1982年6月4日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

赵总理前往日本关西地方访问
铃木首相到宾馆欢送并相约九月在北京再会
新华社东京6月3日电 赵紫阳总理一行今天上午从东京车站乘新干线高速列车,去日本关西地方(包括神户、大阪、奈良、京都等城市)访问。
今天早晨,日本首相铃木善幸前往迎宾馆欢送赵紫阳。赵紫阳感谢铃木善幸和日本政府对他和他的随行人员在东京访问期间所给予的热情款待。
铃木告诉赵紫阳,他今天上午动身前往法国参加西方7国首脑会议。赵紫阳预祝铃木取得成功。
两国总理相约9月在北京再会。赵紫阳说,那时,铃木首相会看到,中国人民同日本人民一样,对中日友好是非常热心的。铃木送行时,黄华、张劲夫等也在座。
赵紫阳一行随后离开迎宾馆去东京车站。随同赵紫阳去关西地方访问的有张劲夫、吴学谦、郑拓彬、陈楚、田纪云、甘子玉和宋之光等。日本首席接待官、外务省仪典长西田诚哉等陪同赵紫阳去关西访问。
随同赵紫阳访问日本的国务委员兼外交部长黄华即将前往纽约参加讨论裁军问题的联合国特别大会,他和中国驻日本大使馆的一些官员到车站送行。日本外务省的一些官员也到车站送行。


第6版()
专栏:

大阪人对中国抱有特别的传统亲切感
赵总理在大阪受到热烈欢迎
据新华社大阪6月3日电 赵紫阳总理今天傍晚抵达日本关西地区的著名工业城市大阪,受到当地各界人士的热烈欢迎。
大阪府知事岸昌、大阪市长大岛靖、大阪商工会议所会长古川进联合举行盛大晚宴,热烈欢迎赵紫阳一行。
宴会前,赵总理在会客厅会见了关西地区各界新老朋友,同他们亲切交谈,相互问候。
岸昌知事代表主人讲话说:“无论在地理上或历史上,大阪同中国都有着密切的关系。我们大阪人对中国抱有一种特别的传统亲切感,为了扩大日中两国之间的交流,一直发挥着桥梁作用。”
岸昌在谈到大阪府、大阪市和上海市结成友好城市时说:“最令人高兴的是,通过各种交流活动培育起来的深厚友谊,正在两国国民中不断扩大,而且正在扎扎实实地固定起来。”“我们确信,今后日中两国的友好关系将进一步得到发展。”
赵紫阳在讲话中说:“大阪自古就同我国有密切的交往。长期以来,大阪和关西地区各界人士为实现两国邦交正常化、缔结中日和平友好条约、发展两国经济贸易关系和扩大文化、科技等方面的交流,进行了不懈的努力,做出了可贵的贡献。”他说:“我相信,随着中日友好关系的不断发展,经过双方的共同努力,我们同大阪和关西地区的经济贸易来往及其它领域的交流,一定会在原有的基础上日益增进。”
岸昌代表主办今晚欢迎宴会的三个单位把一个绘有“大阪城”的精致漆盘赠送给赵紫阳。
出席今晚宴会的100多名各界人士中,有大阪府议会议长横仓喜一郎、大阪市议会议长高野光男等。(附图片)
赵紫阳总理从东京乘新干线高速列车抵大阪参观访问。
新华社记者摄(传真照片)


第6版()
专栏:

赵总理会见福田赳夫并共进早餐
据新华社东京6月3日电 赵紫阳总理今天早晨应邀会见了日本前首相福田赳夫,并且同他共进早餐。
福田赳夫在东京著名的日本式餐馆福田屋的门厅迎候赵紫阳。由于这家餐馆的字号和福田赳夫的姓相同,福田对赵紫阳风趣地说,“这是我的迎宾馆。”
宾主在早餐前亲切地交谈。赵紫阳说:“我们在北京见面到现在,过了7个月了。现在又在东京见面,很高兴。”赵总理称赞福田为缔结中日友好条约作出了贡献,中国人民是不会忘记老朋友的。福田赳夫在去年秋天为参加亚洲人口问题议员会议去过北京;这次同赵紫阳是旧友重逢。福田说他听了赵总理谈中国正在进行的以经济建设为中心的现代化的想法、对中日关系的想法以及中国的基本外交态度,“深受感动”。他高兴地说:“下次我们在北京再见。”赵紫阳说:“对,下次在北京,再下次在东京。”
福田在席间把名叫天台乌药的常绿树送给赵紫阳。(附图片)
赵紫阳总理会晤日本前首相福田赳夫并共进早餐。


第6版()
专栏:

赵总理会见旅日华侨和留学生代表
新华社东京6月3日电 赵紫阳总理今天早晨在东京迎宾馆会见了旅日华侨代表。
当赵紫阳走进会见大厅时,等候在那里的100多位侨胞热烈鼓掌。一个小女孩把一束鲜花献给了赵紫阳。侨胞们围在赵紫阳的周围,同他亲切交谈。
赵紫阳代表祖国人民问候侨胞们。他说,旅日华侨有着光荣的传统,从孙中山先生的同盟会时候开始,在中国革命的各个历史阶段,他们都对祖国作出了重大贡献。他说:“祖国人民向你们表示感谢!”
赵紫阳对侨胞们说,十年来,中日友好合作关系发展得很顺利。这和大家的努力是分不开的。侨胞们和日本人民友好相处,促进了两国人民的友好关系。
赵紫阳说,我们国家最困难的时期已经过去了,现在的形势是好的。到九十年代,我们国家会出现一个振兴时期。
参加会见的侨胞来自日本全国各地。他们当中有东京华侨总会会长甘文芳、台湾省民会会长刘启盛等。
赵紫阳今天早晨还会见了中国留日学生的50名代表。他勉励留学生努力学习,并且希望他们学成回国参加社会主义建设时,要把学到的东西同本国的实际结合起来。(附图片)
赵紫阳总理在东京迎宾馆会见旅日华侨代表。
新华社记者摄(传真照片)


第6版()
专栏:

赵总理参观神户港人工岛
称赞人工岛是愚公移山精神和现代科技相结合的结果
据新华社神户6月3日电 赵紫阳总理今天在神户市市长宫崎辰雄的陪同下,参观了神户人工岛,并乘船游览了神户港,观看了港湾设施等。
修建神户人工岛用了15年时间,用“移山填海”的方法,于1981年建成。它的总面积为436公顷,总投资为5,300亿日元。目前,投资已经全部收回。
参观时,赵紫阳说:“人工岛是愚公移山的精神和现代科学技术相结合的结果。”“这表明了日本人民的智慧和创造力。对我们很有启发。”
接着,宾主乘船游览神户港湾。在明亮的船舱内热烈交谈。神户港湾局局长鸟居幸雄介绍说,神户港是日本最大的集装箱港口,有150万个集装箱,年吞吐量为2,500万吨。他说,“中国轮船每年有400艘来神户港,今天有3艘中国船正停泊在这里。”鸟居说,神户市与中国天津市是友好城市,在两国的经济交流上也起着重要作用。
下船之前,赵紫阳感谢主人陪同参观。他说:“我们是慕名而来,人工岛在世界上出了名,据说去年博览会办得也成功。我看了人工岛之后感到,中国古代的‘移山’‘填海’的神话传说,反映了人民的愿望。但是,在过去,只能是愿望。现在由于科学技术的进步,逐步实现了。”
在岛上的神户市民中心医院,赵紫阳一行受到医院工作医护人员的欢迎。医院院长冈本道雄陪同参观了病房和“病历控制中心”。
赵紫阳最后乘坐了人工岛上的“有轨无人驾驶电车”。神户市市长宫崎对赵总理说,“人工岛外围是码头,中间是生活、学习和娱乐相结合的居住区。我请赵总理在我们的第二个人工岛——六甲山人工岛建成时再来访问。”
赵总理今天抵达和离开人工岛时,数百名日本群众和华侨身着鲜艳的服装,挥舞中日两国国旗欢呼迎送。前来迎送的还有兵库县知事坂井时忠、兵库县议会议长中林英夫和神户华侨总会会长李万之等各界人士。(附图片)
赵紫阳总理参观神户人工岛。


第6版()
专栏:

日本农业一瞥
庄苑
每个民族都有自己引以为豪的东西。日本的骄傲之一,就是在一个总面积为37.7万平方公里的岛国,实现了农业现代化,水稻单产居世界第一位,大米自给有余。从某种意义上讲,日本农业的业绩不逊于日本的电子工业、机械工业。
日本农业在二次大战中曾经遭到很大破坏,出现了严重的粮食危机。战后,日本政府开始制订一系列法律和措施,以恢复农业生产。到七十年代中期,日本在短短的三十年中,实现了农业生产手段的现代化和栽培科学化。现在,日本农业生产的主要过程,如插秧、收割、脱粒、干燥、加工农产品等,全部实现机械化,还实现除草化学化、水利管理电子控制,蔬菜和果树实行覆盖栽培。1976年,日本每100亩耕地拥有的拖拉机为42.2马力,与西德、美国、苏联相比,日本占第一位。灌溉面积占全国耕地总面积的59.6%,也居世界第一位。
由于实现了农业生产现代化,劳动生产率和单位面积产量得到大幅度提高。以七十年代中期为例:1951年日本每10公亩水稻平均所用工时是202小时,1975年减少到81小时,缩短了60%。在同一期间,每个工时生产的稻谷由5斤提高到15斤。农户的平均收入已经超过了城市职工的家庭平均收入。农村生活也趋向城市化、电气化。
战后日本农业所取得的成就,归根结底是日本广大农民辛勤劳动的结果,日本政府的农业政策和措施,也起了促进作用。日本政府在战后根据农业发展的需要,通过经济立法,把政策目标和经济措施法律化。如五十年代制定的《农业改良促进法》、《耕地改良法》以及农药、肥料、种子、资金管理使用等细则法规;六十年代又相继颁布了《农业基本法》和有关水利资源、信用基金、渔业、林业等经济法,这对当时农业实现现代化是很有效的。
在资金运用上,日本用于农业的财政支出也逐年增多,一般占年度预算支出的10%,相当于每年农业总产值的四分之一。
日本工业在实现农业现代化的过程中提供了大量优质廉价的农业生产资料,根据日本农业生产的特点,注意生产小型、灵巧、适应当地条件的农机具,配套成龙。日本农业的现代化也为工业的发展提供了大量劳动力和广阔的商品市场。
在实现农业现代化过程中,日本政府十分注重“智力”投资,在普及高中教育的同时,加强了职业高中和农业高等教育。日本每个县(相当于我国的省)都设立了农业大学,还设立了各种短期农业学校,对已有的科技人员进行再培训。目前,日本每一万名农业人口中有科技人员16.7人,改良普及员4.4人。
随着科学技术现代化的不断发展,日本农业现代化也在不断充实新内容,采用新技术。例如近年越来越多地使用电子计算机自动调节温室、供给和分析牲畜饲料、喷洒农药和灌溉农田、提供气象情报等等。
一个山地和丘陵占国土85%、耕地仅占14.8%的岛国,能够实现农业现代化,水稻单产占世界第一位,实属不易。但是,也不能不看到日本的粮食综合自给率还不到50%,尤其是近年来缩小稻米生产的面积,农业生产又不断发生新的矛盾,这些问题都有待于解决。


第6版()
专栏:

阿根廷作好准备对付英军进攻马岛首府
新华社布宜诺斯艾利斯6月2日电 阿根廷军方发言人今天说,阿根廷驻守马尔维纳斯群岛首府阿根廷港的军队“已作好准备”,以抵御和击退英国对这一港口的进攻。
这位发言人还说,离阿根廷港25公里的肯特山仍在阿根廷军队手中。但在这之前,英国方面宣布,英军已于1日晚占领了这一战略制高点。
阿根廷武装部队联合参谋部今天在一项公报中宣布,2日,阿英双方仍有一些小的交战,但没有发生会影响到目前战局的重大战斗。
公报还指出,阿根廷守军加强了在阿根廷港的阵地,士兵们响应马岛军事长官的号召,振奋精神,等待着大战的来临。
此间一些军事观察家估计,英国方面今天可能完成其发动最后夺取马岛首府战斗的军队集结工作。
新华社巴西利亚6月2日电 阿根廷外交部长科斯塔·门德斯今天在前往古巴首都哈瓦那参加不结盟国家部长级会议途经这里时说,“马尔维纳斯群岛过去、现在和将来永远属于阿根廷”。
门德斯说,尽管现在和平解决马岛争端的可能性越来越小,但“我仍抱有希望”,“相信(和平解决)还有微小的可能性”。
当记者问到阿根廷与苏联和古巴的关系时,门德斯说,尽管阿根廷在一些国际问题上同它们“有分歧和不同的看法”,但是,同它们的双边关系是良好的。
他还否认阿根廷曾要求苏联或其他国家向它提供军事援助。
门德斯在离开阿根廷前发表讲话指出,阿根廷将在哈瓦那会议上阐述它对马岛问题的原则立场。
他还强调说,“当前,阿根廷需要得到不结盟国家的支持”。


第6版()
专栏:外论摘要

美记者和印军界谈马岛战争教训
神秘的制海权受到了怀疑
美国《纽约时报》5月23日刊登米德鲁·德尔顿发自伦敦的一篇文章,题目是《战争中包含着重大教训》,摘要如下:
庞大的现代化军事机构的基础——现代化战争的诸项主要原则,正在福克兰群岛的地面、上空和它的周围水域进行的战争中经受着考验。英阿进行的这场规模虽小但很残酷的战争的结果可以回答某些严峻的问题,这些问题使神秘的制海权和更多的东西受到了怀疑。
皇家海军以传统的方式使用它的力量,把兵力运送到距本国基地8,000英里以外的地方去进行封锁和支援出兵行动。英国的这次行动与四十年前尼米兹将军和麦克阿瑟将军在太平洋进行的两栖作战行动相比,在概念上几乎无甚区别,而在实力上却区别很大。其根本性的区别在于:这次行动采用了由雷达控制的导弹和鱼雷。
由这些情况所提出的问题很简单:配备了防御性导弹的现代化军舰可以经得起配备了进攻性导弹的潜艇、飞机和水面舰只的大规模攻击吗?与此几乎同样重要的是,配备了用以对付敌人飞机和坦克的地对空、地对地导弹的英国地面力量,可以克服数量上的劣势,击败数量上更多的力量吗?
尽管受到损失,英国特混舰队的规模还是巨大的——多达25艘的战舰受到46艘商船的支援。2,500名海军陆战队和伞兵、轻型坦克和装甲车、“轻剑式”防空导弹、105毫米火炮一个团、一支雷达分队和若干通讯小队登陆取得成功。
从军事历史角度看来,登陆的第二天可能比第一天要危险而更有决定意义。正是在那24个小时内守军可以集结一起在空中力量支援下发起一次重大反攻。
可能有两个因素是具有极其重要的意义的。一个因素是,阿根廷的飞机和舰船是否能够在乌云密布的恶劣气候条件下采取行动。英国皇家海军及其海空人员却比阿根廷人更习惯于在这种恶劣气候条件下作战。另外一个因素在于阿根廷军队,尤其是驻在东福克兰岛上的阿根廷军队的恢复能力。阿根廷的指挥官们还必须在以下两种情况下作出抉择:是在毫无掩护的地面上进行反击,从而导致空中行动呢,还是守在防御阵地上等待英国的进攻。
两天之前,英国人曾面临时间的压力。而今,这个压力转向阿根廷军队方面。为了扭转这种局面,阿根廷军队必须立即作出迅速有效的反应。否则,战争的进程将有利于英国人方面。
导弹在现代战争中的作用
《印度教徒报》5月28日刊登了雷迪写的一篇文章,题目是《印度从福克兰群岛战争得到的教训》,摘要如下:
一位前空军首脑、两名退役的海军参谋长和一位有战争经验的老资格中将参加了一次公众讨论会,讨论印度武装部队可以从英国和阿根廷在南大西洋进行的新技术战争中吸取什么教训。
讨论的主题是导弹在有计算机控制的军舰和飞机参加的现代战争中的作用。
福克兰群岛是一场非常先进的导弹战的战场,在这场战争中,英国驱逐舰“谢菲尔德号”的水手接到警报只有三秒钟,阿根廷飞机发射的“飞鱼式”导弹就把这艘非常现代化的英国军舰炸成一个大火球。“大西洋运送者号”也成了两枚“飞鱼式”导弹的目标,这两枚导弹本来是瞄准英国特混舰队的旗舰“赫姆斯号”航空母舰的。
据印度防务专家说,对付海上战争这种变革的办法是转向新一代的小型水面军舰,配备着得到更全面的空防系统支持的最新式的导弹。随着海军在越来越大的程度上发展计算机控制的战争的技术,大型军舰和庞大的航空母舰的时代就要结束了。
参加这次讨论的两位海军上将中的一个认为,印度应该造出一艘能潜到热水层下隐藏起来可以长时间不被侦测到的核潜艇。这种核潜艇可以从战区水面舰只侦测不到的安全地点发射那种用来攻击阿根廷巡洋舰“贝尔格拉诺将军号”的水下“虎鱼式”导弹。
对陆军来说,主要教训是,如果没有一支能从空中运送到战场上的训练有素的快速部署力量,光靠海军和空军的力量是不能对付一个敌对邻国对其海岛属地所构成的福克兰群岛式的威胁的。这样重点便再次放在除装备有常规武器外还配备有最新式的制导武器的精干突击队上。


第6版()
专栏:

英首相说阿根廷在两周内撤军才能避免决战
新华社伦敦6月2日电 英国首相撒切尔夫人今天在一连串的电视讲话中,坚持要阿根廷军队撤出福克兰(马尔维纳斯)群岛。她表示只有这样才能使双方避免为争夺该岛首府斯坦利(阿根廷)港发生一场决战。
她强调说,如果阿根廷同意在今后10天到14天内撤兵,“那末就没有必要打了”。但是她表示,她怀疑阿根廷是否会同意这样做。
当被问到英国政府在用武力夺回福克兰群岛后打算怎么办时,她明确表示,不会让阿根廷对该岛的未来有什么发言权。她还明确排除了同阿根廷“分享主权”的可能性。
她谈到她对群岛前途的一些设想,即建立“某种自治政府”或实行“完全独立”。她还表示,从长远说,英国可能要求建立多国部队帮助维护群岛的安全。
据报道,英国军队现在已进逼到离斯坦利港不到10公里的地方,并已开始炮击该港周围的阿根廷守军阵地。


第6版()
专栏:

拉美经济体系开会支持阿根廷
据新华社加拉加斯6月1日电 拉美经济体系常务秘书卡洛斯·阿尔萨莫拉今天说,工业化国家不顾国际规定,对阿根廷实行经济制裁,这是对发展中国家经济和政治独立的一种严重威胁。
阿尔萨莫拉是在这里举行的拉美经济体系成员国政府高级代表会议的开幕式上说这番话的。这次会议是应阿根廷政府的请求召开的。会议将讨论建立一个支援阿根廷的“行动委员会”,以便根据阿根廷的紧急需要提供援助和谋求抵消一些欧洲国家对阿根廷实行经济制裁造成的影响。
阿尔萨莫拉强调说,发展中国家应该制订一项支持阿根廷的经济战略,并加速和深化本地区的一体化进程,加强贸易往来和集体谈判能力。


第6版()
专栏:国际简讯

国际简讯
美国第二大通讯社合众国际社易主
美国第二大通讯社合众国际社二日宣布,由于财政严重亏损,它的所有主斯克利浦斯公司已经将它卖给了新闻传播公司。新闻传播公司是由美国一批报纸、电台和电视台老板组成的一家新公司。该公司决定合众国际社的名称不变,社长仍由罗德里克·比顿担任。这家通讯社的总部设在纽约,在国内外有二百六十多个分社,雇有一万多名专职和兼职人员。它每天用四十八种语文向一百四十多个国家和地区七千多家订户发布新闻,日发稿量为三百万字。
南朝鲜一军用机坠毁五十三人丧生
南朝鲜当局的一架美制C—123型军用运输机,六月一日在一次军事演习中坠毁,飞机上的四十九名南朝鲜士兵和四名机组人员全部丧生。据报道,这架运输机在起飞后不久就坠落在汉城东南方二十四公里的山中。
利比里亚主动同象牙海岸改善关系
利比里亚国家元首塞缪尔·多伊最近在贝宁首都科托努参加西非国家经济共同体第七次首脑会议期间拜访了参加这次会议的象牙海岸总统费利克斯·乌弗埃—博瓦尼,主动提出恢复利比里亚同象牙海岸两国之间的亲密关系。据报道,乌弗埃—博瓦尼在会谈中表示,欢迎多伊在他愿意的时候访问象牙海岸。
波兰举行“无烟周”停止出售香烟
波兰全国从五月三十一日起举行一年一度的“无烟周”,在此期间停止出售香烟和烟草,以促使吸烟的人戒烟。据波通社报道,吸烟已成了波兰一个“社会弊病”。在全国居民中,大约百分之七十的男子和百分之三十的妇女已吸烟成瘾。据波兰有关研究单位调查,吸烟是诱发多种癌症,包括肺癌、喉癌、唇癌、胰腺癌的一个重要因素。 
(据新华社)


第6版()
专栏:

图为英国海军特混舰队的“谢菲尔德”号被阿根廷空军发射的“飞鱼式”导弹击中后起火燃烧情况。


返回顶部