1982年3月31日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

欧洲共同体首脑会议开幕
博杜安国王在共同体建立25周年纪念会上呼吁加强团结
新华社布鲁塞尔3月29日电 欧洲共同体成员国首脑会议今天下午在这里开幕。
这次为期两天的会议是在共同体经济形势恶化、东西方关系紧张、共同体内部争吵和同美国、日本的矛盾日趋严重的时刻举行的。在这种情况下,共同体各国领导人最近呼吁加强内部团结,以促进欧洲“一体化”的发展。西德总理施密特指出:“我们需要更多地进行政治上的协调。”
今天的会议主要讨论了共同体的经济和社会形势。比利时首相办公室一位发言人在今晚举行的一次记者招待会上说,共同体各国领导人同意采取具体行动来处理经济问题。他说,首脑会议强调,必须增加投资以促进经济增长,并要采取措施以减少失业人数。各国领导人还同意必须对欧洲货币体系给以新的推动。
在讨论到同美国、日本的关系时,会议呼吁同美国进行经常的对话,并敦促日本进一步向共同体开放其市场。
共同体各国领导人还就将于6月初在法国凡尔赛举行的西方主要工业国首脑会议的筹备工作交换了意见,并为在这次会议上采取的共同立场作准备。他们还呼吁重新发动与发展中国家的对话。
预计明天首脑会议将讨论阿富汗、中东、波兰及中美洲等国际问题。
新华社布鲁塞尔3月29日电 比利时国王博杜安今天在这里纪念罗马条约签订二十五周年的集会上讲话,呼吁欧洲经济共同体加强同美国关系。
罗马条约导致了共同体的建立。
博杜安说,“欧洲安全首先要求(我们)保持与北美伙伴们的联盟关系”,“如果各人都不承担自己的义务,如果不通过经常的对话来保护欧洲和北美的切身利益,那么这种共同的防务本身就会是靠不住的”。
他还说,“在武器积聚威胁全人类的世界上,生存问题超出了欧洲经济共同体所要解决的任何问题”,因此,“目前欧洲的一切问题是高度政治性的,它们关系到我们的安全和生存”。博杜安国王还指出要加强共同体成员国之间的合作和各国人民之间的团结。
在会上发表讲话的还有欧洲议会议长彼得·丹克尔特,共同体委员会主席加斯东·托恩等共同体高级官员。他们在讲话中一致强调要加强西欧团结以便向欧洲的统一迈进。
正在布鲁塞尔参加欧洲理事会的共同体十国的国家和政府首脑出席了今天的纪念会。
在纪念会结束之前,共同体成员国的外交部长还签署了欧洲基金协定。这一基金是为扩大共同体各国人民的了解、促进各国文化交流而设立的。(附图片)
比利时国王博杜安(前右三)和王后(前右二)同参加欧洲共同体首脑会议的各国首脑一起,纪念共同体成立25周年。 传真照片(新华社发)


第6版()
专栏:

反对制造“两个中国”的企图
博茨瓦纳不参加在台北举行的世界女垒赛
新华社哈博罗内3月30日电 博茨瓦纳奥林匹克委员会秘书长伊斯梅尔·班伊29日在这里对新华社记者说:“博茨瓦纳将不去台湾参加第五届世界女子垒球锦标赛。”
班伊说,改变国际垒联的决议是不合适的,根据国际垒联的决议,台北垒球组织的名称是“中国台北垒球协会”,并不得使用原来的旗和歌。他反对改变国际垒联的决议来制造“两个中国”的企图。他强调:“台湾是中国的一个省,只有一个中国,这就是中华人民共和国。”
班伊表示支持将第五届世界女子垒球锦标赛的地点改在菲律宾举行的建议。


第6版()
专栏:

民柬部队在诗梳风战场袭击越军运输线
泰外长说东盟仍承认民柬为合法政府
据新华社北京3月30日电 据民柬电台广播,民柬国民军在马德望省5号公路以南的诗梳风战场袭击越军运输线,把敌人困守在柬泰边境一带。
广播说,从3月16日到26日的10天中,国民军在诗梳风战场从达贡到丹纳湛附近的公路上炸了30个直径3米到4米、深度2米到3米的大坑,并炸断两座桥,致使越军从3月16日以来不能使用这条公路向前方进行运输。越军只好抽调兵力前往抢修公路和桥梁,却接连遭到国民军小股部队的袭击,被修好的公路继续遭到破坏。因此,被困在靠近柬泰边境的越军得不到增援,处于惶惶不安、进退两难的境地。
本报讯 据报道,泰国外长西提3月27日对记者说,关于柬埔寨三方抗越力量组织联合政府之事,泰国和东盟其他国家认为,如果三方达成协议,组织联合政府,这是他们自己的事。因为这是柬埔寨的内政,是柬人民自己决定的。
他在谈到民柬在联合国的席位问题时说,目前世界各国认为,民柬是柬埔寨的合法政府,泰国和东盟其他国家与世界各国的看法一致。民柬政府是红色高棉政府也好,是由几个派系组成的政府也好,这不重要,重要的是它是否是一个合法政府。这个政府中的执政者随时都可以变动,但作为一个政府来说,是不会改变的。因此,如果柬埔寨组成联合政府,人事有所更动,那么,世界各国及东盟国家仍将承认民柬为合法政府,同样也将承认它在联合国中的合法席位。


第6版()
专栏:

约旦河西岸巴勒斯坦人民坚持斗争
以色列内阁悍然批准贝京进行镇压
伊斯兰国家继续谴责以色列新暴行
新华社北京3月29日电 特拉维夫消息:以色列内阁28日悍然批准贝京采取强暴行动镇压约旦河西岸巴勒斯坦人民的斗争。
以色列内阁秘书阿里耶·瑙尔在内阁会议结束后说,内阁决定“毫不犹豫地继续执行”决不“容忍一切暴力行动或违法乱纪行为”的政策。瑙尔还说,对军队处理“暴动”的作法,部长们没有提出批评。
在举行内阁会议的同一天,以色列当局动用武力和威胁手段,企图冲破持续已10天之久的约旦河西岸和加沙阿拉伯人的罢工、罢课和罢市。据报道,纳布卢斯被逮捕的店主人数最多,对他们采取的强迫措施也最多。以色列军队靠武力强迫加沙的多数商店开门“营业”了,但是没有顾客。
以色列占领者既镇压穆斯林,也镇压基督徒。在基督教徒占多数的贝特萨胡尔,1,500名从教堂里出来的人同以色列军队发生了冲突,20多名举着巴勒斯坦旗帜去教堂的人被逮捕了。在约旦河西岸第三个基督教徒最多的城市拉马拉,以色列士兵对一座在圣公会教堂那里举行的示威进行了干预。
新华社北京3月29日电 又有一些阿拉伯和伊斯兰国家的政府和其他组织谴责以色列当局的新暴行。
巴基斯坦政府29日发表声明说,巴基斯坦对以色列当局最近在约旦河西岸被占领的阿拉伯土地上恐怖统治的升级深感忧虑,并强烈谴责以色列占领军对阿拉伯人进行的野蛮和残暴的镇压。声明说,巴基斯坦人民和整个文明世界一起对以色列当局肆无忌惮地杀害阿拉伯居民表示愤怒。声明指出,严重局势的出现,完全是由于以色列当局为了进一步巩固其统治而采取的非法行动所造成的。
索马里新闻和国家指导部长穆罕默德·奥马尔·盖斯27日代表索马里政府发表声明指出,以色列对巴勒斯坦人民的侵略行径是违背国际法的,是对中东以及整个世界和平与安全的一种威胁。声明呼吁国际社会采取措施制止以色列的侵略。
伊朗外交部26日发表声明,谴责以色列在约旦河西岸采取的行动,重申伊朗支持巴勒斯坦解放运动,并预言“以色列的命运长不了”。
阿尔及利亚民族解放阵线党28日发出呼吁,要求全世界一切民主和进步力量支持被占领土上巴勒斯坦人的斗争。该党号召阿尔及利亚全体军民参加一天义务劳动,以表示支持巴勒斯坦人民为收复被占领土和建立自己的独立国家而进行的解放斗争。
巴勒斯坦革命武装力量副总司令、法塔赫中央委员阿布·杰哈德28日在利雅得对沙特阿拉伯《半岛报》发表声明说,以色列为了分散国际上对它在西岸和加沙地带的所作所为的注意,正准备对黎巴嫩南部进行新的侵略。他指出,巴勒斯坦革命正同所有阿拉伯的努力一起动员阿拉伯的军事能力来对付以色列。(附图片)
这是约旦河西岸拉马拉市空荡的一条街道。该市的商人坚持罢市,抗议以色列当局的镇压。


第6版()
专栏:资料

瓦努阿图共和国
瓦努阿图共和国地处大洋洲,属南太平洋美拉尼西亚群岛,位于澳大利亚和斐济之间。它由80多个大小岛屿组成,多系火山岛,环以珊瑚礁,面积11,880平方公里。人口11.2万,90%以上是美拉尼西亚人,信奉基督教和天主教。首都维拉,是一个天然良港。
1606年,葡萄牙航海家夸罗斯最早来到这里。1774年,英国考察家库克来此考察,并将群岛命名为新赫布里底。十九世纪中叶,英、法移民纷纷来到这里。
1906年英国和法国达成协议,派驻高级专员,对它实行共管。第二次世界大战期间,群岛曾一度成为美国海空军基地,战后恢复了英、法共管。六十年代以来,群岛人民争取民族独立的斗争逐步发展起来。英法殖民当局被迫同意在1975年11月举行首次普选,产生群岛当地人的第一次代表大会,此后又组成自治过渡政府。1980年7月30日,新赫布里底岛宣告独立,成立瓦努阿图共和国,结束了七十四年的英、法两国的共管统治。
瓦努阿图长期处于殖民统治下,工业不发达,经济以农业为主。主要经济作物有椰子、可可、香蕉、咖啡、木材等。由于属热带雨林气候,岛上森林茂密,其中有珍贵的檀香树和澳大利亚杉。还有丰富的渔业和锰矿石资源,良好的天然牧场。1980年全国有牛12万头,比人口还要多。出口的主要商品有干椰肉、鱼、牛肉和锰矿砂。
瓦努阿图政府正在实施十年经济发展计划,以便实现经济独立和自给。在对外关系方面,它将同亚洲国家,特别是南太平洋国家建立更牢固的联系和合作关系。1981年9月15日,联合国接纳瓦努阿图为会员国。
·周·


第6版()
专栏:

比共举行第24次全国代表大会
新华社布鲁塞尔3月29日电 比利时共产党3月26日至28日在布鲁塞尔举行了第二十四次全国代表大会。
大会听取了比共中央主席路易·范盖特代表中央委员会所作的工作报告,并选举了新的中央委员会。范盖特重新当选为中央委员会主席。
比利时共产党成立于1921年9月,在众议院中有两个席位,在参议院中有一席。


第6版()
专栏:国际札记

有钱能使……
《美国新闻与世界报道》周刊最近报道说,外国在美国前高级官员的帮助下在美国进行院外游说活动,一年要花大约一亿美元的巨款。一位民主党众议员说,“外国往往在他们的利益与美国的利益发生冲突时能够雇到过去工作出色的非常有名望的美国人来为他们效劳。”据这家杂志称,在充当外国代理人的美国人中,有前国务卿、前国防部长、前中央情报局长、参议院前对外关系委员会主席以及一般议员。尽管有700多人根据外国代理人登记法在司法部登记,但是,官方的调查报告认为登记的人数“只不过是冰山的山顶”。
中国有句俗话说:“有钱能使鬼推磨”。这是对旧社会金钱万能的一种形象的说法。而在今天的美国,其他一些国家却可以花钱收买政界名流去左右美国的政策,这比起“使鬼推磨”来不是更神通广大吗?
·郭轶·


第6版()
专栏:

各国代表在安理会会议上强调
应让中美洲人民自己解决自己的问题
据新华社联合国3月29日电 在今天下午举行的联合国安理会会议上,巴拿马、多哥、尼日利亚、中国、法国及一些其它国家的代表强调,解决中美洲问题应当以尊重民族自决权、不干涉内政和通过谈判解决的原则为基础。今天的会议是25日以来安理会审议尼加拉瓜指控美国对尼加拉瓜的安全构成威胁的第三次会议。
巴拿马代表卡洛斯·蒂帕尔多斯在会上发言时说,目前中美洲局势的根源在于当地人民遭受的苦难、压迫和不平等,这应该由该地区人民为改变这种状况来进行斗争。他表示支持墨西哥提出的和平建议。
多哥代表阿特苏—卡非·阿梅加敦促有关各方为和平解决争端进行对话。
尼日利亚代表尤素夫·迈塔马指出,双方应该承诺进行直接谈判来解决问题。
中国代表凌青在会上发言时表示了中国对中美洲事态发展的严重关注。他说,“长期以来,中美洲各国人民为了维护民族独立、主权和领土完整,摆脱外来干涉、控制和剥削,争取社会正义和进步,发展民族经济,改善人民生活,进行了艰苦不懈的斗争。尼加拉瓜人民在桑地诺民族解放阵线的领导下,经过英勇顽强的斗争,终于在1979年推翻了索摩查独裁统治。这是尼加拉瓜人民的胜利。尼加拉瓜人民的正义斗争赢得了中国人民和世界各国人民的同情和尊敬。”
凌青强调说,“要缓和与消除中美洲地区的紧张局势,极为重要的一点是必须消除一切外来干涉。中美洲各国的独立、主权和领土完整应该得到尊重。中美洲各国的问题应该由该地区各国人民自己去解决。”
他说,中国“坚决反对对中美洲各国事务的来自任何方面的、以任何借口和形式进行的外来干涉”。
法国代表吕克·南特伊在会上表示理解尼加拉瓜和该地区其它国家对它们的民族独立和领土完整的担心。


第6版()
专栏:

在立宪议会选举中
萨尔瓦多基民党处于领先地位
据新华社北京3月30日电 圣萨尔瓦多消息:据西方通讯社报道,根据萨尔瓦多中央选举委员会的初步统计,萨尔瓦多基督教民主党在28日的立宪议会选举中处于领先地位。
从几大城市已经统计出的18.2万张选票来看,基民党大约获得40%的选票,民族主义共和联盟获得了29%的选票。
目前,全国的计票工作仍在进行。引人注目的是,以民族主义共和联盟为主的5个被认为是“极右派”的政党正在频繁活动。据报道,美国驻萨尔瓦多大使欣顿29日为基民党和上述5个政党的领导人举行午餐会。事后,5党领导人进行会晤并达成一项协议,邀请基民党同它们一起组成“民族团结政府”。


第6版()
专栏:

菲律宾纪行
本报记者 周毅之 梁平
二、历史名城宿务
宿务位于菲律宾中部的比萨扬群岛,自古就是中部和南部的贸易中心,素有“菲律宾南部首都”之称。
这个历史名城是航海家麦哲伦1521年到菲律宾第一次登岸的地方,也是他丧生之地。我们参观麦哲伦纪念碑的时候,听到了一个动人的故事。
当年,麦哲伦在宿务登岸后,曾胁迫这一带的地方首领臣服于西班牙,向西班牙国王缴纳贡税。宿务旁边的一个珊瑚岛——马克坦岛的首领拉普拉普坚决拒绝,他庄严地宣布:“我不会屈服于任何外国帝王,也不会向任何强权者缴纳贡税”;“敌人有铁矛,我们有竹矛和尖桩”。麦哲伦得到报告后,亲自带领身穿铁甲的西班牙军队,向马克坦岛进攻。拉普拉普率领岛上居民奋起抗击,打退了侵略者,杀死了麦哲伦。
而今,菲律宾人民为了纪念这次历史事件,颂扬这位民族英雄,在当时激战的海滩上,保存和建立了几件有意义的东西:一艘麦哲伦环球航行时乘坐的“维多利亚”号船的复制品,一座1866年西班牙修建的麦哲伦纪念碑和屹立在碑前右手握刀,左手拿盾,刚毅地注视着大海的拉普拉普铜像。那里,还有一栋小房子,里面立着一块叙述这一历史事件的石碑,碑文写道:“拉普拉普成为第一个打退欧洲侵略者的菲律宾人”。石碑的反面写着:“1521年4月27日,麦哲伦在与马克坦岛的首领拉普拉普和他的士兵的遭遇战中死于此地。”石碑的后上方,有一幅油画生动地描绘了当时激战的情景。当地人告诉我们,若干年来,麦哲伦一直被称颂为这个历史事件的英雄,而拉普拉普却是一个反面人物,现在,颠倒了的历史被颠倒过来了。
有意思的是,在菲律宾,石斑鱼也叫拉普拉普,据说,石斑鱼只知道前进,不知后退,所以人们把它比作英雄拉普拉普。“拉普拉普”在菲律宾人心目中象征着勇敢、无畏,人们以有这样的英雄而自豪。
现在,菲律宾人民早已摆脱外国的殖民统治,正在努力建设自己的国家。今天的宿务,在经济、贸易上都有了很大的发展。它是中部地区的一个重要贸易港和南北交通枢纽。每天都有班机北飞首都马尼拉和避暑胜地碧瑶,南飞棉兰老和苏禄岛。它还有远东最大的椰油厂,世界最大的椰壳活性炭厂和菲律宾第二大出口加工区等,已经成为菲律宾的工业基地之一。
在参观中,我们在一家玉米加工厂看到,工厂用机器加工玉米,先去掉玉米皮和胚,然后把玉米碾成粒状。煮熟后的玉米粒很象大米饭,柔软可口,没有粗粮的感觉,容易消化,营养价值比大米好,价钱比大米便宜三分之一,所以越来越多的人喜欢吃玉米饭。现在菲律宾南部有95%的人以玉米为主粮。副产品玉米胚含油12—15%,可以提炼玉米油;玉米皮和碾磨剩下的渣粉,可作饲料,是工厂的一笔大收入。 (待续)(附图片)
耸立在马克坦岛上的拉普拉普英雄塑像。


第6版()
专栏:

四名荷兰记者在萨尔瓦多被害经过
本报讯 香港《大公报》3月21日报道了在萨尔瓦多采访内战新闻的4名荷兰记者惨遭杀害的经过。
引起荷兰人民强烈抗议 本月17日,4名荷兰记者在萨尔瓦多北部查拉特南戈省进行采访活动的时候,惨遭杀害。这个事件引起荷兰记者和人民的强烈的抗议。
被杀害的4名记者,属于荷兰一个电视台的工作人员,他们是四十六岁的贾各布斯·科斯特,四十岁的简·威勒姆辛,三十九岁的简·库伊帕和二十五岁的汉斯·特拉格。
他们的尸体已于18日晚上运到萨尔瓦多首都圣萨尔瓦多的医官办公室,并于数小时后送到当地的一个殡仪馆。
曾经到过他们遇害地点的记者说,他们被杀害后,一些衣物被人除去,同时,从现场泥土的痕迹看来,他们显然被人拖过,在现场还发现两堆血衣。
萨尔瓦多国防部于18日发表公报说,4名荷兰记者、三名游击队员和另一名身份未明的男子,在北部查拉特南戈省一个多山的遍布矮丛林的地区被杀害,当时,游击队与陆军一支巡逻队发生火并。
国防部的公报并说,“一队颠覆分子意料不到地发现一支正在执行搜索任务的陆军巡逻队,大吃一惊,随后,发生40分钟冲突。”
政府军“对已发生的事件深表遗憾,并重新呼吁记者们不要自行冒险不必要地到可能有危险的地方去”。
被军队截停就地枪杀 驻墨西哥一个支持游击队的新闻社发言人说,据目击者说,4名荷兰记者当时驾驶着一辆有明显新闻社采访标志的汽车,由当地两名男子和一名小孩陪同,被一支陆军巡逻队截停,然后被拉出汽车,在路旁就地枪杀。
当时,巡逻队并未与游击队驳火。
荷兰派人进行调查 荷兰政府于19日引述来自萨尔瓦多的消息说,企图采访萨尔瓦多内战游击队一边情况的4名荷兰记者,可能是被政府军谋杀的。
在海牙的记者招待会上,有一个记者问荷兰外交大臣斯托埃尔,他是否相信,4名荷兰记者星期三被杀害,是被谋杀的,斯托埃尔回答说,“有消息说,情形正是这样。”
斯托埃尔说,萨尔瓦多官员已告诉荷兰代表,4名荷兰记者是被政府军枪械的子弹打死的。他并透露,他已派荷兰驻墨西哥大使,前往萨尔瓦多调查其事。
据圣萨尔瓦多的中立观察家说,4名荷兰记者很可能是被萨尔瓦多政府军蓄意谋杀的。
原因是他们不理政府的“警告”,坚持要前往游击队控制的地区进行采访活动,而政府对最近外国记者报道游击队得到当地大多数人民支持的消息,很感不安。
蓄意谋杀 叫萨尔瓦多政府更感不安的是,外国记者在报道游击队得到大多数人民支持的同时,并报道政府军多次滥杀无辜,报道游击队并非象政府及其支持者美国所说的那样,全是苏联和古巴的别动队。连美国一些并非左派的记者也指出,在五支游击队中,只有较小的一支——“萨尔瓦多解放武装力量”是亲苏的萨尔瓦多共产党领导的。
就在4名荷兰记者被杀害那天——3月17日,得到萨尔瓦多军方暗中支持的极右派组织——“处决队”,便公开发表他们蓄意谋杀的34名外国记者名单。
可见萨尔瓦多右派和支持他们的政府和政府军,对一些坚持客观报道的外国记者是多么憎恨。(附图片)
新闻记者在现场发现了被害的荷兰记者的血衣。


返回顶部