第1版()
专栏：
17省市区、解放军各部队踊跃植树造林
邓小平同志，各部队和省市区负责人同群众一起种树
新华社北京3月12日电 今天是植树节。中共中央副主席邓小平带着家属和身边工作人员，到北京西山参加了植树活动。
邓小平同志对开展全民义务植树运动十分重视。去年9月，他就建议全国人民代表大会通过议案，规定凡是有劳动能力的中华人民共和国公民，每人每年都要种几棵树。去年12月，全国五届人大第四次会议通过了《关于开展全民义务植树运动的决议》。前几天，邓小平同志对身边工作人员说：植树节快到了，我们家今年每人至少要栽3棵树，要包栽包活。
北京今天风和日暖，春光明媚。上午10时，邓小平同志等高兴地来到西山，同部队指战员一起挥锹铲土，栽下了一棵棵翠绿的油松。邓小平同志精神饱满，一锹接一锹地把土培进树坑。工作人员劝他休息一下，他说：“不累。一人栽3棵到5棵，我们要完成任务。”
林业部部长雍文涛和邓小平同志一起参加了今天的植树活动。植完树后，邓小平同志等兴致勃勃地观看了附近不同品种的树木。邓小平同志说：植树，要选好树的品种，要选那些长得快、能成材的。栽下后要有人管理，保证成活。植树不要占用好地。
新华社北京3月12日电 人民解放军各部队的领导干部今天率领广大指战员参加植树节活动。在部队营区，在驻地附近的城镇、乡村，指战员们踊跃植树造林，积极为绿化祖国贡献力量。
在北京的西三环路，空军政委高厚良等领导同志和600多名干部战士一起挖树坑400多个，栽种了一批槐树苗。正在部队检查工作的空军司令员张廷发，北京部队司令员秦基伟、政委袁升平等领导同志，同当地军民一起挖坑植树，勉励指战员为植树造林、绿化祖国多做工作。
广州部队司令员吴克华、政委王猛等领导同志，一大早就带领指战员来到广州市郊白云山参加植树。最近三年，指战员们已经在白云山植树30多万棵。今天他们平均每人又栽种树苗5棵。
昆明部队从领导机关到边防连队，广大指战员积极参加植树活动。昆明部队司令员张铚秀等领导同志带领500多名机关干部，在昆明市郊的“睡美人”山、滇池畔的海埂公园植树2，400多棵。“扣林山战斗英雄营”的指战员，天色微明就出动了，为驻地附近的边境小镇栽种树苗2，600多棵。
在武汉市武昌区中北路，武汉部队司令员张才千、政委严政和战士们一起，认真按照园林技术人员的指导挖坑栽树，还给每棵新栽的树苗浇足水。他们说，“栽树是为后人造福，一点也不能马虎。”
南京市驻军各部队指战员，今天在市区街道、广场、中山陵、雨花台等地和营区内植树8．7万多棵。南京部队的聂凤智、郭林祥、杜平等领导同志，同指战员一起在古楼公园里种下了一批珍贵的“龙爪槐”。
驻成都市的各部队入春以来帮助地方在东风路两旁种植树苗12万多棵。今天下午，成都部队司令员尤太忠等领导同志又带领指战员来到这里，为树苗浇上了一遍水。
在素有火洲之称的新疆吐鲁番地区，驻军指战员最近几天为地方植树15万多棵。今天，乌鲁木齐部队司令员肖全夫等领导同志，又和各族军民一起种下一批树苗。
今天，福州地区雨后初晴。福州部队的领导同志和近千名指战员一起，在营区外的公路旁和一些游览胜地栽种了5，000多棵泡桐、樟树苗。厦门驻军某师150多个小分队的战士们，今天清晨驾着小舟把一大批树苗运到前沿各岛屿栽种。济南部队广大指战员在山东省各地城乡和黄海、渤海的一些岛屿上，同人民群众一起植树。某师机关和20多个连队的干部战士，今天一早就开赴驻地附近的昆嵛山上，决心连续苦干几天，把20多万棵树苗全部栽下去。
驻守在气候比较寒冷地区的部队，正大力作好植树的准备工作，沈阳部队昨天召开了师以上单位植树造林电话动员大会。司令员李德生作了动员讲话。兰州部队司令员杜义德等领导同志今天带领近万名指战员，在市区的东方红广场和市郊的五泉山、怀洼山等地，平整出大片的育林地，开挖出一大批树坑，为大规模植树做好准备工作。
新华社北京3月12日电 植树节来到了，北京、山西、陕西、甘肃、新疆、西藏、贵州、云南、广西、广东、湖北、河南、安徽、山东、江苏、江西、浙江等省、市、自治区的党政领导人和广大群众一起，豪情满怀地参加全民义务植树运动。
北京12日上午，北京市委第一书记段君毅、市长焦若愚，以及市委、市人民政府、市人大常委会、市政协的有关领导同志和机关干部200多人，来到莲花池公园参加植树劳动。刚下车，段君毅、焦若愚就召集来参加劳动的同志，请园林工人给讲解植树的技术要领。然后他们就拿着铁锹干了起来。他们在新修成的道路两旁，种植了馒头柳、垂柳等观赏树木400多棵。
山西12日上午，山西省党政和太原市的领导人霍士廉、李立功等带领机关干部和学生到太原双塔烈士陵园参加义务植树活动。正在太原检查工作的北京部队司令员秦基伟和团中央书记处书记王建功也一同前往参加了植树活动。
陕西12日，古城西安春意盎然，有50多万人参加植树活动。省委第一书记马文瑞、省长于明涛在雁塔区绿化指挥部规划的绿化点小寨东路，和机关干部一起栽树种草。据统计，12日西安市区共栽植桐树、杨树、油树和冬青树16．3万余株，植草皮38，000多平方米，郊区农村完成连片造林850亩，“四旁”植树36万株。
甘肃兰州市15万人12日到街道、公园、山坡、荒沟参加植树活动。中共甘肃省委第一书记冯纪新、省政协主席杨植霖等省、市负责同志到兰州市东方红广场植树。
新疆素有火洲之称的新疆吐鲁番，群众性植树造林活动十天以前就开始了。12日一早，这个县有十万人喜气洋洋地分赴几个植树点。自治区党政负责人王恩茂、司马义·艾买提、铁木尔·达瓦买提等，从残雪未消的乌鲁木齐专程赶到春天早来的这个绿洲，并在绿洲西北角的风沙前沿，和1，000多名各族干部群众一起，挖沙刨坑，栽树培土。
西藏西藏自治区党政领导人阴法唐、郄晋武、热地、帕巴拉·格列朗杰等同志，同机关干部、群众30，000余人，12日在拉萨市郊和市区参加义务植树活动。出席西藏三届人大常委会第十一次会议的委员和全区民兵工作会议的代表，也参加了这一活动。
贵州 贵州省直属党政机关以及各界群众15万多人，12日踊跃投入义务植树活动。池必卿、苏钢等同志，同6，000多名共青团员、少先队员一道，一清早就赶到市郊的一个绿化点甘荫塘山区参加义务植树。省委第一书记池必卿不顾身体有病，一上山就解开衣扣、挥动铁锹干了起来。
云南 12日，昆明市有3万多人参加义务植树。一清早，省市各级党政领导人和群众2，700多人，来到市郊滇池边风景如画的海埂公园，种植了15，000多株各种树苗。中共云南省委第一书记安平生、省长刘明辉和其他省市领导同志，跟广大机关干部在一起挖土担水，为把海埂公园打扮得更加漂亮出力流汗。
广西 广西壮族自治区首府南宁市12日出动了4万多名机关干部和群众，分散在市区公园和郊外荒地14个点植树造林，进一步绿化、美化、果化、净化南宁市。
参加今天植树节群众性义务植树活动的有自治区党委、区人大、区人民政府、区政协以及南宁市的领导同志乔晓光、周光春、肖寒等共36人。
广东 广东省委和广州市的党政领导人刘田夫、梁灵光、王全国等，和广大干部群众一起到白云山风景区、东风路、环市路、跃进路、滨江东路等主要干道、广州重型机器厂、广州钢铁厂等绿化重点，挖穴植树。
团中央第一书记韩英和共青团省、市委领导人于今天下午带领2，000多名共青团员、少先队员和青少年，来到白云山麓，种植青少年林。
湖北 湖北省和武汉市党政领导人员同群众一道参加义务植树。12日上午，省委第一书记陈丕显和省委、省人大、省政府领导同志及省直机关300多名干部，来到水果湖桃花山，栽植了2，500多株桔子树。省直各部门领导和各部门干部，分点分片，进行了植树活动。
河南 12日，河南省省会郑州的机关干部、学校师生、街道居民、工厂商店职工等共十万人，分头进行义务植树，绿化环境。
上午8点多钟，中共河南省委第一书记刘杰、书记李庆伟、张树德来到黄河游览区，和广大干部、群众一起，挥锨挖坑，栽树浇水。一个上午就栽植侧柏6万多株，石榴、紫穗槐等1．5万多株。
安徽 植树节的合肥市，风和日丽。早晨，安徽省委、省政府的负责人张劲夫、周子健等同志，肩扛大锨、铁镐，与省直机关的干部、群众800多人，乘车前往郊区的大蜀山南坡植树。
山东 3月11日上午，山东省及济南市党政负责人和机关干部800人，提镢荷锨来到千佛山下的青年林地，同团员青年们一起亲手栽上一棵棵幼树。省委第一书记白如冰，书记、省长苏毅然，书记、省人大常委会主任赵林等和省、市机关干部来到林地，鼓舞了青年们的劳动热情。
江苏 12日下午，中共江苏省委第一书记许家屯、省长惠浴宇等领导同志到雨花台烈士陵园参加了植树活动。
据不完全统计，今天江苏省有700多万青少年参加了植树活动。
江西 南昌市12日出动了一支支义务植树队伍，在市区和市郊植树造林。省、市党政领导人傅雨田、吴平等同志来到市郊青山路李家庄路段同群众一起参加植树劳动。今年春天以来，南昌市义务植树已达90多万株。
浙江 在植树节前一天的上午，中共浙江省委书记、省长李丰平，省委书记、副省长陈作霖等党政领导同志同省级机关部分干部一起，到西子湖畔的“万松岭”上植树造林。（附图片）
3月12日，中共中央副主席邓小平带领家属和身边工作人员到北京西山同部队指战员一起植树。新华社记者摄
3月12日，拉萨市机关干部、群众及驻军指战员3万余人在市区和郊区参加义务植树。 新华社记者 才龙摄（传真照片）
第1版()
专栏：
冠山公社帮助社员经营好自留山
已有一万多亩荒山种上各种经济林木
据新华社南昌3月12日电 江西省吉水县冠山公社采取行之有效的措施帮助社员经营好自留山，目前，全公社划给社员的2万多亩自留山，已有上万亩栽上了杉树、毛竹、柑桔、油茶、油桐、棕树等用材林和经济林木。
地处山区的冠山公社有2．7万多亩宜林荒山。为了尽快利用这些荒山，公社给每个社员划分了近3亩自留山。划定自留山以后，公社党委向社、队干部指出，经营好自留山富在群众，集体有责。要帮助社员解决经营自留山中的具体困难，不能撒手不管。
公社党委在头两年采取了特殊的措施鼓励社员尽快地把自留山经营起来。
第1版()
专栏：
内蒙古发现和探明多种矿藏
据新华社呼和浩特三月十一日电 内蒙古自治区陆续发现了可供工业开采的金、银、铜、铁、锌、煤、磷、石膏、石墨等新矿藏。已发现的矿种和探明储量的矿种均占全国相应矿种的一半以上，其中铌、稀土、铸型砂等七种矿产的储量都居全国之首。先后探明的煤炭储量已达一千九百多亿吨，远景储量一万余亿吨，均居全国第二位。其中上百亿吨的大煤田就有四个。
第1版()
专栏：
中共中央、国务院颁发规定
严禁进口、复制、销售、播放
反动黄色下流录音录象制品
新华社北京3月12日电 中共中央、国务院最近颁发了《关于严禁进口、复制、销售、播放反动黄色下流录音录象制品的规定》。
近年来，海外各种录音录象制品（包括唱片、盒式有声录音带和录象带），通过多种渠道流入国内，其中有许多内容是黄色下流甚至反动的。这些录音录象制品的流传，严重地腐蚀着干部、群众特别是青年的思想，对我们社会主义精神文明的建设十分有害。这种现象，引起了广大干部和群众的不满。
中共中央、国务院的《规定》中指出，对于录音录象制品的进口必须严格加强管理。凡属内容反动和黄色下流的录音录象制品，任何单位和个人不得公开或私下出售、复制、出租、代客转录和播放，也不得从海外电视、广播中收录或转播这类节目，招揽观众。凡私人携带入境和由其他途径输入的唱片、有声录音带、录象带，发现内容反动、黄色下流的，一律按海关规定没收，情节严重者应课以罚款。
《规定》指出，对于外国录音录象制品中并非黄色下流的，其中健康的、正当的或虽只有娱乐性但尚非低级趣味的部分，必须区别对待。为满足广大文艺工作者和人民群众欣赏、借鉴外国文艺节目的需要，促进各国人民间的交流，对海外文艺录音录象制品，由国家指定的音象出版单位有选择地出版。非国家指定的音象出版单位，一律不得经营上述业务。
关于国内生产唱片、有声录音带和录象带的工厂，利用剩余生产能力为外商进行唱片、有声录音带、录象带来料加工业务，规定必须经省级以上主管部门严格审查批准。凡内容反动、黄色下流或者没有版权证明的录音录象制品，一律不得加工。来料加工产品只许外销，一律不准在国内销售或作任何其他非法处理，包括播放、转录、赠送等。
《规定》要求，自本规定发布之日起，凡不符合本规定的从事反动、黄色下流的录音录象制品进口、复制生产、销售等业务者，应一律取缔。尚未售出的内容有害的录音录象制品，一律在上级监督下消磁、销毁或封存。流散在社会上的上述有害制品，应发动群众，通过教育，动员持有者自动交出或销毁。
《规定》要求国家干部、共产党员、共青团员要带头遵守；并动员社会上各方面的力量来监督、检查本规定的执行。违反本规定的党员干部，除依法惩处外，并按党纪政纪从严处分。
第1版()
专栏：
上海第二织布厂经济形势教育有成效
工人细算三笔帐 心明眼亮干劲添
本报讯 据新华社记者吴复民报道：上海第二织布厂党委在全厂开展的“爱党、爱国、爱厂、爱社会主义、爱本职工作”的“五爱”教育活动中和大家一起，实实在在地算了党的三中全会以来全厂职工生活水平的变化帐。他们说，帐不算不清，一算就看清了，党为改善人民生活确实尽了很大的努力，近几年城市职工的生活也有了提高。
这个厂有1，200多名职工，生活水平在上海属于中等。他们一共算了三笔帐：
第一笔是职工的收支变化帐。从1978年底到1981年三年间，这个厂有316名老工人退休，467名新工人进厂，全厂职工的平均工资从1978年末的61元6角5分下降到57元8角1分。但是每个职工的实际收入，1981年与1978年相比，平均增加了205元；占职工半数以上的第一线生产工人，全年增加的收入平均在250元以上，高的达400多元。与此同时，由于物价上涨使职工的生活开支有所增加。但因为职工交付的房费和水、电、煤费没有增加，收支相抵，净收入还是增加了。 第二笔是职工的集体福利帐。1981年，全厂主要用于医疗卫生、职工食堂、托儿所、职工困难补助等方面的福利费，平均每个职工达116元3角5分，其中单是医药费就有74元3角1分；用于建设住宅和改善福利设施的费用，平均每个职工达33元。
第三笔是职工实际生活水平提高帐。据不完全统计，全厂有79％的职工家中有电视机，有将近70％的职工有缝纫机，有电风扇、录音机、照相机、洗衣机等高档生活用品的为数也不少。这些高档生活用品半数以上是近两年添置的。
职工们普遍反映，现在的吃、穿、用水平都是建国以来比较高的。当前困难仍然较大的是住房问题。
通过算帐教育，全厂职工社会主义觉悟有所提高，激发了职工的爱国热情，增强了主人翁责任感。1981年和1978年相比，这个厂的棉布产量、产值和上交利润都明显增长，今年继续保持了上升的势头。
第1版()
专栏：今日谈
今日谈
种树容易成活难
在《北京晚报》上看到一位园林科研工作者写的短文。他谈到北京市现有八百万株树，可是三十多年来种的树要比这个数字多好几倍。还有许多树哪里去了？除一部分老树被伐外，很多都夭折了。这真是种树容易成活难！
若问为什么难？据分析，除病虫害、污染、不良气候等原因外，主要还是人为的破坏。作者指出了妨碍城区树木生长的“三害”，即：人的摇撼，在树旁倾倒洗脸洗衣用过的污水，践踏树木附近的土壤。这不是人们常见的现象吗？谁知竟是致树木于死命的“三害”！
很明显，必须消除这“三害”，树木才能健康成长。但是许多人平常并不以为这是什么“害”。这就要很好地讲道理。这篇短文就告诉人们，如用20公斤的力冲撞树干，根部将受到约240公斤破坏性作用力；一般树木若被刀划一厘米的伤口，需要两三年时间才能完全愈合……相信把这些常识广为宣传，爱护树木的人会越来越多，出于无知而伤害了树木的人会越来越少。
文哲
筑起思想上的“护栏”
去年，首都新添60万平方米的“绿地毯”之后，园林绿化部门竖牌子，装栏杆，以保护这些嫩草成活。
冬去春来，大部分草坪经过风霜雨雪的考验，安然无恙，有的却遭到人为的损害。仅以东三环路为例，沿线一些路口、车站旁的草坪，竟被践踏得荡然无存；位于机关、工厂门前的草坪，由于上下班的人跨越穿行，也已“百孔千疮”。别处甚至还有将一些面积较大的草坪辟为足球场的……
保护草木，安装“护栏”是必要的。但它只能提醒人们不要践踏草地，而无力阻挡那些不自觉的人横冲直闯。更重要的是要筑起思想上的“护栏”。如果也象宣传交通新法规那样，使城市树木种植养护管理办法和治安管理处罚条例中保护花草树木的有关规定家喻户晓，并得到严格遵守和执行，那么，草木有情，人们的文明行为是会得到大自然的报偿的。何平