第3版()
专栏：
党和政府同人民代表心心相连
——《政府工作报告》和《我呼吁》读后
贾春峰 滕文生
在五届人大四次会议开幕的前夕，《人民日报》转载了《中国青年》杂志发表的叶圣陶同志的《我呼吁》一文。叶老的话，语重心长，入情入理，向社会的各个方面谈了纠正当前不少中小学存在的片面追求升学率的问题，提出了非常中肯的意见，表现了一位人民代表和老教育家对祖国的教育事业的深切关怀和强烈的责任心。
赵紫阳总理在五届人大四次会议所作的《政府工作报告》中，高度评价了叶圣陶代表的意见。赵总理说：“在中学教育方面，要逐步改变普通高中过多、职工中学太少的状况，积极发展中等专业学校，大量培养技术工人和中级专门人才，以利于劳动就业和提高职工队伍的文化技术与政治思想水平。同时要注意保护学生的身心健康和关心他们学业上的成长，不能片面追求升学率。最近，叶圣陶代表发表了题为《我呼吁》的文章，批评了当前中学和一部分小学片面追求升学率的错误做法，词意恳切，表达了学生、教师、家长和广大人民群众的心声。希望有关各方面认真注意这个问题，切实加以改正。”这样及时地认真地倾听人民代表的呼声，尊重人民代表的要求，采纳人民代表的意见，表现了我们党和政府对人民、对社会主义事业高度负责的精神，表现了党和政府同人民代表心心相连，息息相通。
片面追求升学率所带来的危害，必须引起我们的高度重视。这种做法，违背客观的教育规律，不利于贯彻党的教育方针，不利于使学生在德育、智育、体育几方面得到全面发展，成为社会主义现代化建设事业所需要的合格人才。由于片面追求升学率，加大教学量，使学生学习负担过重，必要的课外活动和文化生活得不到保证，一些学生的体质下降。片面追求升学率，不仅有害于学生的身心健康，也有害于他们的智力发展和学业上的成长。对于青少年来说，在小学、中学学习，是打好基础的时期。如果把精力和注意点集中于考试、答卷，追求考学之所需，势必把获取知识的视野限制在狭窄的领域，势必造成死记硬背和学业上的偏废现象，有损于独立思考能力的培养和锻炼，有损于想象力的提高和丰富，有损于全面发展。我们的中等教育不只是面向升学，而且要直接面向劳动就业，直接面向社会主义现代化建设。单纯追求升学率，打不好基础，既有害于部分学生升入大学后的继续学习，同时，也有害于他们中的相当一部分直接参加现代化建设后发挥应有的作用。因此，这个问题解决得好不好，是关系到我们下一代人的培养和成长的大事，是关系到祖国的四化建设的前途和命运的大事。
在我国社会主义教育事业的发展过程中，出现片面追求升学率这种社会现象，原因是多方面的、复杂的。在解决这个问题时，需要严肃认真地分析产生它的各种社会历史原因，但是，分析和寻找原因的目的，仅仅是为了总结经验教训，更好地和更有效地纠正这种现象，而绝不是为了追究哪个方面或者哪些人的责任。那样做，不仅无益而且只能有害于问题的解决。这是以往的历史经验已经反复说明了的。叶老的文章，就没有追究任何方面的责任，而是采取团结一致向前看的积极态度，呼吁社会的各个方面都来重视这个问题，并且齐心协力地去纠正它、克服它。这是完全正确的。在我们的教育工作中，除了存在片面追求升学率的问题外，我们的教育制度、教育结构、教学方法等方面，都还不完善，需要在实践中逐步加以改革。我们党和政府已注意到这一点，并正在积极采取措施和进行工作。可以相信，在党和政府的领导下，在全社会的普遍关注和努力下，片面追求升学率的问题以及其他一些问题，一定能够得到妥善的解决。我们的教育事业是大有希望的。
第3版()
专栏：
怎样发展我国的棉花生产
中国农业科学院 梅方权
建国以来，我国棉花生产发展较快，但是单位面积产量低而不稳。为了改变这种状况，建议：
一、建立一个布局合理的分区发展体系。目前棉花布局中存在的一个突出问题是分布过于分散。全国7，000多万亩棉田分布在1，200多个县。其中10万亩以下的分散产棉县有900多个，棉田面积只占全国的三分之一，总产量仅占全国的四分之一。此外，全国约有1，000万亩棉田分布在不太宜棉的地区，而南疆、淮北平原、华北平原宜棉地区的优势却又未能得到充分发挥。今后，应在稳住和提高长江中下游平原棉区，迅速恢复和发展华北平原宜棉地区的同时，稳步扩大生态条件最适宜的南疆棉区和淮北平原棉区，适当调整和收缩南方红壤丘陵棉田和北部无霜期短的边缘地带棉田。
产棉县一般以棉田占全县耕地面积的30％左右为宜，应以县为单位实现粮食自给，以利于轮作倒茬和林牧副业发展。分散种植的棉花产量低，商品率低，各产棉县要尽快把分摊在各社队的零星棉田适当集中起来种植。
二、尽快改造现有的棉花生产技术。由于不注意从整体效果进行研究，一些棉花技术措施往往是用工多，投资量大而效益甚微。这些措施应当简化，如施肥、中耕、治虫、整枝等可以适当合并，逐步建立起增产、稳产、优质、低消耗的栽培技术体系。
此外，为解决各地棉花品种多、乱、杂的问题，要尽快建立和完善棉区的良种繁育体系。对棉花病虫害要纠正单靠使用化学农药的偏向，应积极推广抗性强的品种、发展生物防治、使用高效低毒农药，实行综合防治。
三、积极建设棉区农产品多次利用综合加工工业。要搞好棉花主副产品加工精制和综合利用，如用棉籽油加工各种副食品；用棉籽饼加工饲料；棉籽壳培养蘑菇、银耳和灵芝；棉秆皮做人造纤维；棉秆压制纤维板；棉秆芯造纸；棉花蜜炼制中药丸；棉酚制药；棉籽仁制高蛋白食品，等等。
四、建立高效率的科学研究和技术推广体系。要逐步改变目前在同一个棉区中棉花科研机构和研究项目重复设置的状况，集中力量建立不同类型，各具特色的棉花科学研究中心。各级研究组织要分工协作，设置各有侧重的研究项目，使有限的人力、物力和资金发挥最大的效益。各研究机构中要设立技术推广组织，加强中间技术研究，这样既有利于科技成果的检验、发展和完善，也有利于科技成果的推广。还要抓好棉区各级部门的技术推广组织，并和科研部门的技术推广工作紧密联系，使科技成果能够迅速推广。
第3版()
专栏：
方便群众就医 扩大服务范围
一些省市组织职工医院向社会开放
最近，我们就组织职工医院向社会开放的问题作了一次调查，我们认为，这是解决群众看病住院难的有效办法之一。
职工医院目前在城市医院总数中占有很大的比重，房屋、设备条件也比一般地方医院好。据统计，黑龙江省工业及其他部门的职工医院有409所，占全省医院总数的64．4％，病床39，100多张，占全省总数的53％，专业卫生人员56，100多人，占全省总数53．7％。辽宁省的城市医院中，工业和其他部门的医院占62．6％，病床占总数46％，专业卫生人员占总数的45．2％。但是，由于服务范围的局限，多数职工医院工作量不足，床位、设备闲置颇多，门诊量也比地方医院低，同地方医院的紧张状况形成了鲜明的对比。
1980年4月，中共齐齐哈尔市委、市人民政府提出了工厂企业职工医院向居民群众开放的任务，全市23所职工医院很快就开放了22所，门诊来者不拒，病床开放20—30％，其中产床开放的幅度实际达到了40—80％，病床使用率、周转率、门诊量都有明显的提高。1980年下半年与上一年同期相比，住院病人增加2，780多人次，门诊量增加388，000多人次，相当于新建了一所500张床位的大医院。目前，黑龙江和辽宁两省向社会开放的职工医院，哈尔滨有29所，大连有6所，沈阳约有半数以上。大家普遍认为，这是一件利国利民的好事，能够做到
“三满意”。一是方便群众就医，缓和了看病住院难的矛盾，人民群众满意；二是服务范围扩大，接触病种增多，促进了医疗技术水平和医院管理水平的提高，医护人员满意；三是利用余力向社会开放，一般不影响本厂职工和家属看病住院，而且增加了经济收入，有利于发展生产和改善职工福利，医院、企业、工人群众也都满意。
因此，把职工医院向社会开放的工作，作为卫生事业调整的一项重要内容，是可以抓出成效来的。现在全国有工业和其他部门的职工医院4，500所，病床385，000张，使用率只达到70．7％，病床工作日只有258．8天。如果参照全国县及县以上地方医院的水平，把病床使用率提高到85．7％，病床工作日增加到313．6天，一年就可以多收130多万病人住院治疗，这对缓和各地看病住院难的矛盾将起到很大的作用。
卫生部 欧阳竞 余治平
第3版()
专栏：
山东棉花研究所科技人员吁请“鲁棉一号”种植区
搞好“鲁棉一号”的提纯复壮工作
山东省棉花科学研究所的科技工作者最近建议：棉区应认真搞好“鲁棉一号”种子的提纯复壮。
现在“鲁棉一号”已在山东、河北、河南大面积推广，安徽、江苏、山西也已开始引种，去年种植面积达1，600万亩以上。但是，值得注意的是，目前“鲁棉一号”棉种开始出现混杂退化现象。主要原因是不少地方良种繁殖体系不健全，提纯复壮工作没跟上。据1980年鲁西北几个县的调查，田间纯度在90％以上的仅占10％；有20％的地块，田间纯度仅在70％左右。聊城地区推广“鲁棉一号”最早，种子工作也做得比较好，但目前一般大田异型株已占20—30％，与原种一代比较，产量要低10—20％。仅此一项，全地区一年就要少产8万担皮棉，纤维品质也随之下降。
山东省棉科所的同志认为，能不能尽快采取措施，防止“鲁棉一号”混杂退化，对我国棉花生产关系重大。他们建议：
一、建立健全良种繁殖推广体系。一般种植“鲁棉一号”在10万亩以上的产棉县，都要建立县棉种繁殖场，建立“株行圃”、“株系圃”。同时，要有计划地组织社队及科技户建立“原种圃”，做到“三圃”配套，良种三年一更新。在那些种植“鲁棉一号”比较多，技术基础比较好的公社，也可以以公社为单位，建立“三圃”，统一供种。
二、妥善解决留种棉的加工问题。目前，棉花收购、加工、外调等都由供销部门统一经营。留种棉加工要和商品棉严格区分，三圃上的棉籽也要严格分开。有些地方的供销部门图省事，在加工留种棉时清理轧花机不彻底，常常和其它棉种混杂堆放。为了确保种子的纯度，种子部门愿意自己动手加工。建议供销部门和种子部门尽快妥善协商。
三、各地应采取应急措施，发动棉农选一些纯度较高的“鲁棉一号”，自己加工、自己留种。这种方法比较适合当前农村生产责任制的形式，见效也相当快。
本报记者 陈必将
第3版()
专栏：短评
卫生战线的一项重要改革
当前，城市医院门诊拥挤、住院紧张，而国家短期内又不可能拿出许多钱来建设新的医院，怎么办？本报今天发表的欧阳竞等同志的调查和来信，提出了积极可行的办法，值得重视。
有的同志认为，解决看病难、住院难，除了增加经费，多建新医院之外，没有其他办法。这种认识是片面的。多年来，医疗卫生事业与国民经济比例失调，卫生战线欠账较多。随着国民经济的发展，要逐步增加卫生战线的投资。但是，在现有条件下，努力挖掘潜力，争取在同样的条件下，办更多的事情，则是可能的。欧阳竞等同志的调查说明，组织职工医院向社会开放、充分发挥基层医疗卫生机构的作用等等，都是很有可为的。
当然，挖掘潜力要从各自的实际出发，比如大医院和小医院的情况就很不一样。“吃不饱”的小医院有个如何充分发挥作用的问题，而门诊量饱和的大医院则可以在提高医疗质量、降低复诊率方面多下一些功夫。各级卫生领导部门的同志首先要振奋精神，深入基层，调查研究，认真地检查一下现有的医疗卫生机构是否充分发挥了作用，现有的人力、物力是否使用得当。要倾听各种意见，鼓励广大医务工作者献计献策，以便采取切实可行的措施，为缓和群众看病难、住院难的矛盾作出贡献。
第3版()
专栏：
充分发挥基层卫生组织的作用
住院紧张是当前城市医疗工作中比较突出的问题。如何进一步发挥基层卫生组织的作用，是解决群众看病住院难的一个途径。
我们北京医院除负责一定的医疗保健任务外，还承担着包括工厂、机关职工和地段居民的约10万人口的医疗任务，再加上来自全国其他省市的病人，无论是门诊或住院都适应不了需要。而我院公费合同的工厂、机关里，却有医务人员393名，其中受到专门训练的大专院校毕业生59名。一般每个单位都有医生2—4人，有六、七个单位有Ｘ光机、心电图机和常规化验设备。象这样的单位，在这样的基础上，再找四五间屋作病房，可设15—20张病床，这对一个大中型工厂来说，应该是不难办到的。一般问题自己处理，有困难找所在地区的医院帮助指导。这样，既解决了本单位职工某些慢性病和其他常见病多发病住院难的问题，也可以使本单位的医务人员有更多的临床实践机会。
从我院所在地区的情况来看，有条件增设病床的单位大约有10多个，共可增设病床220—250张，等于我院现有病床的二分之一，每年可收住病人2，500人左右，可以明显改善目前住院紧张的状况。这样零星的小规模的解决病床不足的问题，积少成多，要比兴建中小型医院容易得多。用这样的办法，一两年内一个城市不用新建医院，就可以增加几千张病床，全国这样做，数目更可观。
诚然，这样做开始也会有些阻力。一方面是广大职工习惯于上大医院看病、住院，可能有人瞧不起这样的小医院；另一方面，基层医务人员在十年浩劫中，不少人受到冲击，以至有些同志产生“多一事不如少一事”的想法。因此，要做好这项工作，需要多方面的重视和努力，特别是卫生行政领导部门要予以支持，所在地区医院应把这项工作视为自己的职责，要尽力给予支持，共同为保障人民健康多作贡献。
北京医院 郭普远
第3版()
专栏：
同行是亲人 相助又相让
长沙矿山研究院牙轮钻机组形成科研新风尚
本报讯 近年来，冶金部长沙矿山研究院第五室牙轮钻机组形成了同行相助、同行相亲的新风尚。
去年，他们担负ＹＺ—35型牙轮钻机电气系统设计。大部分人到衡阳搞方案设计，派两人去鞍山搜集资料。前一项工作可以钻研技术，生活相对安定；后一项工作则需要奔波，而且无技术可钻。副组长祝绪盛和黄泽南接受了后一项任务，二话没说就赶往鞍山，跑了十多天，搞齐了资料。
去年10月，组里分到了一个去武汉学习微型计算机技术的名额。学习机会难得，但大家你推我，我推你，最后让组长张初海去了。全组同志在评奖时，把别人推到前名，发表论文时把自己的署名放在后面。
林彰善
第3版()
专栏：
常州市鼓励科技干部到集体企业工作
本报讯 常州市人事局针对全民所有制工业企业科技力量有余，集体企业技术力量薄弱的状况，制定相应政策，鼓励科技干部到集体企业工作，充实和加强了集体企业的技术力量。
在政治上，对集体所有制企业的科技干部和全民所有制单位的科技干部一视同仁。
在编制和工资待遇等方面，也有相应的规定。如全民所有制单位的科技干部调到集体所有制企业后，仍列入全民所有制干部统计，并根据工作需要，在全民所有制与集体所有制单位之间互相调动。全民所有制单位的科技干部调入集体所有制企业后，工资仍列入全民所有制工资基金，工资一律由所在工作单位支付。
李双太、谢培泉、刘渭明
第3版()
专栏：
北京积水潭医院烧伤科
用创新手术抢救危重烧伤病人成功
本报讯 北京积水潭医院烧伤科医务人员，在抢救一名严重腰臀部四度烧伤的病人中，勇于创新，首次运用“全右下肢剔骨肌皮瓣覆盖烧伤创面”手术。经全面检查和有关专家评议，一致认为设想大胆，手术成功，为我国治疗大面积深度烧伤创出了一条新路。
全右下肢剔骨肌皮瓣覆盖创面手术，是从病人右下肢根部到足背部取出长八十三厘米的皮瓣覆盖腰臀部巨大的四度烧伤创面。它在手术原理和方法上是独创的，在国内是首例，在国际烧伤文献的记载中也是罕见的。
去年十一月二十四日，北京某工厂工人冯德生在支农期间，不幸遭受一氧化碳中毒坐在地炉上，使腰骶部、右髋关节、直肠、肛门、外生殖器官全部烧焦，形成一个五十五乘四十五厘米的巨大创面。骶骨、右侧股骨上端、髋关节、坐骨、肌肉、神经，直肠均暴露在外，右下肢除前侧留下四点五厘米窄长条状皮肤及股动、静脉外，其余皮肤、肌肉全部烧焦。如此严重的烧伤病人，医务人员还从未见过。采用“自体大网膜移植覆盖创面”、“游离皮瓣覆盖创面”的办法已经不行了。根据患者已被烧伤致残，但仍有血液循环这一条件，他们大胆提出了用“右下肢剔骨肌皮瓣覆盖创面”的手术设想，于十二月三日上午进行手术。经过十一个小时的紧张战斗，他们从病人右下肢根部到足背部和左下肢分别取出一条八十三厘米的皮瓣和三股约六百平方厘米的断层皮片，成功地覆盖在创面上。目前，创面已彻底消灭，皮瓣已完全成活，病人健康状况正常。
阎国锋 李 若
第3版()
专栏：科学知识
香、香料和香精
香，又分香气和香味，前者是靠发香物质的分子扩散，与嗅觉神经接触而产生的香感，后者是味觉器官吸附而产生的味道好。不论哪一种，产生香必须有发香的物质，这类物质叫香料或香精。
令人作呕的吲?（又称粪臭素，大便中有此成分），经稀释可以作配制茉莉香精的原料。灵猫的香膏，具有令人不快的腥臭，但做成酊剂加入香精，则具有提调香气的作用。诸如此类被人们取其香气或香味的物质，都是香料。
香料在我国的应用由来已久。名贵的麝香，早在东汉时期就被称为“香料之王”。一千多年前，人们已用麝香和草木香粉刷墙壁和熏香衣物。宋代洪刍撰写的《香谱》一书，收集了香料在窨酒、印香、熏香、牙香等方面的工艺配方和应用。《本草纲目·芳香篇》，叙述了香料在医学上的应用。
香料的成分复杂，往往是由多种香成分构成的谐调、柔和的统一体。如闻名世界的保加利亚玫瑰花香由280种化合物组成，优美清香的茉莉花香有80多种化学成分，腊梅花香成分已知的有75种。宴会上的茅台酒香成分100多种，蘑菇香成分79种，连大米饭也有140种香成分。
人们了解了各种香料的香成分的组成，并进一步研究，探索其发香原理、分子结构与香气的关系，进而按此规律合成发香物质，这就是香精。
由于香精是模仿天然香气或气味配制的，人们运用科学加上丰富的想象力和艺术手法，制造出各种各样的香型。例如，有花香型、果香型、玫瑰麝香型、三花型、檀香型、馥奇型。食品方面有各种饮料、乳制品、蔬菜、坚果、酒肉类等香型。我国实际应用的就有八大类456种香精。调配香精这门技术叫调香。好象炒菜一样，有了好的原料和作料，还须有高级的烹调技术才能做出色香味俱全的佳肴。人们对香精的要求是一象二香三稳定。这样才能满足人们的需要。
香料和香精的用途极其广泛。古代的死尸如马王堆汉墓、扬州出土的明代高居士之妻的棺木中都有香料。人们日常的食品，日用化学品、化妆品，都离不开香料。随着科学技术的发展，香料在粉末冶金、合成橡胶、皮革、纸张、塑料、文具、玩具、体育器材、饲料、昆虫引诱等方面都有广泛的应用。真可谓“五花八门”！
轻工部香料所 陈煜强
第3版()
专栏：
北京市西城区光明小学优秀体育教师王良田，从体育院校毕业后，自愿到小学当体育教师，几十年如一日，兢兢业业地工作，为增强学生体质、培养体育人才作出了贡献。这是他在指导学生做起跑动作。
黄景达摄