第6版()
专栏：
乔森潘答民柬电台记者问
柬三方应遵守联合声明尽快筹建联合政府
新华社北京9月8日电 民主柬埔寨电台今天广播，民主柬埔寨政府和柬埔寨爱国、民主、民族大团结阵线代表团团长乔森潘，9月7日回答这家电台记者问时指出，柬埔寨爱国力量三方领导人在新加坡会晤并发表联合声明后，“三方应该遵守和执行四点联合声明”。
乔森潘说：“由于新加坡政府和其他东盟国家政府的帮助，柬埔寨三方自9月2日到4日在新加坡会晤。三方进行了磋商，并一致同意发表一项四点联合声明。这是一个良好的开端，为今后组成一个民主柬埔寨联合政府创造了条件。”
他说：“联合声明通过以后，（柬埔寨）三方应该遵守和执行四点联合声明。
“9月4日晚间，我会见了诺罗敦·西哈努克亲王和宋双阁下，建议确定时间和地点，使特别委员会尽快举行会议，以筹建三方参加的民主柬埔寨联合政府。在此期间，我们民主柬埔寨政府照常工作。
“我们民主柬埔寨方面将坚决良好地努力贯彻三方新加坡会议的四点联合声明。”
乔森潘是在参加了柬埔寨爱国力量三方领导人新加坡会晤后，于9月7日回到柬埔寨的。
第6版()
专栏：
民柬部队破坏越军交通线
新华社北京9月8日电 民主柬埔寨电台今天广播，柬埔寨国民军和游击队最近破坏了6号公路上的桥梁3座和菩萨市以东的铁路路基4处。
9月2日，暹粒—6号公路战场上的国民军和游击队，在暹粒省芝灵县磅格岱以西到沙拉克戈之间的6号公路上破坏桥梁3座，全长40米，使这段15公里长的公路无法通车。
8月28日夜间9点钟，菩萨省国民军和游击队破坏了菩萨市以东多登特阿伊车站和贡伦车站之间铁路路基4处。
暹粒省国民军和游击队切断了绍尼贡县达宋越军据点周围的交通运输线，并不断消耗越军的有生力量，使驻守这个据点的一营越军无法支撑下去，被迫于8月29日全部撤离。国民军和游击队完全控制了达宋据点。
第6版()
专栏：
泰国陆军总司令巴育·差鲁马尼说
泰国将用一切手段还击越南进攻
新华社曼谷9月8日电 据此间报纸今天报道，泰国陆军总司令巴育·差鲁马尼昨天说，泰国不会容忍任何形式的侵略，如果越南人再次攻击泰国，泰国必定采取一切手段予以还击。
巴育·差鲁马尼在泰国陆军高炮厅发表讲话时指出，越南正在从政治上、军事上对泰国施加压力，并把重点放在军事上，“因为他们在政治上几乎一无所获”。
巴育在谈到他最近到泰国东部边境地区视察的情况时说，他看了越军炮弹落入泰国领土的地方。他说，泰国已就此事向有关各方提出抗议，严厉警告不许再发生这类事情。
巴育表示相信，柬埔寨各派抗越力量将能组成联合阵线，因为“各方都希望将越南人从自己的祖国赶出去”。
第6版()
专栏：
阿富汗游击队摧毁查布尔省会电话局
新华社伊斯兰堡9月7日电 据阿富汗新闻社今天报道，阿富汗自由战士在8月27日摧毁了查布尔省省会卡拉特的电话局。
保卫电话局的政府军逃跑了。自由战士用手榴弹炸毁了电话局和其他附属设施，然后安全返回驻地。
另据报道，属于不同组织的一百多名自由战士8月16日联合向坎大哈市北郊的兵营发动了一次进攻，打死14名苏军和政府军士兵。
自由战士8月20日开始在赫尔曼德省的省会和其他地方同苏军和政府军进行激烈战斗。自由战士包围了赫尔曼德省会，并击落了一架苏联战斗机。（附图片）
活跃在阿富汗山区的游击队员
第6版()
专栏：
苏越大肆攻击柬爱国力量三方会晤
新华社莫斯科9月7日电 苏联报纸攻击柬埔寨爱国力量三方领导人最近在新加坡举行会谈。
《消息报》9月7日发表文章，攻击最近柬埔寨爱国力量三方领导人在新加坡的会晤是“可耻的政治剧”，谩骂主张联合抗越的柬埔寨爱国力量三方领导人是“高棉反革命主要派别的头目”。文章还把柬埔寨爱国力量抗击越南侵略者的斗争说成是对柬埔寨进行“破坏活动”。
塔斯社和《真理报》近几天还接连转发河内报纸对柬埔寨爱国力量的攻击和诽谤。
莫斯科与河内最近对柬埔寨爱国力量以及世界上支持柬埔寨人民抗越斗争的国家的攻击表明，它们对柬埔寨人民抗越救国斗争的发展壮大惶恐不安。
新华社北京9月7日电 河内消息：越南《人民报》昨天发表一篇评论，大肆攻击柬埔寨三方在新加坡举行的会谈，流露了越南当局对柬埔寨爱国力量联合的恼怒和不安。
评论谩骂这次会谈是“丑剧”、“无耻的花招”、“无耻的事情”、“令人唾弃的愚蠢行动”，谩骂参加会谈的柬埔寨爱国力量领导人是“木偶”等等。
评论点名攻击中国、美国、日本、东盟，说会谈是它们指挥的。评论又把关于柬埔寨问题的国际会议说成是“在纽约表演的怪戏”，这样，它实际上是把参加会议的90多个国家一概作为谩骂的对象。
第6版()
专栏：
勃列日涅夫和黎笋一唱一和
扩大苏越勾结并共同反华
新华社莫斯科9月7日电 苏联领导人勃列日涅夫9月7日为正在莫斯科访问的越南共产党中央总书记黎笋举行宴会，他在讲话中表示苏联将继续在各方面支持越南当局。黎笋则表示感谢苏联向越南提供军事等方面的援助。
据塔斯社报道，勃列日涅夫说，双方“对今天的任务的认识和对未来的看法没有分歧，是一致的”。他说，“今后的年代苏越合作在各个方面都将得到扩大”。
黎笋在讲话中宣称，“同苏联团结”对越南来说是“头等重要的因素”。
勃列日涅夫在讲话中攻击中国“恶化国际气氛”。黎笋也攻击中国使中越关系“继续向不利方向发展”。
此外，勃列日涅夫还说，如果美国和北约其他成员国的武器库中出现新的、更危险的武器，“苏联武装力量将拥有对付这种武器的相应手段”。此间外交人士认为，他是针对美国决定生产中子弹的问题讲这句话的。
第6版()
专栏：
阿富汗飞机袭击巴基斯坦边境详情
新华社伊斯兰堡9月8日电 据巴基斯坦联合通讯社报道，关于9月5日两架阿富汗米格式飞机袭击巴基斯坦边境的事件，今天这里从受伤者和目击者那里得到了详细的情况。
目击者说，阿富汗喷气式飞机不但扫射了多曼迪哨所，而且还轰炸了其周围地区。
昨天与其他人一道巡视现场的记者看到，弹坑里还有水。专家认为，这样大的弹坑，至少是500磅的炸弹爆炸才会造成的。
此外，一些民兵的营房上也有遭到阿富汗飞机扫射的痕迹。这次袭击十分疯狂，使整个地区凌乱不堪，到处是弹片和子弹壳。
在这次事件中受伤的沙阿德·瓦里说，阿富汗飞机第一次侵入巴基斯坦领空是5日上午9点50分，盘旋片刻飞去。10点时再次进入巴领空，扫射一阵又飞走了。约一小时后，阿富汗米格飞机第三次入侵，并进行狂轰滥炸。他说，这两架阿富汗飞机直到巴基斯坦民兵进行自卫反击时才离开。
据多曼迪医疗站医师阿卜杜勒·贾恩说，有六人因受弹伤接受治疗。其中两人的伤势很重，他们的手臂和腿部有很深的伤口。另外四人轻伤，在治疗后被送回家去。
第6版()
专栏：
卡尔迈勒政权的外长访印
据新华社新德里9月7日电 印度总理英迪拉·甘地今天下午在接见阿富汗卡尔迈勒政权的外交部长沙阿·穆罕默德·多斯特时表示，印度一直关注着阿富汗局势的发展，希望有关各方继续努力寻求一个政治解决方案。
多斯特今天在对印度进行为期一天的匆匆访问中，转交了卡尔迈勒给英·甘地的一封信，并同印度外交部长拉奥举行了会谈。他在抵达这里时对记者们说，在为阿富汗危机寻求一个政治解决方案的过程中，印度能发挥重要作用。
卡尔迈勒在8月24日建议在联合国秘书长或他的代表的主持下，喀布尔政权同伊朗和巴基斯坦举行双边或三方会谈，这以后喀布尔政权就一直与新德里保持接触。
近来，围绕阿富汗问题正进行频繁的外交活动。联合国秘书长的阿富汗问题特别代表哈维尔·佩雷斯·德奎利亚尔访问了巴基斯坦和阿富汗。苏联外交部副部长费留宾先后访问伊斯兰堡和新德里。印度外交部秘书辛格作为印度总理特使最近访问了喀布尔。
第6版()
专栏：
尼克松会见西德记者时指出
苏联加紧扩军 西方不能让步
新华社波恩9月7日电 据西德《图片报》9月7日报道，正在这里访问的美国前总统尼克松在答该报记者问时指出：在苏联加紧扩军的同时，如果西方采取让步和裁军的作法，那就会失去和平。
针对当前欧洲国家关于中子弹的争论，尼克松指出，苏联的一枚SS—20导弹的威力比一枚中子弹大2万倍。西方拥有中子弹才能在军事上和苏联平起平坐。他认为在这种情况下，西方拥有中子弹不但不会增加战争危险，反而会减少战争危险。
尼克松还指出，苏联在国内外面临的许多困难使它不得不坐下来同西方国家谈判。西方国家决不应该从软弱地位出发同苏联谈判，而应以平等地位来谈判。
他说，现在“需要有一个强大的北大西洋公约组织、一个强大的欧洲和一个强大的美国”。
第6版()
专栏：
拉美继续对墨法声明作出不同反应
新华社北京9月5日电 综合来自各方面的消息：近日来，拉美又有一些国家对墨、法两国政府8月28日支持萨尔瓦多游击队的联合声明作出不同的反应。
尼加拉瓜外交部昨天在向记者散发的一份声明中说，法、墨的立场是“十分积极的和建设性的，为此，我们完全支持这个立场”。
巴拿马总统罗约4日在向电视台发表的讲话中指出，因墨、法承认萨尔瓦多反对派是“一支具有代表性的政治力量”而指责它们干涉内政，“是不公平的，也是不正确的”。
乌拉圭外交部发言人4日宣布，乌拉圭认为，法国和墨西哥的决定，意味着插手萨尔瓦多的内部事务。发言人还说，乌拉圭政府和人民希望萨尔瓦多人民在没有外来干涉的情况下，自己满意地解决他们目前面临的问题并走向幸福的未来。
哥斯达黎加外交部长伯恩特·尼豪斯3日正式宣布，哥斯达黎加政府支持萨尔瓦多政府。他还说，哥斯达黎加政府认为，为萨尔瓦多寻求和平解决办法的一切活动都“必须本着不干涉和人民自决的原则，通过对话和自由、民主选举的方式让人民表达意志”。
此外，墨西哥外交部长豪尔赫·卡斯塔涅达昨天在记者招待会上宣读了墨西哥外交部的一份声明，声明反驳了拉美九国关于墨、法联合声明是干涉萨尔瓦多内政的说法。声明解释说，墨、法两国并未承认萨尔瓦多反对派是合法政府或交战的一方，只是承认它是应当参加谈判的具有代表性的政治力量。两国声明“是为了确保萨尔瓦多人民的自决权而作出的一种真诚的努力”。
美国国务院发言人费希尔3日说，美国对拉美九国联合声明感到“十分满意”。
第6版()
专栏：
秘鲁采取措施紧缩公共开支
减少加班报酬和公用车辆汽油 禁止公职人员出国旅行
新华社利马9月6日电 据秘鲁《快报》今天报道，秘鲁政府昨天公布的法令决定要采取紧缩公共开支的措施，以减少财政赤字。
这些措施包括减少加班时间的报酬，减少对公用车辆汽油的分配额，禁止公职人员去国外旅行，由各使馆负责在国外必须完成的任务，延缓购买资本货的计划等。法令还规定，政府机关和公共机构的预算将受到限制。
据报道，目前秘鲁的财政赤字约为6，000亿索尔（秘鲁货币名，444索尔合一美元），相当于它的国内生产总值的8％。
为了减轻财政收支不平衡，秘鲁政府已采取了发行债券、调整燃料价格以及改组国营企业等措施。
第6版()
专栏：
美国大学学习费用猛涨
据新华社北京9月7日电 华盛顿消息：美国大学委员会最近发表的一份调查报告说，美国公私立大学本学年的学习费用上涨之快达到了有调查以来空前的程度，哈佛、耶鲁、普林斯顿、宾夕法尼亚、麻省理工等私立大专院校的费用将猛涨到11，000美元以上。
自1970年以来，这个委员会每年都对1，160所4年制大专院校进行调查。最近的这份调查报告表明，私立大学本学年的费用平均将为6，885美元，公立大学将为3，873美元，这些费用包括学费、杂费、膳宿费、书费和交通费。
第6版()
专栏：
孟加拉国议长赞扬孟中友谊
孟中人民在反帝反霸事业中并肩战斗
新华社达卡9月4日电 孟加拉国国民议会议长米尔扎·古拉姆·哈菲兹今天说，孟加拉国人民决心加强和中国人民的友好关系，在反对帝国主义、殖民主义和霸权主义的共同事业中并肩战斗。
米尔扎·古拉姆·哈菲兹也是孟中友协的主席。他是在孟中友协举办的有700多人参加的集会上讲这番话的。他在回顾孟中两国人民的长期友谊时说：“爱好和平的中国人民是我们的真正朋友。中国人民一贯支持我们争取独立和自由的正义斗争。”
他说，近几年来，孟中两国之间在经济、贸易、文化等方面的合作不断发展。这种友好合作今后会更进一步加强。在这次集会上，孟加拉国副总理巴厘、几位政府部长和中国驻孟加拉国大使刘述卿也讲了话。
第6版()
专栏：
乌干达加强治安制止武装破坏活动
新华社坎帕拉9月8日电 乌干达政府最近加强治安措施，对付大量发生的杀人、抢劫和反政府的武装破坏活动。
据报道，8月份以来，乌干达中部地区和首都坎帕拉周围地区不断发生大规模武装破坏、杀人、抢劫活动。有几个警察局遭到袭击，4名警察被打死；铁路、发电厂和输电线遭到破坏；有数十名居民被无辜杀害。为了对付这类破坏、杀人活动，政府在首都通往出事地区的公路上设置了路障，检查所有通过的车辆。政府还出动警察和军队清除各种犯罪分子。同时，政府召开了各种规模的群众大会，要求人们向有关当局报告破坏分子的活动，并交出个人收藏的武器。奥博特总统最近指出，安全是重建国家的先决条件，根除猖獗的杀人、抢劫等破坏活动是政府优先考虑的问题。据报道，在政府加强治安措施后，坎帕拉东部穆科诺区的反对派领导人及其支持者已表示愿意同政府合作，改进这一地区的治安状况。
另据报道，在这个国家西北部的内比、阿鲁阿和莫约三个地区仍有阿明的残部在活动；在东部的卡普乔尔瓦等地区，反政府的游击队也在进行活动。这表明，要在这个国家完全消除不安全状况还要作艰巨的努力。
第6版()
专栏：
北约指责苏联违反赫尔辛基协议
新华社布鲁塞尔9月8日电 北大西洋公约组织的一位发言人昨天说，北约15个成员国7日讨论了苏联目前正在举行的代号为“西部—81”的军事演习，一致指责苏联没有把参加这次演习的人数正式通报西方，从而违反了1975年签订的赫尔辛基协议。
由苏联国防部长乌斯季诺夫指挥的这次演习，从9月4日起在苏联西部地区和波罗的海水域举行。这是一次由苏联海陆空诸军兵种联合举行的大规模军事演习。
这位发言人说，苏联在8月14日通知西方国家要举行演习，但既没有说明参加演习的人数，也没有邀请西方国家的观察员参观。北约发言人说，虽然苏联塔斯社曾宣布有十多万部队参加演习，但这不能被认为是正式通报。苏联这种作法在西方引起了“严重的关注”。
比利时、西德和美国近日来已向苏联提出了类似的抗议，但是北约7日对苏联的指责是北大西洋公约组织作为一个整体对苏军这次规模罕见的演习作出的反应。
1975年，包括苏联在内的35个国家在所谓“欧安会”上签订了一项协议。协议规定，举行任何超过25，000人的军事演习都必须向其他国家正式通报。（附图片）
在白俄罗斯和波罗的海地区参加代号为“西部—81”军事演习的苏联坦克
参加北约举行的总代号为“秋季熔炉”军事演习的美军坦克部队
传真照片（新华社发）
第6版()
专栏：
美中友协举行第八次全国代表大会
敦促美政府确保美中关系稳步发展
新华社休斯敦9月8日电 美中人民友好协会9月4日至7日在美国南部城市休斯敦举行了第八次全国代表大会。来自100多个地方分会的250名代表讨论了协会过去一年的工作，制定了今后进一步促进美中两国人民相互了解的工作计划。
会上，中国人民的新老朋友和正在美国访问的中国学者作了关于中美关系以及中国的经济、文化、教育、卫生等问题的专题报告或发言。作家韩素英谈了美中关系的历史进程和未来的前景。许多代表敦促美国政府推行积极的政策，以确保两国关系的稳步发展。
代表们向已故的中华人民共和国名誉主席宋庆龄表示悼念。
会议选出了由17名成员组成的新的全国委员会以及由7名成员组成的全国执行委员会。尤妮塔·布莱克韦尔再次当选为协会主席。
中国大使柴泽民和正在美国访问的中国人民对外友好协会副会长侯桐在会上致了贺词。正在美国进行访问演出的中国民族歌舞团特地为大会表演了民族歌舞。
中国驻休斯敦总领事吴晓达7日晚设宴招待了参加会议的代表、中国对外友协代表团和中国民族歌舞团成员。
会议期间，放映了30多部中国影片和反映中国情况的影片，还举办了中国图片展览。
第6版()
专栏：
苏联因迫切需要外汇大量抛售黄金
本报讯 据法国《解放报》报道，苏联近两个月来大量抛售黄金，今年已共抛售出60至80吨黄金。不寻常的是，苏联是在黄金价格一盎斯从600美元降到420美元左右，即下降30％还多的情况下大量抛售的。而去年，当黄金价格通常超过一盎斯600美元的时候，苏联却只向国际市场抛售了80吨。
报道认为，由于增加对波兰援助，石油出口价格下降和大量进口粮食而迫切需要外汇，才促使苏联这个世界第二大黄金生产国去干这种经济收益很小的事情。
第6版()
专栏：国际简讯
国际简讯
利比里亚教师罢教要求增加薪水
利比里亚首都蒙罗维亚地区所有公立学校的教师，不顾政府的最后通谍，七日开始举行罢教，要求增加薪水。这次罢教是由蒙罗维亚公立学校教师协会发起的。利比里亚教育部曾于六日发表一项措词强硬的声明警告说：凡是在七日发现未上班的任何教师将领不到八月份的薪水，并将被立即解雇。
马达加斯加总统访问阿尔及利亚
马达加斯加民主共和国总统迪迪埃·拉齐拉卡结束对阿尔及利亚五天的正式访问，七日离开贾扎伊尔。据阿尔及利亚新闻社报道，拉齐拉卡总统同阿尔及利亚总统沙德利就一系列国际问题和双边关系问题举行了会谈。
英国向巴基斯坦赠款五百万英镑
根据巴基斯坦和英国政府七日在伊斯兰堡交换的照会，英国将向巴基斯坦提供五百万英镑的赠款。这笔款项是英国一九八一年对巴基斯坦援助计划的一部分，全年的援助总额约为二千三百万英镑。
玻利维亚新总统宣布组成新内阁
玻利维亚新任总统托雷利奥七日宣布组成新内阁，并答应三年内在国内恢复民主。新内阁由十名军人和八名文职人员组成。其中有外长贡萨洛·罗梅罗，内政部长罗慕洛·梅尔卡多上校，国防部长阿曼多·雷耶斯（留任），财政部长哈维尔·阿尔科雷萨（留任）。
秘鲁万余名医务人员罢工结束
秘鲁一万三千名医务人员六日结束了持续一个月的罢工。这次时间最长的医务人员罢工是在秘鲁医务工作者联合会同政府谈判达成一项协定后结束的。协定包括把附加工资从百分之十五提高到百分之三十等内容。
（据新华社）
第6版()
专栏：
肯中签署文化合作协定执行计划
据新华社内罗毕电 肯尼亚和中国9月2日在这里签署了1981年至1984年中肯文化合作协定的执行计划。中国对外文化联络委员会副主任王仲方和肯尼亚文化和社会服务部长杰雷迈亚·尼亚加丁分别代表本国政府在执行计划上签字。
第6版()
专栏：
中冈签署派遣第三批医疗队的议定书
新华社北京9月8日电 班珠尔消息：中国政府和冈比亚政府9月7日在冈比亚首都班珠尔签署一项关于中国向冈比亚派遣第三批医疗队的议定书。
冈比亚卫生、劳工和社会福利部长贾洛和中国驻冈比亚大使馆临时代办李颉分别代表本国政府在议定书上签了字。
第6版()
专栏：
墨西哥观众欢迎“中国二十世纪画展”
据新华社墨西哥城电 最近在这里闭幕的“中国二十世纪画展”受到墨西哥艺术家和公众的热烈欢迎。
画展展出齐白石、徐悲鸿、吴作人、李可染、傅抱石等本世纪50位名画家的50幅原作。