第1版()
专栏：
武昌“起义门”修复一新
辛亥革命首义遗迹——武昌的“起义门”城楼已修复，城门匾额上镌刻着叶剑英委员长题的“起义门”三字。武汉市文物管理处将在城楼上陈列有关辛亥革命的文物和图片，向前来观瞻的人们开放。
新华社记者
于澄建摄
（传真照片）
第1版()
专栏：
发扬党的优良传统 干部参加体力劳动
中直临时党委决定恢复干部周末打扫卫生制度，中央书记处和中直许多部门负责同志五日下午带头参加，群众普遍反映这个头带得好
新华社北京9月6日电 中共中央书记处书记和中央直属机关许多部门领导同志，5日下午分别同机关干部一起，参加了周末打扫卫生的劳动，群众普遍反映这个头带得好。
这项有关恢复和发扬党的优良传统的活动，是中共中央直属机关临时党委根据书记处同志的意见，决定开展起来的。
5日上午，中直临时党委召开会议，决定在中直机关正式恢复干部周末打扫卫生的制度，规定今后每星期六下午，各单位要用两三个小时打扫卫生，领导干部除老弱病残和有特殊任务者外，都要带头参加，要把这一制度坚持下去。
会上，中直临时党委负责同志传达了中央书记处的意见，指出，干部参加体力劳动是我们党的优良传统。“文化大革命”前，中共中央曾多次发出指示，要求各级领导干部参加体力劳动。领导干部以普通劳动者的身分参加劳动，是毛泽东同志多次提倡的。它对于培养干部的劳动观点、群众观点、组织纪律性、克服官僚主义，起过重要作用。当前恢复这一优良传统，有着特别重要的意义。我们正在为建设社会主义精神文明和物质文明的现代化强国而奋斗。无论是抓经济建设，还是抓精神文明，都要从具体工作入手，狠抓落实。中央机关是首脑机关。首脑机关应该起带头作用，应该成为全国的表率。机关干部参加周末打扫卫生的劳动，带头美化环境，就是建设社会主义精神文明的一项实际行动。实行这一制度，对于在坚持按劳分配原则的同时，培养我们的共产主义思想和劳动态度，树立全心全意为人民服务的思想，对于改进我们的工作作风，深入实际，改善党群关系、干群关系，都有重要的意义。只要我们中央机关带头，扎扎实实地抓工作，整顿机关作风，振奋革命精神，就会影响社会风气好起来。总之，我们要深入实际抓工作，突破框框想问题。机关干部参加周末打扫卫生的劳动，应该形成制度，坚持下去，养成习惯。
中央书记处的意见和中直临时党委的决定传到中直各机关后，许多单位召开了机关党委会议，进行了传达和讨论，并立即付诸行动。
中组部、中宣部、中央纪委、中央办公厅、中央党校、全国总工会、共青团中央、全国妇联、中央马恩列斯著作编译局、人民日报社、红旗杂志社、光明日报社、新华社、中直临时党委等单位的35名领导同志，带领机关干部，扫院子，擦玻璃，打扫厕所，使机关的卫生面貌有了明显改进。
5日下午5时，中央书记处的一些成员和工作人员，手执扫把，来到中南海瀛台等地，打扫走道和游人休息的场所，把道路打扫得干干净净。来中南海参观的群众看到这种情景，十分高兴。有的说，中央领导同志以普通劳动者身分和群众一起扫地，机关干部参加打扫卫生的劳动，有助于搞好党风，这是改变社会风气的良好开端。
第1版()
专栏：
天津市强调搞活重工业使轻重工业协调发展
调整时期努力保持工业发展一定速度
本报讯 记者文英报道：在经济调整期间保持工业生产的一定发展速度，不仅是国家的需要，而且是完全可以做到的。这是天津市委和经济部门的领导干部，经过认真讨论得出的一致看法。天津市委召集经济部门的领导同志共同学习党的六中全会文件时，总结检查上半年工业生产，讨论完成全年工业生产计划的问题。上半年，经过广大职工的努力，全市完成的工业总产值比去年同期增长4．5％，没有达到市委提出的全年增长6％的要求。大家分析原因，主要是重工业下降造成的。尽管轻纺各工业局都完成和超额完成计划，增长幅度较大，但是大部分被重工业下降抵消了。因此，要完成今年国家计划，并保持一定增长速度，就必须千方百计解决重工业下降的问题，使其稳步增长。
大家在讨论中指出：现在，一方面重工业生产任务不足，许多设备闲置，工人没有活干；另一方面，大力发展消费品生产，急需重工业提供设备和原材料，却远远得不到满足，有的只好依靠进口，有的从外地购进，既影响生产发展，又造成很大浪费。比如：针织厂为提高生产机械化、自动化水平，近两年先后从外国引进80台设备，不仅买整机花掉很多外汇，还要经常以高出正常价格几倍的外汇进口维修零件。这些情况说明，重工业在调整期间是大有用武之地的。有的同志深有感触地说，重工业是国民经济一盘棋上重要的棋子，走不对，妨害全局，走对了全盘皆活。
同时，大家分析了搞活天津重工业的三个有利条件：一是有比较雄厚的物质、技术基础；二是重工业结构较轻，转变服务方向比较容易；三是从三条石起家的机械工业，中小型企业多，适应性强，可以较快地“调头”。利用这些优势，完全可以搞轻纺需要的设备。今年春天，市有关部门和一机局共同组成调查组，在全市针织、毛织、自行车、缝纫机、食品等十个消费品行业的600多个工厂，分析了二千多台比较先进的设备，认为这些行业需要的设备，天津现有机械工业的技术水平，绝大多数可以仿造或制造。现在，已安排制造的有针织大圆机、梳毛机、环锭机等十多项100多台（套）。
天津市委领导同志强调指出，要搞活重工业，使轻重工业协调发展，当前需要解决两个问题：一是必须全面贯彻调整、改革、整顿、提高的八字方针，纠正过去那种认为工业调整就是上轻纺、下重工的片面理解，树立轻重工业协调发展的指导思想，在大上轻纺工业的同时，努力把重工业搞活。二是继续清理左的思想影响，重工业部门的一些同志要克服消极等待情绪，振奋精神，进一步明确为轻纺、为农业、为服务行业、为出口服务的思想。
第1版()
专栏：
商业部三位副部长到冀鲁晋调查后强调实行经营责任制
要首先保障消费者和生产者的利益
要把服务质量和执行政策的情况列为责任制的重要考核标准
新华社北京9月6日电 新华社记者邱原报道：最近从外地调查回来的商业部三位副部长对记者说，商业企业实行经营责任制，不仅要处理好国家、企业、职工三者关系，还要特别处理好同人民群众的关系，把服务方向、服务质量和经济效果结合起来，做到国家、企业、职工、消费者都满意。
商业部三位副部长于7月中旬率领三个调查组，分别到河北、山东、山西，对119个基层商店实行经营责任制的情况，作了近一个月的调查研究。
他们说，从几个省试点商业企业的进度上看，饮食服务行业进展最快，日用工业品的零售商店正在试点，商业批发机构怎样搞，还正在研究。现在各地实行的经营责任制形式多种多样，是合乎商业不同行业的实际情况的。应该注意的是，核算单位要适当划小，责任和利益要落实到柜、组，利润包干或利改税的企业，定额要定在平均先进水平上，鼓励超额。超额分配要体现三者利益兼顾。职工收入要体现多劳多得的原则。要把服务质量和执行政策的情况列为责任制的重要考核标准。各地推广经营责任制，不要只推广一种方法，搞一刀切。也不要一哄而起，要有步骤和积极稳妥地进行。
他们特别强调，商业的特点是直接为消费者服务，在农村的收购单位还联系着生产者。实行经营责任制，首先要保障消费者和生产者的利益。试点单位要通过扩大业务经营，改善经营管理，取得经济效益。不能搞歪门邪道，更不能损害消费者的利益。实行经营责任制的单位，一定要加强思想政治工作，加强党的领导，健全领导班子，建立必要的规章制度。
第1版()
专栏：
抗洪救灾斗争中显出子弟兵英雄本色
驻川部队从十个方面为人民做好事
据新华社北京9月6日电 新华社记者报道：据有关部门反映，人民解放军驻川部队积极参加和支援四川省抗洪救灾，从十个方面为人民群众做了大量好事。
这十个方面的好事是：
一、奋勇抢救人民生命财产。抗洪救灾中，驻川部队出动了199，000人、飞机44架次、汽车7，000多台次、舟船190只，除抢救转移遇险群众43，000人外，还抢救大牲畜4，200多头，并搬运木材24，000多立方米，抢救和转移其他物资108，000吨。
在危急关头，许多指战员把生存的希望让给群众，把死亡的威胁留给自己。他们在洪水中组成人墙，堵住急流，让群众安全转移。
二、提供各种方便条件，保障地方政府对抗洪救灾的领导和指挥。许多部队想方设法及时抢修通信线路，为指挥抗洪救灾提供各种通信器材。各部队还注意保障地方干部安全，保证抗洪救灾指挥顺利进行。
三、保护重要设施免受损坏。洪峰到来前后，不少单位的领导同志亲自查看水情，派出部队守护一些重要的桥梁、电站、水库等重要设施。
四、主动支援粮食和物资，帮助受灾群众解决临时困难。到目前为止，成都部队支援灾区粮食达100万斤，旧军衣50，000套，油毛毡5，000卷。许多单位还主动为被洪水围困的群众送饭、送水，帮助灾区人民度过难关。
五、采取应急措施，热情接待安置灾民食宿。许多部队宁可自己不吃、不住，也要腾出营房让出铺位，满腔热情地安排灾民食宿。据统计，各部队共计临时接待安置了60，000多名受灾群众食宿。
六、把救灾物资及时送到受灾群众手中。许多部队日夜突击，尽快把救灾物资运到灾区，分送到灾民手中，以体现党和国家对灾区人民的关怀。
七、警卫巡逻，维护社会治安。灾后，各部队共派出6，000多名指战员，与当地民警、民兵一起巡逻执勤，不仅维护了当地正常生活和生产秩序，而且使许多地方发案率比灾前还有所减少。
八、派出医疗队，为灾区人民防病治病。驻川各部队共派出107个医疗队，1，160多名医护人员，为群众治病76，000人次，抢救危重病人265人。他们和地方医务人员共同努力，使整个灾区没有发生瘟疫和流行性疾病。
九、帮助灾区人民恢复生产，重建家园。水灾过后，各部队就及时帮助灾区抢修了公路82公里，清除街道淤泥23万多吨，修盖简易住房6，620多间计80，000平方米，抢修水渠43，000米，帮助600多个企事业单位恢复了生产和营业。
十、严格执行政策纪律，维护国家和群众利益。救灾中，干部战士搬运了成千上万件各种物资，没有人动用其中一件。人民群众赞扬说：“解放军真是纪律严明，秋毫无犯。”
第1版()
专栏：
李先念会见马达加斯加革命先锋党代表团
新华社北京9月6日电 中共中央副主席李先念今天在人民大会堂会见了由政治局委员、农村发展和土改部长西蒙·皮埃尔率领的马达加斯加革命先锋党代表团，双方进行了亲切友好的交谈。
李先念对代表团的来访表示欢迎并希望继续发展两党、两国之间的友好合作关系，互相学习，互相帮助。他还介绍了中国共产党在领导经济建设中所取得的经验教训。他指出，一个党在取得政权以后，要从本国的具体情况出发，努力发展经济，逐步提高人民的生活水平。
西蒙·皮埃尔说，这次访问中，有两点给他们留下了深刻的印象，就是：中国坚持社会主义道路、坚持无产阶级专政、坚持共产党的领导，坚持马克思列宁主义、毛泽东思想等四项基本原则；中国坚决站在被压迫民族一边。
中联部副部长李淑铮，马达加斯加驻中国大使馆临时代办拉赞巴扎菲参加了会见。
代表团将于明天离开北京去上海、无锡参观访问。
第1版()
专栏：
第一届平壤国际乒乓球邀请赛闭幕
中国运动员夺得全部七项冠军
据新华社平壤9月6日电 中国运动员在6日闭幕的第一届平壤国际乒乓球邀请赛中夺得了这届比赛的全部7项冠军。
在男子单打决赛中，滕义以3∶1战胜杨玉华，获得冠军。杨玉华获亚军。中国的王会元和朝鲜的洪淳哲并列第三名。
谢春英以3∶1胜齐宝香，获得女子单打冠军，齐宝香获亚军。中国的李华和罗马尼亚的奥·内梅斯并列第三名。
滕义和李华获得混合双打冠军，王会元和齐宝香获得亚军，朝鲜队于永哲、崔贞姬和波兰队库哈尔斯基、莎特科并列第三名。
男子双打决赛，中国队滕义和王燕生以3∶0战胜波兰队库哈尔斯基和格鲁巴，获得冠军，库哈尔斯基和格鲁巴获得亚军。获得第三名的是中国的王会元和杨玉华，以及朝鲜的洪淳哲和于永哲。
女子双打冠军由中国齐宝香、谢春英获得，亚军由匈牙利的巴洛格和博尔娃丽获得。取得第三名的是罗马尼亚的埃·费伦齐、奥·内梅斯和朝鲜队金景顺、方春德。
中国乒乓球队是9月2日获得男、女团体冠军的。
单项决赛结束后举行了发奖仪式和第一届平壤国际乒乓球邀请赛闭幕式。
第1版()
专栏：
连续二十多天大雨或暴雨致使山洪暴发河水猛涨
汉中、宝鸡等地严重水灾造成重大损失
党和各级政府正在组织灾区群众全力投入抗洪救灾斗争
新华社西安9月6日电 新华社记者雷润明、姜卯生报道：8月中旬以来，陕西省汉中、宝鸡等地区连续遭受暴雨和洪水袭击，使人民生命和国家财产遭到重大损失。党和各级政府正在组织灾区群众，全力投入抗洪救灾斗争。目前，整个灾区已由抢险救人为主，转入到以安置群众生活和恢复发展生产为中心的工作上来。
从8月14日起，陕南和关中部分地区连续下了二十多天的大雨或暴雨，总雨量高达400毫米到500毫米之间，有些地区在600毫米以上，致使山洪暴发，汉水、嘉陵江、渭河等七条河流河水猛涨，水位超出警戒线，达到历史最高纪录。地处嘉陵江畔的凤县和略阳县县城一度进入两三米深的洪水，最深处有十米左右。截止9月6日，据省有关部门统计，全省有33个县市126万人遭灾，其中20万人无家可归，764人死亡，5，000多人受伤。另外死亡牲畜8，000多头，倒塌房屋32．2万余间，有230个村庄被洪水冲走，155万多亩农田被冲毁和淹没。宝成、宝天和阳安铁路发生塌方一百多处，宝成铁路短期内难以修复通车。因灾中断的公路干线有23条，县、社公路支线452条。通往汉中的三条高压输电线有两条中断。
目前，上述地区仍在下雨，局部地区时有大雨或暴雨，灾情在继续发展。
灾情发生后，中共陕西省委、省人民政府、人民解放军兰州部队和驻军以及灾区各级党政领导机关立即投入抗洪救灾斗争，并组织了抢险队伍。目前，已救出了被洪水围困的十多万群众，并且抢修了部分铁路、公路和通讯线路，向灾区运送了一批衣服、食品、帐篷等急救物资，派出了医疗队。
第1版()
专栏：今日谈
和气和方便
全国十大百货商店决定，开展一个提高服务质量的比学赶帮活动，力争一年改观，三五年大变，恢复到五十年代最好的水平。他们定的目标明确，措施比较具体，计划的时间看来也很实在。
五十年代的商业服务工作所以为人们怀念，我看在于两点，一是方便，二是和气。现在的社会产品，比那时是多得多了，商业网点经过调整，加上集体和个体户的补充，情况也在改善。从业人员只要心热，嘴甜，处处想着为人民服务，与顾客方便，恢复到五十年代的最好水平，应该说不是一件难事。
商业服务工作，遍管柴米油盐、衣食住行，涉及千家万户，牵连亿万人民的生活和工作。这项工作的重要，其实大家心里都清楚。作为一个顾客，真希望十大百货商店发起的活动，把整个商业服务战线带起来，改变近年来每年抓一抓，“服务质量月”中有起色，而后便恢复旧观的局面，不仅恢复到五十年代的最好水平，还干出个八十年代的新水平。 荣 亚
第1版()
专栏：今日谈
将门虎子
八机部处长乌可力同志的父亲是一位高级干部。他平时不沾父亲的光，生活朴素，勤奋学习。十年动乱期间，因受父亲“问题”株连坐过监狱。他在监狱里自修外语，钻研火箭设计中必须解决的防火涂料技术。出了监狱以后，他跟其他同志一起，经过千百次试验，改进了数百种配方，研制成在国防、民用上有广泛用途的高温无机防火涂料，获得了国家科学奖。
在许多人的眼里，乌可力在“条件”、“关系”以及贡献方面都是“盖了帽儿的”，住房、家庭摆设一定很阔气。但是，他在沈阳工作十五年，全家住房只有九平方米；调来北京后，一家四口也曾挤在一间九平方米的房子里。有人劝他通过父亲的关系解决一点“起码的要求”。他回答说：“不该我享受的，拉我也不往前靠！ ”
有个杂志把乌可力同志称作“将门虎子”。是的，他不仅用行动推翻了“自古忠臣出逆子”的老话，而且给“将门虎子”赋予新的内容：革命家庭出坚强战士。陈诗信