第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 整顿领导班子 改变企业面貌<br/> 松宜矿务局干部切实解决实际问题，一至七月超额完成生产掘进计划<br/> 本报讯 据《湖北日报》报道：连年亏损、问题成堆的松宜矿务局，经过整顿，领导班子改变涣散无力状态，精神振奋，切实解决实际问题，企业面貌迅速改变。今年1至7月，原煤超额12，236吨完成生产计划，掘进进尺超过1，806米完成原定计划，各项消耗显著下降。<br/> 以前，这个矿务局领导成员之间思想不融洽，步调不一致，去年，三口生产矿井被淹，生产受到破坏，全年亏损近千万元，企业濒于倒闭。去年底，在上级党委的帮助下，这个矿务局对领导班子进行整顿，并且发动群众荐贤举能，按革命化、年轻化、知识化、专业化的要求，分四次挑选了49名思想路线端正，富有朝气，熟悉业务，有一定组织领导能力的中青年干部进入局、矿领导班子。这批新干部占局、矿领导的36％，其中工程技术人员占28％，加强了领导班子的战斗力。<br/> 整顿后到任的局党委书记刘一德未及安家，就深入到各矿井、车间、班组调查情况，听取职工们的意见。摸清情况后，他向局党委提出实行联产量、联消耗、联出勤的“三联计酬”责任制的意见。局领导班子认识一致，步伐整齐，使这一责任制得以顺利推行。新提拔的分管企业经营管理工作的副局长章子美，带着局里的三把“铁算盘”，工作四十多天，帮助每个核算单位算细账，拟措施，制定实施细则，推动了“三联计酬”责任制的落实。<br/> 调整使领导班子的成员振作了精神，增强了责任感，他们团结一心，卓有成效地解决实际问题。水患严重威胁着矿区安全。人称“老煤矿”的局长徐从元上任后，抱病同工程技术人员一起，跑遍各矿井查水源，翻山越岭察看岩石裂隙和溶洞。三月下旬，他带着矿救护队的同志，第三次来到夏家湾溶洞，让别人用绳子拴住他的腰身，爬进15米多深的洞内观察。在弄清水的来路后，他们在石家湾矿的上游背洞湾矿井内安装了截流设施，保证了石家湾矿的安全。同时，他们还在猴子洞、鸽子潭等矿增加了排水设备，使全矿区每小时排水能力增加了2，220吨，减轻了水患威胁。<br/> 整顿使领导班子焕发了朝气和活力，一批中青年干部在老同志的支持下，挑重担，干实事，生龙活虎地在第一线解决问题。经过半年的努力，全局采掘失调的问题得到初步解决。
第1版()<br/>专栏：社论<br/><br/> 生产资料的流通要进一步搞活<br/> 长期以来，我国生产资料由国家分配调拨，流通渠道少，流转环节多，使得许多物资一方面供不应求，一方面积压浪费。党的三中全会以来，我们解放思想，实事求是，按经济规律办事，情况开始有了变化。我们要认真总结经验，进一步把生产资料的流通搞活，以适应生产建设和人民生活的需要。<br/> 在社会主义阶段，从我国的实际情况出发，要大力发展商品生产。它既包括生活资料，也包括生产资料。许多生产资料都可以作为商品逐步进入市场流通。我们要自觉遵循经济规律，逐步将少渠道、多环节、封闭式的分配体系，改变为多渠道、少环节、开放式的商品市场，把生产资料的流通搞活。我们是全民所有制经济占绝对优势的社会主义国家，有必要对生产资料的生产和分配实行计划管理。同时，还必须在国家计划指导下，发挥市场调节的辅助作用，补充计划管理的不足，纠正某些可能的失误。<br/> 在生产资料流通领域里坚持计划管理，关键的一条，是对重要的、短缺的生产资料，由国家实行计划分配和调拨。象石油、煤炭、重型机械、重要金属、重要化工产品、重要建筑材料，等等，必须纳入国家统一计划，由国家直接控制。当然，国家在制订计划时，企业在生产经营时，都要充分考虑市场的需要。物资部门在实行计划分配调拨时，应该根据货源的不同情况，尽量采取一些灵活办法，有些可以核实供应，有些可以凭票供应，有些可以敞开供应。一般的生产资料要逐步做到自由购销，更多地发挥市场调节的作用。企业可以在国家计划指导下，按照市场情况自行安排，那些影响市场较大的通用生产资料，则应由物资部门优先订购经营。某些重要生产资料，除国家规定不允许自销的以外，企业在保证完成国家计划任务和供货合同的前提下，有权销售超产的部分。属于国家短缺的统配产品，应首先由国家收购。<br/> 根据生产资料在国计民生中的重要程度和供求情况，我国生产资料划分为计划分配、优先订购和自由购销三种类型。影响宏观经济平衡的生产资料必须管住，有利于把微观经济搞活的生产资料应该放开，做到管而不死，活有监督。<br/> 为了保证市场调节的健康发展，需要加强管理和监督。经济工作中的改革要坚定不移地进行，我们的任务是及时研究解决改革中出现的新情况和新问题。比如，工厂自销产品不严格执行国家规定，冲击计划分配和供应；短线产品任意涨价，长线产品任意降价；采取不正当的手段推销商品，等等，这些作法必须反对和制止。我们要同时运用行政的和经济的办法，既让企业放开手脚大胆经营，又约束他们在有利于企业、有利于整个国民经济的范围内活动，出了格的要受批评，严重的要受处分甚至法律制裁。生产资料市场管理办法，国务院最近已批准下达，各有关部门和单位要认真贯彻执行。要确定工业生产资料的合法经营单位和经营范围，保证执行国家有关物价和税收的规定，划清合法交易和非法交易的界限，严格制止违法乱纪行为，坚决打击投机倒把活动。<br/> 随着越来越多的生产资料进入市场，物资部门要更好地发挥桥梁和纽带作用，必须重视经营，学会做生意。当前，首先要把城乡经营网点逐步建立健全起来。生产资料大部分可以由生产企业直接供应用户，也有相当一部分经过物资部门中转供应更为合理，避免层层设库，减少积压和浪费。全国现有工业生产资料库存积压过多，如能减少，可腾出多少亿元资金。同时，流通合理，还可以节约运力和流通费用，从整个社会来说就提高了经济效益。为了组织好中转物资的流通，物资部门要把建立健全经营网点当作一件大事认真抓好。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 为什么华北油田32970钻井队打井多成本低？<br/> 实行责任制抓紧思想教育<br/> 本报讯 华北油田32970钻井队实行“任务成本包干，超产节约提成”经济责任制的同时，教育职工发扬艰苦奋斗的优良传统，全队精神振奋，人人尽职尽责，取得明显经济效果。截至8月9日，已打成8口井，总进尺200，490米；钻井工程和固井质量口口合格；钻井成本比计划成本降低30％以上；油料消耗低于定额，到7月份已节约柴油100多吨，润滑机油10多吨，成为石油系统生产任务完成最好的钻井队。<br/> 今年以来，这个队整顿企业突出抓经济管理和民主管理。全队各项工作分成若干类和项，逐项包到班组和个人，对完成情况逐日逐月考核记分，每打完一口井结算一次，以分论等，以等计奖。对有特殊贡献的另行奖励，既克服了平均主义，又防止了报酬差别过大。为了使每个职工不仅责任明确而且对工作心中有数，这个队每打一口井前，把地质、工程设计和成本预算向群众交底，从而制定合理的制度和措施，人人为打好一口井动脑筋，想办法，真正做到人人有专责，事事有人管。<br/> 做好思想政治工作是这个队生产搞得好的另一个重要原因。这个队的干部既坚持跟班劳动，又进行细致耐心的思想政治工作，教育职工发扬艰苦奋斗的优良传统，不仅从大事抓起，而且对平常的一些小事也严格要求，培养队伍好的作风。<br/> 最近，石油工业部总结了32970钻井队的经验，要求各油田结合本部门实际，学习这个队一些行之有效的管理方法，提高效率，降低成本，多打井，打好井。<br/> 王建斌
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 人民银行贯彻调整方针有成效<br/> 一至七月净回笼货币比去年同期多十四亿八千万元上半年对轻工企业的贷款比去年同期增加四亿四千万元<br/> 新华社北京9月2日电 今年以来，各地人民银行努力贯彻国民经济调整方针，认真执行国务院《关于切实加强信贷管理严格控制货币发行的决定》，做了大量工作，取得较好成效。<br/> 今年1月到7月，全国净回笼货币30．7亿元，比去年同期多回笼14．8亿元。<br/> 上半年，全国银行对轻工业生产企业发放的流动资金贷款，比上年末增加7．9亿元，比去年同期增加4．4亿元。<br/> 到今年6月底，全国中短期设备贷款累计发放14．6亿元，累计收回11．5亿元，贷款余额比今年初增加了3．1亿元，各地银行还积极帮助一些重工业企业和军工企业，转产市场需要的日用消费品。<br/> 全国收购农副产品的现金支出今年头7个月达到153．8亿元，比去年同期增加29％。<br/> 为了适应旺季期间工农业产品收购和销售的需要，中国人民银行最近在承德召开的全国分行行长座谈会，要求各地银行大力抓好旺季期间的现金调拨工作。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 西北五省区加强协作<br/> 二轻工业技术经济协作网正式建立<br/> 新华社银川9月2日电 我国西北地区陕西、甘肃、宁夏、青海、新疆五省（区）二轻工业的技术经济协作网，最近正式建立。<br/> 这个协作网是在银川召开的西北五省（区）二轻工业技术经济协作会议上建立的。这五省（区）经济技术比较落后，少数民族比较集中，但资源丰富，二轻系统的产品产量各有余缺，某些行业还各有长处。会上决定，目前，五省（区）先在皮革、塑料、五金、服装、鞋帽、工艺美术六个行业开展协作，协作具体内容有：一，定期组织重点产品的质量评比，科研项目分工协作，学习交流新技术，推广应用科研新成果，集中培训专业技术人员，扩大情报交流，建立西北二轻科技情报中心。二，开展二轻产品展销、联销、代销业务，进行市场调查、预测，不断扩大产品交流，逐步建立起西北地区二轻产品联销网。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 中央慰问团结束在四川灾区慰问活动<br/> 新华社成都9月2日电 以中共中央政治局委员、人大常委会副委员长彭冲为团长，国务院副总理杨静仁为副团长的中央慰问团，结束了对四川省水灾地区军民的慰问活动，今天乘飞机离开成都。<br/> 团长彭冲和团员凌云到云南农村调查研究，副团长杨静仁、团员王伏林回北京；团员潘友謌已于8月31日离开成都。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 邓小平会见哈特林一行时介绍中国情况<br/> 我国正集中精力搞四化建设<br/> 粉碎“四人帮”以后，在三个方面取得了显著成就<br/> 新华社北京9月2日电 中共中央副主席邓小平今天上午在人民大会堂会见了联合国难民事务高级专员保尔·哈特林和夫人一行。<br/> 邓小平首先介绍了中国的情况。他说，粉碎“四人帮”以后，我们在三个方面取得了显著成就：一、在全国确立了安定团结的政治局面；二、在工业、农业、财贸等方面制定了一系列行之有效的政策；三、在正确政策的基础上，人民的生产积极性调动起来了。邓小平说，党的十一届六中全会以后，我们正集中精力搞四化建设，使国家好起来，人民富裕起来。同时，要千方百计使我们的干部年轻化。他说，我们的任务是艰巨的，但我们的事业是有希望的。<br/> 会见时，哈特林高度评价中国在解决难民问题上所作的努力。他说，中国不仅妥善安置了来自越南的26万难民，还向流入巴基斯坦的难民和非洲的难民提供了援助。<br/> 邓小平表示，中国将本着人道主义精神，在解决难民问题上继续同联合国合作。民政部副部长王国权会见时在座。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 纪念辛亥革命七十周年金币银币即将发行<br/> 本报讯 中国人民银行将于9月中旬发行辛亥革命七十周年纪念金币、银币各一枚。<br/> 金币图案正面为孙中山先生肖像，背面为北京天安门人民英雄纪念碑上的武昌起义浮雕群像（局部）。面值400元。含金量二分之一盎司，直径27毫米，成色22K。<br/> 银币图案正面为孙中山先生全身立像，背面为广州黄花岗72烈士纪念碑。面值35元，含银量一盎司，直径40毫米，成色92．5％。<br/> 纪念金、银币由中国造币公司精工铸造，设计庄重优美，雕刻精致，包装漆盒上镶有精细铜牌，刻着宋庆龄国家名誉主席生前的手书“辛亥革命七十周年”。纪念金币、银币将限量在世界范围内发售。（附图片）
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 新疆农垦系统小麦丰收<br/> 新疆维吾尔自治区农垦系统今年433万亩小麦获得丰收，总产量比丰收的去年增长7％以上，是1978年以来第四个丰收年。<br/> 今年，新疆各农垦局、团场进一步加强和完善了“定、包、奖”等各种形式的生产责任制，同时，积极推广农业新技术和小麦科技成果，开展丰产竞赛活动，为农垦系统小麦大面积丰收创造了有利条件。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 南泉公社办起了农民党校<br/> 山东省即墨县南泉公社党委办起了一所农民党校。从今年2月中旬开课以来，已有537名农村党员到这里学习过。他们聘请了4名退休回乡的党员老干部担任专职教员，公社党委正、副书记和一名组织干事任兼职教员。学习结束时，对学员考核，不识字的进行口试。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 红水河大桥建成通车<br/> 我国自己设计并施工的第一座预应力混凝土铁路斜拉桥——红水河大桥建成，9月1日正式通车。满载物资、旅客的列车下午五时顺利地驶过大桥。<br/> 这座横跨红水河的铁路大桥建在湘桂铁路柳（州）黎（塘）段增建的第二条线路上。全桥总长398米，共11个墩台，正桥为斜拉桥，引桥为预应力混凝土桥，正桥的最大跨度为96米。红水河铁路斜拉桥是世界上已经建成的同类桥梁中的第四座。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 国产计算机产品展销会在京开幕<br/> 9月1日在北京开始的国产电子计算机产品展销会，共展出200多项产品。这些产品是由全国80多个科研和生产单位提供的，反映了电子计算机在能源、轻纺、交通运输以及文教卫生各个领域推广应用的成果。展销会由国家电子计算机总局举办。展销期间，参加展出的单位可以接受订货，并将举办技术讲座和技术交流活动。（据新华社）
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 浙江部分地区受台风影响遭到一些损失 <br/> 上海市军民奋起抗洪抢险战胜特大潮汛<br/> 新华社杭州9月2日电 遭到第十四号台风外围影响的浙江省沿海一带今天仍处在大风之中。<br/> 这次台风对浙江省影响的特点是：风力强，持续时间长，潮位高，局部地区雨量较大。经过持续两昼夜的影响，给舟山、宁波、台州等沿海地区造成了损失。据不完全统计，这三个地区有200多条海塘被冲毁或缺口，损失渔船297艘，被淹稻田33万亩，棉田8万亩，受损房屋、仓库4，280多间。大风还刮倒了许多电线杆、广播线杆和树木，冲毁了沿海一些公路、码头和驳岸。舟山、台州、宁波三个地区和嘉兴地区的平湖县，因房屋倒塌、翻船死亡9人，伤20人，下落不明5人。<br/> 上述沿海地区的党、政领导同志正在受灾现场组织群众抗灾救灾。<br/> 据新华社杭州9月1日电浙江省今天受到第14号台风外围的影响，北部沿海海面的风力达十至十二级，中部与沿海海面、杭州湾两岸和杭嘉湖、宁绍地区的风力达八至十级。预计今夜除沿海海面仍有六至八级大风外，内陆风力将减弱。<br/> 据新华社上海9月2日电新华社记者孙洪祥报道：受第十四号强台风影响，9月1日上海市出现了建国以来最大的一次潮汛。全市有10万军民投入抗洪抢险斗争。现潮汛已被战胜。除少数地区和工厂企业在这次潮汛中受到水淹略有损失外，全市工农业生产、交通运输和人民生活没有受到大的影响。<br/> 上海受到特大潮汛威胁时，上海市市长汪道涵和副市长韩哲一、陈宗烈，人民解放军上海警备区司令员王景昆以及各级党政领导干部都到第一线指挥抢险斗争。驻上海三军部队出动六、七千名指战员参加抗汛抢险。<br/> 据了解，在这次台风、潮汛侵袭中，上海有40多家工厂和几个仓库进水，造成生产短时间的停顿和少量粮食、食糖受损。郊县一些地方的海堤、圩岸被海浪狂风冲坏，10，000多亩土地受淹。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 在第一届平壤国际乒乓球邀请赛上<br/> 中国乒乓球队获男女团体冠军<br/> 据新华社平壤9月2日电 中国男、女乒乓球队，今天在第一届平壤国际乒乓球邀请赛上分别获得团体冠军。<br/> 中国男、女乒乓球队自8月30日团体赛开始以来，先后战胜了所有的对手，分别获得小组第一名。<br/> 今天下午进行的男子团体决赛是在中国队和日本队之间进行的。同中国队分在同一个小组并取得第二名的日本队是在战胜获得另一个小组第一名的朝鲜一队之后取得决赛权的。比赛结果，中国队以5∶0战胜日本队。日本队获得亚军。朝鲜一队和印度队分别获得第三名和第四名。<br/> 在女子团体决赛中，经过紧张激烈比赛，中国队以3∶1战胜朝鲜一队。朝鲜一队获得这届比赛的亚军。取得第三名和第四名的是罗马尼亚队和捷克斯洛伐克队。<br/> 比赛结束后举行了发奖仪式。<br/> 从9月4日到6日将举行单项比赛。