第4版()
专栏：
河南部分社员自愿实行经济联合的调查
实行联产责任制后，河南农村出现了一个引人关注的动向，这就是一部分农民为了扩大再生产，自愿组成了新的经济联合体。目前，联合的规模越来越大，范围越来越广，参加联合的农户越来越多。据周口地区今年4月初的统计，全区参加联合的农户达192，948户，占总农户的12．17％。在开封、商丘、信阳等地区，这种联合的趋势也很明显。
经济联合的原因以及经营和分配方式
为什么会出现这种新的经济联合呢？主要原因是实行联产责任制后，农业获得大幅度增产，群众手里有了钱、粮；同时，由于出勤率提高，劳动效率倍增，劳动力有了相当数量的剩余，势必想方设法寻找新的生产门路，这就为新的经济联合提供了可能。其次，这种经济联合也是群众生产、生活的需要。比如：有些农户由于牲口少，机器缺，地块分散，耕作感到吃力；也有些农户因责任田的水利条件差，抗旱浇地有困难，为了克服生产上的困难，迫切要求联合。一部分有技术、有劳力、缺资金的农民和一部分有资金、无劳力、无技术的农民也要求互相联合，搞多种经营，向生产的深度和广度进军。他们既吃过多年来“左”的苦头，也饱尝过单干困难的滋味。在这种情况下，新的经济联合就势在必行了。
联合体的组织形式，一种是社员三家五户乃至十几户联合，这种情况占绝大多数；一种是大队或生产队与若干农户联合，一般投资较多，需要占用集体土地。其投资办法，多是平均入股，如兰考县孟寨公社守营大队，成立了一个投资公司，一百元一股，一股带一个人，共积资三万多元，开办了榨油厂、修配门市部、食堂、烟酒代销店等。有的是“各投所有”，即有东西的（包括房屋、设备、地皮）投东西，有资金的投资金，有技术的出技术，这种办法主要用于集体和社员之间的联合。
这些小型经济联合体，主要的经营方式和范围有：（一）联合起来购买农业机具、牲畜，成立机耕队、喷灌队、打井队等，发展农业生产。周口地区联合购买农业机械的有43，138户，购买手扶拖拉机、喷灌机、柴油机等一万六千六百多台。这些联合购买农业机械的农户，自然而然地形成了以机械为中心的作业组。（二）能工巧匠和有技术专长的人联合起来，从事粮棉油、木材和其他农副产品加工业。（三）联合起来从事建筑业或建材生产。一般十二、三人，既有技工又有泥工，承包三间房，工价一百五十元，三天即可盖起。他们早去晚归，自带饭菜，盖房户不招待烟酒，只负责热饭烧开水，耗费有限，而建筑队每人每天收入三、四元，双方都满意。（四）联合起来搞服务性行业，包括经销店、饭店、缝纫、运输、修理、车马店、植保公司等。固始县七一公社有几户社员联合购买电影放映机，放映电影，每张票价五分，深受欢迎。
这些联合体的分配方法，大体有三种：一是按股分配；二是按劳分配和按股金分配相结合。如兰考县堌阳公社守营大队社员联办的砖瓦窑，采取了两次分配办法：第一次，制坯、装窑、烧窑、阴窑、出窑按件计工，做多少活给多少钱。第二次，最后纯利润按股分配；三是按劳分配，这种办法又有两种，一是按时计工，即出勤记工，最后按出勤天数分红。一是按件计工，即按照各人生产的成品计酬。
经济联合初步显示出优越性
这种新的经济联合体刚一出现，就显示出了优越性：
一、联合经营可以取长补短，促进农业生产的发展。淮阳县新站公社牛营大队杨楼三、四队实行包产到户后，杨景运等八户社员自愿联合经营。这八户中，有的是干部家属缺少劳力，有的会喂牲口不会使役，有的会使牲口不会喂养，有的有犁没耙，有的有槽没缸。联合起来后，农具齐全，又买了两头牲口，并按照每个劳力的特长分了工。干部家属设法串换良种，购买化肥，八户社员亲密合作，互相帮助，他们的责任田做到了精耕细作，家家户户喜气洋洋。
二、联合经营有利于推广使用农业机械。睢县长岗公社生产条件较差。实行包干到户后，去年一年联户购买柴油机36部、手扶拖拉机15部（其中作价十部），他们除耕作自己承包的土地外，还对外经营耕地，既不用招待饭，也不必招待烟，耕一亩收费一元。这个公社的长岗一大队十一生产队孟兆义两户合买一部柴油机、水泵，除帮本队社员浇麦外，还到外公社大队帮助浇麦，自带机器、油料，按时收费，水到地头算起，每小时可浇一亩，收费一元三角。
新的经济联合体具有新的特点
新的经济联合体具有新的特点，它表现在：
一、这种经营形式的出现，不是出于某种政治需要，按照上级一道命令、一个模式，在同一时间内人为地捏合在一起，而是农民根据生产、生活发展的需要，在自觉自愿的基础上逐步联合起来的，是经济规律的反映。
二、新的经济联合体能够做到民主管理、精打细算，提高经济效果。这些联合体都是自筹资金自产自销，自负盈亏，自己选负责人，自己订制度，有事共同商量，真正行使民主权利。做到了“人合心，马合套”，互相信任，齐心协力，企业充满了内在活力。参加联合的农民都对自己掏钱买的机器设备和原料，倍加关心爱护，并把企业经营的好坏，与从业人员切身利益紧紧相联，所以经济效果很好。
本报记者 王德华
第4版()
专栏：
广西玉林钦州桂林等地积极抗洪救灾
合浦县驻军抢救被洪水围困群众受到当地表扬
据新华社南宁7月15日电 广西壮族自治区的玉林、钦州、桂林等地区的各族人民群众，在党政部门带领下，正在和暴雨带来的洪水灾害进行斗争，积极开展抗洪和生产自救工作。
6月29日到7月1日，玉林、钦州两地区的10个县下了大暴雨，陆川、合浦两县降雨量分别达到七百多毫米和五百多毫米，其他各县也在二三百毫米以上。接着，受台风的影响，7月6日到9日，玉林、钦州和桂林的二十多个县又遭大风、暴雨袭击，降雨量普遍在一二百毫米以上，最多的横县达三百多毫米。
灾情发生后，自治区党委和人民政府立即研究和部署了抗洪救灾工作，并拨出200万元和一批物资，支援灾区群众重建家园和恢复生产。自治区党政领导人员和有关部门负责人还分头深入灾区，帮助做好善后工作。
新华社南宁7月15日电 广西合浦县和廉州镇驻军某部最近半个月来，积极参加当地抗洪救灾，作出贡献，受到当地党政领导机关的表扬。在进入7月以来的这半个月中，他们和地方干部一起抢救出被洪水围困的群众一千七百多人，价值五百多万元的物资，并为受灾群众运送干粮一万六千多斤。
6月底，合浦县南流江上游地区连降暴雨，南流江水位急剧上升了八米多，江堤决口达四十余处，合浦县城（廉州镇）四分之三的街道及沿江6个公社的123个大队变成一片汪洋。灾情发生后，驻军某部党委立即组织干部战士全力以赴投入抗洪救灾。干部战士不怕艰难，哪里危险就去哪里。石湾公社浪塘屯村二百多名群众被围困在洪水中。部队得知后，副政委李济忠立即带领两名干部，驾着冲锋舟，冒着生命危险迅速赶到现场，分批把被困在树上、房顶上的老人、小孩和群众全部转移出来。某营炮连在廉州镇抢救一批出口物资，干部战士连续和洪水搏斗九个多小时。
7月7日和13日，合浦县委和廉州镇负责干部分别带领慰问组对他们进行慰问，并赠给了他们写着“人民军队爱人民”“抢险救灾、为国为民”的锦旗两面。
第4版()
专栏：
象当年打仗那样把个人安危置之度外
成都部队大力支援荣昌县抗洪抢险
新华社成都七月十六日电 新华社记者聂念新、新华社通讯员胡德清报道：四川省荣昌县最近遭到洪水袭击。人民解放军成都部队及时派出部队参加抗洪救灾，努力减轻国家和灾区人民的损失，受到地方政府和人民群众的赞扬。
从七月一日开始在两、三天时间内，荣昌县连降暴雨，城关地区降雨量达四百多毫米。流经县内的濑河、大清流河水猛涨，五座水库横溢，通过这里的成渝铁路和成渝公路中断。全县五个区二十四个公社受灾，县城内水深二至三米，一部分居民被围困在城外的小山包上和房顶上，情况十分危急。
七月三日凌晨四点钟，成都部队领导机关得知这一紧急情况后，立即调动部队，投入抗洪救灾斗争。工兵器材仓库迅速派车送来了橡皮船，某部舟桥连接到命令后，昼夜兼程，赶到荣昌；空军独立运输大队接受任务后，立即派出两架飞机及时准确地把一千二百多件救生圈、救生衣投到受灾群众身旁。航空兵某师也派飞机完成了空中侦察和空投救生器材的任务。
在这次抗洪救灾中，各级领导干部奋勇当先，象当年指挥打仗那样，哪里危险就出现在哪里。某师参谋长王光全带领机关干部二十多人奔向灾情最重的吴家镇。他们把个人安危置之度外，强渡奔腾咆哮的大清流河，抢救上千名被洪水包围的群众。江津军分区司令员杜天胜、副司令员康喜庆、副政委张辅臣，也率领干部战士前去抢险救灾。荣昌县武装部的同志们在自身遭受严重洪灾的情况下，临危不惧，舍己忘家，一方面组织群众自救互救，一方面主动承担起守护银行、仓库等重要目标的任务。
在领导干部的带领下，各部队指战员扶老携幼，把群众一个一个地接送到安全地带。洪水刚一消退，他们便立即踏着淤泥搬运、清理物资，为群众修整房屋。许多战士手脚被碰伤，鲜血直流，也顾不得包扎；领导干部命令他们休息，可等干部一转身，他们又悄悄地参加了战斗。当地群众赞扬说：“解放军为了我们，真是把命都豁出来了。”
第4版()
专栏：
参加第十一届世界大学生运动会
中国体育代表团离京前往罗马尼亚
新华社北京7月16日电 中国大学生体育代表团在团长荣高棠、副团长曾德林率领下，今天上午乘飞机离开北京，前往罗马尼亚参加第十一届世界大学生运动会。
国家体委主任王猛、副主任李梦华、路金栋、中华全国体育总会主席钟师统，以及有关部门负责人和运动员代表到机场送行。
代表团副团长陈先和部分运动员已于9日离开北京飞抵布加勒斯特。
本届世界大学生运动会将于7月19日至30日在罗马尼亚首都布加勒斯特举行。中国运动员将参加篮球、排球、田径、游泳、跳水、水球、体操、网球、击剑和摔跤全部十个项目的比赛。参加第十一届世界大学生运动会
第4版()
专栏：
《中国共产党中央委员会关于建国以来党的若干历史问题的决议》等三个文件译成外文出版
新华社北京7月14日电 《中国共产党中央委员会关于建国以来党的若干历史问题的决议》、中共中央主席胡耀邦《在庆祝中国共产党成立六十周年大会上的讲话》和《中国共产党第十一届中央委员会第六次全体会议公报》三个文件已译成英文和日文，最近由北京外文出版社合编出书。此书还译成法、俄、西班牙、德、阿拉伯、朝鲜、泰、乌尔都、孟加拉、印地等文，将于近期陆续出版。
第4版()
专栏：
全国台胞联谊会临时筹备小组成立
新华社北京7月14 日电 全国台湾同胞联谊会临时筹备小组今天在北京成立，林丽韫同志任组长，董克同志任副组长。
全国台湾同胞联谊会临时筹备小组是为团结住在祖国大陆的台湾同胞，协助党和政府落实台胞政策，加强同台湾岛内和海外台湾同胞的联系，应广大台湾同胞的要求而成立的。
临时筹备小组已开始工作。它的任务是协商筹备委员会人选，起草章程草案，召开筹备委员会，然后由筹备委员会召开全国台胞代表会议，拟于年内正式成立全国台湾同胞联谊会。
第4版()
专栏：
美国著名女指挥家考德威尔
同中央歌剧院合演《茶花女》
新华社北京7月14日电 美国著名女指挥家萨拉·考德威尔今晚在天桥剧场指挥我国中央歌剧院演出世界著名歌剧《茶花女》，全场观众对他们的成功演出报以热烈的掌声。
这是外国女指挥家第一次登上中国舞台，同中国演员合作演出。
考德威尔女士是美国波士顿歌剧院的创始人和艺术指导。她曾指挥过四十多部歌剧的演出。1978年曾获肯尼迪文化中心给予的奖励和表彰。
在今晚的演出中，考德威尔用她热情而又有魅力的指挥艺术和丰富的脸部表情激发演员进行表演。特别是她对作品独到的处理和解释，使整个演出给人以清新的艺术享受。
参加今晚演出的主要演员都是第一次演出《茶花女》。扮演女主角薇奥列塔·华列里的是优秀青年演员季小琴，特邀上海著名男高音歌唱家施鸿鄂扮演了男主角阿尔弗莱德·亚芒。
演出结束时，考德威尔从乐池登上舞台同观众见面，并将文化部献给她的鲜花撒向观众。顿时，场内爆发出热烈的掌声。
第4版()
专栏：
杨尚昆会见并宴请卢森堡议员团
据新华社北京7月16日电 人大常委会副委员长杨尚昆今天晚上在这里会见并宴请由议会议长莱昂·博伦多夫率领的卢森堡议员团，同他们进行了亲切友好的交谈。
第4版()
专栏：
廖承志会见日本客人
新华社北京7月15日电 人大常委会副委员长、中日友协会长廖承志今天上午会见了由日本国务大臣、环境厅长鲸冈兵辅率领的访华团，并同他们共进早餐。
第4版()
专栏：
谷牧会见墨西哥财政代表团
据新华社北京7月15日电 国务院副总理谷牧今天下午在人民大会堂会见由财政和公共信贷部副部长赫苏斯·席尔瓦—培尔索格率领的墨西哥财政代表团，同他们进行了亲切友好的交谈。
谷牧说，进一步加强中墨两国财政部门之间的接触和合作，对发展我们各自国家的经济是有益的。赫苏斯·席尔瓦—培尔索格表示，墨西哥财政部愿意加强同中国财政部的合作，及时交流工作经验。
第4版()
专栏：
姬鹏飞宴请多哥人民联盟代表团
据新华社北京7月16日电 国务院副总理、中联部部长姬鹏飞今晚在人民大会堂举行宴会，热烈欢迎以中央委员、农村发展部长阿纳尼·加苏为团长的多哥人民联盟代表团。
姬鹏飞在祝酒时说，两年来中多两党之间的友谊有了进一步发展。他说，两党互派代表团就共同关心的问题互通情况，交流经验，这对我们的共同事业具有重要意义，符合两国人民的根本利益。
加苏在祝酒时指出，当今世界充满了各种危机，受到帝国主义、霸权主义的威胁。这就要求我们加强联系。他表示相信，多哥人民联盟代表团这次访问有助于进一步密切多中两党、两国和两国人民之间的友好合作关系。
第4版()
专栏：
布热津斯基到达北京
新华社北京7月16日电 美国前总统国家安全事务助理布热津斯基和夫人一行今天乘飞机到达北京。
布热津斯基一行在到达北京之前，访问了当年红军长征时到过的遵义、娄山关、大渡河渡口和泸定，并在贵阳和成都参观游览。
今晚外交部副部长章文晋设宴招待了布热津斯基一行。
第4版()
专栏：
王炳南会见埃里克·何东先生
并接受乔治城大学文化交流中心模型
新华社北京7月16日电 对外友协会长王炳南今天下午会见友好人士埃里克·何东，并接受了何东先生代表美国华盛顿市乔治城大学赠送的这个大学的文化交流中心的模型。这座文化交流中心大厦将于明年9月落成，大厦内将陈列用大理石制作的纪念中国伟大革命家孙中山先生的匾额。
何东在模型赠送仪式上讲话说，去年我曾经向尊敬的宋庆龄女士发出邀请，希望她或者她的代表率领一个中国文化代表团出席乔治城大学文化中心落成的揭幕典礼。宋庆龄女士在给我的复信中写道：“这件事将有助于美中两国之间友好关系的发展”。我深信，美中两国人民友好关系将加强，中国将对世界文化事业的发展作出更大贡献。
王炳南在讲话中说，乔治城大学文化中心表现了美国人民对中国人民非常友好的感情。已故对外友协名誉会长宋庆龄曾决定要亲自参加接受这座文化中心模型的仪式。但不幸她在今年5月逝世了，没有能够实现她生前的愿望。我深信，她生前所关心的中美两国人民的友谊将一直发展下去。
第4版()
专栏：
沙耶大使举行招待会庆祝法国国庆
新华社北京7月14日电 法国驻中国大使克洛德·沙耶和夫人今天下午在大使馆举行招待会，庆祝法兰西共和国国庆。
应邀出席招待会的有：三机部部长吕东，外交部副部长张灿明，中国人民解放军副总参谋长何正文，以及其他有关方面负责人。
各国驻中国的外交使节也出席了招待会。
第4版()
专栏：
伍修权、卢嘉锡分别会见米尔蒂宁教授
新华社北京7月16日电 北京国际战略问题学会会长伍修权，中国科学院院长卢嘉锡在今天和昨天分别会见了芬兰赫尔辛基大学放射化学系主任尤尔玛·米尔蒂宁。米尔蒂宁教授是一位知名学者。这是他第一次来中国访问。
第4版()
专栏：
李强宴请孟加拉客人
据新华社北京7月15日电 外贸部长李强今晚举行宴会，欢迎孟加拉国商业国务部长乔杜里·坦坡·艾哈迈德·西迪基和由他率领的孟加拉国政府贸易代表团。今天上午，李强与西迪基举行了会谈。