1981年6月5日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

离开巴基斯坦前往尼泊尔进行正式友好访问
赵紫阳抵加德满都受到盛大欢迎
据新华社拉合尔6月4日电 赵紫阳总理在圆满地结束了对巴基斯坦为期四天的访问后,今天上午离开这里前往加德满都,对尼泊尔进行正式友好访问。
巴基斯坦总统齐亚·哈克,外交部长阿迦·夏希和旁遮普省省督吴拉姆·吉拉尼·汗到飞机场送行。赵紫阳离开之前,机场上举行了隆重的欢送仪式。
齐亚·哈克和赵紫阳握手话别。全体送行的人都向赵总理及其一行挥手致意。
中国驻巴基斯坦大使徐以新也到机场送行。
3日晚,吴拉姆·吉拉尼·汗为赵紫阳和其他中国客人举行晚宴。齐亚·哈克总统出席了晚宴。
新华社加德满都6月4日电 国务院总理赵紫阳今天中午到达加德满都,对尼泊尔王国进行正式友好访问,受到了尼泊尔政府和人民的热烈和隆重的欢迎。
赵紫阳乘坐的专机在中午12时(当地时间)抵达特里布文国际机场。尼泊尔首相兼外交大臣苏里雅·巴哈杜尔·塔帕走到专机的舷梯旁迎接中国总理。五名尼泊尔小姑娘向赵紫阳献了花环。
今天加德满都天气晴朗,阳光灿烂。机场上举行了盛大的欢迎仪式。赵紫阳检阅了仪仗队,乐队高奏中尼两国国歌。赵紫阳在塔帕陪同下,走向列队迎候他的尼泊尔高级军政官员。塔帕向赵紫阳介绍了陆军总参谋长辛格·普拉塔普·沙阿。尼泊尔外交部礼宾司代司长丘拉·巴哈杜尔·哈马尔向赵紫阳介绍了最高法院首席法官纳扬·巴哈杜尔·卡特里,国务会议常务委员会主席布巴尔曼·辛格·卡尔基,政府大臣、国务大臣和助理大臣,新当选的全国评议会议员以及国王首席军事秘书。
尼泊尔—中国友好协会主席普尔纳·巴哈杜尔、尼泊尔—中国文化协会主席马尼哈尔沙·乔蒂到机场迎接。各国外交使节也到机场迎接。
到机场迎接的还有中国驻尼泊尔大使马牧鸣和中国专家和技术人员、教练员、教师、华侨代表等。
同机到达的有赵紫阳的随行人员外贸部长李强、外交部副部长韩念龙、国务院副秘书长陈楚和外经部副部长连田畯等。
在从机场通到国宾馆沿途的交叉路口,飘扬着尼中两国的国旗。在交叉路口处还悬挂着巨幅标语,上面写着:“尼中友谊万岁!”“世界和平万岁!”和“和平共处万岁!”几十万群众夹道欢迎中国客人。
这是赵紫阳第一次访问尼泊尔。已故的周恩来总理于1957年和1960年两次访问过尼泊尔。1978年邓小平副总理也访问过这里。尼泊尔国王比兰德拉曾多次访问中国。
新华社加德满都6月4日电 中国总理赵紫阳今天下午在这里向烈士纪念碑献了花圈。
尼泊尔外交部礼宾司代司长丘拉·巴哈杜尔·哈马尔陪同赵紫阳前往献花圈。中国外贸部长李强、外交部副部长韩念龙、国务院副秘书长陈楚、外经部副部长连田畯和中国驻尼泊尔大使马牧鸣也随同前往。
赵紫阳和其他中国客人在烈士雕像前肃立默哀。
烈士纪念碑是一个拱门,耸立在首都加德满都市中心。拱门上刻有四个烈士雕像,还有比兰德拉国王的祖父、已故国王特里布文的雕像。这些烈士是为争取尼泊尔的民主和进步而牺牲的。尼泊尔人民每年都列队瞻仰烈士纪念碑并献花圈。


第1版()
专栏:

宋庆龄同志安葬典礼在上海隆重举行
骨灰由邓颖超乌兰夫廖承志陈慕华等护送到沪,邓小平李先念彭真胡耀邦等到机场送灵
骨灰盒安放在万国公墓宋氏墓地洁白如玉的大理石椁里。上海全市下半旗向宋庆龄同志致哀
新华社北京6月4日电 宋庆龄名誉主席的骨灰,由邓颖超、乌兰夫、廖承志、陈慕华等同志护送,今天上午由专机从北京移送上海安葬。
到机场送灵的有:邓小平、李先念、彭真、胡耀邦、王震、韦国清、方毅、倪志福、万里、谷牧、宋任穷、姚依林、谭震林、胡厥文、杨尚昆、班禅额尔德尼·却吉坚赞、姬鹏飞、杨静仁、胡愈之、钱昌照等。
宋庆龄名誉主席的遗像和覆盖着中国共产党党旗的骨灰盒,由人民解放军礼兵护送到机场时,军乐团奏起了哀乐。排列在舷梯两旁的陆海空三军代表、各界群众代表和少先队员代表数百人向宋庆龄同志的骨灰盒和遗像行军礼、注目礼和少先队队礼。
宋庆龄名誉主席的亲属孙穗英、孙穗华、戴成功、张家恭、林达光、陈恕、陈志昆、黄寿珍、陈燕、倪冰,随机护送骨灰去上海。2日从檀香山赶到北京奔丧的宋庆龄名誉主席的孙女孙穗芳,也随机去上海。
护送骨灰随机飞往上海的国际友人有:路易·艾黎、马海德、西园寺公一、宫崎世民、艾德乐、爱泼斯坦、柯如思、耿丽淑。
护送骨灰去上海的,还有宋庆龄同志的生前友好廖梦醒、伍竞仁和夫人、郑恩基,宋庆龄同志身边工作人员和治丧委员会办公室有关人员。
新华社上海6月4日电 中华人民共和国名誉主席宋庆龄安葬典礼今天在上海万国公墓的宋氏墓地隆重举行。
素净的墓碑上镌刻着:
“一八九三年——一九八一年
中华人民共和国名誉主席 宋庆龄同志之墓
一九八一年六月四日立”
万国公墓庄严肃穆。整修一新的宋氏墓地,龙柏苍翠挺拔,冬青树环绕周围。宋庆龄名誉主席的父母之墓位于墓地中央。这座立于1932年8月的墓碑上刻着她父母以及她姊妹兄弟的名字。墓地西侧,安放着伴随宋庆龄同志五十多年,与她同生死共患难的亲密同志李燕娥女士之墓。遵照宋庆龄同志的遗言,她的墓穴安置在她父母的东侧。墓的周围放着宋庆龄同志生前喜爱的兰花、杜鹃花和郁金山草。
宋庆龄同志的遗像矗立在墓地上,两侧摆列着中共中央、全国人大常委会、国务院、中央军委、全国政协和全国妇联、中国人民保卫儿童全国委员会、对外友协送的花圈,上海市党、政、军领导机关,各民主党派、人民团体,以及中国福利会献的花圈。宋庆龄名誉主席的亲属献的花圈,放在墓穴的前面。解放军礼兵守立在墓穴两旁。
上午9时50分,葬礼开始。乐队奏哀乐。参加葬礼的人们全体肃立默哀,宋庆龄名誉主席的骨灰盒安然放进了洁白如玉的大理石椁。这时,守候在墓穴旁边的少年儿童为失去他们慈爱的祖母而恸哭失声。邓颖超、乌兰夫、廖承志、陈慕华和上海市负责人陈国栋、胡立教、汪道涵等缓步绕墓一周,把一朵朵宋庆龄名誉主席生前喜爱的黄色香石竹花,轻轻地放在她的墓上。宋庆龄名誉主席的亲属孙穗英、孙穗华、孙穗芳、戴成功、张家恭、林达光、陈恕、陈志昆、黄寿珍、陈燕、倪冰;她的生前友好廖梦醒、沈粹缜、伍竞仁和夫人、郑恩基,国际友人路易·艾黎、马海德、西园寺公一、宫崎世民、艾德乐、爱泼斯坦、柯如思、耿丽淑,都在墓上放了黄色香石竹花。参加葬礼的人们向伟大的爱国主义、民主主义、国际主义和共产主义战士宋庆龄的遗像三鞠躬。
各国驻上海总领事和夫人参加了葬礼。
今天,上海全市下半旗,停止一切娱乐活动,向宋庆龄同志致哀。上午8时50分,当邓颖超、乌兰夫、廖承志、陈慕华和专程前往北京迎灵的胡立教、赵祖康护送宋庆龄同志骨灰到达虹桥机场时,机场上响起了悲壮的《葬礼进行曲》,迎候在这里的上海市党政军、各民主党派、各人民团体的负责人,宋庆龄同志早年投身革命时的患难同志和长期在她领导下工作的革命干部、身边工作人员,以及亲身受过她的教诲成长起来的年青一代,怀着沉痛的心情,肃立默哀。
宋庆龄名誉主席的灵车由迎灵车队护送,缓缓驶向西郊万国公墓的宋氏墓地。在长达十多里的路上,数万群众肃立在马路两旁,悲痛地目送着灵车。(附图片)
宋庆龄同志的骨灰安放进洁白如玉的大理石椁后,邓颖超、乌兰夫等把宋庆龄同志生前喜爱的黄色香石竹花放在宋庆龄同志墓上。
新华社记者 王子瑾摄(传真照片)
宋庆龄名誉主席的骨灰由专机移往上海安葬。
邓小平等同志到北京机场送灵。
新华社记者摄


第1版()
专栏:

比兰德拉国王接见赵紫阳总理
赵紫阳总理同塔帕首相举行首次会谈
新华社加德满都6月4日电 尼泊尔国王比兰德拉今天下午在王宫接见中国总理赵紫阳。
在亲切的交谈中,比兰德拉回顾了他在访问中国时同赵紫阳会见的情景。他希望赵紫阳在访问尼泊尔期间生活愉快。
接见时,尼泊尔首相塔帕在座。
中国外贸部长李强和外交部副部长韩念龙也在座。
新华社加德满都6月4日电 中国总理赵紫阳今天下午前往政府大厦拜会尼泊尔首相塔帕,双方举行了诚挚、友好的会谈。
第一次会谈主要由尼泊尔方面发表意见。塔帕热情赞扬尼中两国的友好合作关系。他说,尼中两国领导人曾经多次互相访问,对增进两国人民的深厚友谊作出了重大贡献。虽然赵紫阳总理是第一次到尼泊尔访问,但是彼此并不陌生。尼泊尔国王访问中国时,就曾受到赵紫阳的接待。
塔帕说,尼中两国的经济合作对尼泊尔的发展起了良好的作用。
塔帕对中国支持关于建立尼泊尔和平区的建议,给予高度的赞赏。他还就国际重大问题广泛地发表了意见。他主张外国军队撤出阿富汗和柬埔寨。
中国方面参加拜会和会谈的有:外贸部部长李强、外交部副部长韩念龙、国务院副秘书长陈楚、外经部副部长连田畯和中国驻尼泊尔大使马牧鸣等。
尼泊尔方面出席的有:国务大臣潘特、外交秘书拉纳、外交部特别顾问卡特里和尼泊尔驻中国大使卡纳尔。
第二次会谈将在以后举行。


第1版()
专栏:

赵紫阳总理将前往孟加拉国进行正式友好访问
新华社北京6月4日电 中华人民共和国国务院总理赵紫阳应孟加拉人民共和国政府的邀请,将于6月7日到达达卡,对孟加拉国进行正式友好访问。赵紫阳总理将在达卡吊唁已故的齐亚·拉赫曼总统。


第1版()
专栏:

表达对宋庆龄的爱戴,为青年和少儿文教事业服务
宋庆龄亲属声明准备设立宋庆龄基金
新华社北京6月4日电 宋庆龄名誉主席的亲属孙穗英等今天在这里发表一项书面声明,感谢中华人民共和国人民和政府对宋庆龄的无微不至的关怀和给予她的荣誉。
声明宣布,为了表达对宋庆龄的爱戴,他们准备设立宋庆龄基金。
这份书面声明是向报界发表的。在声明上签名的有:孙穗英、林达文、孙穗华、张家恭、戴成功、倪冰、林达光、陈恕、陈志昆、黄寿珍、陈燕。
声明说,我们敬爱的中华人民共和国名誉主席宋庆龄(孙逸仙夫人)于1981年5月29日与世长辞了。她的逝世对中国和全世界都是一个巨大的损失。她在世界各地所受到的广泛爱戴和尊敬使我们深受感动。我们在悲痛之余,特别要衷心感谢中华人民共和国的人民和政府对宋庆龄的无微不至的关怀和给予她的荣誉。我们感谢为抢救她的生命、解除她的病痛而日以继夜地工作的杰出的医生和护士,感谢那些对她忠心耿耿的工作人员和长期陪伴她的人,在她生病期间对她体贴、照顾。我们还要感谢成千上万的人们,他们寄来一封封信件表达了对她的关心和爱戴或提供医疗建议。声明说,为了表达我们以及宋庆龄所有的朋友对她的爱戴,我们以她的亲属的名义在这里宣布:我们准备设立宋庆龄基金,为宋庆龄生前最关心的青年和少年儿童的文化教育事业服务。这项基金将首先在北美创立,并将依据国际合作的精神促进这项事业。


第1版()
专栏:

受宋庆龄同志治丧委员会委托
邓颖超等宴请宋庆龄亲属、友好和国际友人
彭真邓颖超会见宋庆龄同志的孙女孙穗芳
新华社上海6月4日电 邓颖超、乌兰夫、廖承志、陈慕华同志受宋庆龄同志治丧委员会委托,今晚设宴招待宋庆龄名誉主席的亲属、生前友好和国际友人。
邓颖超同志在宴会上讲话,代表治丧委员会对宋庆龄同志的亲属再次表示慰问,对参加丧葬活动的宋庆龄同志的生前友好和国际友好人士表示感谢。
出席宴会的有前来上海参加葬礼的宋庆龄同志的亲属孙穗英、孙穗华、戴成功、张家恭、林达光、陈恕、陈志昆、黄寿珍、陈燕、倪冰,以及孙穗芳,生前友好廖梦醒、沈粹缜、伍竞仁和夫人、郑恩基、邓广殷、戴兰馥,国际友人路易·艾黎、马海德、西园寺公一、宫崎世民、艾德乐、爱泼斯坦、柯如思、耿丽淑。
上海市负责人陈国栋、胡立教、汪道涵、王一平、赵祖康,护送宋庆龄同志骨灰到上海的治丧委员会办公室负责人及宋庆龄同志身边工作人员童小鹏、高登榜、李伟、谢邦定、黄甘英、汪志敏、杜述周、张珏等,出席宴会作陪。
新华社北京6月4日电 彭真、邓颖超同志3日下午会见宋庆龄名誉主席的孙女孙穗芳,对她专程从檀香山赶来参加宋庆龄名誉主席的丧礼表示欢迎和慰问。


第1版()
专栏:社论

发展医药事业必须认真治乱
国务院发布的《关于加强医药管理的决定》,系统地阐明了我国医药管理政策,是医药事业的一个重要立法。它的公布和执行,将推动医药事业在调整中进一步发展和提高,使其更好地为保障人民健康服务,为现代化建设服务。
我国医药事业已有很大的发展,基本保证了人民防病治病用药的需要。对于成绩,我们应该充分肯定;对于存在的问题,也必须充分认识。当前医药事业中存在的主要问题,概括说来,就是乱。正如国务院的《决定》所指出的:“多方插手,乱办药厂,滥制药品,多头经营,抢购倒卖紧缺贵重药材,一些游医药贩乘机制售假药等问题仍然严重存在”。因此,贯彻执行国务院的《决定》,首先要认真解决这个问题,从治乱入手,切切实实地进行整顿,把医药事业推向前进。
医药事业要治乱,首先要牢固地树立对人民的健康和生命高度负责的观点,反对把生产和经营医药当“摇钱树”的错误思想。我们是社会主义国家,人民是国家的主人,一切工作都要对人民负责。医药事业尤其是这样。医药产品是用来治病救人的,直接关系到人民的健康和生命安全,因此,医药产品必须严格按照药典和质量标准生产,力求做到高效、安全、经济,决不允许粗制滥造。医药行业为了保证再生产,当然要讲经济核算,要讲经济效益,但必须实行“微利”原则,以有利于保障人民的健康为前提,绝不能追求高额利润。有的地区、部门和单位所以乱办药厂,滥制药品,是拿药厂当“摇钱树”,把生产经营药品作为生财之道。这种错误思想和做法,一定要坚决纠正。
医药事业要治乱,还要加强对医药事业的统一管理,不能多方插手,多头经营。医药产品与一般日用消费品比较,有它的特殊性。除了质量要求十分严格以外,在数量上也要强调按需生产,按需供应,不能盲目追求产量、产值的增长。药少了固然不行,多了也无用。药品有一定的有效期,过期即作废。药品的使用,还要受发病情况的制约。这些特点,决定了医药事业在管理上更要强调相对集中,在生产、供应上要强调统一计划,不能各自为政。国务院《决定》中对于医药事业如何实行统一管理已经作出明确的规定,希望有关方面认真执行这些规定。医药管理部门要充分意识到自己肩负担子的分量,忠于职守,坚持原则,秉公办事,把工作做好,把老百姓的健康这一关把住。各有关的单位应该以全局利益为重,以人民健康为重,积极协助和支持医药管理部门的工作。
(国务院《关于加强医药管理的决定》全文见第四版)


返回顶部