第3版()
专栏：
舟山群岛的普及教育
浙江省舟山地区是我国东海著名的渔场。它南北相距260海里，大小岛屿四百多个，近九十万人口在这些岛屿上劳动与生活。最小的岛上，仅有几户人家。在这样的地区能够普及教育吗？实际情况是，这里的普及教育工作搞得非常好。
舟山地区已基本上普及了小学教育。现在学龄儿童的入学率达到98％，巩固率达到86％，有的公社已经普及初中。普陀县蚂蚁岛公社50岁以下的渔民中已基本上没有文盲，33岁以下的青少年渔民和干部，大多具有初中以上的文化程度。他们还输送了一部分学生上高一级学校学习，渔村也有大学生了。渔岛的这个巨大变化，确实令人欢欣鼓舞。
党政领导重视教育
在这交通不便，文化基础又差的海岛地区，为什么普及教育搞得这样好呢？重要原因之一，是从地区到县、社，各级党政领导对教育事业发展都十分关心和重视。他们提出，重视教育就要做到“思想上有位置，行动上有措施”。地区由一名副书记和一名副专员分工抓教育，各县也由一名副县长和一名副书记或常委分管教育，公社、大队亦是如此，做到明确责任，有人负责。这样，教育上的一些重大问题，象学校领导班子的配备、教育经费的调拨、校舍维修、民办教师待遇等等，就可以及时提到各级党政领导的工作会议上研究解决。例如，1979年，沈家门镇改变二部制校舍不足，地区经过研究，决定从地方财政中拨出七万元。去年，嵊泗县这个只有八万人口、财政收入较少的县，为了给学校修建校舍，拨出11万元。公社或大队投资办教育的事例就更多了。这里，大多数民办教师已实行工资制。
采取措施防止流生
舟山地区到了渔汛季节，一个十来岁的少年干一天活就可以挣三至五元。因此，四五年级的流生率很高。舟山地区渔民一般经济收入较高，除个别特殊情况外，大多数家庭并不需要小孩挣钱来帮助维持生活。因此，解决流生多这个问题，重要的是做好学生及其家长的思想工作。在采访过程中，我们听到许多教师做流生思想工作的动人事例。有的学生是经过教师、学校领导三次、五次，甚至十几次家访动员之后，才继续学习的。与此同时，学校也努力提高教学质量，加强对学生的个别辅导，提高学生的学习兴趣，采取灵活措施解决部分家庭有困难的学生学习的问题。为了加强教师的责任感，他们规定，各村校每周要把在校学生数和流生的情况向公社报告一次，公社每月向县里报告一次，以便及时掌握流生的情况。他们还把流生率的多少做为考核学校工作的一个标准。
为了更有效地防止流生，县和公社还采取了一些行政措施。如嵊泗县规定：“今后凡参加渔（农）业队，社队企业事业单位（包括结网、绣花、编结）吸收社员、招工，安排劳动力，要经过文化考核，要求具有高小毕业程度或已取得脱盲证书，否则各单位暂不安排”。根据县的决定，公社做出更具体的规定。如五龙公社规定“今后各单位培养技术人员，必须优先考虑文化程度，择优录用。在同等岗位上，以高小毕业为起点，初中的提高二—五个工分，高中比初中再提高三—五个工分；工资制的也要相应地差二—三元。”这样，使劳动分配制度有利于普及教育，就改变了过去读不读书一个样，读多读少、读好读坏一个样的现象。
尊敬教师形成风气
舟山群岛的大部分教师，是江苏、上海、浙江等地区支援的。他们勤勤恳恳、兢兢业业把自己的青春献给了海岛的教育事业。例如嵊泗县洛华公社的朱士明，1961年从上海来到舟山，二十年来，一直在一个十分偏僻的小岛上担任教师，多次被评为模范教师；五龙公社的程佐锷1951年到舟山工作，至今已三十年了。……这些教师为发展海岛的教育事业做出了贡献。在舟山地区，各级党政领导对教师十分尊重。今年春节，地区副专员和地区教育局长用三天时间到一些岛上去看望和慰问教师。嵊泗县分管教育的常委蔡婉龙同志在一个比较偏僻的小岛上探望教师时，了解到他们生活上有些实际困难，就立即找当地水产和粮站的负责人开会，帮助教师解决生活上的问题，使教师安心在小岛上工作。这个县还做出一个决定，为了使教师能把精力和时间用在教学上，教师到县医院可以优先挂号和看病。这里享受这种待遇的，只有退职离休的老干部和教师。不少教师感动地说：这是党对教师的关怀。这个县分管教育的负责同志说，“教师的工作是辛苦的，他们应当受到尊敬。我们在力所能及的范围内为教师办一点事情，是完全应该的”。我们深切地感到，党政领导重视教育，在这里已不是一句空话，而是确确实实地落实到具体措施上了，这大概就是渔岛普及教育发展迅速的根本原因吧。
本报记者 丁雪萍 庄永龄
第3版()
专栏：
武汉大学评选优秀科研成果
武汉大学经过半年酝酿，在三月底评选出1980年优秀科研成果40项，其中理科31项，文科九项。这次评选出的优秀科研成果有一个特点，就是：在稳定基础理论研究的同时，着重加强应用科学的研究。同时，从与“四化”建设密切相关的项目入手，在实践的基础上提高基础理论。例如得到一等奖的《菜粉蝶颗粒体病毒杀虫剂》的研制，为国内生物农药提供了新型的制品，达到国际上研究和生产的同类病毒杀虫剂的先进水平。其它如《高性能塑料粘结电极的研究》等等，都是直接为“四化”建设服务的科研成果。文科的《唯物辩证法大纲》、《魏晋南北朝文学史》等著作，已受到学术界的好评。
这次评选在武汉大学是第一次。武汉大学为了鼓励创新，推动科研工作不断向前发展，决定今后每年评选一次。
本报记者 刘衡
第3版()
专栏：
这是上海市少年宫的主楼“大理石大厦”，孩子们正在大厦前跳集体舞。
新华社记者 张耀智摄
第3版()
专栏：
纪念六一儿童节
宋任穷
千红万紫花满园，祖国儿童与少年。
祝愿健康日成长，德智体育齐发展。
感谢园丁勤培育，倍尝辛苦与酸甜。
俯首甘为孺子牛，为民服务意志坚。
期望少年争向上，千秋大业代代传。
1981年5月27日
第3版()
专栏：
吉林市医药界倡议开展医德教育活动
4月2日，吉林市医、药、护理、中医学会召开了关于开展医德教育活动的座谈会，倡议在医药卫生部门开展一个以“五讲四美”为主要内容的医德教育活动。
第一，医药卫生工作者，以救死扶伤，实行革命人道主义，作为“讲道德”、“心灵美”的要求。在医疗中要做到诊察认真，诊断正确，治疗及时，护理精心。不利用医疗手段搞不正之风。
第二，医务人员要尊重病人，态度和蔼亲切，作为“讲文明”、“讲礼貌”、“语言美”、“行为美”的要求。对病人要关心体贴。医药卫生工作者，要严格执行各项规章制度和操作规程，做到文明行医。
第三，医务人员要养成良好的卫生习惯，成为讲卫生的模范。要做到医院环境整洁、舒适、安静，有利于病人休养和治疗，防止医院内交叉感染。医院要把保护性医疗制度恢复起来。
第四，医院管理人员，要结合实际情况，逐步制订出符合“五讲四美”的医德规范，不断改善医院的管理工作。 金连嘉
第3版()
专栏：群言堂
科研成果不能这样保密
南京市科技情报所 杨沁源
当前许多生产单位积极采用新技术，一些生产单位同科研单位和高校搞起了科技成果有偿转让。但是，也出现了一些不利于科研成果推广应用的问题。科研成果的保密，就是其中一个急需解决的问题。
南京某厂研制投产了一种纺织和工艺美术品生产急需的原材料。1979年产量为30万吨左右。全国每年需要量在三四百吨左右。但该厂为了保护自己在竞争中的利益，拒绝把这项科研成果传授、转让给其他单位。需要这项技术的单位，只好再从头研究起。据了解，仅在南京地区，这项技术就先后被四个单位分别研究了四次。
建材部南京玻璃纤维研究设计院，研究成功了一种“热门”的技术。上海某厂争取到了这项新技术。但是该厂却声明，两年之内不准备投产使用。由于合同上规定该项技术不得再转让给其他单位，结果使一项“热门”技术打入了“冷宫”。
应当看到，这种现象不是个别的。据了解，南京地区17个单位，两年多来转让了81项科技成果，全部实行技术保密。
技术保密已经影响了科技和生产的发展。这种做法不仅造成了不必要的重复研究，大量地浪费了有限的科研经费和科研力量，并且也影响了科技本身的发展。
为解决以上问题，我提出几点建议：
一、在我们社会主义国家，不允许对科研成果垄断。重大的科研成果，应由国家统一安排推广应用。一般科研成果，可由用方和生产单位协商转让。
二、尽快研究制定科研成果的管理办法，明确政策界限，使工作有章可循。在实行专利制度之前，应当允许部分科研成果的技术保密，但对保密的范围，应合理加以限制。
三、尽快健全各级科研成果管理机构，统一管理科技成果，监督执行有关政策，仲裁解决有关纠纷。
四、应明确规定，凡使用外单位科技成果，都必须给予补偿，给予经济利益上的保障，以鼓励技术公开。
第3版()
专栏：
商丘地区人民医院开展“假如我是一个病人”活动
最近，河南省商丘地区人民医院深入开展“假如我是一个病人”的活动，改善了医疗作风，提高了医疗质量，医院面貌开始发生变化。
虞城县王集公社涝庄大队一位社员患缩窄性心包炎，尿道机能严重损伤，先后三次到这个医院，要求住院治疗，医生借口无法诊治推出门去。医院开展“假如我是一个病人”的活动后，医护人员的作风转变了，当这位病人第四次要求住院治时，他们热情地接待了他，并先后四次进行会诊，终于成功地进行了手术治疗。
目前，商丘地区人民医院进一步建立健全了护理制度，既减少了陪护人员，又做好了护理工作，得到了病人和家属的好评。目前医院的治愈率、床位周转率、诊断复合率等主要医疗技术指标，都创造了历史最好水平，跨入了全省卫生战线的先进行列。
吕健 张继民 李文华
第3版()
专栏：
沈阳部队军医学校门诊部医生李英贤在给孩子们检查身体。 刘景阳摄
第3版()
专栏：
护理工作是一门科学
——记上海新华医院儿科护士长钱月珍
有人说：护士是侍候人的，没有什么技术，更谈不上科学性。但是，上海市新华医院儿科一病区护士长钱月珍的回答是：我们护士是人类健康的卫士，护理工作也是一门科学。
那是钱月珍刚从护校毕业、踏上工作岗位后不久的事。有一天，她在病房遇上了一位“哭吵待查”的小病员。孩子才两岁，入院后哭个不停。钱月珍量他的体温，体温不高，检查他的全身，又未发现伤口和皮疹，这可把钱月珍急坏了，她马上向值班医生作了汇报。值班医生一检查，小病员一只手抬起，一只手耷拉着不动，会不会是桡骨小头半脱位？经值班医生邀外科会诊，果然是桡骨小头半脱位。
钱月珍还发现，小病员的哭，因病而异。颅内出血的小病员，哭起来常常发出一声声尖叫；患肠套叠的小病员特点是阵发性哭泣，发病时哭不停，缓解时就平静；患阑尾炎的小病员边哭边呻吟。一次，病房里收治了一个小病员，初步诊断为“中毒性菌痢”。钱月珍发现他时时痛哭呻吟，大便次数虽多，但没有脓性液体，又不腥臭，体温也不高。她轻轻地按摩小病员的腹部，小病员用手推开，拒绝按摩。钱月珍分析，小病员患的可能是阑尾穿孔并发腹膜炎，经外科会诊，果然不错。经过手术，病孩安全出了院。
最近几年，钱月珍在小儿心内科工作。她发现小病员做治疗时，走一段路总要蹲踞下来歇歇。钱月珍经过长期观察和分析，认识到这一现象说明，患有心脏病的小病员，因供血不足，活动量大，脑子缺血，感觉不舒服，所以要靠蹲踞来弥补脑血的不足。而且由于供血不足，小病员身体虚弱，容易患伤风感冒，并发肺炎。经过实践，钱月珍总结了这类小病员的护理经验，提出24字的护理常规：“吃饱睡好，多供开水，注意冷暖，防止腹泻，限量活动，预防感染。”
新华医院小儿内科是为心脏外科手术作准备的。手术前的关键准备工作之一是：要护理人员配合医生做好心导管，用一根纤细的金属丝经过小病员的动脉进入心房、心室，以便测量各部位的压力。操作要求很高，一不小心，让心导管误入小病人的肺部里去，就有生命危险。但几年来一病区在钱月珍带领下，刻苦学习，悉心钻研，做到一千例心导管，无一感染。
汪炎雄
第3版()
专栏：
“无差错标兵”张苏英
南京部队八六医院骨科青年女护士张苏英，连续十年无医疗差错事故，被评为“无差错标兵”。
张苏英每次接班时，都仔细听取交班护士的情况介绍，每次转抄医嘱时，都抄得工工整整，使人一目了然。平时，她坚持学习护士基本技术知识。一天上午，军医给一个病人做了小儿麻痹后遗症矫形手术。张苏英接班后，想到《护理工作》一书中讲的：这种矫形手术后，踝关节等关节面渗血多，要特别注意血循环和伤口出血情况。她一接班就时常到病床前观察，不一会儿，病人伤口果然出血厉害，张苏英马上向值班军医汇报，进行处理，避免了一次事故。
骨科药物有四五十种，有的药物形状、大小、颜色、气味相差无几，一旦发错服错，轻的给病人带来痛苦，重的可能危及生命。张苏英无论上白班还是夜班，无论病人多少，发药时都坚持执行各种规章制度，从不马虎。发给病人的药，她一定要亲自看到服下去才放心离去。一次，夜班实习护士抽得药水来不及注射，张苏英接班后，又对着治疗单仔细查对，发现有两个病人的药，应是5％葡萄糖水加青霉素，注射器里错配成10％的浓度，她立即把查出的情况向军医反映，改正过来。
宁生 厚山 桂如
第3版()
专栏：
他待病人胜亲人
——记抚顺矿务局医院外科护士肖淑芬
抚顺矿务局医院外科护士肖淑芬，虽已年过半百，但她那颗热爱病人的赤心没减退半分，人们称她是个医德高尚的人。
去年深秋，运输部一位老工人因前列腺肥大，尿道堵塞，肚子胀得疼痛难忍，被收留住院。肖淑芬满以为通过导尿，就能解除病人的痛苦，可这样做的结果，并没达到预想的目的，病人的肚子还是胀呼呼的难受。经询问才知道，这位老工人因大便干燥，已经十多天没有大便了。肖淑芬就毫不犹豫挽起袖口，为患者抠起大便来。患者家属感到很不过意，要替换她，可肖淑芬说啥也没同意，一直把干硬的粪便全部抠出，见病人紧皱的眉头舒展开来的时候，才擦了一把汗，欣慰地走出病房。
肖淑芬严格遵守医院的纪律，尤其是值夜班的时候，责任心更强。一天，她刚接过夜班，六病室住进一个脑外伤的患儿。为了掌握这个患儿的病情变化，她每隔半小时左右，就要去观察一次。第一次和第二次观察时患儿都在安宁的睡觉，第三次观察时，就发现患儿嗓子里有痰，一只瞳孔散大，她根据多年的护理经验意识到，这是病情恶化的症状，需要做开颅手术。于是，她一面让别人去通知大夫，一面给患儿吸痰、剃头。当医生赶到时，手术前的准备工作全做完了。经四个小时的手术，这个患儿得救了。
肖淑芬热心为患者服务的精神，受到了人们的尊敬和赞扬。去年，她被评为院级先进工作者。
抚顺矿工报社 李振洲
第3版()
专栏：科学知识
我看红茶菌
北京市食品研究所所长 刘震
近年，国内外一些单位和个人对红茶菌的家庭培养以及工业化生产，做了一些探索和研究，并在某些方面取得了一定的进展。不少报纸、杂志、电台也对红茶菌的历史、制作，特别是对一些疾病的疗效，作了大量的报道。
这就提出了一个问题：红茶菌是饮料，还是药？
就目前研究所知，红茶菌是膜醋酸菌和酵母菌的共生体。是一种微生物发酵饮料。我们研制的红茶菌，经检测，红茶菌膜和菌液中没有致病菌的存在，符合卫生标准；红茶菌中含有丰富的维生素C、维生素B及有机酸等营养物质，比目前市场上配制出售的汽水、酸梅汤等饮料的营养价值高些，对人体更有益。所含有的有机酸类，进入人体内，有清肠理胃、帮助消化的作用。由此，一些科学家分析认为，红茶菌能促进新陈代谢，有调节人体生理机能等作用，称之为“健康饮料”，并有向疗效食品发展的趋势。但是它毕竟不是药，更不是包治百病的灵丹妙药。
药与食品（包括疗效食品）、饮料，有明显的区别。药是针对人体的某些病患，提供某些药效成份，是治病的。食品和饮料是提供人体蛋白质、糖、脂肪、维生素、无机盐、水等营养素，以满足人体正常的生理活动和新陈代谢需要的。一种新药投放市场，需要做上百个病例的实验，以确定其有效性；而一种新食品和饮料投放市场，只需要防疫站检验，达到卫生指标，并进行毒理实验，证明无毒就可以了。就目前国内外研究红茶菌的情况看，都是以作饮料为研究目的的，还没见到饮用后治疗某些病的正式报告。可见，红茶菌根本不能称之为“药”。
现在有一些人饮用红茶菌，感到对身体有好处，某些病人饮用，感到对一些病有疗效。这些患者的反映，可能是事实，但也有患有同样疾病饮用后不见效果的不少实例。一些专家和学者从一些见闻和事实出发进行的理论上的分析，发表一些观点，在学术上也是可以的。但是，我个人粗浅的看法是：实例只能说明部分问题，不能说明本质问题，对本质的问题，应有大量的、确凿的科学依据。就目前的实验看，尚缺乏反复多次的实践和考验；在科学上还没有完全弄清红茶菌的机理及饮用后对人体如何发挥作用的道理；就是红茶菌中的有效成份及其含量，至今也没有完全搞清；在这种情况下，根据一些个别的事例，就推断由于对某些人的疾病有疗效，就以为对患有这种疾病的所有人都有效，并不是科学的态度。将个别病例，汇集起来，得出红茶菌可以医治几十种，乃至上百种疾病的结论，以为是包治百病的良药，还为时过早。自古以来，人们就追求一种包治百病、益寿延年的灵丹妙药，可是时至今日，谁也没有发明和发现这种药，这不过是一种渴望和幻想罢了。将红茶菌这种健康饮料，不切实际的说过头，不仅不利于红茶菌本身的研究和普及，对人民也是不负责任的。我认为，应当恢复红茶菌作为饮料的本来面目，把它放在适当的位置上。在目前已经形成了“红茶菌热”的情况下，尤为重要，绝不要把它药用化和神化。红茶菌具有有益无害的优越性，不仅可以解渴、解暑，还可以健身，治不了病也没有害处，从健身饮料这个角度看，红茶菌是有生命力的。
第3版()
专栏：科学知识
癞蛤蟆并不癞
癞蛤蟆，学名蟾蜍，和青蛙同属两栖动物。癞蛤蟆属于蟾科，种类很多。我国南北各地有铃蟾、髭蟾、角蟾和大蟾蜍之分。蟾捕食害虫，胃口比一般青蛙要大，食谱也广，据观察，每只大蟾蜍一夜之间平均可食100个害虫。此外，蟾蜍耳后腺和皮肤腺分泌的乳白色蟾酥，可以引起人的喷嚏，伤风感冒者嗅它一下，顿时可增加鼻腔的通透性。我国的特产蟾酥丸，已有数百年历史，无论内服或外用，均可消解疮毒，甚至有时疗效不逊于抗菌素。可惜，随着大量农药、化肥的施用，严重危及蛤蟆的生存，再加肆意捕杀，它已经日趋稀少。但愿人们在保护青蛙时，也别忘了保护它那同宗兄弟——蟾类。
李权