第4版()
专栏：
方毅在第四次学部委员大会上的工作报告（摘要）
中央再次明确肯定，中国科学院是国家自然科学的最高学术机构和综合研究中心
新华社北京5月26日电 方毅5月11日在中国科学院第四次学部委员大会上的工作报告中，就科学院工作情况、学部的任务、性质、作用等，作了详细阐述。报告已经学部委员大会通过。
方毅同志说，这次学部委员大会承担着对科学院的重大问题作出决策的任务，这标志着我国科学事业体制改革方面的重大进展，将对中国科学院和我国科学事业今后的发展产生深远的影响。
他在报告中首先谈了粉碎“四人帮”以来科学院的工作情况。他说，粉碎“四人帮”以后，我们坚决落实了党对科学事业的各项政策，抓紧平反了大量冤假错案，纠正了“左”的路线下许多错误的做法。全国科学大会后，特别是党的三中全会以来，为把全院工作转移到以科研为中心的轨道，使科学研究工作走在生产建设的前面，作了许多努力。同时，按照邓小平同志关于我国知识分子是工人阶级一部分的精辟分析，坚决依靠我们自己的科技人员。所有这些，对调动科技人员的积极性，发展安定团结的局面，起了很好的作用。
他说，近四年来，科学院收回了一批研究所，恢复、新建和分建了一批研究所，现在全院共有研究机构117个，职工总数七万五千多人，其中研究技术人员三万六千多人，高级研究技术人员2，000人。根据学术机构的特点，我们着重抓了研究所的整顿工作，保证了科研工作的稳定开展。同时，进行了初步改革。作为科学研究工作必不可少的技术系统初步得到了加强。
他说，1977年，我们抓了八年规划的制订。在此之后，在当代科学发展的若干前沿领域和我国现代化建设中若干重大科技问题上，部署了力量，展开了工作，某些方面有了较好的进展。1977年到1980年，全院取得重大成果约五百项。
为国民经济建设服务方面，全院近几年以较多的人力和物力，围绕农业、能源、材料、环境保护、减轻自然灾害等问题进行研究，取得了一定成绩。为国防建设服务方面，每年都承担许多有关国防工程方面的研究课题，提供了许多成果。在计算机、半导体、激光、超导、遥感等技术方面有新的进展。基础科学的研究在饱受严重摧残之后，开始有所发展，有些方面进展较大。这几年全院共招收了研究生一千八百多名。现有科技人员和近年来毕业的大学生，经过在职培养和参加各种学习班，基础理论、实验技术和外文的水平有了提高。
在谈到国际学术交流时，方毅同志说，科学院已同许多国家的科学组织建立了合作关系。派出去、请进来的人数有较大增长，还在我国召开过多次国际学术讨论会。这对我们掌握国外科学水平和发展趋势，学习国外先进经验，对外介绍我国学术成就，提高我国学术水平和国际声望，都有重要意义。
方毅在报告的第二部分谈了加强学术领导，充分发挥学部的作用的问题。
他说，中国科学院是学术机构，在领导体制和领导方法上，都必须从学术机构的特点出发。1979年春，经中央和国务院同意，我们着手恢复和重建学部，增补学部委员。在各部门、各地方的支持下，经过原有学部委员严肃认真的评审和民主选举，使学部得到了充实，具有更广泛的代表性和权威性。同时，学部的性质、任务和作用也有了新的内容。过去的学部主要是咨询性质的，现在，学部委员大会是中国科学院的最高决策机构，这是一个重大的改革，是党和政府依靠科学家的具体体现与组织保证。
最近，中央再次明确肯定，中国科学院是国家自然科学的最高学术机构和综合研究中心。中国科学院应当办好所属的研究机构，通过这些研究机构的较高水平的研究工作，为国家的四化建设服务；同时，中国科学院对全国科学技术的发展负有重要责任。他希望各个学部、各位学部委员都能在下列方面发挥更大的作用。这就是：
（一）促使科学技术在我国经济、社会的发展中发挥更大的作用。首先，要使科学研究工作能为国家的经济建设和国防建设提供更多的成果，作出更大的贡献。第二，对党和国家在科学技术方面起到参谋部的作用。学部委员都学有专长，又有丰富的知识和经验，可以对四化建设的重大问题提出有价值的意见或建议。第三，学部委员在科学技术同社会、经济的结合上，向广大干部和群众宣传科学技术的重要作用，宣传科研成果推广工作的重要意义，普及科学技术知识。
（二）根据中国科学院在我国科学技术事业中的地位和作用，正确贯彻办院方针。我国科技战线由五个方面军组成，产业部门和地方科研机构拥有全国科技队伍百分之八十以上的力量，他们更多地担负着大量当前的和近期生产建设中的科研任务，着重于加强生产技术的研究和某些应用研究。中国科学院则有可能也有必要多承担一些中期的以至远期的任务，使科研工作尽量走在生产建设的前面，为开拓新的技术领域提供理论储备。中国科学院“侧重基础、侧重提高，为国民经济和国防建设服务”的办院方针，是完全正确的。根据这一方针，中国科学院主要从事基础科学和若干技术科学领域的研究。按研究工作分类来讲，主要承担基础研究和应用研究（包括应用基础和新技术等）任务，也承担适当的发展研究。在整个研究工作中，要认真加强基础性工作。中国科学院还必须十分重视为国家经济建设作出贡献。现在随着国民经济的调整和经济体制的改革，经济部门运用科学技术的要求已日益迫切，为科学技术在生产上发挥作用展示了越来越广阔的前景。而科学研究，包括从事基础科学研究的单位，和许多基础研究的课题，也是可以对经济建设起到促进作用的。
（三）加强我国科技队伍几个方面军的联系和合作，推动我国科学事业的发展。学部委员来自各个部门和地区，在促进各部门的联系合作方面有许多有利的条件。学部组织的各种学术活动，分析和研究国际科学技术发展的趋势，交流各方面的研究工作情况，提出和讨论学术上的新思想、新观点、新苗头，对促进各门学科之间的交叉渗透，和各方面的团结合作，对全国各方面的科研单位在学术方向上起引导作用，都有着重要的意义。
加强科技队伍几个方面军的联系和合作，从根本上来说，还要解决一个体制问题。在这方面，中国科学院首先要树立团结协作的思想，鼓励科技人员到大学兼课，到产业部门兼职，并欢迎高等院校和其他单位的科技人员到研究所合作研究，使用大型、精密的仪器设备。对一些应予资助的基础研究和应用基础研究项目，经学部组织的同行评议，择优给予支持。对一些互相重复的项目，学部可以组织专门的讨论会，经过学术界认真的研究，提出合理调整的建议。在中国科学院内部，也要改革现行的不合理的体制，以扩大研究所的自主权。
方毅在报告的最后部分提出了三点希望：（一）发扬优良传统，坚持好的学风。（二）尊重老科学家，寄厚望于中青年科学家。（三）希望在科学院工作的党政干部加强学习，不断提高。
第4版()
专栏：
彭真在欢迎宴会上高度评价国王和王后的访问
为中比友好关系史增添光辉篇章
新华社北京5月26日电 人大常委会副委员长彭真今天在欢迎比利时国王博杜安一世和王后的宴会上高度评价了国王和王后对中国的访问。他说，他们的访问标志着两国友好关系又有了新的发展，它将为中比友好关系史增添光辉的篇章。
彭真说，中国和比利时是友好国家。我们两国人民间的友好往来可以追溯到很久以前。特别令人难忘的是，伊丽莎白皇太后1961年在她85岁高龄时，仍不远万里前来我国进行友好访问，为中比相互了解和友谊作出了不可磨灭的贡献。两国建交以来，中比官方和民间的友好往来日益频繁，科技文化合作迅速发展，贸易持续增长，两国经济合作的途径更加宽广。我们对比利时政府为发展中比关系采取的积极立场表示赞赏。
彭真在讲话中赞扬比利时人民是英雄的人民，在历史上曾为了自由和独立进行过长期的英勇斗争；比利时人民是勤劳智慧的人民，它在一个较短的时间内把自己的国家建设成为一个先进的工业国。在近代科学技术领域里，比利时的杰出的科学家，为丰富人类的知识宝库作出了可贵的贡献。
彭真说，多年来，比利时为建设一个团结强大的欧洲和维护世界和平作出了不懈的努力。我们对比利时在欧洲和国际事务中所发挥的日益重要作用，在建设自己国家和维护国家独立和主权所取得的卓越成就表示由衷的祝贺。
在谈到国际形势时，彭真说，目前国际局势的发展，令人十分不安，由于霸权主义者的侵略扩张，世界和平与安全正受到越来越严重的威胁。反对战争、维护和平，已成为全世界爱好和平的国家和人民当前最迫切的任务，我们认为尽管战争危险严重存在，只要一切爱好和平的国家和人民，相互支持相互配合，共同努力反对霸权主义，争取一个较长期的国际和平环境是完全有可能的。
彭真最后预祝国王和王后陛下的访问圆满成功。
第4版()
专栏：
比利时国王博杜安一世在欢迎宴会上说
愿意同中国发展各方面的合作
新华社北京5月26日电 比利时国王博杜安一世在彭真副委员长以叶剑英委员长名义举行的欢迎宴会上说，他和王后这次到中国访问的使命是给中国人民带来友谊、尊重以及对和平的未来的信心。他表示要全心全意地完成这个使命。
博杜安一世说，他这次访问中国，是长久以来的心愿。我们对你们的文化感到敬佩，对你们的历史表示尊重，对你们的未来充满着希望。
他说：“我们两国相距甚远，各自的政治、经济、社会制度也不相同。一个国家是高度工业化的，而另一个国家，通过经济调整，坚决继续他的现代化的努力。但是在目前的世界上，这些差异和距离并不妨碍世界性互相依赖，然而，除掉意识形态上的不同外，每个国家面临的问题基本上是相同的。”
博杜安一世说，无论在欧洲范围内，或者在双边关系中，比利时都愿意和伟大的中国人民进一步发展科学、文化、技术、贸易、经济和工业等各方面的关系。我们很满意看到近年来正式代表团的来往，留学生、教师、研究人员和技术人员的交换，和其它共同的协定的签订。1979年比卢经济联盟和中华人民共和国签订的经济、工业和科学技术协定就是一个很好的例子。这样既加强了相互之间的信任，又完全不会妨碍各自坚持自己的原则。
博杜安一世追溯了中比友谊的历史。他说，早在1926年，我的祖父阿尔贝国王就在他的著作中主张：应该对于一个具有三十几个世纪独立文明的民族实行平等互利的原则。他指出，比利时也曾处于外来势力的桎梏之下，它也曾受过非正义战争的侵略，为了捍卫自己的自由，比利时也曾进行过抵抗。因此她懂得，只能在以公平和彼此尊重对方权益的基础上才可以为大家建立更美好的生活条件。
国王说，比利时是一个热爱和平、绝不威胁任何人的小国。通过漫长而动乱的历史，比利时选择了以发挥个人的品格为目标的文明道路。
博杜安一世说，我们致力于欧洲共同体的发展。他强调，欧洲共同体成员国之间的密切合作正在推进欧洲统一的发展。他希望这种统一能够成为促进和平事业的重要因素。他指出，欧洲共同体和中国之间的交流有了新规模的发展。
博杜安一世表示希望这次访问能够加深两国的相互了解和合作。
第4版()
专栏：
朝鲜人民军协奏团从沈阳到达北京
新华社北京5月26日电 由朝鲜人民军总政治局宣传鼓动部副部长朴奎得率领的朝鲜人民军协奏团一行120人，今天上午乘专车从沈阳到达北京。
朝鲜人民军协奏团是中国人民熟悉的艺术团体。它曾四次前来我国访问演出，同中国文艺工作者结下了难忘的友情。
今天上午，当朝鲜艺术家乘坐的专车徐徐驶进北京车站时，聚集在月台上的总政、海政和空政的文艺工作者，以及即将访问朝鲜的甘肃省歌舞团的艺术家们，举着“中朝两国人民用鲜血凝成的伟大友谊和战斗团结万岁！”的横幅标语，在鼓乐声中鼓掌、挥手，表示热烈欢迎。一名女歌手向朴奎得团长献了鲜花。
晚上，对外文委举行宴会欢迎朝鲜艺术家。宴会前，对外文委主任黄镇会见了协奏团领导成员和人民演员、功勋演员。
对外文委副主任陈辛仁在讲话中说，由于中朝两党和两国政府的重视和关怀，两国的文化交流正在顺利地发展。
朴奎得团长在讲话中说，从我们踏上贵国的那一天起，就在中国人民极为热情的欢迎和款待之中。我们亲眼看到了中国人民和人民解放军以及文艺工作者，在中国共产党的英明领导下，在革命和建设中所取得的成果。
两国文艺工作者在宴会上还演出了文艺节目。
出席宴会的还有中国人民解放军总政治部副主任华楠，中国文联副主席林默涵，对外文委副主任王仲方，文化部副部长赵起扬，外交部部长助理林中等。
朝鲜驻中国大使全明洙和夫人，武官金炳浩和夫人也出席了今晚的宴会。
朝鲜艺术家们在沈阳期间，已演出四场。
第4版()
专栏：
比利时国王会见中国物理学家
新华社北京5月26日电 比利时国王博杜安一世今天下午在他下榻的钓鱼台国宾馆会见了中国物理学家。他们是中国科学院副院长李薰教授、高能物理研究所所长张文裕教授、理论物理研究所所长彭桓武教授。会见时，双方就进一步发展两国的科技交流等问题进行了交谈。
第4版()
专栏：
姬鹏飞会见即将离任的圭亚那驻中国大使
新华社北京5月26日电 国务院副总理姬鹏飞今天下午会见了即将离任的圭亚那驻中国大使约翰·卡特。姬鹏飞赞扬约翰·卡特大使在五年的任职期间对促进中圭两国友好合作关系所作出的贡献。约翰·卡特说，他在中国亲眼看到了中国形势的好转。他说，中国的经济调整有助于如期达到中国人民和中国领导人所预期的目标。约翰·卡特说，他将永远怀念中国。
第4版()
专栏：
姬鹏飞会见南斯拉夫客人
据新华社北京5月26日电 国务院副总理姬鹏飞今天下午会见了以南斯拉夫萨拉耶沃（前译为萨拉热窝）市议会代表、市共产主义者联盟代表会议主席阿利亚·拉迪奇为团长的萨拉耶沃市访华团。
第4版()
专栏：
方毅会见美籍教授田长霖和夫人
据新华社北京5月26日电 国务院副总理方毅今天上午会见美国加州大学伯克利分校机械工程系田长霖教授和夫人，同他们进行了亲切友好的谈话。
中国科学院主席团执行主席吴仲华教授参加了会见。
第4版()
专栏：
苏维萨大使举行招待会
庆祝阿根廷共和国国庆
据新华社北京5月26日电 阿根廷驻中国大使埃克托尔·阿·苏维萨和夫人今晚在大使馆举行招待会庆祝阿根廷共和国国庆。
应邀出席招待会的有一机部部长饶斌等。
第4版()
专栏：
赵紫阳会见比利时国王博杜安一世和王后。新华社记者摄
第4版()
专栏：
彭真同博杜安一世会谈 新华社记者摄
第4版()
专栏：
姬鹏飞欢宴奥斯曼特使
奥斯曼特使在京举行告别宴会
据新华社北京5月25日电 国务院副总理姬鹏飞今晚在欢迎摩洛哥哈桑二世国王陛下特使艾哈迈德·奥斯曼一行的宴会上说，最近西北非地区形势的动荡和变化使人们感到关切。他说，中国政府和人民热切希望这一地区的国家能够和平友好相处，彼此有着良好的睦邻关系。
姬鹏飞在讲话中赞扬摩洛哥政府和人民在哈桑二世国王陛下的领导下，在国家建设中取得的显著成就。他祝愿中、摩两国的友好合作关系和两国人民的友谊不断发展。
奥斯曼在祝酒时称赞摩、中两国的友好关系。他指出，目前在非洲、中东和亚洲，外国干涉势力企图在兄弟之间进行挑拨离间，不让各国人民把他们的力量用于建设、发展和巩固独立与自由，而是使他们相互冲突。他说，尽管如此，哈桑二世国王陛下坚信人民的意志和正义的事业必将战胜霸权主义、侵略和扩张势力。
据新华社北京5月26日电 摩洛哥哈桑二世国王陛下特使、前首相艾哈迈德·奥斯曼，今天晚上在摩洛哥驻中国大使馆举行告别宴会。
国务院副总理姬鹏飞等应邀出席了宴会。
奥斯曼特使一行将于明天离京前往日本访问。
第4版()
专栏：
非洲各国驻华使节举行招待会
庆祝非洲解放日
据新华社北京5月25日电 非洲各国驻华使节今天下午在北京饭店举行招待会，庆祝非洲解放日。
国务院副总理姬鹏飞应邀出席了招待会。
摩洛哥驻中国大使哈尔凯特代表非洲各国驻华使节在招待会上讲了话。
他说，在今天这个节日，非洲各国人民意识到，在非洲大陆的某些地区还存在着分歧和紧张状态。然而，非洲统一组织仍然坚如磐石。统一和团结是实现非洲大陆彻底解放和进一步推动非洲各国之间合作的必要条件。
他说，我们认为，当前任何国家都不能以为自己远离紧张策源地就可以避免一切危险。非洲渴望和平和安定。非洲人民争取自由和独立的斗争是和其他被压迫人民争取自由和独立的斗争紧密联系在一起的。他在讲话中赞扬中国政府和中国人民一贯给予非洲解放运动的支持，并给予非洲各国经济发展以无私的援助。
外交部副部长宫达非在讲话中指出：“当前，非洲国家和人民在非统组织宪章的指引下，为彻底消除非洲大陆的殖民主义和种族主义，维护民族独立和国家主权，发展民族经济和文化，提高人民的生活和福利，继续进行着坚持不懈的努力。”
他谴责南非种族主义政权在帝国主义的支持和纵容下，正在强化罪恶的种族隔离制度，破坏纳米比亚人民争取民族独立的斗争。
宫达非说，非洲国家和人民加强团结，坚持斗争，在全世界主持正义的国家和人民的支持下，一定能够挫败南非反动当局及其支持者的阴谋诡计，赢得整个非洲大陆的完全解放。
第4版()
专栏：
耿飚会见帕年空军上将
据新华社北京5月25日电 国务院副总理兼国防部长耿飚今天下午在人民大会堂会见了泰国空军司令帕年·干达叻空军上将一行。
耿飚说，中泰两国是友好邻邦，我们应当增加交往，这有利于增进友谊。