第2版()
专栏：
努力把少年儿童的工作做得更好
邓颖超同志在首都庆祝“六一”节报告会上的讲话
我原来没预备讲话，更没有写出稿子来，如果讲得不完备或者有错误，请同志原谅和批评。
亲爱的为少年儿童工作的各个方面的同志们、亲爱的同行们：我这样称呼你们，你们一定很奇怪，我怎么成了你们的同行呢？我觉得我可以算你们的同行。几十年的革命工作，都是做人的工作，人的工作包括老年、中年、青年、少年、儿童都在内的。所以，从广义来讲，我是你们的同行。我除了是广义的同行以外，我在二十年代的时候，曾经当过五年小学教师。现在我很遗憾，就是不能用算术的加减法从现在的年龄减去60岁，我还是17岁那样去做少年儿童的辅导员。在今天的会上，听了很多同志的讲话，特别你们当中的示范的讲话，使我上了一次生动的、深刻的、内容丰富的为儿童服务的课，得益很大，受到了教育。我首先要学习著名教育家孙敬修同志——他上来后给大家敬的是少先队礼，我也先向你们敬少先队礼。同志们的工作既有脑力劳动，也有体力劳动，是极其光荣、重要的，是极其辛苦的。我要向你们，并通过你们向全国所有为少年儿童工作的同志们表示亲切的慰问和崇高的敬礼！
今年初，我们党中央书记处号召全党、全社会都要重视少年儿童工作，把它提到了重要的位置。从那时到现在不过三个多月，少年儿童工作已经出现了极为可喜的形势。这就看到我们党从十一届三中全会以来，制订了正确的政治的、思想的、组织的路线，坚持了四项基本原则，各个方面都出现了新的变化，都有不同程度的、深刻的变化。因此，应该坚定相信我们党，相信我们将要到六十周年的党，相信我们久经考验的、光荣的正确的伟大的中国共产党。从相信我们党出发，相信你们的本职的工作是有意义的，是光荣的，是有前途的。但是，做这个工作确实是不容易的。刚才所有讲话的同志着重讲了在少年儿童方面应该做些什么。这些不需要我重复，他们讲得都很好，我听了很高兴。现在，我就代表你们向他们提出希望：他们所宣布要做的事情，一件一件都要认真落实，坚持下去。
我现在想讲一讲，我们做少年儿童工作的同志们应该怎样进行工作。刚才第一个发言的模范保教人员给了我们启发，就是说对不同儿童，要不同对待；模范的母亲也给我们启发，把一般的教育同特殊的、个别的教育结合起来。这个方法我们把它提高到理论上说，就是唯物主义地教育少年儿童。就是说对不同情况、不同年龄的孩子，要用不同的方法。我们千万不能用主观主义或一般化的方法来对待他们。在教育内容和教育方法上，我们应当不断改进我们的工作。毛主席说，要当先生，先要当学生。所以不要看他们是小孩，是我们的学生，但也是我们的先生，这样对待他们的话，我们就能把他们抚育得很好，教养得很好。我想，提高少年儿童工作的质量，不仅和在座的为少年儿童服务的同志们有关。刚才讲话的各个部门的领导同志，党和国家有关方面的同志，都应当提高为少年儿童服务的质量，然后教育质量才能提高，少年儿童才能按照我们所希望的、所要求的那样健康地成长。
今天我们祖国是大花园，儿童是祖国的花朵，你们是栽培鲜花的园丁。祖国朵朵的鲜花，将来是国家的栋梁，建设四化的栋梁。如何把他们抚养、教育成人，成为我们国家的栋梁，这就需要我们科学地抚养和教育。首先对儿童的心理、对儿童的疾病、常见疾病、特殊病应该注意研究。我们对儿童既要爱护、关心他们；也要严格地要求他们，要做慈母严父。现在严父不多，慈母不少。我看母亲的心总是慈的，但是慈心要用得好，如果用得不好的话，那结果就适得其反。所以对孩子既要爱护他们，关心他们，又不能让他们放任自流，让他们任性、娇惯，不能宠爱他们、溺爱他们。我们要采用适当的方法。我有一个侄女，当她三四岁的时候，在保育院，第一次接她回我的家，不晓得什么事使她不如意了，忽然打滚大哭。我当时怎么对她呢？我不能去训她，说什么不许你哭，你再哭我就打你。我也不能去哄她，宝贝、乖乖，你不要哭。我对她说，你现在不是愿意哭吗，好，那我就让你哭，你哭到什么时候不想哭了，咱们再说。我这么一说呀，她哭的声音就越来越小了，最后不哭了，坐起来了，我就欢迎她。还有，对一些有特别个性的，或者是有缺陷的孩子，我们要特别关心他们。我也碰到过这样的孩子，也是我们的侄子。这个侄子从小就尿床，全家姐妹兄弟包括他父母统统嫌弃他，他放学后不愿回家。这事被我知道了，我就对他全家做工作，首先要给他治病，然后全家要给他以温暖。儿童虽然小，但自尊心可强呢！有时候教育方法不对头引起他的反感甚至会向反面发展。我们这个侄子现在成长得很好，是个共产党员。所以，有的孩子有一些毛病，千万不能鄙视、歧视、动辄加以指责。要亲近他们，了解他们，正确地对待他们。我们做这门工作的人，就要懂得儿童心理，还要懂得儿童病理，还要懂得教育学。你们的工作任务，是极其重大的，也极其复杂的。所以，我们必须加强我们自身的学习，才能把工作做好。
现在，我们已提出了对儿童要德、智、体三方面全面发展，但是我们在实践中往往是比较注意智育，例如，老师布置作业太多，负担过重，使学生体质下降。这一点，我在几年前就呼吁了。现在我知道有些学校的学生体质在下降，特别是在他们幼年发育的时期。所以，老师要很好地估计学生的健康条件，除了上课所承担的课程外，课余可以承担多少？我知道有很多学生回家以后，简直喘不过气来做课外作业，一直做到吃晚饭，连电视父母也不让看，怕看了电视，作业完不成，明天到学校交不了卷！我们一定要注意德智体三方面配合好，正如我们国家整个建设农轻重失调需要加以调整一样，在我们教育工作上，要注意学生德智体三方面全面发展。
家长、学校、社会三方面的密切合作，是非常重要的。我们国家的名誉主席、全国妇联名誉主席、保卫儿童全国委员会的主席宋庆龄同志，她今天书面讲话里提到这三方面的结合，这一点非常重要，要坚持下去。光有学校教育，没有家庭配合不行，光有家庭教育没有学校也不行。比如说，住校的学生在学校养成非常有规律的生活，等到他回家去了以后，妈妈爸爸一个礼拜才见一面，又是宝贝，又是心肝，这么样，那么样，他爱吃糖，就给他糖吃，爱吃什么就给他什么吃。我曾经发现有的孩子一面打扑克一面吃糖，几个孩子一起吃了好几斤糖。那个时候我没有权发言，我只好在旁边看着。虽然十几年了，留给我的印象非常深刻。所以，家庭必须采取积极的态度，和学校配合，不能扯学生的后腿，这样老师才事半功倍，否则，一回家和学校的教育抵消了，这样子，教育的效果就受影响。我们希望做父母的要和学校很好的配合。至于社会教育的任务更不必讲了，三方面配合嘛！现在我们的社会是社会主义社会，它的性质决定我们十分关心爱护少年儿童。这是社会主义的优越性之一。社会各方面必须采取积极措施，和学校、家庭密切配合，这样少年儿童工作就能做得更好，成绩就更大。我今天的讲话是临阵磨枪，连枪都没有，只好就今天这个会议来说一些有关的话。
最后还要讲一讲，如果我的记忆还清楚的话，从建国以来，我们还没有开过象今天这样包括所有为少年儿童工作的同志和部门的大会，这是第一次盛会。我向大会表示热烈的祝贺！同时，再次向少年儿童，也向你们为少年儿童服务的同志们表示“六·一”儿童节的热烈祝贺。希望你们取得更大的成绩！希望少年儿童茁壮地成长！
第2版()
专栏：
谷牧会见土耳其客人
据新华社北京5月19日电 国务院副总理谷牧今天上午在人民大会堂会见土耳其商业部长凯马尔·詹蒂尔克一行时表示，中国愿意进一步发展同土耳其业已存在的友好合作关系。
凯马尔是自1971年两国建交以来第一位来访的土耳其商业部长。在亲切友好的交谈中，谷牧说，凯马尔部长这次对我国的访问，签署了双方都感到满意的贸易议定书，这是值得祝贺的。随着我们两国相互了解的加深，两国在经济的许多领域里有着良好的合作前景。
凯马尔说，我们一行这次访问中国的目的是促进有着悠久友好关系的土、中两国的友谊和经济关系的发展。他对这次访问中国所取得的成果表示满意。
第2版()
专栏：
耿飚会见哈比马纳总书记
据新华社北京5月19日电 国务院副总理耿飚今天下午在这里会见了哈比马纳总书记率领的卢旺达全国发展革命运动代表团全体成员。
1978年10月，耿飚曾率一代表团访问卢旺达，受到哈比马纳总书记等的热情接待。今天在北京重逢，共叙友情，充满了热烈友好的气氛。
会见以后，耿飚设便宴欢迎卢旺达贵宾。
第2版()
专栏：
万里会见参加亚太地区铁路讨论会的各国代表
据新华社北京5月19日电 国务院副总理万里今天下午在人民大会堂会见参加联合国亚洲和太平洋经济社会委员会和联合国开发计划署在北京举行的铁路新线建设工程讨论会的各国代表。万里和代表们进行了友好的交谈，并预祝讨论会取得成功。
由我国铁道部组织举办的讨论会于18日开幕。参加会议的有孟加拉国、缅甸、印度、马来西亚、斯里兰卡、泰国和中国铁路部门的代表以及亚太经社会的有关官员。讨论会的主要目的是交流与会国在铁路桥梁、隧道、新线建设方面的技术和经验。
第2版()
专栏：
朝鲜大使举行电影招待会纪念光州起义一周年
据新华社北京5月20日电 朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使全明洙今天下午在大使馆举行电影招待会，纪念光州人民起义一周年。
招待会上放映了反映光州人民起义的纪录片和其他朝鲜影片。
昨天，共青团中央、全国青联、全国学联联名打电报给朝鲜社会主义劳动青年同盟中央委员会和朝鲜学生委员会，纪念光州人民和青年起义一周年。
第2版()
专栏：
中国和土耳其两国政府贸易议定书在京签字
新华社北京5月18日电 中华人民共和国政府和土耳其共和国政府贸易议定书今天下午在北京签字。
我国外贸部部长李强和土耳其商业部部长凯马尔·詹蒂尔克分别代表本国政府在议定书上签字。
凯马尔·詹蒂尔克一行是在访问上海、杭州后于昨天返回北京的。
第2版()
专栏：
喀麦隆大使举行国庆招待会
据新华社北京5月20日电 喀麦隆驻中国大使基索布和夫人今天下午举行招待会，庆祝喀麦隆联合共和国国庆。外贸部部长李强等应邀出席。
第2版()
专栏：
谢黎会见尼日利亚参议员访华团
据新华社北京5月19日电 中国人民外交学会秘书长谢黎今天会见了以参议员甘尼为团长的尼日利亚联邦共和国参议员访华团。宾主进行了亲切友好的谈话。
第2版()
专栏：
荣毅仁率代表团离京出访北欧五国
据新华社北京5月19日电 以中国国际信托投资公司董事长兼总经理荣毅仁为团长的中国国际信托投资公司代表团应北欧银行集团邀请，今天离开北京前往瑞典、芬兰、挪威、丹麦和英国访问。
第2版()
专栏：
何正文宴请罗马尼亚军官休假组
据新华社北京5月19日电 中国人民解放军副总参谋长何正文今天晚上在人民大会堂举行宴会欢迎由某集团军司令卢奇安·约内斯库少将率领的罗马尼亚军官休假组。
第2版()
专栏：
薄一波会见日本客人
据新华社北京5月20日电 国务院副总理薄一波今天下午会见了以有泽广巳会长为顾问、桑原武夫副会长为团长的日本日中人文社会科学交流协会第二次访华团。
访华团成员都是日本第一流学者，年龄最小的64岁，最大的85岁。
第2版()
专栏：
廖承志会见日本客人
据新华社北京5月19日电 人大常委会副委员长、中日友协会长廖承志今天早晨会见以日中人文社会科学交流协会会长、日本学士院院长有泽广巳为顾问、日中人文社会科学交流协会副会长桑原武夫为团长的该协会第二次访华团全体成员，宾主进行了亲切友好的谈话。
第2版()
专栏：
康克清会见美国妇女代表团
据新华社北京5月19日电 政协全国委员会副主席、全国妇联主席康克清，今天晚上会见了以巴巴拉·怀特夫人为首的美国妇女代表团，同她们进行了友好的谈话。
第2版()
专栏：
廖承志会见泰国知名人士郑午楼
据新华社北京5月20日电 人大常委会副委员长廖承志今天早晨会见泰国京华银行董事长兼总经理、报德善堂董事长、泰中友协顾问郑午楼和夫人一行，并同他们进行了亲切友好的谈话。
第2版()
专栏：
耿飚会见巴基斯坦海军参谋长尼亚齐上将
新华社北京5月20日电 国务院副总理兼国防部长耿飚今天下午在人民大会堂会见了巴基斯坦海军参谋长卡拉马特·拉赫曼·尼亚齐上将和夫人一行。
会见时，耿飚同尼亚齐将军进行了亲切友好的交谈。双方对中巴两国人民和军队之间友好关系的发展表示满意，并希望继续加强往来，互相学习，共同前进。
中国人民解放军海军第一副司令员刘道生、司令部副参谋长林真，巴基斯坦驻中国大使尤纳斯和夫人、大使馆海军武官夏蒙上校和夫人，参加了会见。
会见以前，尼亚齐上将前往天安门广场，向人民英雄纪念碑献了花圈。
第2版()
专栏：
中意双方签订仲裁合作协议
据新华社北京5月18日电 由意大利仲裁协会秘书长弗伦特率领的意大利仲裁协会代表团今晚离开北京回国。
5月16日，中意双方签订了仲裁合作协议。中国国际贸易促进委员会对外经济贸易仲裁委员会秘书长任建新与弗伦特在协议上签字。
协议鼓励中意两国公司、企业在处理有关经济、贸易和海事争议时，通过两国的仲裁组织仲裁和调解的方式解决问题。协议强调，两国仲裁组织将进一步密切合作，以适应中意经济贸易不断发展的需要。
第2版()
专栏：
日本手工织布展览在京开幕
据新华社北京5月18日电 日本“织女”手工织布展览今天在北京展览馆开幕。
展览会上展出了五十多位日本女纺织手精心制作的146件珍贵手工织品，其中有色彩鲜艳的和服和其他服装、别致的壁画和台布，还有按照日本著名的浮世绘木刻大师安藤广重的版画图案织制的作品。
第2版()
专栏：
中国机械设备南宁交易会出口成交额可观
新华社南宁5月19日电 中国机械设备南宁交易会15日闭幕。
这次交易会是由云南、贵州、四川、湖南、广西五省区机械设备进出口分公司联合举办的。洽谈订货的客商来自日本、美国、英国、泰国、菲律宾、马来西亚、巴基斯坦、澳大利亚、加拿大、墨西哥和港澳等26个国家和地区。
交易会自3月10日开幕以来，签订了五百二十多万美元的合同。出口成交的主要产品有电动机、量具刃具、电风扇、磨具磨料、电工材料、轴承、钻头等三十多个品种。
第2版()
专栏：
法国政府向我赠送专利说明书
新华社北京5月20日电 法国政府向中国政府赠送法国1902—1968年专利说明书的仪式，今天中午在法国驻华大使官邸举行。
国家科委副主任武衡，中国专利局负责人蔡立珩，出席了赠送仪式。
出席赠送仪式的还有法国驻华大使克洛德·沙耶，法国工业产权局局长乔治·维阿内斯。
法国政府赠送的说明书共有一万六千多卷，总重40吨。仪式后，沙耶大使举行了午宴。
第2版()
专栏：
迟浩田宴请泰国国防学院参观团
据新华社北京5月19日电 中国人民解放军副总参谋长迟浩田今天晚上在人民大会堂举行宴会，欢迎以顾问宛塔·朱那比亚少将为团长的泰国国防学院参观团来中国访问。
第2版()
专栏：
王伟欢宴马来西亚客人
据新华社北京5月18日电 正在国外访问的我国卫生部部长钱信忠委托王伟副部长今晚在人民大会堂举行宴会，欢迎马来西亚卫生部部长坦·斯里·张汉源和夫人方幼娥一行。