第1版()
专栏：
光荣榜
新华社北京4月21日电 为祖国赢得了荣誉，获得第三十六届世界乒乓球锦标赛男、女团体冠军的中国男、女队领队、教练和运动员的名单如下：
领队：沈积长
总教练：李富荣
男子队：
教练员：庄家富、梁友能、许绍发
运动员：郭跃华 25岁（福建）、王会元 21岁 （辽宁）、蔡振华 19岁 （江苏）、施之皓21岁 （解放军）、谢赛克 19岁（广西）。
女子队：
教练员：张燮林、周兰荪、胡玉兰
运动员：张德英 28岁（黑龙江）、曹燕华 18岁 （上海）、齐宝香 19岁 （河北）、童玲 18岁 （解放军）。
第1版()
专栏：
国家体委致电
祝贺乒乓健儿为国争光
新华社北京四月二十一日电 国家体委在我男、女乒乓球队双获团体冠军后，打电报给中国乒乓球代表团表示祝贺。电文如下：中国乒乓球代表团：
祝贺你们取得的胜利。望再接再厉，打出风格，打出水平，戒骄戒躁，认真对待每场比赛，争取好成绩。
第1版()
专栏：
我乒乓健儿在三十六届世乒赛中勇猛顽强，敢于胜利
女队蝉联冠军 男队夺回金杯
女队击败九个对手，未输一盘，决赛以三比零胜南朝鲜队
男队击败九个对手，决赛以五比二胜上届冠军匈牙利队
新华社诺维萨德4月20日电 中国女子乒乓球队今天晚上在第36届世界乒乓球锦标赛女子团体决赛中，以快制快，以攻压攻，直下三盘，击败1973年世界冠军南朝鲜队，荣获本届冠军。
这是中国女队连续第四次赢得世界冠军，也是中国女队在历届世界锦标赛中第五次获得这个光荣称号。
中国女队在本届锦标赛的团体赛中，先后击败了九个对手，保持未输一盘的全胜纪录。
中国女队对南朝鲜队的比赛是一场速决战，三盘比分均为2∶0。中国选手只用一小时十多分钟就结束了全部战斗。
今晚中国队上场的是三名攻击型选手齐宝香、曹燕华和张德英；南朝鲜队上场的是黄男淑和李寿子。这两名选手也是采取全攻打法。具体比分如下：
齐宝香胜李寿子：2∶0（21∶16，21∶18）；
曹燕华胜黄男淑：2∶0（21∶13，21∶15）；
张德英和曹燕华胜黄男淑和李寿子：2∶0（21∶13，21∶18）。
新华社诺维萨德4月20日电 中国男子乒乓球队的三名小将今晚在第36届世界乒乓球锦标赛男子团体决赛中，勇猛顽强，敢于胜利，以5∶2击败上届世界冠军匈牙利队，夺回世界冠军称号。这是中国男队在历届世乒赛中第七次获得冠军。
在上届世界锦标赛男团决赛中，中国队曾以1∶5负于匈牙利队而屈居亚军。
中国男队在本届比赛中一共击败了九个对手，九场比赛中只丢失了六盘。
今晚中、匈之战十分引人注目。一个要卫冕、一个要夺冠，争夺十分激烈。匈牙利队仍由参加上届决赛的约尼尔、克兰帕尔和盖尔盖伊上场，他们都是久经战场的世界乒坛老手；中国队却派出第一次参加世乒赛团体赛的三名小将施之皓、蔡振华和谢赛克上阵。比赛中，中国队主力谢赛克独得三分，蔡振华夺得两分。匈牙利队的约尼尔和克兰帕尔各得一分。具体比分如下：
施之皓负于约尼尔：0∶2（17∶21，21∶23）；
蔡振华胜克兰帕尔：2∶0（21∶16，21∶10）；
谢赛克胜盖尔盖伊：2∶1（21∶17，22∶24，22∶20）；
施之皓负于克兰帕尔：1∶2（21∶13，17∶21，10∶21）；
谢赛克胜约尼尔：2∶0（21∶15，21∶19）；
蔡振华胜盖尔盖伊：2∶1（21∶16，14∶21，21∶15）；
谢赛克胜克兰帕尔：2∶1（15∶21，21∶16，21∶15）。
第1版()
专栏：
为祖国的荣誉发出更大的光和热
——祝贺中国男女乒乓球队双双夺得冠军
本报评论员
4月21日清晨，从遥远的南斯拉夫诺维萨德城，传来了振奋人心的捷报：在争夺激烈的36届世界乒乓球锦标赛团体赛中，锐意奋进的中国男女乒乓球队，分别战胜匈牙利男队和南朝鲜女队，双双夺得桂冠，在“斯韦思林杯”和“马赛尔·考比伦杯”上，又一次刻上我们伟大祖国的名字。
乒乓健儿的胜利来之不易。在这次强队云集、高手荟聚的世界大赛中，我国男队打了个漂亮的翻身仗，女队卫冕成功，为祖国争得新的荣誉。我们在祖国首都，对他们表示热烈的祝贺。
两年前的平壤之战，中国男队负于匈牙利队，失掉了35届乒乓球团体赛冠军。但是，他们没有因挫折而气馁，而是通过冷静的思考，认真的总结，找出了差距，制定了措施，憋足了劲苦练技术，终于如愿以偿，使金杯失而复得。乒乓健儿用自己的实践说明，由于失误而丢掉的东西是可以拿回来的。球赛中如此，其他事业上也是如此。林彪、“四人帮”倒行逆施十年，给我们各项事业造成了重重障碍；在我们工作的指导思想上也出现过一些失误，使我们耽误了大好时光。面对这个客观现实，是悲观叹息、怨天尤人，还是振作精神，自强奋进？在这个问题上，中国乒乓球男队给了我们回答和启迪：金杯失掉了可以夺回来，时间失掉了可以急起直追，我们应该有这样的志气。
在当今角逐激烈的体育竞赛舞台上，大都是由年轻人唱主角。我国的乒乓球运动，从26届世界乒乓球锦标赛夺得男子团体冠军以来，除29、30两届因十年浩劫未参加比赛外，在20年的时间里，一直保持着较高水准，这是和一批批新秀不断脱颖而出分不开的。中国乒坛女将，继连续三届夺冠后，这次不骄不躁，打出新水平，创造了未输一盘的空前的好战绩。国际乒坛有人说过：中国队出几个名不见经传的年轻人，说不定就能在重大比赛中拿走奖杯。这届团体赛的几场关键球，就是在老将带动下，由新手挑重担，打主力的。这些朝气蓬勃的“初生之犊”，果然带来了继承好传统、争取新胜利的希望。
体育运动要“冲出亚洲，走向世界”，必须重视提携后生，起用新秀，这是毫无疑义的。我们的其他事业，也要把希望寄托在年轻一代的身上。在许多领域内，青年人正在显示出自己的力量和才华。他们和老一代有着很多共同的东西，也有着当代青年独特的性格色彩。他们爱祖国，爱人民，爱事业，对中国共产党领导的建设社会主义现代化强国的前程充满憧憬。他们是值得信任的，大有作为的一代。前几年，人们常常感叹各条战线上的人才青黄不接。现在看来，青黄衔接的状况要比原来估计的快得多、好得多。体育界是这样，文艺界、理论界、科技界等许多部门和行业也是这样。看到这一代新人，在老一代的培育下，用自己的智慧和力量，把我们伟大祖国的名字刻在金杯上，为祖国的繁荣强盛进行创造和奋斗，庆幸我们的事业后继有人，对未来充满了信心。
当前，我国不少体育项目在国际比赛中还处于落后地位，就是已经跻身于世界前列的项目，也要我们谦虚谨慎、兢兢业业，才能不断前进。至于我们的经济建设、科学技术、文化教育等方面，与一些先进国家相比，差距更加明显。为了中华的振兴、祖国的富强，每一个有志青年，每一个爱国的人，都要立志把美好的愿望和艰苦扎实的工作结合起来，都应该象为国争光的运动员把祖国的名字刻在奖杯上那样，在各自的岗位上，发出更多的热，放出更大的光。（附图片）
第1版()
专栏：资料
二十年历届世乒赛团体冠军届别 年度 男 团 女 团 26 1961 中 国 日 本 27 1963 中 国 日 本 28 1965 中 国 中 国 29 1967 日 本 日 本 30 1969 日 本 苏 联 31 1971 中 国 日 本 32 1973 瑞 典 南朝鲜 33 1975 中 国 中 国 34 1977 中 国 中 国 35 1979 匈牙利 中 国 36 1981 中 国 中 国
注：我国未参加第29届和第30届世界锦标赛。
第1版()
专栏：
塞拉利昂总统史蒂文斯将来我国进行国事访问
新华社北京4月21日电 应中国政府邀请，塞拉利昂共和国总统西亚卡·史蒂文斯将于4月27日来我国进行国事访问。
第1版()
专栏：
全国工交会议提出当前思想政治工作的中心任务
加强形势教育 正确贯彻调整方针
领导机关和领导干部要联系实际清理“左”的影响，基层企业和工人群众不搞层层检查
据新华社上海4月21日电 全国工交会议在上海开幕以来，与会代表讨论的重要议题之一，是如何加强企业的思想政治工作。会议认为，当前工交部门思想政治工作中的中心任务，是要加强形势教育，使职工全面地正确地理解和贯彻调整方针。现在有些干部对国民经济调整方针缺乏正确的理解，片面认为调整就是后退，把经过努力可以实现的指标也说成是“高指标”，是“左的流毒”。因此要组织干部、职工认真学习中央工作会议文件，帮助大家认清当前的政治形势和经济形势，努力工作，搞好生产，保证调整方针的贯彻执行。
到会同志提出，学习的时候，领导机关和领导干部要联系本单位的实际情况，清理“左”的流毒和影响，总结经验教训。但在基层企业和工人群众中一律不搞层层检查，层层批“左”，对广大基层干部和工人群众艰苦奋斗、辛勤劳动、出大力、流大汗的社会主义积极性一定要鼓励和保护。
目前在我国工交企业的职工中，青年工人占到半数以上。会议强调，对青年工人要以正面教育、启发引导为主，进行四项基本原则教育、社会主义精神文明教育，帮助他们树立远大革命理想，热爱本职工作。
全国工交会议要求企业的党组织要把主要精力放在做好思想政治工作上，厂长、车间主任、工段长、班组长、科室干部，以及工会、共青团组织也都要积极做好思想政治工作。在开展这项工作的时候，要坚持疏导的方针。
第1版()
专栏：
赵紫阳会见突尼斯总统夫人
新华社北京4月21日电 国务院总理赵紫阳今天下午会见突尼斯总统夫人瓦西拉·布尔吉巴和她的部分随行人员。
赵紫阳对总统夫人的来访表示热烈欢迎。他说，近年来中国同突尼斯两国的交往越来越密切，我们的友好关系更加发展了。他说，总统夫人的这次来访，对进一步发展中突友谊具有重要意义。赵紫阳还指出，中突两国对当前一些重大国际问题有许多共同语言。他请总统夫人回国后，转达叶剑英委员长和他本人对布尔吉巴总统的良好祝愿和问候。
瓦西拉·布尔吉巴说，突尼斯对中国怀着友好的感情。她转达了布尔吉巴总统对赵紫阳总理的邀请，希望赵紫阳尽早访问突尼斯。赵紫阳对此表示感谢，并愉快地接受了邀请。
国务院副总理陈慕华参加了会见。
第1版()
专栏：今日谈
今日谈
“醉心”于事业，实干出成效
读4月13日《人民日报》社论《伟大前程与实干精神》一文，颇有感触，不禁想起前些日子报纸上赞扬的一位真正的实干家、“醉心于艺术的人”。
古人曰：“夫学者不患才不及，而患志不立。”这是我们从实干家胡芝风身上得到的一个启示。她本来是学物理的，但立志演戏，刻苦锻炼，锲而不舍，终于如愿以偿。
人生在世，总有自己“醉心”的事情，但内容大不相同。有人贪图享乐，“醉生梦死”，一味追求物质享受，胸无大志；有人借口社会上出现一些不公道的现象，风气不端正，来遮盖自己自暴自弃的行为；胡芝风却“醉”于自己的事业——京剧表演艺术。她从小爱戏，热心学戏，烧饭哼戏，走路也在想戏，就是凭这股“醉”劲儿，终于走上了京剧艺术表演丰富多采的路子，受到了观众的好评。
一个艺术家，不能过于溺爱自己，要更爱自己的艺术。有些人背着名誉的包袱，不敢迈开前进的步伐；胡芝风没有在一片欢呼、赞扬声中冲昏头脑。为了演好戏，不顾自己身患严重的神经衰弱症，住在环境较差的屋子里。同志们设法为她安排一个较好的住处，可她放弃了。她胸怀壮志，又坚韧不拔的实干，什么困难、个人得失都无法使她失去生活的追求和乐趣，把艺术看做比生命还重要。
业精于专。如果各行各业多一些胡芝风那样“醉心”于事业的人，实干苦干，持之以恒，我们的四化建设何患不成呢！愿更多的同志都来做这种“醉心”于自己事业的人。 佚 南
发牢骚和看形势
饭馆里，久别重逢的朋友们酣饮畅谈。
其中一位乘着酒兴发牢骚，内容相当广泛：从中央领导同志的某一句讲话到党报上的某一篇文章，从农村的“包”到工厂的“奖”，从李谷一的歌声到反映当年所谓右派的电影……不分青红皂白，统成他的指责对象，压台的一句是——今天的大好形势在哪儿？
另一位接上话头：“老兄，大好形势就体现在你身上。在这大庭广众之中，众目睽睽之下，你大谈国事，议论时政，一不开你的批斗会，二不抓你的反革命。要是前些年，你敢吗？”几句话，使发牢骚者顿时语塞。
的确，在“文革”那年月，思想专政，以言治罪，谁嘴里不慎说漏一句话，就会招致一场大祸。今天，实行“三不主义”，人人心情舒坦，畅所欲言，这不能不说是形势好的一个表现。
看形势，只有先廓清了“左”的思想留下的层层迷雾，才能认清庐山真面目，把握形势的主流和方向。由于种种原因，我们有些同志对今天的形势看不真切，甚至看不顺眼，发些牢骚，这也没有什么奇怪的。言论自由，是宪法保障的公民权利，但我们在行使时，应该珍惜它，慎重地行使这个来之不易的权利，力求说话客观一些，公正一些，积极一些。光发牢骚，是解决不了问题的。 李德民
第1版()
专栏：
推行生产责任制灾年出现新景象
我国农村市场粮价稳中有降
粮食上市量增加，一季度返销粮比预计的减少一半
新华社北京4月21日电 新华社记者邱原报道：历年的三、四月份都是农村青黄不接，粮食看涨、销量大幅度增加的季节；而今年的三、四月份，我国广大农村集市市场上却出现了一种新的情景：粮食上市量增加，价格平稳，个别粮食品种的价格下降，粮食市价和国营牌价的差距普遍缩小。
据工商行政管理总局对全国206个农村集市的调查，第一季度农村集市成交额比去年同期增加25％。几种主要商品上市量都大量增加，粮食上市量比去年同期增加16％，油脂油料增加42％，肉、禽、蛋增加10％，水产品增加63％，蔬菜增加11．4％，干鲜果品增加21％。
三月底，农村集市市场上商品的平均价格比上年同期下降1．8％。市价和牌价的差距缩小9％。历来春天粮价看涨，今年粮食价格稳中有降。去年三月底大米平均价格是每斤3角9分，今年是3角7分。小麦价格同去年持平，每斤价格依然是2角9分7厘。玉米平均价格去年每斤是1角9分8，今年是1角8分1厘。
农村集市市场上，食用植物油平均每斤价格下降8．5％，猪肉每斤下降6％。
大量的事实证明，在农村普遍推行生产责任制以后，农民的抗灾能力大大增加了。据称，原来估计一到三月份要增加返销粮32亿斤，实际上一、二月份只销售了七亿七千多万斤，估计三月份再增销六、七亿斤。
一季度的实际销售量比预计的销售量要减少一半。