1981年3月4日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

人大常委会第十七次会议继续举行
听取江华关于审判林江反革命集团案主犯的情况报告和康永和就国务院关于职工探亲待遇的规定所作的说明
新华社北京3月3日电 最高人民法院院长兼特别法庭庭长江华今天在人大常委会会议上说,特别法庭对林彪、江青反革命集团案十名主犯的判处是严肃的、恰当的,体现了法律的尊严,符合全国人民的长远利益,经得起历史的检验,为我国的审判工作树立了一个典范。这一重大反革命刑事案件的胜利审判,对于加强我国社会主义法制将起巨大的推动作用,并将激发亿万人民更加奋发努力,加快四化建设的步伐。
在今天下午继续举行的五届全国人大常委会第十七次会议的全体会议上,江华作了《最高人民法院特别法庭关于审判林彪、江青反革命集团案主犯的情况报告》。
江华说,特别法庭坚持实事求是,严格依照《中华人民共和国刑法》和《中华人民共和国刑事诉讼法》,审理林彪、江青反革命集团案主犯的刑事犯罪,追究他们的刑事责任,保证了案件的正确审判,从而打击了敌人,伸张了正义,平了民愤,调动了广大人民群众的积极性,促进了政治上的进一步安定团结。
江华在报告中回顾了特别法庭根据人大常委会第十六次会议的决定,对林彪、江青反革命集团案主犯进行审判的情况。他说,为了查明起诉书指控的犯罪事实,特别法庭第一审判庭和第二审判庭先后33次开庭,对十名被告人进行了45人次法庭调查,查清了各被告人的犯罪事实。特别法庭对各种证据873件进行了认真的反复的审查。在法庭调查中,先后向被告人出示和宣读了档案、信件、日记、笔记、讲话记录和录音等经过鉴定、验证的原始书证和物证共651件次,通知被害人和证人到庭陈述和提供证言共49人,做到了凡是认定的犯罪事实,都有充分的确凿的证据。由于法庭使用了大量的证据,揭露了案情的真相,证实了被告人的犯罪事实。有的被告人在证据面前,也不得不承认了自己原来不承认的罪行。当然,通过法庭调查,对原来所指控的被告人的某些罪行,由于证据不足,或证据不能证明构成犯罪,法庭就予以否定。这表明,特别法庭坚持了实事求是的原则,认定被告人的每项罪行,都是很慎重的、严肃的。
江华在谈到九次法庭辩论的情况时说,特别法庭依法保证了被告人行使辩护权和辩论终结后的最后陈述权。特别法庭既不因被告人过去的地位高、权势大,而在犯罪后使他们可以不受法律制裁,也不因被告人是人民最痛恨的人而剥夺他们在法庭上依法享有的辩护和陈述的权利。这表明,我们是坚决执行我国社会主义法制的民主原则的。他指出,对于法庭来说,只有认真听取公诉人支持公诉的发言,被害人的陈述和发言,辩护人的辩护,以及被告人的供述、辩护和最后陈述,才能对被告人的犯罪事实作出肯定或否定的判断,从而有利于进行评议和最后作出公正的判决。
江华说,经过法庭调查和法庭辩论,特别法庭全体审判员进行评议后认为,对十名被告人,由于他们在反革命集团中的地位不同,所犯的罪行和应负的罪责不同,因此,必须区别对待,处以不同的刑罚。但是,总的来说,对这十名被告人应该依法严厉判处,这是因为:一、他们都有推翻我国人民民主专政即无产阶级专政政权的犯罪动机和目的,危害中华人民共和国各族人民,是反革命集团案的主犯;二、他们不是犯有一种罪行,而是犯有数种罪行,如判决书所认定的“组织、领导反革命集团罪”,“阴谋颠覆政府罪”,“反革命杀人、伤人罪”,“反革命宣传煽动罪”,“诬告陷害罪”,“策动武装叛乱罪”等等;三、他们所犯的罪行殃及全国各个地区各个领域,使我国人民民主专政和社会主义的社会秩序受到严重的危害,使国民经济和其他各项事业遭到极其严重的破坏,给各族人民带来极大的灾难,后果严重。
他说,对罪犯的定罪量刑,从宽或从严,也要在法律规定的量刑幅度内确定。这是我们必须遵循的社会主义法制原则。此外,林彪、江青反革命集团是在“文化大革命”十年动乱中形成的,他们的反革命犯罪活动,也是在当时国家政治生活陷于极不正常的状态、社会主义法制受到严重破坏的条件下进行的,这个历史情况,以及我国处理国内外重要战犯、间谍罪犯等类影响重大的反革命罪犯的历史经验,我们在量刑时也都给予了考虑。
江华指出,这次审判活动,对全国人民是一次普遍的生动的法制宣传教育,表明我国社会主义法律是人民意志和利益的体现,任何人都不得侵犯,违法犯罪必定要受到法律制裁;而对任何人进行制裁,都要依照法律规定办事,要根据法庭查明的事实、证据和有关的法律规定,作出定罪量刑的判决。
江华说,这次审判活动是在广大人民群众的支持和监督下进行的。由于司法工作也是国家管理的一种职能,广大人民群众积极关心、支持和监督法庭的审判活动,也就体现了对国家的管理。
鉴于最高人民法院特别法庭已经完成了它的使命,江华在报告中建议全国人民代表大会常务委员会撤销特别法庭。
在今天下午举行的全体会议上,国家劳动总局局长康永和就《国务院关于职工探亲待遇的规定》(修改稿)作了说明。
明天,会议将继续进行分组讨论。
人大常委会副委员长乌兰夫主持今天下午的会议。人大常委会副委员长彭真、邓颖超、韦国清、谭震林、彭冲、赛福鼎、廖承志、许德珩、胡厥文、肖劲光、史良、杨尚昆、班禅额尔德尼·却吉坚赞出席了会议。
国务院副总理杨静仁,全国政协副主席和常务委员,各省、自治区、直辖市人大常委会的负责人,列席了会议。


第1版()
专栏:

信贷员沈渠提出增收节支七项建议党中央、国务院领导同志十分重视
中国人民银行三次开会研究七项建议
党中央的一位领导同志看到沈渠的建议后,称赞沈渠是“扎扎实实关心国家大事的同志”,“反映了一些应该考虑要办的事”;国务院的一位领导同志已请国务院办公厅转告有关部门研究这个建议。中共中央办公厅有关部门收到这个建议后指出,建议“很有见地”,“看了使人很受启发”。
据了解,中国人民银行已经开了三次会,研究沈渠的建议,并通报表扬了沈渠从国家利益出发,从实际情况出发,献计献策的精神。
新华社北京3月3日电 中国人民银行广东省清远县支行商业信贷员沈渠不久前写信给中共中央办公厅,提出关于增收节支的七项建议。
这个建议是沈渠在当地进行了调查研究之后提出的。七项建议是:
(一)对省、地(市)、县级干部招待所实行利润上缴或征所得税,充实国家财力。建议对省、地(市)、县级干部招待所的房租收入实行四、六分成,60%上缴国家,40%留用。按清远县招待所的收入水平估算,全国每年可因此增加财政收入四至五亿元。
(二)禁止县属科局级单位私设专用小汽车,节省国家开支。清远县支行由于工作需要,由上级分配北京吉普一辆,去年小车费用开支共5,130元。按此费用额计算,清远县19个科局级单位每年增加行政经费开支达97,470元,全国范围内每年增加开支要超过两三亿元。建议在1985年前,取缔县属科局级单位私设专用小汽车(个别单位除外);省、地(市)级单位也要有所控制,以节省经费开支。
(三)严肃财经纪律,严禁乱摊成本,刹住截留利润、挖国家墙脚的歪风。建议银行部门提供更多的、低息的中短期设备贷款,扶助合理的新建、扩建、挖潜、技术改革的资金需要。
(四)迅速开展国内保险业务,增加国家财政收入,减少财政预算支出。建议中央指示有关部门采取措施,在大中小城市全面开展国内保险业务,既节省财政预算支出,又为国家增加收入。估计此项增收节支加起来每年不少于十多亿元。
(五)加强短缺产品的生产,组织兴办新企业,开辟财源。建议中央组织有关部门优先发展有资源条件、有发展前途,能盈利但短缺的产品,既满足各方面的需要,又开辟财源,增加国家收入。
(六)正确运用外汇资金,控制民用消费工业品的进口。
(七)严格依照税法办事,把好收入关。建议中央加强对税务部门的领导,充实税务人员队伍,把应征的税收全部征收起来,充实国库。
(沈渠从事税收和银行工作已经三十年。他曾多次被评为本单位和本县的先进工作者。去年年底,他在清远县进行了两个月的调查研究,然后向中共中央办公厅写信,提出了关于增收节支的七项建议。)


第1版()
专栏:

中央书记处提出妇联的工作重点:
抚育、培养、教育三亿以上的儿童和少年
全国妇联举行纪念“三八”妇女节报告会,邓颖超、宋任穷、邓力群同志在会上讲话,康克清同志主持
据新华社北京3月3日电 全国妇联今天在人民大会堂举行报告会,纪念“三八”国际劳动妇女节。
中共中央书记处书记、组织部长宋任穷在会上所作的报告中说,最近,中央书记处在讨论妇女工作时提出,妇联应把抚育、培养、教育三亿以上的儿童和少年作为工作的重点。还要求妇联在工作中抓住六个环节:(一)帮助群众建立美满的家庭,正确处理婚姻问题。(二)搞好计划生育。(三)积极解决少年儿童需要的托儿所、幼儿园、儿童剧场、玩具、画报、读物、娱乐场所、医院等问题。(四)帮助每个家庭加强对子女的教育,要关心和培养儿童少年工作人员。(五)加强待业女青年的教育。
(六)研究解决好女职工、女社员的劳保福利问题。
中共中央政治局委员、全国妇联名誉主席邓颖超在会上讲了话。她说,在党的三中全会正确路线的指引下,坚持了四项基本原则,加强并改善了党的领导,整个国家的形势很好,妇女工作和儿童工作也出现了新的形势。党要求妇联不仅要做广大妇女的工作,还要做三亿多少年儿童的工作。少年儿童的培养工作,是什么工作呢?这是做人民事业后备军、将来的主力军的工作,工作量不是加重了吗?意义不是比过去更重大了吗?我们应该勇敢地担当起这一光荣任务,把社会不断地推向前进。希望广大妇女姐妹不辜负党和人民的期望,在我们这一代人手里,把下一代人培养好。
报告会由全国妇联主席康克清主持。陈慕华、帅孟奇、钱正英、李贞、雷洁琼、罗琼出席了报告会。
会上,宋任穷代表中共中央,康克清代表全国妇联,向全国各族妇女表示节日祝贺;向各条战线上的女英雄、女模范、女先进工作者和广大妇女,向人民解放军的全体女同志,向从事妇女工作和热心少年、儿童工作的同志们,表示崇高的敬意;向台湾、港澳的女同胞致以亲切的慰问。
宋任穷在报告中还特别强调了中国妇女作为一支伟大的革命力量所起的重要作用,并要求全党同志都要关心和重视妇女工作。
宋任穷希望今天从事妇女工作的同志,要继承老一辈的光荣传统,在新时期的妇女事业上做出新的贡献。
邓力群在报告中着重谈了对儿童和青少年的教育问题。


第1版()
专栏:

攀登科学高峰的女勇士
中国科学院物理研究所金属物理学家、共产党员李林教授(左)和她领导的研究组,最近在探索高临界参量超导体铌三锗材料方面,使用自己设计制造的装置,首先获得了23°K超导转变温度,为我国研究和生产超导体新材料,做出了重要贡献。 新华社


第1版()
专栏:社论

持续增产纺织品
穿的商品在人民消费品中所占的比重,历来是比较高的。从五十年代以来,一般占20%左右,去年上半年已上升到25%以上,估计还将继续上升。为适应人民这方面不断增长的需要,就要大力发展适销对路的纺织品生产。纺织品多了,城乡市场活跃,财政增加收入,人民满意。
这几年,我国纺织工业发展速度是不慢的。争取纺织工业生产持续增长,是调整轻重工业比例关系的重要一环。我国国民经济的调整,很重要的一个内容,就是调整工业结构,把工业生产由重型结构逐步调整为轻型结构。长期以来,我们比较忽视消费品生产,造成经济困难。社会主义经济建设的最后目的,是满足人民日益增长的需要。因此,要大力发展消费品生产,走投资不多、收效较好,稳定增长、比较实惠的发展道路。
全国人民对纺织工业的持续增长寄予很大的期望。由于党的农业经济政策的贯彻,全国大多数农村经济收入显著增加,广大农民的购买力提高很快,城乡人民对纺织品的需求量很大。我国纺织品的出口外销也在稳步发展,要求开辟更充足的货源。有关部门预计,由于1980年度棉花、蚕茧等纺织原料喜获丰收,由于化纤、棉纺、毛纺、印染等行业新增加了生产能力,由于老厂技术改造和执行“六个优先”的方针,今年纺织工业生产继续增长是可能的。
纺织工业部门广大职工,多年来为国家、为人民做出了重大的贡献。应该把握纺织工业需要持续增长、可能持续增长的有利时机,积极稳妥地安排好今年棉、毛、麻、丝、化纤等各类纺织品的增产。对于市场畅销、紧缺的呢绒、毛线、毛毯、丝绸被面、中长纤维织物等纺织品,更要尽可能多增产。今年纺织工业的原料虽然比往年丰富,仍要争取多搞些来料加工,继续在原料方面开源节流。纺织工业的几个主体行业,如化纤、棉纺织、毛纺织等,要抓紧在建项目,集中力量把生产急需、条件好、见效快的项目搞上去;并在财政、银行、物资取得平衡的前提下,通过安排挖潜改造,争取多形成一些生产能力。轻纺工业还要摸索通过工业的改组、联合,以中心城市为依托,把没有生产任务的机械厂组织起来,利用闲散的厂房设施,生产市场畅销的消费品,这是投资少、见效快的一个好办法。在原料使用上,要优先供应生产条件好、产品质量好的企业。凡同大厂争原料、质量差、消耗大、技术落后的小棉纺厂等,坚决实行关停并转。规定调出棉、毛、麻、丝原料和棉纱、坯布的地区,一定要按计划完成外调任务,以保证纺织品的增产。
我国城乡市场近年来出现了高中档纺织品畅销的趋势,说明人民的生活水平提高了。纺织工业部门对于市场适销、人民需要的高中档产品要积极安排增产,既满足购买力较高的消费需要,又能增加国家财政收入。当然,同时又要看到,现阶段人民收入水平和负担水平不一样,广大农村和城市购买力低的群众需要低档纺织品。对于纺织部门来说,高、中、低档产品都要生产,努力增加价廉物美、人民喜爱的产品,这才叫真正的群众观点。有些企业为了经济利益和多分奖金,不愿生产低档产品,是不对的。
加强工商协作,疏通销售渠道,是促进生产发展,适应国内外市场需要的重要环节。纺织工业要增产适销对路的纺织品,绝不能因生产任务重,而放松提高质量,增加品种,漠视市场的实际需要。纺织品生产密切关系群众日常生活,要十分注意产销銜接,加强市场调查,开展市场预测,定期分析品种发展方向、花型流行趋势。这样才能使产品适销对路,做到品种多、花色新、质量好。
在国民经济调整中,工业生产的发展主要靠发挥现有企业的作用,靠挖潜扩大生产能力,提高经济效果。胡耀邦同志最近指出,多年来,大家都提“大力提高经营管理”这个方针,这当然很好。但似乎实际办法不多,收效不大。纺织部门是比较好的,最好能总结出经验来!纺织部门应该认真总结经验,搞出一套完善的制度和办法,提高现有企业的生产技术和经营管理水平。
今年纺织工业是在生产任务饱满、条件又偏紧的情况下搞增产的。历史经验告诉我们,在这样的情况下,一定要瞻前顾后,均衡生产,防止光靠加班加点完成任务,要坚持设备的正常维修,注意劳逸结合,强调安全生产。


第1版()
专栏:

国营商业为主,其他经济成分作补充
泉州市蔬菜供应品种多数量足价格稳
据新华社福州3月3日电 新华社记者邱原报道:记者不久前访问了福建名城泉州,看到那里的蔬菜市场上另有一番繁荣景象。无论是国营蔬菜商店、集体菜店或农副产品市场,蔬菜的品种都很多,菜花、包菜、芹菜、菠菜、韭菜、油菜苔、西红柿、荷兰角、白萝卜等都非常鲜嫩。据称,去年泉州市平均每人每天供应鲜菜一斤多,供应蔬菜的品种有六十多个。
泉州市经营蔬菜的有国营蔬菜公司和它的三个零售门市部,集体菜店28个,个体经营蔬菜的商贩333个,农闲经营蔬菜的社员有74人。这个以国营商业为主,由其他经济成分作补充的蔬菜供应网,共同保证了全市的蔬菜供应。
国营蔬菜公司每年经营蔬菜三十多万担,占全市蔬菜供应量的60%,对这个城市的蔬菜供应和蔬菜价格的稳定,起了重要作用。
28家集体菜店分布在全市。泉州市工商行政管理局在市郊办了一个蔬菜批发交易所,不断给集体和个体菜店提供货源。凡是蔬菜基地以外的社队,都可以到交易所批发出售。
泉州市有四个农副产品市场,每天上市的蔬菜量也不少,成交量占全市总销售量的10%,对国营商业起补充作用。


第1版()
专栏:

贝林格总书记谈到苏共二十六大时说:
苏共不让意共发言是荒唐的举动
新华社罗马3月2日电 意大利共产党总书记恩里科·贝林格今天在谈到出席苏共二十六大的意共代表团团长巴叶塔未能在大会上发言一事时说,苏共的做法“是一种不能理解的、甚至是荒唐的举动”。
据安莎社报道,贝林格是在热那亚会见意大利造船公司、意大利钢铁公司等工厂企业的工人时说这番话的。
贝林格在回答一名工人问他为什么不去莫斯科时说:“我可以回答说,在意大利有许多政务;但是,我也可以用另一种方式回答:为什么每次苏联共产党的代表大会都必须有意大利共产党的总书记出席呢?”他还说:“即使在过去也不都是如此。例如,陶里亚蒂就没有去参加十九大。我出席了二十四大和二十五大,但不去参加这次大会。”
在谈到巴叶塔在莫斯科受到不同的待遇是否同他讲话的内容有关时,贝林格说,如果是这样的话,苏共应该知道,至少在他们发出邀请时,应该明白“我们说过的话”,“我们有阐明我们立场的习惯”。
据此间报纸报道,苏共领导不让巴叶塔在苏共二十六大上发言的消息,使意共各大区党委和一些议员“情绪激动”,他们坚持要求巴叶塔和布法利尼提前回国。意共的一些基层党员认为,“苏联人企图对巴叶塔发号施令”,“是讹诈”。苏共领导故意怠慢意共代表团的做法也在意大利政界、新闻界引起了强烈反应。
据报道,在莫斯科,意共代表团就苏联官方报纸迟迟未发表其团长巴叶塔在莫斯科党的积极分子会上的发言,向苏共中央书记波诺马廖夫提出了抗议。
本报讯 意共代表团3月1日就苏联未发表巴叶塔在莫斯科党的积极分子会上的发言向苏共提出抗议后,苏联报纸不得不在第二天刊登了这个发言。
据路透社报道,意共代表团是在匆忙安排的一次同苏共中央国际部部长鲍里斯·波诺马廖夫及其第一副手瓦季姆·扎格拉金的会晤中提出抗议的。在会晤中,波诺马廖夫辩解说,苏联报纸未发表巴叶塔的讲话“是由于技术上的错误造成的”。同巴叶塔一起发言的六个外国党代表的发言已在3月1日得到发表,而第三个发言的巴叶塔的发言却未刊登。
路透社还报道说,苏共代表大会组织人,对巴叶塔未能在代表大会上发言也作了辩解,说这是因为巴叶塔不是意共领导人。但法共首席代表也不是法共领导人,却获准在代表大会上发言。


返回顶部