1981年3月23日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

坦桑尼亚总统尼雷尔抵达北京
赵紫阳总理主持隆重仪式欢迎
新华社北京3月22日电 应中国政府的邀请,坦桑尼亚联合共和国总统朱利叶斯·克·尼雷尔和夫人玛丽亚·尼雷尔今天中午乘飞机抵达北京,对我国进行为期四天的国事访问。
这是尼雷尔总统第四次访问中国,也是今年光临我国的第一位外国国家元首。
下午,国务院总理赵紫阳在人民大会堂东门外广场主持了隆重的欢迎仪式。今天,人民大会堂门前的旗杆上飘扬着坦桑尼亚和中国国旗。在军乐团奏两国国歌后,尼雷尔总统由赵紫阳陪同检阅了中国人民解放军陆海空三军仪仗队。
当尼雷尔总统和夫人走到少年儿童的欢迎队列前时,两名少先队员向他们献花、致敬。孩子们挥动花束,热烈欢迎来自非洲的贵宾。
随同来访的外交部长萨利姆·艾哈迈德·萨利姆等坦桑尼亚贵宾,坦桑尼亚驻中国大使卢辛德和夫人参加了欢迎仪式。
参加欢迎仪式的还有我国国务院副总理陈慕华、姬鹏飞,外交部副部长宫达非,政府有关部门负责人,中国驻坦桑尼亚大使何功楷。
(附图片)
尼雷尔总统和夫人由赵紫阳总理陪同和少年儿童见面时受到热烈欢迎。
新华社记者 摄


第1版()
专栏:

学习中央工作会议文件 清除“左”的思想影响
福建94.5%的生产队落实生产责任制
省委强调尊重多数社员意愿,把选择责任制形式的权力交给群众
新华社福州3月22日电 新华社记者林群英报道:中共福建省委认真学习中央工作会议文件,密切联系实际,清除“左”的思想影响,把建立和健全农业生产责任制作为一项中心任务来抓。现在,全省已有94.5%的生产队,落实了各种形式的生产责任制,有力地促进了当前的备耕春耕生产。
福建省委认为,落实农业生产责任制的关键在于清除干部中存在的“左”的影响。于是首先召开了地、县委书记会议,组织他们学习中央工作会议文件,把干部的思想统一到党的三中全会以来制定的路线、方针、政策上来。这次会议回顾和总结了福建农业生产上多年中存在的“左”的错误的严重性和危害性,特别指出,三中全会以后,有些同志对党在农村的一系列方针、政策理解不深不透,思想不够解放,具体表现在落实农业生产责任制时,不赞成搞包产到组、联产计酬,并不加区别地统统反对包产到户,造成许多基层干部和社员顶牛,挫伤了群众的积极性,影响了农业生产的发展。通过学习和总结,在干部认识统一的基础上,省地县各级负责人带领机关干部一万多人下到基层,抓典型,总结经验,研究和帮助解决落实责任制中碰到的实际问题。其中下到基层的省委常委就有一半以上。
福建省委在落实生产责任制的过程中,特别强调要尊重多数社员的意愿,把选择某一种责任制形式的权力交给群众。而要做到这一点首先要允许有多种经营形式、多种劳动组织、多种计酬办法同时存在,不搞一刀切。其次还要把尊重群众意愿同加强领导结合起来。尊重群众意愿要帮助解决问题,不是放任自流,撒手不管,不要等出了问题再来指责。
福建省有些地区在落实责任制的同时,建立了合同制,由生产队和生产组或社员签订合同,以保证生产计划和收购任务的完成。有些地方还建立了干部包队的奖罚岗位责任制。省委对这些行之有效的办法,都及时进行了总结和推广。
责任制的落实,有力地推动了福建省农村的春耕生产。近来,全省翻土、溶田、积肥、播种,都大大超过去年同期的进度,甘蔗、烤烟、花生、大豆已播种一百多万亩,闽南地区插秧的进度比去年快,质量也比往年好。


第1版()
专栏:

工业改组和联合加快了调整步伐
已组建专业公司和总厂一千九百多个,组织各种联合体三千四百多个
本报讯 记者从有关部门获悉,在贯彻“调整、改革、整顿、提高”方针过程中,各省、市、自治区工交部门根据经济合理的原则,对工业实行改组和联合,到1980年年底,已组建各种专业公司、总厂一千九百多个,参加的企业有一万九千多个;组织各种形式和内容的经济联合体三千四百多个;还试办了少数全国性的专业公司。工业改组和联合,取得了初步成效。主要表现在:
——加快了调整的步伐。通过改组和联合,把一部分产品相同、工艺相近和“吃不了”、“吃不饱”的工厂组成专业公司、总厂或联合体,进行统筹规划,压缩长线产品,发展了轻纺、出口和其它适销对路的产品。
——促进了专业化协作。通过改组和联合,一些搞得好的地区和企业开始改变产品、工艺重复和“大而全”、“小而全”状况,着手按产品、零部件、工艺等组织专业化生产。
——节省了国家投资,集中使用了分散的人力、物力和财力。
——促进了生产技术水平的提高,推动了技术改造。
——开始突破条条块块分割的现行管理体制,发展了跨地区、跨行业的各种经济联合,为今后经济体制改革探索了道路。


第1版()
专栏:

赵紫阳总理欢宴尼雷尔总统
宾主双方在诚挚友好气氛中举行首次会谈
新华社北京3月22日电 国务院总理赵紫阳今晚在人民大会堂宴会厅举行宴会,热烈欢迎坦桑尼亚总统尼雷尔和夫人一行。
赵紫阳和尼雷尔先后发表讲话热情称颂中坦两国人民的深厚友谊。赵紫阳说,中国和坦桑尼亚两国的友谊是建立在和平共处五项原则的基础上的,是经得起历史的考验的。
尼雷尔说,我每一次访问中国,你们都是把我作为朋友和朋友们的代表来接待的。坦桑尼亚和中国之间有一点是永远不会变的,这就是坦桑尼亚和中国之间的友谊。
尼雷尔总统这次是第四次来我国访问,今晚宴会厅里洋溢着热烈友好的气氛。尼雷尔总统和夫人在这里同我国领导人和各部门负责人、各界人士亲切相聚,畅叙友情。在欢快的迎宾曲声中,总统和夫人同各方面的中国朋友亲切见面,一一握手。当总统见到刘少奇主席的夫人王光美时,向她热情致意。1965年他第一次访问我国时,曾同刘少奇一起签署了中国坦桑尼亚友好条约,使两国友好关系取得了新发展。许多在坦桑尼亚工作过的中国朋友纷纷向尼雷尔总统表达了良好的祝愿。
席间,乐队奏起坦桑尼亚民间乐曲和中国乐曲。热情奔放的非洲乐曲的旋律在大厅里回响。人们频频举杯,祝中坦两国人民的友谊与日俱增。
出席宴会的有,人大常委会副委员长谭震林,国务院副总理陈慕华、姬鹏飞,外交部副部长宫达非以及政府其他部门,北京市人民政府和对外友协的负责人。
坦桑尼亚驻中国大使卢辛德和夫人,大使馆外交官员应邀出席了宴会。
新华社北京3月22日电 国务院总理赵紫阳同坦桑尼亚总统朱利叶斯·克·尼雷尔今天下午在人民大会堂举行首次会谈。
会谈开始时,赵紫阳说,尼雷尔总统是中国人民尊敬的老朋友,曾三次不辞辛劳来中国访问,同我国老一辈的领导人毛泽东主席、刘少奇主席、周恩来总理建立了深厚的友谊。这次总统阁下又满怀着坦桑尼亚人民对中国人民的深厚友谊来我国访问,同中国新领导人进行广泛接触和交谈,我相信,总统阁下这次来访对进一步增进相互了解和友谊,必将作出新的贡献。
尼雷尔说,自从1965年我第一次访问中国以来,坦桑尼亚和中国间建立起了深厚的友谊,我们在各方面,包括在国际问题上的合作都是很好的。我这次来访的目的首先是重叙坦中友谊,其次是向在新领导人领导下的中国学习。我们始终认为,中国的经验对我们是很重要,很实用的。
据外交部人士透露,会谈是在诚挚友好的气氛中进行的。会谈中,赵紫阳就当前重大国际问题阐述了中国政府的立场和观点。
坦桑尼亚方面参加会谈的有:外交部长萨利姆·艾哈迈德·萨利姆,总统办公室国务部长乔治·卡哈马,交通运输部长易卜拉欣·卡杜马,桑给巴尔计划部长乌西·哈米斯,坦桑尼亚驻中国大使乔布·卢辛德等。
中国方面参加会谈的有:国务院副总理陈慕华,外交部副部长宫达非,外贸部副部长贾石,外经部副部长吕学俭,中国人民解放军总参谋长助理徐信,中国驻坦桑尼亚大使何功楷等。


第1版()
专栏:

在美国杯体操锦标赛中
李月久获三项冠军两项亚军
据新华社北京3月22日电 沃思堡消息:中国运动员李月久,20日晚上在沃思堡举行的美国杯体操锦标赛男子六个单项的比赛中,夺得自由体操、单杠和跳马三项冠军和吊环、双杠亚军。彭亚平获得鞍马比赛的第三名。
李月久的自由体操动作难度大、动作优美,赢得了9.80的高分。他在单杠和跳马两项中,是分别以9.75分和9.70分夺得冠军的。他的双杠和吊环的成绩分别为9.70分和9.55分。
据报道,这次比赛中先进行单项决赛(只进行自选动作),然后进行个人全能的比赛。
美国、德意志民主共和国、加拿大、日本、匈牙利、罗马尼亚、西德、瑞士、法国、保加利亚、巴西、墨西哥、挪威和意大利等的选手也参加了这次锦标赛。


第1版()
专栏:

在东京国际室内田径赛中战胜许多著名选手
邹振先郑达真分获三级跳远和女子跳高银牌
据新华社东京3月21日电 参加在这里举行的1981年桑基斯特杯国际室内田径赛的两名中国运动员邹振先和郑达真,21日在同许多国家优秀选手的角逐中分别夺得三级跳远和女子跳高比赛的银牌。
参加这次比赛的有中国、法国、意大利、肯尼亚、巴拿马、瑞典、美国、苏联和东道国日本的共一百多名优秀选手。
在参加三级跳远比赛的八名选手中,有去年莫斯科奥运会冠军、苏联的贾·乌德米亚埃,有美国全国室内田径赛冠军迈·马洛,有墨西哥大学生运动会的冠军、美国的威·班克斯。他们原来的成绩都超过邹振先的最好成绩。比赛结果,威·班克斯以17.20米的成绩夺得冠军,邹振先战胜其他六名选手,以16.45米的成绩取得第二名。迈·马洛以16.35米的成绩列第三名。苏联的贾·乌德米亚埃列第七名,成绩是16.19米。
在女子跳高比赛中,瑞典的瑟·洛伦聪和中国选手郑达真都越过了1 .86米的高度。根据这次比赛规则,在同一高度内,按跳过的先后取名次。因此,瑞典选手洛伦聪被排为第一名,郑达真名列第二。美国选手约·亨特利以1.83米的成绩取得第三名。日本著名选手八木玉美的成绩也是1.83米,被排为第四名。
这次比赛中,美国选手夺得了13枚金牌,瑞典、意大利、法国和苏联各获得一项金牌。


第1版()
专栏:

特殊政策搞活了经济
深圳两年胜过三十年
据新华社广州3月22日电 新华社记者何云华、黄越报道:十年动乱中满目萧条的广东深圳地区,由于国家批准在经济上实行特殊政策后,如今已变得百业兴旺,人民安居乐业了。
1979年记者曾到过这里,那时的景象是田园荒芜,房屋简陋,人口外流。但记者最近到这里后,简直“不识旧山河”了。社员新建的钢筋水泥楼房,比比皆是。据统计,深圳所属附城、福田两个公社,过去两年新建和现在正在兴建的房子,全部建成后能使90%的社员住进新房,每人平均住房面积可达25.7平方米。我们参观了许多社员新居,客厅、卧室陈设一新,多数家庭都有电视机、电冰箱、电风扇、洗衣机、收录机。社员们乐得合不上口,他们说,才只两年时间啊!只要政策不变就好了。
深圳与香港新界地区接壤,包括沙头角镇和附城、福田两个公社,人口约一万多。1979年国务院批准设立深圳市,试办经济特区后,采取了如下几项措施:一是恢复了边境小额贸易,先后开放了六个贸易口;允许地处边沿的农村社队,农副产品完成国家交售任务后,可以小额自行出口新界;部分鲜活副食品,可以自行直接出口。二是开放了七个过境耕作口子,允许各个生产队派社员到新界的“插花地”种植蔬菜、鲜花和其它经济作物,产品可以在新界就地出售;集体收入的港币可以购进生产资料,过境生产的社员可以带回境外购买的自用生活用品。三是允许边沿社队直接与港商合作经营、或采取补偿贸易方式发展养殖业。如挖鱼塘,办猪场、鸡场,或引进设备兴办小型来料加工、装备工业等。
这些特殊政策试行后,一下子把深圳地区的经济搞活了。被称为“一条街道,两个世界”的沙头角镇,变化最大。这个镇一部分属港英新界当局管辖,一部分属我方管辖。我方一边共有居民四百八十多人,另外镇外有一个农业大队,共有七百五十七人。过去,镇内镇外不能利用新界市场的需要来发展生产,也难与内地建立经济联系,两方居民生活水平越来越悬殊。现在镇内直接与港商订合同,办起了丝花加工厂、玩具厂、牛皮加工厂以及小五金、塑料等加工业,去年收入加工费十六万多元;镇外农业大队也与港商合作挖了250亩鱼塘,放养鱼虾出口,还组织过境耕作的社员利用农闲到新界打工,去年全大队总收入达115万元,比1978年的14.5万元增长七倍,去年每人平均收入一千多元,而1978年社员集体分配每人平均才一百多元。此外,社员向新界出售农副产品,平均每户收入达到一万多港元;镇内我方所有成年人都有了工作,每户普遍有二至三人就业。去年,罗湖区总收入达一千八百八十一万多元,比1978年增长一点五倍;社员集体分配每人平均477元,比1978年增长一点九倍。1979、1980两年,罗湖区总收入和社员集体分配增长率,等于解放后30年增长率的总和。这里的干部群众说,政策对头,两年胜过30年。


第1版()
专栏:简明新闻

简明新闻
枝柳铁路洛满至柳州段全面动工
贯穿广西西北山区的枝(城)柳(州)铁路最后一段工程——洛满至柳州段线路和柳州枢纽改建工程,最近全面动工。枝柳铁路洛满至柳州段工程建成后,对加速枝柳铁路配套运营,疏解黔桂铁路的饱和能力,改善柳州郊区的交通状况,促进柳州工农业生产的发展将起重要的作用。
湖南天平山发现珙桐天然群落
在湖南省桑植县境内的天平山原始森林里发现大面积珙桐天然群落,据测算,总共不下万株。去年已在这里采集珙桐种子一万一千多斤。
珙桐为著名的观赏树种。每当开花季节,一弯弯、一坡坡的珙桐花,犹如千万只鸽子振翅欲飞,国外有人称它为“中国鸽子树”。
这次发现的大面积群落,往往一亩地就有五、六株,最大的胸径为一点一八米,高二十五米,枝叶覆盖面积达六分地,实为少见。


第1版()
专栏:

滁县地区实行责任制生产大发展到处欢声笑语
“冒尖户”多 对国家贡献多 集体积累多
新华社合肥3月22日电 党的三中全会以来,安徽省滁县地区各级党委带领广大干部、群众狠批极左,不断解放思想,进一步落实党的农村经济政策,推行各种形式的农业生产责任制,有效地调动了农民的积极性,农业生产得到迅速恢复和发展。1980年整个地区农业获得大丰收,对国家贡献增多,集体提留增多,社员生活有了很大改善。
大米杂粮样样有,吃饭不用愁,杀肥猪,吃荤油,山芋干子喂牲口
1980年滁县地区自然灾害频繁,受洪涝面积达一百六十八万多亩。由于各级党委因地制宜,分类指导,尊重群众的意愿,从当地的实际出发,允许多种形式的责任制同时存在,充分调动了广大干部、群众抗灾的积极性,战胜了洪涝,夺得了农业全面丰收,粮食总产达到32.17亿斤,比上年增长13.6%;油料总产达到一亿五千多万斤,比上年增长52.9%;棉花总产和上年产量相平。全区七个县,县县粮食增产,长期低产后进的地方增产幅度更大。全区1980年增产粮食三亿八千四百多万斤,其中定远、凤阳、嘉山三县就增产二亿三千多万斤,占62%。凤阳县粮、油总产连续两年跨大步,1979年粮食总产达4.4亿斤,比1978年增长49.8%,1980年总产达五亿多斤,又比1979年增长14.2%;油料总产1979年比1978年增长161%,1980年又比1979年增长30.2%。往年生产万斤粮的典型户仅是个别的,而1980年到处都有,仅凤阳县就有一万户,占这个县总农户的10.5%。全区不完全统计共有二万八千多户,其中两万斤以上的359户,并且涌现了生产粮食三、四万斤的“冒尖户”。凤阳县梨园公社雁荡头生产队全队15户,其中有11户生产万斤粮。社员吴凤启家三个劳动力,生产粮食32,000斤,接近1977年全队粮食总产量。定远县严桥公社1980年生产万斤粮的有一千零四户,占全社总农户的52%。这个公社红岗大队三槐生产队31户,除两户单身汉各生产四、五千斤粮食外,其余户户超万斤。如今农村到处是一片欢声笑语,喜庆丰收的景象,真是“大米杂粮样样有,吃饭问题不用愁;杀肥猪,吃荤油,山芋干子喂牲口”。
随着农业的全面丰收,全地区各级党组织注意抓好年终分配工作,正确地处理国家、集体和社员个人三者之间的关系,做到了三个增多:
对国家贡献增多——据今年元月底统计,全区粮食征、超、议购入库六亿六千多万斤,1980年的粮食商品率达到21.8%,油脂入库2,834万斤,超过任务2.33倍。每人平均贡献9.6斤油,每户平均贡献46.8斤。原来低产后进的地方,粮、油商品率提高更快,对国家贡献更大。凤阳、嘉山两县,从1953年至1978年的26年内,购销相抵,净调进粮食5.76亿斤,而1979、1980两年净调出9,181万斤。
集体积累增多——全区去年集体提留共3,728万元,其中生产基金增长21.3%,对烈军属、五保户照顾需要提取的粮、款,大队干部的报酬以及民办教师、民办医生等人员的补助,基本如数提留,作了妥善安排。关于公积金、公益金提留,从统计表上看,数字小于往年,但留得实在,大部分专户存入信用社。另一方面,在包产到户以后,社员自筹资金购买的耕牛、农具等生产资料,没有计算在内。据初步统计,全区社员自筹资金购买大中型拖拉机126台,手扶拖拉机1,933台,加工机械一千九百多台,农用汽车18辆,耕牛二万五千多头。
建房多建砖瓦房,穿衣要穿的确凉,高档商品供不应求
社员收入增多——1980年全区农业总产值,按1970年不变价格计算,共六亿六千三百八十多万元,比上年增长9.1%,按现行价格计算共达88,427万元,每人平均二百九十六元多。社员分配部分达到30,316万元,占总收入的60.1%,比重比上年上升4.9%,社员分配人均收入按不变可比价格计算上升到103元,每人净增21元,增长25.6%。如按现行价格计算,人均分配则为128元。社员家庭副业收入也有较大幅度增长,据22个公社、188个大队、1,935个生产队的调查统计,社员家庭副业收入增加到946万元,增长25.1%。
随着生产的发展和社员收入的增加,农民生活有了很大的改善。社员生活由过去的吃、穿、住、用,变为住、穿、用、吃,并且要求越来越高,建房子多为砖瓦结构,穿衣要穿的确凉、涤卡,手表、缝纫机、自行车、收音机等高档商品供不应求,少数户还买了电视机。据全区不完全统计,1980年以来,农村新盖瓦房的有二万二千多户,七万七千多间,正在备料的还有一万七千六百多户。农村社员存款余额由上年的871万元,增加到1,042万元,增长19.6%。各地都涌现出一批劳动好、收入多、贡献大的冒尖队和冒尖户。全区农村普遍反映,现在政策落实,农业丰收,社员丰衣足食,安居乐业,形势越来越好。
滁县地区各级党组织,在抓年终分配工作中,采取措施,保证兑现合同,落实按劳分配的政策。在这同时,注意解决联产责任制中的不少具体问题,如固定资产所有权问题,债权债务问题、耕牛养用问题,集体工副业专业承包问题,对烈军属、五保户的照顾问题。另外在完善各种合同、干部岗位责任制等方面,都做了大量的工作,使各种责任制得到了进一步的提高和完善。


返回顶部