第2版()
专栏：
中纪委就壶天煤矿发生哄抢国家物资事件发出通报
坚决制止哄抢国家物资侵吞国家财产
新华社北京12月14日电 中共中央纪律检查委员会最近就湖南壶天煤矿侧面虎工区发生哄抢事件发出通报，要求各级党组织坚决制止哄抢国家财产的不正之风。
今年5月，湖南省煤炭局决定27水平原煤已采完的壶天煤矿侧面虎工区停止生产，职工合并到壶天工区，同时，拆除侧面虎工区的部分建筑物，在壶天工区另建职工宿舍。为了使拆迁工作顺利进行，煤矿先后几次就工农关系中的遗留问题同当地县、社、大队领导人逐项协商，并于6月中旬签订了协议。在这以前和以后，有关社队还召开过社员大会，进行了保护国家财产的教育。7月5日开始拆迁时，壶天公社大坪大队第四生产队队长周国怀和会计贺仲睦，竟带领40多名社员涌进现场，哄抢木材、煤炭等物资，这以后，参加哄抢的人越来越多，共涉及附近的湘乡、涟源、宁乡3个县6个公社的1，500多人。经过县、社和矿区领导做工作，公安机关采取断然措施，到10日哄抢才基本平息。在这次哄抢中，国家共损失煤炭、木材、砖瓦等共计32，000多元，还有7处生产设施遭到损坏。
中共湖南省委和湖南省人民政府根据中央领导同志的指示，对这一哄抢事件进行了认真的调查处理，依法逮捕了带头闹事的周国怀、贺仲睦和多次破坏矿区生产秩序、给国家造成严重损失的李林泉以及哄抢大量物资的曾连生、傅民享等5人；对哄抢物资较多、殴打职工，认错态度不好，退赔不积极的李国其等11人，处以行政拘留和罚款；对参与哄抢的涟源县小碧公社党委委员傅东生，给予撤销党内职务，留党察看两年的处分；对大平大队党支部书记李庚申给予留党察看的处分；开除大平大队原治保主任谢正泉党籍，撤销其民兵营长职务；对参与运输哄抢物资的汽车、拖拉机司机，没收其运费，令其赔偿汽油、柴油损失，司机是国家职工的，扣发当月奖金和参加哄抢期间的工资。对参与哄抢的社员，有关单位进行了教育，要他们作了退赔。
中纪委在就这一事件发出的通报中指出：湖南这个煤矿发生的哄抢破坏国家财产事件再次说明，我们有些党组织和许多同志对当前社会上存在的资产阶级个人主义、无政府主义和无组织无纪律的错误倾向斗争不力。这种事件之所以不只一次地发生，最根本的原因是有些党组织的领导涣散软弱和有些干部中存在着严重的官僚主义。
通报强调，极端个人主义、无政府主义、政治思想上的麻痹和官僚主义作风，如果不注意克服，那会葬送我们的事业。这是湖南这个哄抢事件给我们提出的一条严重教训。所有的党组织和党员干部都应该以身作则地教育群众爱护国家财产，向一切资产阶级个人主义、无政府主义和无组织无纪律的现象作斗争。
第2版()
专栏：
严肃处理哄抢事件
本报评论员
近来，有的地方发生了哄抢国家物资、侵吞国家财产的事件。河北省衡水地区铁厂下马遭到破坏的事件处理以后，湖南省壶天煤矿侧面虎工区又发生了哄抢事件。对于这种明目张胆地违法乱纪、哄抢国家财产的严重事件，亟须引起各地领导机关和各级纪律检查部门的严重注意，迅速采取有效措施，从严从快处理。
哄抢事件不只一次的发生，说明有些地方党组织的领导涣散软弱，政治上麻痹，经济管理制度漏洞很多；说明某些党员、干部个人主义极为严重；还说明许多干部中存在着严重的官僚主义。最近，赵紫阳总理在五届人大四次会议上明确指出：由于我们的行政法规，经济法规，经营管理制度不够完善，再加上我们有些地方、部门和单位的领导处于涣散软弱状态，这就给少数违法乱纪分子进行破坏社会主义经济的活动，在客观上提供了条件和可乘之机。因此，要制止哄抢事件，地方、部门和单位的领导和党组织首先要敢抓敢管，敢于对这种败坏社会风尚、破坏国家财产的无组织无纪律行为进行斗争；对于那些情节严重的“害群之马”，对于那些严重失职、麻木不仁的官僚主义分子，要严肃处理，决不能姑息迁就。
对于参与哄抢事件的一般群众，要耐心进行说服教育和必要的批评。凡属胁从受骗的，要通过政治思想工作来解决。要教育这些人深刻认识哄抢国家财产是挖社会主义墙脚的违法行为，它一害国家，二害人民，三害自己；党员、干部应该以身作则，向群众进行爱护国家财产、为四化建设而艰苦奋斗的教育。
对于哄抢事件为首的坏分子，要狠狠打击；对于严重违犯党纪政纪的，要给予党内的和行政的纪律处分；触犯刑律的，要绳之以法，追究刑事责任；情节特别严重的要从严处理。如果不狠狠打击坏分子，就不能伸张正气，歪风就压不下去，哄抢事件就制止不住。
中共湖南省委和湖南省人民政府在处理壶天煤矿侧面虎工区哄抢事件中，采取严肃处理和区别对待的做法，教育了群众，打击了坏人，收到很好的效果。
第2版()
专栏：
辽宁省喀喇沁左翼蒙古族自治县草场公社南沟门大队，切实抓好冬季生产，开动四眼大井进行冬灌，现已灌地240亩。图为第二生产队的社员正在进行冬灌。 黄振亚摄
第2版()
专栏：
抓好流通环节 开拓产品销路
花县农副产品购销两旺
据新华社广州电 一手抓生产，一手抓流通，学会做生意。这是广东省花县党政领导机关今年搞活农村经济的工作特色。由于他们抓了流通环节，全县今年的农副产品购销两旺，超额完成了全年的收购计划，而且产品未出现滞销现象。
农村实行生产责任制，多种经营发展起来之后，农副产品大量上市，往往出现滞销或跌价现象，影响农民的生产积极性，而财贸部门的职工却抱怨说：“形势大好，生意难做”。中共花县县委和县人民政府认为当前产品不是过多而是流通渠道不畅。因此，从今年开始，县、社领导干部同财贸部门、农业部门的人员在一起，既指导农民发展农副业生产，又积极开拓产品销路，使农民种得多，销得出。县供销社系统组织供销人员到各地了解市场产销情况，既采购商品，又推销产品。今年春天，辣椒即将上市时，遇到阴雨天，农民担心鲜辣椒不耐贮藏而造成霉烂。县里掌握了外地的行情，及时同粤北和江西、湖南沟通销售渠道，使全县22，200多担鲜辣椒上市时，基本上做到及时收购，及时调运。
为了多生产市场销路广、价值稳定的产品，花县普遍推广了“农商产购合同”。如用于加工花茶的茉莉花，经济价值较高，过去产品少时多头插手抬价抢购，产品多时价贱伤农，农民想种花又不敢种花。签了合同后，农民吃了“定心丸”，仅花山公社今年就种茉莉花2，300多亩。
对于因受交通运输条件的限制，一时难于全部销售出去的大宗产品，花县领导机关就指导和组织农民就地进行粗加工。今年盛夏荔枝大丰收，县里除了想方设法多收购鲜果外销外，又指导农民晒荔枝干，收购荔枝干50多万斤，比去年增加1倍多，既避免了鲜果变质，又提高了荔枝的经济价值。
第2版()
专栏：
菏泽地区引导农民用好钱
本报讯 记者吕建中报道：不久前，菏泽地委做了一次调查，今年全区682万农业人口，除平均每人从集体收入中分配120多元外，还可从家庭副业中收入150元。据估算，全区目前光在农民手中的浮动资金不少于2亿元，而现在日用工业品的供应量，只能满足农民六分之一的要求。
如何让农民把资金使用得当？菏泽地委根据调查，找出了如下5条措施：一、组织动员农民把手中的钱向土地投资、购买生产资料，如购买化肥、农药等，一般每亩可投资40元左右，约占浮动资金40—45％。二、储蓄盖房。这是一项大开支，约可占浮动资金50％左右。三、大力开辟生活资料方面的供应渠道。除供应一定数量的“三大件”以外，增加收音机和电视机等的供应，同时增添这些方面的修理行业以及饮食、理发、洗澡等服务行业。四、开展文化娱乐活动。尽快把各公社的礼堂、会议室改作影剧院。积极组织剧团、电影队下乡。
第2版()
专栏：
达县地区发挥农民技术员作用
本报讯 通讯员李玉科、杨清镛报道：四川省达县地区采取措施发挥农民技术员的作用，以便在依靠专业技术员的同时，进一步调动农民技术员的积极性，把明年的技术联产搞得更好。
达县地区今年逐步推行了农业技术联产责任制，全区参加技术联产的3，215人中，有90％左右是农民技术员。为鼓励和促进农民技术员在技术联产中发挥作用，地区有关部门主要抓了四个方面的工作，即帮助建立和健全社队三级技术联产网；开办农业科普学校、业余农技学校或各种形式的短训班，帮助搞好技术培训；帮助落实联产合同和实现合同的经济、技术措施；经常组织专业技术人员，对农民技术员进行关键性的技术指导。达县地区最近要求各地认真做好评定农民技术员技术职称的工作。
第2版()
专栏：
把喜见乐闻的文艺节目送到农民中去
莎车县文工团坚持在农村演出
新华社乌鲁木齐电 不久前，新疆莎车县文工团到农村首次演出《让农民富起来》的歌舞后，几个农民跳上舞台和演员握手，连声说：“演得好，演得好！你们点燃了我们心中的一团火。”
由33名维吾尔族演员组成的新疆莎车县文工团，经常把群众喜闻乐见的戏剧、歌舞，送到农民中去。
特别是近四年来，他们每年都用8个月时间，在农村巡回演出。全县486个生产大队中，有476个大队的社员观看过他们的表演。有一次，在卡群公社四大队演出时，下起雨来。他们看到观众淋雨不散，就冒雨坚持继续演出。又一回，他们到昆仑山下的一座社办煤矿，轮流下到掌子面上把挖煤的工人替换出来看戏。演出后，还为矿工洗衣、补鞋、理发，受到矿工的热烈称赞。这个文工团在深入生活的过程中，不断发掘、整理优秀的民族民间文化遗产。一些源远流长的维吾尔族民间长诗、词曲，先后被搬上舞台，丰富了农村的歌舞艺术。
第2版()
专栏：
电影院的箩筐寄存处
在合肥闹市区的光明电影院，几位挑筐提箩的农民走向前厅左侧的一间小屋，只见服务员迎上前来，笑盈盈地接过箩筐、扁担，从农民手上撕下半张电影票贴在他们的工具上作为记号。几位农民便喜孜孜地走进放映厅。散场时，农民凭另半张票取物。
这两年，四乡八镇的农民上省城合肥的机会多了。他们多数不是提篮就是挑筐。有时几个农民进电影院看电影，便留一人在外面看箩筐，很不方便。
“农民兄弟手头有钱了，要求丰富文化生活，我们文化战线上的人一定要想办法满足他们。”合肥光明电影院自去年开办箩筐寄存处，很受农民欢迎。
新华社记者 田学祥 陈宝善
第2版()
专栏：
山西71个县实行农业技术推广责任制
农民说：签订了合同，吃上定心丸，打了保险票，不愁不增产
本报讯 记者王艾生报道：适应实行农业生产责任制的新形势，满足农民学科学用科学的愿望，山西省有71个县（市）的444个生产大队，实行农业技术推广责任制，收到很好的效果，农民说：“和技术员订合同，吃上定心丸，打了保险票，不愁不增产。”
今年以来，山西省学习四川省的经验，晋城、原平、稷山、介休等71个县的1，232名专职兼职农业技术员，和生产队、作业组、社员户签订农业技术推广责任制合同，承包各种作物15万亩。合同规定了采用的新技术、双方承担的责任以及超减产奖惩比例。晋城县的103名农业技术员，和生产队及社员户签订技术推广合同172份，种“合同田”24，167亩。推广玉米隔行去雄、夏播葵花栽培、麦谷套种等技术，普遍增产，粮食增加792，810斤，棉花增产1，132斤，油料增产7，860斤。共增加收入248，680元。103名技术员也得到奖金4，000多元。
实行农业技术推广责任制，调动了技术人员和社员攻克生产难关、改变落后面貌、讲究经济效益、降低生产成本的积极性。晋城县南村公社环秀大队，过去生产费用高，增产不增收。今年县农技站技术员和他们订立了科学施肥合同，技术员们在全大队的土地上，取30个土壤样点，进行养分分析测定，然后据此科学施肥。播种的小麦出苗齐，壮苗率80％以上，节省化肥费用4，400元。
实行农业技术推广责任制，促进了技术人员提高技术水平，改进工作作风。过去推广农业技术，转一转，看一看。现在要真本事，不钻研技术不行了。
第2版()
专栏：
榆林地区树长沙退
陕西省榆林地区坚持不懈地治沙造林，取得了显著成效。目前，全沙区人工造林保存面积600万亩，封沙种草育草保存面积220万亩，林草合计植被覆盖率已达29％，比解放前夕增长13倍。
近三年来，榆林地区每年以造林100万亩的步伐向前迈进，正在为加速祖国“绿色万里长城”的建设而努力奋斗。
本报记者 杨礼门 摄影报道
七年前这里还是黄沙滚滚、寸草不生的地方，如今呈现林牧两旺的景象。
榆林县补浪河公社长城姑娘治沙队，自一九七四年成立以来，整治沙地四千二百亩，营造主副林带三十四条，总长五十三华里，受到林业部、团中央的表扬，荣获全国植树造林突击队的光荣称号。
第2版()
专栏：通讯
建德县农村家庭副业兴旺起来
深秋时节，农民自留地上的桔子黄熟了。汪荣禄望着压满枝头的无核蜜桔，笑着对记者说，他在自留地上种桔九年，今年才感到心情舒坦。
汪荣禄是浙江省建德县三都公社松口大队社员，有一手能使长年不育的桔树结果的绝技。他所培植的桔树，结果又多又大，汁浓味美，远近闻名。1972年，他在自留地上栽上了12株桔树，1975年开始结果，而且一年比一年结得多。不料，他却被指责为“私有大王”，弄得他不敢花掉卖桔子的一分钱，怕“割尾巴”时，无钱“退赔”，人吃苦头。今年年初，县委书记和县长主动找上门来，要他把种桔的经验传授给其他农民，他才放心。汪荣禄在房前屋后种了44株桔苗，还动员和帮助左邻右舍都种柑桔。现在，松口大队137户中就有134户种了桔树，平均每户有41株。汪荣禄的桔树今年至少可摘1，200斤桔子，有540多元的收入。
汪荣禄的经历说明，只有解决了农民思想上的“怕”字，农民才敢放开手脚发展家庭副业。为了消除怕“割尾巴”的余悸，树立劳动致富的风气，建德县今年年初对全县91户搞家庭副业冒了尖的农民家庭进行了调查，情况是：
一、这91个“冒尖户”共有整半劳力264个。1980年这些社员参加集体劳动的总工分是90万分，平均每个标准劳力一年做了451个劳动日，每人从集体分配收入148元，比全县人均收入高20元。这说明，他们对集体的投工比其他同等劳力多。
二、这些“冒尖户”的家庭副业收入，每户平均1，028元，每人平均177元，比全县平均水平高出一倍多。
三、这些“冒尖户”去年人均向国家提供的家庭副业商品值，比全县社员的平均水平多85元，仅生猪就平均每户投售4.5头。
这么一算账，长期来硬加在这些“冒尖户”头上的诸如“暴发户”、“资本主义尾巴”等等不实之词，都统统不推自倒了。全县召开了农村发展家庭副业经验交流会，肯定了91个“冒尖户”劳动致富的努力，要求全县千家万户农民把家庭副业发展起来。
建德县下的这一着棋，妙极了。现在全县已有五六万妇女和辅助劳力投入了家庭副业生产。据典型调查分析，全县家庭副业产品的商品率已高达90.4％，在出售产品总值中，投售给国家的占89％，投放贸易市场的占11％；社队集体生产的农副产品的商品率仅为37％。家庭副业收入在农民生活中成了一项举足轻重的经济来源。今年，全县家庭副业收入超过1，000元的农户有9，000多家，占全县总农户的十分之一强。
为了及时了解社员发展家庭副业，建德县在43个社、镇建立了100多户家庭副业重点联系户，具体帮助他们克服困难。县委、县政府“一班人”下农村时，都做到“三头”兼顾，就是既要跑田头，爬山头，也要看户头。他们说，扶持社员发展家庭副业，会上拉开嗓门喊千遍，不如农民家里跑一遍。县委书记朱怀兴和县长张义根，就分别帮助一位残废军人养鸡和一个困难户养兔。
最近，建德县决定每年从地方财政中拨出6万元专款作为发展家庭副业补助基金，并以县委和县政府名义写信给家庭副业重点联系户，请他们转告全县农民：社员个人利用自留地、自留山或房前屋后十边地种植桑树，每500株补助15元；种植桔树，每20株补助3元；种植速生密植茶树，每三分茶园补助15元。佳音很快传遍全县村村队队，广大农民知道家庭副业和集体经济一样有保障，迅速掀起了种桑、栽桔、开茶园的热潮。以栽桑树为例，县里原规划今冬明春扶持3，000户社员种桑150万株，到9月底就已有4，400多户社员与供销社签订了345万株的定购桑苗合同。
全县家庭副业出现了一派兴旺景象，以种植和养殖等为主的家庭副业的经营项目已发展到120多项。今年头三个季度，全县社员投售给国家的家庭副业产品总值达2，237万元，占全县农副产品收购总额的72.5％。
本报记者 虞云达