第3版()
专栏：
如何正确掌握技术职称标准？
——国务院科技干部局负责人答《光明日报》、《人民日报》记者问
问：最近，群众来信反映，一些单位在考核和晋升技术职称工作中片面强调论文和著作。对此，你们有何看法？你们对纠正这种偏向有什么意见？
答：自颁发工程技术干部和农业技术干部的技术职称暂行规定以来，考核晋升工作进展很快。但工作中也存在一些问题。片面强调论文和著作是其中一个问题。这主要是由于一些单位在工作中没有严格执行国务院颁发的《暂行规定》，而不是《暂行规定》本身有偏差。《暂行规定》明确规定：“确定和提升工程技术干部的技术职称，以工作成就、技术水平和业务能力为主要依据，并适当考虑学历和从事技术工作的资历。”“对各级工程技术干部的考核，主要根据他们的工作成果、工作报告或学术论著进行评议”。高级工程师应具备“有较丰富的实践经验，能够解决本专业的重要技术问题，并在工作上有显著成绩”，业务条件规定为：“能组织和指导较大的工程技术设计、施工、科研工作，或在学术上有独到见解的论著，或能制订、审核现代化重大工程的生产建设、科研、设计项目。”从这些规定中可以看到，考核晋升技术职称，要着重看有什么样的工作成就、工作成果和对国家的实际贡献。
技术水平和业务能力也要在技术实践中提高，并在工作成果中体现。但是，科技干部因工作岗位不同、工作性质不同，初、中、高级不同，应该具备的条件也应有区别。考核晋升工作应该根据具体情况提出具体的要求。科学研究是一种探索性的工作。一般说来，对科研工作者，无论是从事基础研究的或是应用研究的，学术论著作为考核的一种依据是必要的。学术论著是研究工作的成果，能够反映学术水平和研究能力。但是，对技术工作者和科研实验工作者不能一说考核就要求拿论文拿著作，无论是科研工作者还是技术工作者，都不能不干本职工作去埋头写论著。技术工作者要能解决实际技术问题，要把科学技术成果应用到生产实际中去，努力进行技术改进和革新。一般说来，他们的技术成果是用技术总结和技术工作报告而不是用论文的方式来反映的。我们现在纠正片面强调论文的偏差，不是说技术总结和工作报告也可以不写了。要重视技术总结和工作报告，因为它是技术实践和工作经验的总结。对技术专家写出高水平的科学技术论著，应该鼓励，并且应当给予足够的评价。
当前，技术职称考核晋升工作中还有一种对工作贡献、技术水平、业务能力不加区别，一律按学历、资历划线的偏向。这种偏向会压抑优秀人才，影响中、青年科技干部的积极性，也应当克服和纠正。
应当说明，今年4月，聂荣臻同志在看到我局《关于充分发挥中、青年科技干部作用的报告》后，曾写信给我们，肯定了我们反映的问题和所提的建议，同时指出，要克服一些单位考核晋升工作中偏重论文的倾向，这是老一辈无产阶级革命家对科技干部的关怀，也是对主管技术职称评定工作的同志的要求，希望各级主管这项工作的领导同志遵照聂荣臻同志的意见，严格执行《暂行规定》，防止并及时纠正各种偏向。
问：有的来信认为，《暂行规定》把外语作为考核晋升科技干部职称的一个条件，脱离了我国的实际情况。对这条规定，应该怎样看待？
答：外语是国际科学文化交流的工具。科技工作者因专业工作的需要，应该努力掌握外语工具。国务院颁发的《暂行规定》中要求助理工程师能阅读本专业的外文资料；工程师要掌握一门外语，并能比较熟练地阅读本专业的外文资料；高级工程师能熟练掌握一门外语。这条规定，目的在于及时了解和掌握同专业有关的国外资料、情报，学习和吸收外国先进科学技术。应当说，这个规定是正确的。一些同志对这条规定有意见，主要是因为十年内乱，相当多的科技干部外语荒疏了。考虑到这一实际情况，为了使那些工作成就、科学技术水平都已达到规定条件的科技干部，不致因外语一时未能补上而影响技术职称的评定，我局在1980年下发的《关于贯彻工程技术干部职称暂行规定若干问题补充说明》和1981年下发的《全国工程、农业技术职称考核评定业务工作会议纪要》中先后提出：在晋升工程师技术职称时，如果有的科技干部在工作成就、技术水平、业务能力等方面都符合条件，只是外语程度差些，也可以先晋升技术职称，晋升后要限期在二三年内把外语补上；对高级工程师要求能熟练阅读本专业的外文科技资料。对于长期在野外从事勘测、施工、生产等工作，缺乏学习条件的科技干部，补习外语的时间还可以放宽。因此，实际上这个问题已经明确，现在的问题是有些地方在执行过程中掌握偏严或偏松。解决这个问题，需要各地坚持实事求是的原则。应当说明，从长远看，掌握外语的条件不能放松。
问：有的同志来信提出，考核晋升技术职称适当考虑学历和资历，会不会影响“不拘一格选拔人才”；也有同志提出，各国的技术职称可以相互承认，我们能不能参照外国考核、晋升技术职称的办法？
答：科技工作者能够取得科技成果，需要有基础理论知识、专业知识和一定的技术实践经验积累，因此，考核和晋升技术职称要适当考虑学历和资历。但是，有同等学历和资历条件的科技工作者，由于智力、才能、主观努力和客观条件各有差别，发展的情况很不相同，不能按学历、资历一刀切。为了保证考核晋升工作的质量，要严格按照规定的标准办理。对自学成才的科技人员，按照《暂行规定》中有关同等学力的规定，只要经过考核，符合规定的标准，可以评定技术职称。只要坚持这样做，一般说，是可以择优选拔人才的。
至于外国的技术职称制度，各个国家不尽相同，我们对其中有用的东西可以借鉴参考，但是，国情不同，制度不同，我们不能照搬外国的办法，要根据我国的实际情况，认真贯彻执行国家颁发的规定。
第3版()
专栏：杂谈
难能可贵的“让”
罗荣兴
著名科学家彭加木曾经把三次出国机会让给别人——一次是1956年，派他出国学习；一次是1978年，要他参加国际会议；一次是1979年，安排他赴北美考察。这三次辞让，表现了他高尚的精神境界。
古人释“让”字曰：“厚人自薄谓之让。”我们的国家底子薄，搞科研，一般说来条件较差，能出国学习、交流、考察，对于开阔眼界，提高学术水平自然十分有利。然而，毕竟只能派极少数的人出国；于是，被派出国似乎也成为一种优厚的待遇。在这种待遇面前，彭加木真正做到了先人后己，克己让人。
与“让”相反的是“争”。前一个时期，有一些单位，有一些人，争着出国，几乎形成一股风。有的竟放下了手中正在进行的工作，个别人甚至不惜走歪门邪道。在他们眼里，似乎出一趟洋，便可身价百倍。
其实，能不能学得真才实学，并不在于国内、国外。我国固然有一批在海外学成归来的专家，但也不乏在国内刻苦自励成名的学者。彭加木的精神所以可贵，就在于他在每次“让”过之后，都奔赴边疆，脚踏着祖国的大地，在艰苦的条件下，奋发有为地工作。他向组织提出的个人要求很少，却为祖国献出了自己的一切。评价这些，用得着大科学家爱因斯坦的话：“一个人的价值，应当看他贡献什么，而不应当看他取得什么。”
第3版()
专栏：
解决经费困难 协调计划项目
静乐县科委联资推广科技成果
山西静乐县科委充分利用各部门资金潜力，搞科技成果的试验、示范、推广，解决了推广经费不足的困难，保证了县科委34项计划推广项目的顺利实施。
他们的主要做法是：一、由农林牧和水利各部门提出年度计划推广项目，经科委组织有关部门专题审议和综合平衡，选定全县重点推广项目。二、保障各投资单位的权益，各方的投资保证用于本行业发展需要。三、县科委的推广费主要用作奖励。不论哪个部门承担的项目，只要按计划指标完成推广任务，均由科委按规定标准给予奖励。四、实行计划项目管理责任制。34个项目全部由科委和有关单位签订技术联产合同，责任到人。五、县里组成领导组，协调各部门计划项目，筹集推广经费，监督合同实施，检查验收项目和评定奖惩。
杜瑞堂
第3版()
专栏：
化工机械研究院举办酸洗技术培训班
化工部化工机械研究院试制成功一种清洗设备水垢的“硝酸酸洗缓蚀剂”，1980年获国家科委三等发明奖。这种缓蚀剂具有清洗速度快、效率高、操作弹性大、适用范围广等优点。
为了推广这项科研成果，最近，他们举办了两期培训班，使这项科技成果得到了推广应用。
赵云凌 郝忠文
第3版()
专栏：
青县开展群众性灭鼠活动
中共河北青县县委、县政府抓住秋收和粮食入库的时机，发动群众，开展灭鼠活动。到9月初统计，全县灭鼠105万只，从鼠口夺粮约190万斤。他们的作法是：一、全县成立了灭鼠机构，县里设立了灭鼠办公室，各社队成立了灭鼠领导小组，每村派一人，检查指导灭鼠工作。专业组负责鼠药管理、毒饵配制、死鼠收集工作。二、各公社和副业较好的大队分别制定了奖励办法，规定灭一只鼠奖5分或1角。三、实行综合防治。全县集中时间施药，统一除治。此外，他们还用天敌灭鼠，鼓励养猫。 刘喜更
第3版()
专栏：科技工作者对发展多种经营的建议
发展燕山板栗生产大有可为
河北省农林科学院昌黎果树研究所 张建阁
燕山板栗素以色泽鲜艳、含糖量高、果实整齐著称于世。这种板栗甘甜芳香、糯性极强、涩皮易剥，适于糖炒，既可生食、熟食，也可加工成罐头（栗子鸡）和各种上等精美糕点，据分析，燕山板栗的种仁含蛋白质10．7％、脂肪7．4％、淀粉和糖70．1％，并含有多种维生素，有治脾补肝，强壮身体的作用。它还含有大量可溶性糖，易被人体吸收，所以又是哺育婴儿的良好食品。由于它的品质优良，不仅是国内市场上的紧俏商品，也是我国传统的大宗出口土特产品。
我国板栗主要产于华北燕山、太行山和山东沂蒙山区，其中以燕山山区所产的最负盛名。北京以东，沿长城内外400公里的广大燕山山区，包括昌平、怀柔、密云、蓟县、兴隆、遵化、迁西、迁安、青龙、卢龙、昌黎和抚宁等十几个县，是我国最大的燕山板栗生产基地，年产量约5、6千万斤。
燕山板栗之所以能够经久不衰，主要因为这些产地气候温和、热量充足，土质适合板栗生长。但就是这样得天独厚的宝地，至今仍有大面积适宜种植板栗的土地未被利用。
当前燕山板栗生产上存在的主要问题是结果晚，产量低（河北省平均株产仅4斤），品种混杂，良莠不齐。一些政策规定也不利于板栗生产的发展。为了满足内销和出口的需要，要积极解决这些实际问题。
一、搞好资源调查和区划，划定经济区，建立板栗生产基地。要象对待棉花、油料、甘蔗等经济作物那样来对待板栗生产。栗果收入占农业总收入40％—50％以上的社队可划定为板栗经济区，以生产板栗为主。
二、落实各项经济政策，如口粮政策、奖售政策以及干鲜果合理比价政策等。为了促进板栗生产的发展，也可把一部分荒山下放到农户经营。同时，鼓励群众利用四旁隙地多栽栗树。
三、农林、外贸、商业等部门要协同筹措一定数量扶持板栗生产的基金，并在栽培管理、除虫治病、贮藏保鲜、生产与生活资料供应以及购销流通等方面给农民以方便。
四、实行栗树科学管理。首先要选择良种。优种单株产100—200斤，是劣种的几十倍，所以要大力发展高产、稳产、结果早、品质优良、栗果大小整齐一致、出实率高的品种或品系。近几年来北京市选出的燕红、燕丰和河北省选出的遵化河东1号、西沟7号、短丰、长丰等，都是一些经济性状较好的优良品系。
实行嫁接繁殖是迅速提高板栗产量和质量的关键措施。不结果的“哑子树”经嫁接换成优良品种以后，可使产量成倍或十几倍地增长，嫁接后还可提前4—5年结果。近年来各地进行的密植试验证明，以每亩40—50株比较合适。
第3版()
专栏：
蒋侣云捐献珍贵邮票三千多枚
江苏省镇江市政协委员、工商联执委蒋侣云，9月中旬把3，700多枚珍贵邮票捐献给国家。这些邮票是蒋侣云的已故丈夫、原江苏省工商联执行委员、镇江市恒顺酱醋厂副厂长李又芳收集和珍藏的，其中有我国最早发行的1871年清代大龙、小龙邮票，解放前后各个时期的邮票，以及日本、美国、意大利等十多个国家的邮票。
镇江市委宣传部 陈家渊
第3版()
专栏：
他点亮了学生心中的灯
——记安徽农学院政治辅导员王宏忠
亲爱的读者，你看了这张照片，大概以为是兄弟三人在洗衣服吧？其实，他们是师生，中间那个年长一点的是老师，是安徽农学院农机系78级的政治辅导员、共产党员王宏忠。学生们说：“王老师总是在政治上关心我们，生活上爱护我们。”
王宏忠带的班上有个学生，作风散漫，常无故缺课，还欺负同学，谁也不敢得罪他。王宏忠就做他的工作，谁知三次碰壁。第一次，王宏忠派人叫他，他拒绝来；第二次，在路上碰见，他老远就避开；第三次，王宏忠找上门去，他瞪着眼睛望天花板，不予理睬。遇到这种情况，王宏忠不但没有发火，反而感到自己太急躁了，使学生产生错觉，因此有抵触情绪。王宏忠决定改变工作方法。他把谈话的事暂时搁下，缓和紧张关系；但还是主动接近他，关心他。在与他有话可谈以后，就和他谈心。他发现这位同学专业思想不牢固，有“上大学走对了路，考农院摸错了门”的思想。摸清了思想情况后，王宏忠帮他认清我国农业发展的光辉前程，让他到附近社队作一次社会调查。这样经过耐心的帮助，这个同学的思想病治好了，“刺儿头”变成了活雷锋，不仅学习刻苦，而且争做好事，被评为“五讲四美”的先进个人。
一天夜里，王宏忠正在灯下翻阅班上同学的学习成绩。突然，一位女同学挂着泪珠闯了进来，随即一张被捏得皱巴巴的信纸扔在桌上。
“王老师，我们同在一个班，要相处四年，这可怎么办……”原来，扔在王宏忠面前的纸团，是一个男同学写的求爱信。
王宏忠倒一杯热茶放在她的面前，说：“你坚持不在学习期间谈恋爱，做得很对，但出现这事，也不要紧张，既不要影响自己的学习，也不要声张，有什么情况及时来找我，他的思想工作我去做，你放心。”女同学喝完热茶，心情坦然地走了。
第二天，王宏忠注意观察那个男同学的思想情绪，发现他不爱讲话，不爱接触同学，也怕与老师见面。两天后，王宏忠开始主动接近他，但只拉家常，谈学习，只字不提他写求爱信一事，这样持续好几天。那男同学见王老师待人亲切真挚，就主动向王老师汇报了自己的思想，承认自己做错了，并表示要向那个女同学道歉。王宏忠没有板起脸来批评他，而是肯定了他的优点，指出过早谈恋爱不利于学习和进步，希望他把精力放在学习上，鼓励他改正缺点，做个三好学生。就这样，一个很棘手的思想问题，平平静静地解决了。
几年来，王宏忠坚持不懈地对学生做思想工作，把学生心中的灯点亮了。
全班37名同学中，已有党员7名，团员28名，写入党申请的14名，被学院评为先进集体。
本报记者 徐光春
（附图片）
第3版()
专栏：
吉林市集中力量修建破旧校舍
本报讯 吉林市教育局集中使用投资、材料和人力，有计划地分期分批地对破旧校舍进行彻底改造，暂时无力改造的学校，维护到不倒、不塌、不漏。
吉林市教育局首先对挖地道造成倒危的校舍进行彻底翻修；其次重点解决古旧老房中的倒危校舍；再次解决建国后建造的土房和由简易厂房、仓库等改修的校舍。
几年来，吉林市平均每年用于中小学校舍维修费约150万元左右，而且逐年有所增加，今年增至250万元。
第3版()
专栏：
盐城县坚持两条腿走路搞好校舍维修
本报讯 江苏省盐城县破旧校舍已有百分之七十左右进行了改建。
修建校舍的费用以地方自筹为主，国家补助为辅，争取社队企业支持一部分。国家补助的标准，依经济条件决定，经济好的社队少补，差的多补，一般补助三分之一。从一九七三年起，该县教育经费由县统一收支，做到计划安排，合理使用，使有限的学费发挥了较大的效益。
从校办工厂（场）和勤工俭学中也筹集到一部分建校经费。全县有一百二十多个中小学办了小工厂、小农场，许多学校开展了勤工俭学活动。
第3版()
专栏：
大同南郊区社队自筹资金建校舍
本报讯 记者齐志文、通讯员王志强报道：山西省大同市南郊区一些社队，自筹资金修建校舍，改善农民子女的学习条件。
以往下窝寨中学条件很差，分散在7个点。去年公社党委从社办的工副业收入中拨出15万多元，国家支援1万多元，各大队自筹13万元，动工修建新校舍，一年建成。新校舍砖木结构的教室、实验室、阅览室和学生宿舍，可容600名学生。新教室宽敞高大，窗明几净。南郊区各社队近几年陆续新建学校17所，面积达7，300平方米，修缮旧校舍54，000平方米，购买桌凳9，000套。雅儿崖公社官窑大队，是个穷山区，以往无力办学校。去年这个大队收入比1979年增长近一倍，经社员讨论议决，投资10万元，建设起一所有18间教室的学校。
第3版()
专栏：
无锡中学职业教育发展快
本报讯 记者孙健报道：江苏无锡市今年秋季职业中学和职业高中班招收的1，230多名学生，已于9月陆续入学。今年职业班和技校招生人数是普通高中招生人数的二分之一。职业教育班级已由1979年的3个增加到今年的59个，专业由原来的电子、纺织、刺绣发展到缝纫、自行车、家用电器、电子技术、工艺美术、旅游、会计等23个专业。
市政府要求各用人单位根据当年的招工指标，按照专业对口的要求，直接从职业班毕业生中择优招工。今年第一届职业班的108名毕业生绝大部分被工厂录用，受到厂方欢迎。越来越多的家长也鼓励和支持自己的子女报考职业高中班。
第3版()
专栏：
湘潭市组织普通中学办职工夜校
本报讯 目前，湖南湘潭市已有9所全日制普通中学办了以普及初中文化为主的职工夜校。夜校有教学班82个，入学职工达4，000多人。该市规定今后凡实际文化水平达不到初中毕业的，不能晋升为三级工，达不到高中毕业水平的，不能晋升为五级工；招工必须经过考试，择优录用。湘潭市小厂小店较多，靠他们自己办学很困难。1980年7月，湘潭市教育局、总工会发动普通中学办职工夜校，选择业务水平较高、责任心强的教师担任夜校教学。
第3版()
专栏：
佳木斯粮食局加强职工学校师资队伍建设
本报讯 黑龙江省佳木斯市粮食局为了加强职工学校教师队伍建设，作出三条规定：1、凡局内有大专文化水平，又能胜任教学工作的，要尽可能调做教师；2、在内部聘请兼职教师时，各单位都要支持；3、按照教学实际需要，可力争从外部调入有真才实学的人。现共选调、聘请了53名教师，基本上满足了教学的需要。
第3版()
专栏：
钟祥县重视勤工俭学
本报讯 记者刘衡报道：湖北省钟祥县教育部门认真总结历史经验，批判“教育质量要上马，勤工俭学应下马”的错误认识，明确了“四人帮”横行时期学校之乱，乱在开门不办学，不在勤工俭学；质量之低，低在只“干”不学，不在学农结合，从而使全县勤工俭学有很大发展。
各校因地、因时、因条件制宜，广开生产门路，向山湖要宝。各校用勤工俭学的收入新建、维修校舍，添置桌椅、书籍、仪器、文娱体育用具，减免学杂费，奖励表现好的师生等等，改善了教学条件。张集公社建国大队解放前没有人上学。解放后办了小学，但仍有百分之四十的适龄儿童不能入学，入学后读到小学毕业的只有百分之二十。学校开展勤工俭学后，适龄儿童的入学率、巩固率都提高了。