第2版()
专栏：农村调查
联产责任制给农业机械化带来生机
——福建龙溪地区上半年农机销售又快又多
去冬以来，福建龙溪地区全面落实农业生产责任制，实行包产到组、到户、到劳、大包干责任制的，占核算单位的88％。责任制带来了农业生产全面丰收。年初，一些同志曾经担心，包产到户的面大了，农村只会向锄头和打谷桶发展，农业机械派不上用场了。事实证明，这种担心是不必要的。今年上半年与去年同期相比，全区手扶拖拉机销售901台，增长1．2倍；脱谷机销售9，013台，增长3．3倍；船尾挂机销售1，014台，增长7．1倍；胶轮手推车销售8，954轮，增长28％；S—195型柴油机销售10，900台，增长9％；喷雾器、碾米机、磨粉机等供不应求。农机战线出现这样好的形势，是出乎人们的意料之外的。
农民懂得使用农机的重要性
龙溪地区气候条件很好，除种两季水稻以外，农民还把冬种作物作为一季。适时收割、抢插，抓好季节，是夺取丰收的关键问题。尽管过去在农业机械化问题上受到了左的影响，农民对省工省力，使用方便的机械还是很欢迎的。实行联产责任制后，农民迫切要求从繁重的体力劳动中解放出来，提高劳动生产率。
漳浦县长桥公社溪坂大队，原来只有46台脱谷机。实行包产到户后，社员又自己出钱买了25台，每台脱谷机的工作量由平均负担61亩下降到35亩，全队收割早稻由去年的15天缩短为7天。今年全区原计划生产脱谷机11，850台，上半年生产了8，603台，已经销售一空。地区农机局又增加生产11，400台，县、社还嫌太少。喷雾器的销售也是供不应求，仅南靖县山城公社上半年就购买了650架，连同原有的共有2，950架，平均每10亩田地就有1架。
发展多种经营使农机化前景更广阔
党中央、国务院关于积极开展多种经营通知的下达，打开了多种经营的新局面，也为农业机械的发展开辟了新天地。过去，农机的使用局限于耕作、排灌等。现在制茶、磨面、捕鱼捉蟹和为群众生产、生活服务的运输，也用上了机械。农机的服务面更宽了，用途更广了。龙海县白水公社楼埭大队中仑茶场，过去靠手工加工茶叶，每年只能加工60担干毛茶。今年初，他们购置了两台发电机、一台电动机、一台烘干机、三台揉茶机，把加工能力一下提高到400担，干毛茶的质量也提高两级。还腾出部分劳力向山地进军，扩种了60亩茶园。南靖县靖城公社下魏大队社员魏清松，全家12口人，有7个全半劳力，包了15亩责任田，平时只要两个劳力就可管好。今年，他购置了小型电动机、碾米机、万能磨粉机各一台，加工大米、小麦，做豆腐、米粿，每天收入10多元。类似魏清松这样实行农工副结合的农户，正迅速增加。
随着多种经营的发展，农副产品大量增加，其中相当部分需要利用机械运输；国家供应的化肥、农药、煤炭、中小农具、工业品等，由于国营运输力量紧张，也由农机承担了较大的运输量。云霄县农机局今年榨季组织42台大型拖拉机为县糖厂运输甘蔗10．8万吨，占该厂全部供榨量的84％，运费收入29．6万元。南靖县船场公社下岭大队把28台手扶拖拉机（其中个体24台）组织起来，成立专业运输队，为邻近的县水泥厂运输石灰石。上半年，共运输1．89万吨，收入3．97万元，平均每台收入1，417元，解决了该厂的运输困难。这些情况说明，只要坚持服务农业为主，积极开展综合经营的方针，坚持一机多用，农机就会有更大的作用，那种认为农机只能耕犁的说法和做法，只能使农业机械化的道路越走越狭窄，在实践中也是行不通的。
自筹资金购买农机的将会更多
今年龙溪地区农业机械销得快、销得多的另一个重要原因，是实行责任制后集体和社员的收入显著增加，有资金购买机械了。龙海县紫泥公社溪墘大队，去年全面实行责任制，总收入比前年增加17．7万元，增长19．5％；今年上半年又比去年同期增加12万元，增长18．4％。短短的一年半时间，集体分配部分就人均增加了54．41元。个体部分的收入也很可观，一般农户年收入都在千元以上。第三生产队社员康集洲，一家8口人4个劳力，去年合计净收入4，850元，这笔款项除安排今年全家生活费用外，还有2，000元左右的剩余。今年康集洲在自家的小船上安了一台船尾挂机，在海上钓石斑鱼，产量比装机前增加了近一倍。全大队今年集体和个人新买的挂机有55台。南靖县靖城公社草前大队第八生产队社员陈长水，今年上半年包产和家庭副业净收入5，016元，他购买了脱谷机一台、喷雾器一台、磨粉机一台、胶轮手推车一辆，共花了515元。事实说明，富裕起来的集体和农户决不会让剩余资金闲置起来，他们不仅要改善衣食住行，而且要以更先进的手段扩大再生产，让生活过得更美满。
最近，在地区开会的各县（市）农机局长们说：“过去是国家出钱给农民买农机，现在是农民自己出钱买农机，形势变得越来越好了。”据对平原的龙海县上苑大队、沿海的东山县西埔公社、山区的华安县丰山公社等6个不同类型社队的调查，今年共买了72台拖拉机，属于资金完全自筹的有42台，占58％；属于大部分自筹和主要依靠国家贷款的各有15台，各占21％。可以预料，随着农村的进一步繁荣富庶，今后自筹资金购买农机的将会更多。
前一段，人们争论实行联产责任制之后，农业机械化究竟能不能化得起来？实践作出的回答是：三中全会以来党的路线、方针、政策，给农业生产带来了一派生机勃勃的景象，也为农业机械化开辟了广阔的前景。
中共龙溪地委办公室 龙溪地区农机局联合调查组
第2版()
专栏：
县委书记三查“三荒地”
山东莘县县委经过三年工作，全县沙荒地、碱荒地和村头荒地充分得到利用
1979年初春的一天，刚来山东省莘县担任县委书记的阎廷琛，参加省委工作会议回来，就深入农村熟悉情况去了。当他看到全县绝大部分沙荒地、碱荒地和村头荒地没有被利用时，就下了开发利用“三荒地”的决心。后来在贯彻党的三中全会精神的四级干部会上，他大声呼吁：我们要解放思想，放宽政策，千方百计把全县22万亩“三荒地”利用起来。
1980年初，阎廷琛第二次检查“三荒地”的时候，发现真正利用起来的寥寥无几，大片大片的还是旧貌。话已经讲过近一年了，效果为什么不大呢？他在和基层干部的交谈中，揭开了这个“谜”。少数采取不同办法把“三荒地”利用起来的队，干部心里不踏实，怕象前几年那样，再被当成资本主义批判。有的社队干部说：“原则精神县委是讲了，但具体采取什么办法，上头应划出个杠杠来。”根据干部群众反映的问题，县委专门进行了研究，进一步总结了观城公社五楼屯等一些大队的经验，下达了关于利用“三荒地”的正式文件，明确指出“三荒地”可以由生产队开垦种植，五年不计征购；可以作为饲料地给社员使用，鼓励社员养猪、养牛；也可以实行定产到户，超产归己；沙荒地除了集体营林，也可以由队统一造林，分户管理，收益分成。
时隔一年，今年2月下旬的一天，阎廷琛来到地处黄河故道的王奉和大王寨两个公社，了解到各队虽然都按照县委的规定，把“三荒地”分给了社员，但还有不少“三荒地”仍然荒着。他觉得奇怪，于是找社员聊天，询问根由。有的社员指着长满茅草的沙荒地说：“看，这是分给我的，改造它下力不小，今年种了，明年说不定又收了，谁费那个劲！”“植上些树，不是很省劲吗？”老阎问。一位六十多岁的老大爷说：“‘十年树木，百年树人’，上级不规定个年限，谁敢种树啊！”也有的社员小声议论说：“干部不带头，俺们不敢种，说不定再刮阵什么风，又该拿俺开刀了。”社员的话，句句震动着县委书记的心。阎廷琛用了4天的时间，走了十几个公社，30多个大队，召开了6个座谈会。回到县里，又召开常委会汇报了群众的要求。县委经过认真讨论，于今年3月明确宣布了“三荒地”十五年不变，号召大队、生产队干部要带头种好。并通报表扬了利用比较好的观城公社、张寨公社邱寺大队和柿子园公社戏楼大队。
这样做了之后，社员们吃了一颗“定心丸”，消除了重重顾虑。有的说：“干部敢开路，咱们敢致富”，家家户户都行动起来。张鲁公社杨村西大队，去年把100多亩“三荒地”，全部分给了社员，但是大多数社员没有经营。这时社员们很快放开了手脚，有的育了树苗，有的压了芦苇，有的植了树木，也有的种了粮食和经济作物。王奉公社从今春以来，利用“三荒地”植树1万多亩。全县“三荒地”的利用率已达90％以上。 殷庆湘 马军
第2版()
专栏：短评
要经常想着“落实”
山东省莘县县委书记阎廷琛同志三查“三荒地”这件事，给我们以启示：工作不但要有规划，而且要经常想着“落实”，有布置，有检查，抓住一个问题，硬是咬住不放，抓出成效来。
现在，农村工作的大政方针都有了，有些地方的工作为什么老是进展迟缓，甚至推不动？一个重要原因，就是有些领导机关和领导干部在工作中一般号召多，会议文件多，蜻蜓点水式的“调查”多，缺乏扎扎实实的具体指导。
比如，近两三年来，各地发展农业生产，常常听到“宜粮则粮，宜林则林，宜牧则牧，宜渔则渔”这样的话，有些地方切实贯彻了这个方针，生产面貌变化很快很大；但也有的地方仍然是老样子，原因就在于没有认真地抓“落实”。
做工作会遇到各种矛盾，要提倡到基层、到群众中去查一查。阎廷琛同志治“三荒地”有个“三查”，别的地方、别的工作如果推不动，也不妨来它个几查，反复查，查到底，把情况搞清楚，求得问题的真正解决。这种调查，既要查别人，查下面，也要查领导，查看一下工作中有哪些不正确、不具体、不切合实际的地方，然后加以改进。
好政策要有好的工作作风来保证。领导干部要振奋精神，转变作风，狠抓具体指导，把工作落到实处。工作不落实，就感到寝食不安。这是我们每个干部都应该具备的对党、对人民负责的态度。
第2版()
专栏：
向洪涝和低温灾害作斗争
黑龙江国营农场职工奋力抗灾夺粮
本报讯 记者刘瑞武报道：黑龙江省一些地区6月中旬至8月底，连日阴雨，降雨量平均达500到600毫米，暴雨造成江河泛滥，冲毁桥涵、塘坝、排灌渠道，大量农田被淹。全省国营农场3，200万亩耕地，受灾面积达2，400万亩，占总耕地面积的75％。特别是即将到手的1，600万亩小麦，有1，200万亩泡在水里。主要产粮区的三江平原遭灾最重，绝产面积超过了三分之一。涝灾也给大秋作物带来了低温寡照，推迟了成熟期，大豆结荚不鼓粒，玉米矮小空秆多，草荒严重，还有部分霜前不能成熟。国营农场遭受了历史上罕见的洪涝低温自然灾害。
7月下旬至8月底正值麦收季节，阴雨连绵，低洼地一片汪洋、高岗地水份饱和，机械不能下地收麦，人工收割困难重重。全垦区的广大职工，不是望灾兴叹，而是立即行动起来，千方百计抗灾夺粮。从总局到农场各级领导纷纷深入抗灾夺粮第一线，制定生产措施，尽力抢收小麦。
各农场因地制宜实行了定额包工、计件工资等形式的生产责任制，调动了职工抗灾夺粮的积极性；为了发挥机械化的效力，对拖拉机，康拜因，安装了防陷装置，穿上“木鞋”、加宽链板，或用几台拖拉机同时牵引一台收割机收小麦；对于机械使不上劲的低洼积水多的地块，就用人力收割，全国营农场职工、家属，老人、小孩，只要一听到出工的钟声，就立即披上雨衣、带上干粮、冒雨抢收小麦。
全垦区共出动24万人，驻地解放军也赶来支援，大家手持镰刀在水中捞麦。收回的麦子由于阴雨无法晾晒，就把麦子分到各办公室、各家各户，在办公桌上、炕上、砖瓦窑上晾晒、烘干，尽可能地减少损失。在全垦区广大职工的努力和解放军的支援下，到9月20日，能收回的麦子全部收回，已脱谷进场的麦子达20亿斤。
目前，全垦区广大职工正在加强大田管理，努力增收节支，广开生产门路，力争减少受灾损失。
第2版()
专栏：
党的政策顺人心 辛勤劳动能致富
陶景云一家九个月收入七千六百多元
本报讯 据《天津日报》报道：天津武清县城关公社草茨大队社员陶景云一家，今年头9个月纯收入7，670元。估计全年总收入可达11，000多元。陶景云乐呵呵地对人说：“过去年年想富富不起来，如今想富就能富。党的政策真是顺人心。”
陶景云一家的收入全是靠辛勤劳动获得的。今年年初，陶景云的爱人张玉明和两个儿媳，同生产队签订了一项承包养鸡合同。到8月底，她们把承包的4，000只肉鸡和自家饲养的800只肉鸡卖给国家，共得毛收入18，700元，自家获纯利5，250元。陶景云的二儿子陶永成承包大队的一台拖拉机，9个月已得超额款800元；大儿子陶永强在社办工厂工作，9个月共挣工资450元。
随着收入不断增加，陶景云一家的生活也发生了令人高兴的变化。他家大小12口人，再也不用象前几年那样为吃、穿、住、行犯愁了。陶景云原有12间砖瓦房，今年7月份，又盖起六间新砖房。现在，他家不仅有一台电视机、三辆自行车、五块手表、两台缝纫机和一台录音机，还在银行存了4，500元钱。
第2版()
专栏：
积极发展传统工艺品
棕制品是四川省新都县的传统工艺品，已有一百多年的历史。近年来，大批制品远销国外。图为万安公社六大队棕丝帽组正在加工出口的帽子。
王世明 周烈京摄
第2版()
专栏：
发挥地方特有的经济优势
金华市社队企业恢复传统名特产食品
编者按：金华市发挥本地传统名特产的优势，兴办社队食品工业，效果显著。各地都有各具特色的传统食品，如果能象金华市那样因地制宜地认真抓一下，使脍炙人口的传统名特产食品恢复起来，大量问市，对于丰富城乡人民生活，增加集体和社员个人的收入，是大有益处的。
本报讯 记者王祖光报道：以盛产金华火腿闻名中外的浙江省金华市，发挥地方特有的经济优势，依靠社队企业积极恢复和发展多种传统的名特产食品。
目前已开始扩展的食品加工，有粮油、肉类、酿造、制糖、奶、茶、食用菌、淀粉、饮料、蔬菜共10大类，有70多个品种。预计今年社队食品工业总产值将达到750万元，比去年增加35％左右。
金华市的各级党和政府机关把加速发展传统食品列入议事日程，调配了一批专职干部，市长还亲自动手，逐项研究解决有关问题。市委明确规定：凡符合经济合理原则、宜于农村加工的农副产品要逐步交给社队企业加工。并根据国务院和省政府的有关规定，对社队食品加工中属于二类产品的，逐项规定了基数，确定购留比例，准许社队在完成加工任务基数后自行加工和销售若干种剩余产品，其中包括茶叶、香花、火腿、彩蛋等。
近一年来，这个城市的社队食品工业已经给市场上提供了相当数量的传统食品，主要有粉干、年糕、粉丝、豆制品等200多万斤，金华火腿47吨多，香肠2万多斤，彩蛋200万只，蘑菇45万斤，增加了农民收入，促进了农村多种经营。
如新兴起的蘑菇加工，现在全市已发展到9个区、25个公社、188个蘑菇坊，蘑菇加工一年的总收入达50万元。
第2版()
专栏：
洪勇仁制成一种猪饲料添加剂
它的好处是成本低，猪吃了长膘快
据新华社福州电 福建省宁化县中沙公社中沙大队社员洪勇仁，经过二十多年实验研究，配制成功以红曲、海金砂等多种中草药为主要成分的饲料添加剂。它的好处是成本低，猪吃了长膘快。
今年4月至9月初，宁化县畜牧局对24头小猪进行对比饲养，结果表明，喂给这种饲料添加剂的猪苗，比不给饲料添加剂的猪增重快一倍，而且肉质好，收购高两个等级。去年，他提供饲料添加剂和技术指导，同当地12个集体猪场和群众签订1，800头猪的承包合同，场场盈利，户户增收。他个人也收入近万元。
第2版()
专栏：
河北省临西县童村公社仓上大队实行生产责任制后，注意发挥农机的作用。这是大队拖拉机在耕地。
本报记者 蒋铎摄
第2版()
专栏：
可获高产的橡胶植株
海南岛华南热带作物研究院橡胶研究所，成功地采用橡胶树花药组织培养出了可以获得高产的橡胶植株。一九七八和一九七九两年陆续移栽成活的三十多株幼苗，生长快，叶片浓绿，最高的已长到七米多，具有明显的生长优势。若干年来，世界上许多橡胶生产国都在研究这一课题，有些国家已经在试验室里培养出组织幼苗，但不能在地面上移栽成活。
第2版()
专栏：
包装苹果的新型塑料
上海最近向宁夏提供了一种包装苹果用的新型塑料。这种塑料呈乳白色，看起来和普通塑料薄膜没有什么区别，但它能够吸进微量氧气，排出二氧化碳。用它做成包装袋盛放苹果，能保持原有的色、香、味半年左右。
（据新华社）
第2版()
专栏：农业科技新成果
北京市原种鸡场净化鸡白痢病
北京市原种鸡场鸡的白痢病发病率已由1975年建场初期的10％下降到万分之九，达到了净化的标准。近两年来，这个鸡场已向全国各地提供了无白痢病的祖代和父母代鸡种蛋100多万枚、雏鸡几十万只。
鸡白痢病是一种对养鸡业危害极大的细菌性传染病。患病的雏鸡死亡率很高，成鸡产蛋率明显下降。这种病还会通过鸡蛋遗传给下一代，并传染给其它禽类。目前，国际上采用各种办法净化这种鸡病，如果发病率降到2‰以下，就算达到净化标准。北京原种鸡场是用全血平板凝集法净化鸡白痢病的，六年来坚持全场性定期检疫，消灭带菌鸡，根除传染病源，进行综合性防疫，使鸡白痢病发病率逐年下降。