第2版()
专栏：
在调整中注意发挥技术优势
天津市积极为国内外市场提供优质产品
据新华社天津电 天津工业领导部门在调整中注意发挥各个行业的技术优势，多方设法增加产品品种，提高产品质量，为国内外市场提供了越来越多的优质高档产品。今年以来，天津产品的内外销售量都大幅度增加。
天津市的工业品大部分行销全国，同时出口到140多个国家和地区。为了充分发挥这个老工业基地技术基础比较好的优势，提高产品在国内外市场上的竞销能力，不断在竞争中求得发展生产，天津市工业领导部门和有关单位从去年下半年以来，从以下三个方面做了大量工作：
一是开始把立足点放在赶超国内外先进水平上，使质量在全国名列前茅的产品显著增加。到去年年底，天津市工业产品的质量绝大部分都达到或超过了历史最好水平。今年初，全市八个主要工业局制订的赶超国内外先进水平的295种重点产品，到目前已经有135种基本上实现了赶超计划。去年全年，天津参加全国行业质量评比的501种产品中，获得前3名的有229种；而今年前7个月参加全国评比的439种产品中，获得前3名的就有238种，其中，名列第1的有99种，比去年全年还多25种。
二是改变产品结构，扩大中高档产品的生产能力，促使中高档产品的比重增加。统计部门提供的数字说明，今年前7个月，栽绒地毯、汽车、电视机、收音机、纯毛精纺呢绒等中高档产品增长幅度都比较大，不少产品产量增长一倍以上。纺织工业系统生产的宽幅织物、中长纤维纺织品、丝光床单等中高档纺织品的比重由年初的占40％提高到现在的44．6％。
三是加强技术管理，使提高产品质量有了可靠的保证。天津钟表厂生产的金鸡牌闹钟，在获得国家银质奖章后，进一步修订了53个零部件的质量标准，使闹钟的走时精度一直高于部颁指标。
第2版()
专栏：
湖南省按择优原则调整钢铁企业
湘钢增产短缺产品，小钢铁厂由亏转盈
据新华社长沙电 湖南省按照择优原则调整钢铁工业，取得了明显的经济效果。主要生产国家短缺产品的湘潭钢铁厂等骨干企业，大幅度地增加了产量和收入，调整后的小钢铁厂也开始转亏为盈。
湖南省原有41个小钢铁厂。据统计，从1958年到1979年，仅是地区和县办的全民所有制小钢铁企业，就亏损了2亿多元。针对这种情况，省冶金局坚决停办了其中不具备生产条件或生产成本高、消耗大、长期亏损、产品又无销路的24个小钢铁厂。保留了17个资源条件较好、经营管理有一定基础的小钢铁厂，其中有的厂根据市场需要调整了产品方向。
对于湘潭钢铁厂和涟源钢铁厂等骨干企业，省冶金部门主要是帮助他们通过调整改革，发挥优势，多生产国家急需的线材和小型钢材。湘潭钢铁厂的线材轧制能力大、而钢锭供应不足，在调整中主要是在设备上进行填平补齐，扩大钢锭生产能力。
湖南省按择优原则调整钢铁企业，使全省钢铁生产情况大为好转。今年上半年，全省17家小钢铁厂总计，已不再亏损。几个骨干钢铁企业大幅度增产增收。湘潭钢铁厂从1959年到1977年，线材年产量长期徘徊在几万吨到十几万吨之间，累计亏损8，185万元，1978年产量达到30万吨，第一次盈利1，287万元。去年，这个厂试行扩大企业自主权，线材产量达到40万吨，全年共盈利2，422万元。今年上半年继续增长，已生产线材25万吨，盈利2，500万元。
调整后的湖南钢铁企业，为全省城乡住宅建筑和轻工市场提供了越来越多的线材和小型钢材。
第2版()
专栏：
广东省东莞县发挥地方优势
发展有竞争能力的出口商品
据新华社广州电 广东省东莞县发挥本地优势，发展在国际市场上有竞争能力的产品，扩大了外贸货源，为国家多创外汇。
东莞县位于珠江三角洲南部，充分利用本地优势，发展在国际市场上适销对路的产品，使农村经济更加活跃。蔬菜在港澳市场上销售量大，他们就根据港澳市场变化趋势，从品种、质量和上市时间上下功夫，做到淡季多出，旺季精出，供应时间上灵活掌握，做到四季不断。去年十月份，一次台风登陆之前，他们预计台风过后，港澳市场上蔬菜必定奇缺，便安排一部分社队抓紧时机抢种反季蔬菜，后来运到香港市场，果然畅销，只4天时间就出口小白菜162吨，收汇32万元港币，相当于平时收汇的5倍。
这个县出产的农副产品数量大，品种多，除了直接向港澳市场提供鲜活商品外，还把一部分加工成高档产品出口世界各地。
东莞县在发展出口商品时，非常重视提高传统产品的质量，增加花色品种，以增强在国际市场上的竞争能力。去年，全县仅烟花炮竹的出口量就达70万箱，为国家赚回外汇1，700万美元。今年上半年又比去年同期增长17％。
第2版()
专栏：
黑龙江省调整地方钢铁工业决心大
关闭八个小铁厂，停建一个正在施工的中型钢铁厂
据新华社哈尔滨电 经过调整后的黑龙江省地方中小钢铁企业，出现了产品质量上升、焦炭消耗和生产成本降低，因而企业亏损大大减少的可喜局面。今年1至7月和去年同期相比，全省中小钢铁企业所产生铁合格率由91％提高到98％；冶炼每吨生铁消耗的焦炭降低235公斤，平均每吨生铁的成本下降87元。
黑龙江省是从去年下半年开始对中小钢铁企业进行调整的。调整以前，这个省共有24个中小钢铁厂，还有一个中型钢铁厂正在施工，而省内铁矿石资源缺乏，只能满足需要量的30％。每年这些厂都要花高价从海南岛、江苏、河北等地购买铁矿石，加上经营管理不善，产品质量低，成本高，因而亏损严重。从1969年至1978年的10年间，全省中小钢铁企业共亏损5．5亿元，是工业行业中亏损最多的一个行业。
这次调整，省经委和冶金局经过研究，决定关闭其中8个矿石、焦炭等来源不足，亏损严重的小铁厂，划归内蒙古自治区3个小铁厂。正在施工的会龙山中型钢铁厂立即停建。对于保留下来的12个小炼铁厂和西林中型钢铁厂，则大力进行整顿、提高，充实技术装备，尽量使之完善配套。与此同时，帮助这些企业加强对原料、燃料、焦炭等的管理，降低消耗定额，搞好经济核算，节约非生产开支，精减临时工。这些措施，都对保证企业扭亏增盈起了一定的作用。
黑龙江省还注意改变过去产铁多，产钢少，轧制钢材更少的不合理的结构，尽量利用齐齐哈尔市和哈尔滨市的几个大型钢铁企业的炼钢、轧材设备，争取多炼钢、多轧材。
第2版()
专栏：
《机械周报》创刊
我国机械工业部门的经济性报纸——《机械周报》，9月2日在北京创刊。这张报纸报道国内机电产品的产需动态和国外市场情况，介绍机械工业的新产品、新技术的动态，交流企业经营管理的经验。
第2版()
专栏：
上海的棉织机竞争能力强
上海中国纺织机械厂生产的棉织机质优、价廉，不断增强了在国际市场上的竞争能力。现在，这个厂能生产50种自动织机，成批出口的有三十多种。产品在第三世界供不应求。
第2版()
专栏：
天津制成一种自动检查仪
天津大学、天津第一机床厂共同研制的光栅式齿轮周节误差自动检查仪，经试用和鉴定结果表明，这种仪器在测量弧齿锥齿轮周节方面有突出的优点，某些方面已达到了国际先进水平。
（据新华社）
第2版()
专栏：
我国机械工业为宝钢制造部分设备
本报讯 我国机械工业承担国内能够制造的部分设备，满足宝钢工程的需要。这样做既节约了外汇，又能提高我国机械工业的制造能力。
宝钢工程所需设备原计划全部由国外进口，到1978年底已有7个单项工程与有关国外厂商签订了成套设备进口合同。在实践当中，经过反复研究，改为宝钢工程未与外商签合同的单项工程所需的设备，本着买设备的同时买技术、国内能制造的留在国内制造的原则解决。经过与外商谈判后确定，在28个单项工程所需的设备中，留下由国内机械工业制造的设备重量为九万二千多吨，其中一机部系统承担的任务为五万三千多吨，还有大小直交流电机15万千瓦。在合作制造设备方面，有关方面已与日本、西德等有关厂商，分别签订了合作制造合同和5年到10年长期技术合作合同或协议，包括技术资料的引进和人员的培养。
承担制造宝钢设备的国内各厂职工，决心把这批设备制造好，保证按质按量按时满足宝钢工程需要。
第2版()
专栏：
沈阳市铝制品厂实行自负盈亏，调动了职工的积极性，今年上半年工业产值比去年同期增长41％。这是工人在认真组装压力锅。
新华社记者 姜可运摄
第2版()
专栏：市场随笔
贵在“人和”
晓林
走进一家餐厅，服务员用嘴一?，让我坐下等候。半小时还无人照应，一问，才知道分管这个桌位的服务员有事外出了。
我想起听来的一段往事：40年代，成都有家生意兴隆的小饭馆。以后，旁边办起一家大餐厅，富丽堂皇，气度不凡。据说，老板还是位显赫人士。开张那天，祝贺者如过江之鲫。不几天，餐厅放风：3个月内要把那家小饭馆挤垮。小饭馆的掌柜急忙把伙计找来商量：比资金，论设备，自己无一优势；而求生之道，只有“人和”一条。于是他们在服务质量上想点子。顾客进门，掌柜笑脸相迎，茶水侍候；用饭毕，又送来免费鲜汤。结果，小饭馆不仅没有被挤垮，生意反而更加兴隆了。
我想，如果40年代的那家成都小饭馆突然在今天出现，将会发生什么情形呢？反正我会去光顾，因为我是愿意去看掌柜的笑脸，而不愿挨服务员的白眼。
话又说回来，那掌柜是为生计，不如此很难绝路逢生；现在的餐厅是“官”办的，端着铁饭碗，不如此也决不会关门。叫了多年提高服务质量而收效不大，毛病大概在于此吧。我想，如果国营商业有一天没有铁饭碗可端，它就懂得做生意贵在“人和”了。
第2版()
专栏：
荣获国务院颁发的金质奖和银质奖产品名单
银质奖产品名单
产品名称
（续昨）山花牌YN30A内燃凿岩
机金凤牌裸铜线J02系列1～5号交流
感应电动机TZH系列自励恒压同步
发电机捷能牌N3—24型冷凝式
3，000千瓦汽轮机环球牌KZ80、KZ100、
KZ250—Ⅰ三爪自定
心卡盘Y5120A型插齿机CG1107单轴纵切自动车
床白鸽牌直径350—400毫米
单线磨螺纹砂轮B、C级3182120—122K
2268120—122精密机床
主轴轴承WE—60型液压式万能材
料试验机QJ36型0．02级单双臂二
用直流电桥12，500吨卧式有色金属挤
压机SG8630型高精度丝杠车
床盾牌1／2″、5／8″滚子链钻石牌400毫米交流台扇雷电牌4114型、火炬牌
4115型火花塞6135G柴油机长河牌12HBC—40混流
泵
生产单位江西宜春风动工具厂湖南湘潭电缆厂大连电机厂兰州电机厂青岛汽轮机厂呼和浩特机床附件厂南京第二机床厂四川宁江机床厂河南第二砂轮厂哈尔滨轴承厂济南试验机厂上海电表厂沈阳重型机器厂沈阳第一机床厂杭州链条厂广州远东风扇厂南京电瓷厂、湖南株洲火
花塞厂上海柴油机厂、贵州柴油
机厂无锡水泵厂丰收牌1100脱粒机前进牌40型船用齿轮箱宇航牌硅3DG130B高
频中功率晶体管友谊牌RTX炭膜电阻鸿雁牌XT—15视频彩色
信号发生器天工牌SCX—73型数字
程序控制线切割机床峨嵋牌RC4—Ⅱ热敏电
阻器海鸥牌RDG—8型5—
8单位光电输入机45MnMoB小口径钻探
用钢管热轧窗框钢55SiMnVB单面双槽弹
簧扁钢YT—14硬质合金高频电焊钢管62Si2MnA钟用热
轧弹簧钢带金山牌架空通讯用镀锌
钢丝一号精锑钒铁铅精矿宇宙牌金属铍珠特细铝粉铁鹰牌铁精矿粉氧化铝汞大庆牌灯用煤油齐鲁牌100号甲道路沥
青“HR”双环牌A级白油35号军用柴油18号冷冻机油54号精白蜡黑龙江佳木斯联合收割机
总厂杭州齿轮箱厂石家庄无线电二厂国营北京第二无线电器材
厂国营天津无线电厂杭州无线电专用设备一厂四川国营宏明无线电器材
厂烟台无线电六厂北京钢厂上海新沪钢铁厂湖北大冶钢厂湖南株洲硬质合金厂首钢电焊钢管厂上海第五钢铁厂天津钢厂金属制品厂湖南锡矿山矿务局辽宁锦州铁合金厂广西大新铅锌矿湖南水口山矿务局黑龙江东北轻合金加工厂山东金岭铁矿郑州铝厂贵州汞矿大庆石油化工总厂山东齐鲁石油化工总公司
炼油厂杭州炼油厂辽宁锦西石油五厂新疆石油管理局克拉玛依
炼油厂抚顺石油一厂、抚顺石油
二厂双面埋弧焊螺纹管一坪牌4109合成航空润滑
油天山牌水泥唐陶牌卫生陶瓷金鸡牌出口油毡天马牌196不饱和聚酯树
脂闪光牌天然大理石建筑板
材鲁塘牌土状石墨大运河牌325号普通硅酸
盐水泥雁阳牌一阶段预应力钢筋
混凝土管天探牌10—1型取样钻机弦69型预应力钢弦混凝土
轨枕双环牌MZF—11摩托车
直流发电机涂料用硝化棉山泉牌FN—303粘胶剂火炬牌DG—250电瓶车
用蓄电池新光牌氧化铬研磨膏武汉牌工作用压缩真空计工农牌JT—851型挂车飞燕牌LS25—I型旋桨
式流速仪旗鱼牌西沙尔麻白棕绳冶炼一级洗精煤40T可弯曲刮板运输机YBC系列齿轮油泵工业毫秒延期电雷管SHH牌HJ905型纵横
制用户交换机金马牌X195柴油机林海牌175F汽油机钙塑单瓦楞包装箱热挤压三通JJ—11A、JJ—12型
晶体管距离保护装置帆船牌松香陕西宝鸡石油钢管厂四川石油管理局一坪化工
厂新疆水泥厂唐山陶瓷厂北京油毡厂常州建材二五三厂上海大理石厂湖南鲁塘石墨矿江苏邳县水泥厂山西雁北地区阳高水泥压
力管厂天津探矿机械厂铁道部丰台桥梁工厂国营贵阳电机厂泸州化工厂山东化工厂山东淄博蓄电池厂沈阳国营新光机械厂湖北省玻璃仪器厂湖北省交通局汽车制配厂水利部重庆水文仪器厂上海网具制造厂湖南株洲洗煤厂宁夏西北煤矿机械厂石家庄煤矿机械厂抚顺矿务局十一厂上海邮电五二○厂云南金马农业机械厂林业部泰州林业机械厂上海木材供应公司闸北木
材厂辽宁阜新高压管件厂南京电力自动化设备厂福建武平县林产化工厂
（以上名单不包括属于军工部门生产的8项金质奖章产品和30项银质奖章产品。）（全文完）
第2版()
专栏：
广州海难救助打捞公司
救出一艘搁浅的印度货轮
据新华社广州9月3日电 广州海难救助打捞公司与湛江港有关部门合作，救出一艘搁浅在湛江港防护堤边的印度货轮。
2．8万吨的“达摩大”号货轮，于7月中旬装运近万吨化肥经上海到湛江，在卸下一大半货物的时候，碰上7月22日的第七号台风袭击，被海潮抛到湛江港务局第四作业区的防护堤边。“达摩大”号货轮遇险后，广州救捞公司派出救捞队于7月25日赶到现场，在湛江港外轮服务公司和湛江建港工程指挥部的合作之下，日夜施工，先卸掉船上余下的2，792吨货物，排掉压载水三千多吨。接着，清理了货轮搁浅地段的障碍物，进行了两天潜水探摸，查明船体完整无损，浮态正常，可以继续航行。
“达摩大”号货轮的船长、大副和船员们看到这艘价值九百多万美元的货轮被中国工人安全地救出，非常高兴，纷纷表示感谢。船上一位印度老海员双手合十，用印地语喃喃地说：“印地秦尼巴依巴依……”（印度、中国友好）。
第2版()
专栏：
本报启事
欢迎推选好稿子
为了改进报纸宣传，本报决定评选1980年优秀新闻作品。欢迎广大读者、宣传干部和全国新闻工作者参加推荐，经本报优秀新闻作品评选委员会评定以后，给予一定的奖励。
一、评选范围：凡本报1980年内发表的新闻、通讯、特写、述评、来信、杂文、理论文章、社论、评论员文章、短评、编者按语、今日谈、标题、版面、图片、文艺美术作品等均可评选。
二、评选方法：推荐人把自己认为好的作品，说明理由，向本报推荐。来信寄：人民日报优秀新闻作品评选委员会。（最好说明作品的题目、内容和刊登日期。如手边无过去报纸，一时查不出具体日期，也可说一个大概的日期）
三、评选时间：从现在开始推荐，截至1981年1月31日止，1981年2月底结束评选，3月初在本报公布评选结果。