1980年7月19日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

名不副实的奥运会
本报评论员
在希腊点燃的奥林匹克火炬昨天传送到莫斯科。洁白的奥林匹克五环旗也将在列宁中央体育场升起。然而这次在莫斯科举行的运动会,从任何意义上说来都不是促进各国人民友谊、加强世界和平的一次体育盛会,而是表明苏联入侵阿富汗遭到世界强烈谴责和反对的一个给人深刻印象的象征。
自从莫斯科被选定为22届奥运会地点以来,苏联动用了大量人力、财力进行准备。它多次扬言要使本届奥运会的规模超过以往任何一届,要通过这“历史上空前盛大的体育节日”,让全世界来“肯定”它的对外政策。可是,它对阿富汗的侵略行径,激起了全世界的愤慨。许多国家奥委会和运动员拒绝参加苏联举办的这届奥运会,以抗议苏联侵略阿富汗破坏奥运会宗旨的行径,不许苏联利用举办奥运会为它自己涂脂抹粉,掀起了奥运会史上前所未有的抵制运动。
在抵制运动发展过程中,全世界的体育界人士和非体育界人士,对捍卫奥林匹克原则问题进行了严肃的讨论。人们把本届奥运会同三十年代希特勒德国举办的奥运会作了有益的比较,越来越多的人认识到国际体育同国际政治决不能截然分开。抵制运动取得了很大的胜利。国际奥委会将近60个会员国拒绝派代表团出席,其中有各大洲的许多体育强国。一些国家的运动员在开幕式中将不举本国的名牌和国旗,在获奖时将不升国旗、不奏国歌。前去莫斯科参观奥运会的外国游客,比预计的30万人锐减了四分之三。各国电台、电视台对莫斯科奥运会的报道大量缩减。这一切都将使人们意识到,这一届奥运会是名不副实的。它将不断提醒人们,这是苏联入侵阿富汗所造成的。抵制莫斯科奥运会的正义行动,已成为世界人民反对霸权主义侵略扩张斗争的一个部分。
面对声势浩大的抵制运动,苏联当局不得不在国内加强控制、欺骗群众,向苏联人民隐瞒由于它入侵阿富汗而使奥运会遭到抵制的真相。在国际上,它提出所谓“政治解决”阿富汗问题,玩弄假撤军,力图改变自己的丑恶形象。但是这些花招骗不了任何人,也改变不了莫斯科奥运会支离破碎、零落冷清的可悲局面。
正如1936年没有抵制希特勒举办的奥运会证明是错误的一样,历史将证明,对莫斯科奥运会的抵制是正确的和必要的。苏联在1980年奥林匹克运动会上由于许多强有力的对手拒绝参加,将要轻易捞到许多奖牌,但是它们掩饰不了莫斯科在奥林匹克运动会史上开创的这一政治惨败的纪录。


第6版()
专栏:

费城“自由钟”国际田径赛闭幕
新华社费城7月17日电 由抵制莫斯科奥运会的各国选手参加的费城“自由钟”国际田径赛今天闭幕。今天比赛场内争夺激烈,扣人心弦,场外数万观众呐喊助威,欢呼鼓掌,情景动人,气氛热烈。
这次比赛共进行了33项。今天一天决出了32项冠军。
在两天的比赛中,美国田径队获得20项第1名、15项第2名和13项第3名。110米跨栏世界纪录保持者雷·内赫米亚因训练中受伤,原打算退出比赛。但后来他仍坚持参加比赛,并以13秒31的好成绩夺得这个项目的第一名。美国选手在中、短距离赛跑比赛中表现突出,成绩优异,分别在男子100米、200米、800米和1,500米和女子100米、400米和1500米比赛中夺得第1名。特别是男子100米赛跑比赛中,美国选手取得了前3名。拉塔尼获第1名,成绩是10秒31,格兰斯取得第2名,成绩也是10秒31。
加拿大队获5个第1名、5个第2名和4个第3名,名列第2。加拿大选手在男子400米栏、链球和女子200米、800米和标枪的比赛中名列前茅。
中国选手的所有好成绩都是在田赛中获得的。来自非洲的肯尼亚选手擅长长跑,夺得男子5,000米赛跑的前两名。他们在这次比赛中总共获得两个第1名、八个第2名和一个第3名。
十项全能世界纪录保持者、西德选手吉多·克拉奇梅尔是这次夺魁呼声最高的十项全能选手。但在第7个项目——掷铅球的比赛中,由于三次都犯规,只得退出了比赛。在铅球比赛前,他已获得5,009分,名列第三。
著名的埃及铅球选手纳·阿萨德为埃及在这次比赛中赢得了唯一的一项冠军。他在比赛中以19米705的成绩击败了美国伊恩·派卡的挑战。派卡的成绩是19米588,名列第2。阿萨德在赛后对记者说:“我想去莫斯科参加奥运会,但是世界需要和平和自由。”他说:“奥林匹克运动会是重要的,但是和平和自由更重要。”


第6版()
专栏:

法国一运动员创男子撑竿跳高世界纪录
据新华社北京7月18日电 巴黎消息:法国运动员菲利普·乌维翁,7月17日晚上在巴黎举行的一次国际田径比赛中,以5米77的成绩创造了男子撑竿跳高世界新纪录。


第6版()
专栏:

奥运会开幕前莫斯科警察林立戒备森严
新华社巴黎7月18日电 在夏季奥运会开幕前夕,莫斯科街头警察林立,戒备森严。法新社记者乔治·梅南在给《巴黎竞赛画报》7月25日一期写的一篇见闻中说:“每个游客一名警察,这是一项不会被立即打破的奥林匹克纪录!”
文章说,除从外地调来的民兵、宪兵和形形色色的打手以外,至少有20万名警察负责在各处搜查。自前来参加奥运会的运动员、记者和观众到达起,“只要跨一道门,不管是旅馆、奥林匹克村还是小小的办公室的门”,都要搜查。雨伞、自来水笔,甚至连鞋子,都没有被那些“准备用一切方法发现间谍”的警察放过。
文章说:“从市中心到市郊,到处布满警察。他们分成小股站在路口或在街头游荡,守在每一座公共建筑物的入口处,巡逻于商店、市场、办公室和旅馆的走廊里。人们在每一层楼都与他们交错而过,其人数同看门人和女服务员一样多。”这位记者在文章中说,总之,1980年的莫斯科奥运会将只有很少的体育味。他说,在原来打算去莫斯科观看运动会的人中,40%的德国人,55%的英国人,70%的美国人和80%的日本人都改变了主意。法苏协会原指望有4,000人报名前往,但只登记到1,700人。在莫斯科的奥林匹克村,星期一(7月14日)上午,在运动会开幕前几天,可接待15,000人的建筑物内才住了1,000来人。


第6版()
专栏:

联合国妇女十年世界会议
签署清除对妇女任何形式歧视公约
新华社哥本哈根7月17日电 参加联合国妇女十年世界会议的中国妇女代表团团长康克清今天下午在《清除对妇女的任何形式歧视公约》上签字。
在公约上签字的还有其它50多个国家的代表。
公约强调指出,“男子和妇女要充分享有权利必须消灭种族隔离、一切形式的种族主义、种族歧视、殖民主义、新殖民主义、侵略、外国占领和控制以及干涉别国内政。”
公约认为,在外国和殖民统治下以及在外国占领下的人民取得自决权和独立,国家主权和领土完整受到尊重,将促进社会进步和发展,最终将有助于达到男女之间的完全平等。
公约指出,一个国家充分和完全的发展、全世界的福利以及和平事业都要求妇女最大限度地平等地和男子一起参与各项事务。歧视妇女违背平等权利和尊重人类尊严的原则,是妇女同男子平等地参与本国政治、社会、经济和文化生活的障碍,妨碍社会和家庭的繁荣并使妇女在为本国和人类服务方面充分发挥能力变得更加困难。
由于很多国家男子和妇女在享有食品、卫生、教育、训练、就业机会和其它方面存在着不平等,公约要求各国制定法律,禁止歧视妇女并采取特别措施实现男女之间的平等权利。
《消除对妇女的任何形式歧视公约》于1979年12月18日在联合国大会上得到通过,目前已有十多个国家正式批准了这一公约。


第6版()
专栏:

日本新首相铃木和外相伊东表示
继承大平外交政策发展日中关系
据新华社东京7月17日电 日本首相铃木善幸17日晚上在新内阁的第一次会议上说:“我要继承已故大平首相的遗志,在国民的理解与合作下,以全力来管理国政”。
他说:“在对外方面,为建设公正与和平的国际社会,维持和增进与各友好国家的合作关系而努力。在对内方面,要确立政治伦理,刷新行政,推进物价对策”。
同天晚上,铃木首相还指示防卫厅,扎扎实实地提高日本防卫力量的质量,但不使日本成为军事大国。
同一天晚上,日本新外相伊东正义向记者发表谈话,强调他“要在外交方面执行大平内阁的政策,保持和提高已故的大平首相建立起来的国际信誉”。
关于日本对外关系,伊东说:“要以日美友好关系为基轴,加深日本同亚洲、拉美和非洲的友好关系”。
在谈到日中关系时,伊东说:“由于缔结了日中和平友好条约,日中两国不仅建立了20世纪80年代的友好关系,而且已建立起子子孙孙友好下去的纽带。”
据新华社东京7月18日电 日本首相铃木善幸今天下午在会见国内外记者时强调,面对八十年代的严峻环境,新内阁要致力于保卫国民的安定生活和谋求日本的和平与安全。
这是铃木首相在组成内阁后第一次会见记者。由于新首相的施政演说推迟到下次临时国会开会时发表,所以,今天对记者发表的内外政策主张,格外受到重视。
铃木说:“在外交方面,我要继承和坚持大平内阁的外交政策,作为它的具体象征,任命大平首相的亲信、前官房长官、作了不少外交工作的伊东正义为外相。”
他说:“日美关系是日本外交的基轴,必须进一步发展日美之间的友好与信赖关系。日美之间的贸易摩擦要尽快求得解决,使日美亲善友好关系不受到任何影响。”
他说:“日中关系,对于日本的将来和亚洲的安定,都是非常重要的,大平首相建立了日中之间紧密关系的基础。我过去对日中关系正常化和签订日中航空协定等都作了努力。今后要为继续发展日中关系而努力。”
他说:“同东南亚、东盟以及中东的友好合作关系,今后也要取得进展。”铃木表示,基本赞成大平首相提倡的环太平洋合作计划,使太平洋各国在经济、文化等各个领域的交流得到发展,使友好关系得到增进。他还强调同澳大利亚、新西兰、加拿大、中南美各国加深交往。
记者问到日苏关系问题,铃木首相回答说:“苏联是日本的重要邻国,今后要继续谋求和增进友好关系。”他说:“由于发生了苏联入侵阿富汗和在北方四岛上建筑军事设施等问题,很遗憾,日苏之间吹来了冷风,目前不存在温暖的关系。但要改善日苏关系,谋求友好,不是日本单方面能作到的,对方也要努力创造使日苏友好关系得以发展的条件。”
这位新首相还谈到增强日本防卫力量的问题。他说:“我国的防卫问题,专守防卫是基本,不能走向军事大国。自己的国家只能由本国国民共同保卫。为此,要充实和自己的国力与国情相适应的自卫力量,特别是要提高防卫的质量,扎实地加以充实。”


第6版()
专栏:

老挝游击队消灭一批越军
新华社北京7月18日电 民主柬埔寨电台今天广播,老挝民族解放阵线游击队最近在老挝占巴塞省消灭一批越军。
6月20日,老挝民族解放阵线游击队袭击了驻扎在占巴塞省芒门村的一股越军,打死打伤15人。残敌逃跑时,踩中地雷和掉进陷阱,又死伤3人。
6月23日,一股越军从占巴塞省克勒姆村到达西等村去扫荡时,遭到游击队袭击,死伤15人。这股被打散的越军在6月27日重新集结起来,企图把达西等村的人民赶到克勒姆村去。游击队获悉后,又袭击了这股越军,打死打伤12人,迫使越军撤离克勒姆村。


第6版()
专栏:

英蒂丽团长在世界妇女会议上
呼吁世界妇女制止越南侵柬
新华社哥本哈根7月17日电 民主柬埔寨社会事务部长、民柬代表团团长英蒂丽,今天在哥本哈根的世界妇女会议上揭露越南侵略者企图灭绝柬埔寨民族,特别是柬埔寨妇女的罪恶行径。她呼吁国际社会制止这种罪行。英蒂丽指出,象世界所有的妇女一样,“柬埔寨妇女仅仅希望她们在独立、和平、中立、尊严和一个有其国家实体的民族的荣誉中生活。”
她说,“越南的侵略使柬埔寨妇女和人民陷入了痛苦和悲惨的深渊。整个柬埔寨民族和人民,尤其是妇女正面临着被越南侵略者的种族灭绝战争消灭的可怕危险。他们现在正经历着柬埔寨两千年的历史中最黑暗的时期。”她揭露河内当局采取常规武器、化学毒剂和毒气等对柬埔寨人民和妇女进行屠杀的罪行。
英蒂丽指出,“越南对民主柬埔寨的侵略战争是苏联一手支持的。”她说,“越南侵略者在柬埔寨对柬埔寨妇女和人民犯下大屠杀的滔天罪行的根本原因就在于他们不择手段地妄图实现其蓄谋已久的拼凑所谓印支联邦的扩张野心,进而把印支联邦作为他们向整个东南亚发动侵略和扩张的跳板。”她说,尽管越南侵略者进行恐怖的种族灭绝,“柬埔寨妇女和全体柬埔寨人民却一步也没有后退;相反,越南人的屠杀只能激起柬埔寨人民为争取独立和和平的坚强决心。他们比过去更加下定决心同越南侵略者战斗,直到把所有的越南人赶出柬埔寨为止。”
英蒂丽强调说,对世界上所有的妇女来说,为了她们的共同利益,“必须不惜一切代价,通过实施联大关于要求一切外国侵略军队撤出柬埔寨和阿富汗的决议,来制止世界的和地区的扩张主义。”


第6版()
专栏:

民主柬埔寨电台指出
越利用援柬物资维持侵柬战争
新华社北京7月18日电 民主柬埔寨电台今天广播的一篇评论指出,越南当局正在继续利用国际上向柬埔寨人民提供的人道主义援助,来维持它侵略柬埔寨的战争。
评论说,越南今年不仅缺少400万吨大米,而且其他物资的供应也全面紧张。因此,越南主要靠掠夺国际上向柬埔寨人民提供的人道主义援助,来供养它在柬埔寨的军队。柬埔寨国民军和游击队从侵柬越军手中缴获了印有人道主义援助标志的罐头、粮食、医药和其他物品。越军入侵泰国时,泰国军队也从越军手中缴获了一些援助物品。逃到泰国的越南军人也承认确有其事。
评论指出,越南还把大批国际援柬物资运往越南。在磅逊港,载运援助物资的船只开走以后,当国际援助机构的代表不在场时,越南人就把仓库里的物品装上船只和汽车,运往越南。在金边也是如此。在柬越边境的越南市镇上,有许多自由市场和黑市出售这些物品。
评论说,越南人还把他们抢掠的援助物资作为政治武器,迫使柬埔寨伪政权的行政人员、伪自卫队员和伪军士兵等听命于越南人,谁要是不服从,越南人就威胁要断绝对他们的供应。在贡布、磅咋叻、马德望、菩萨、磅清扬、磅湛等地区,越南行政人员和军官的家属,还以较少援助物资换取柬埔寨人民的金银等贵重物品,从中取利。


第6版()
专栏:

侯赛因总统强调发展同第三世界国家的关系
伊拉克坚决拒绝霸权主义和外来干涉
新华社巴格达7月17日电 伊拉克总统萨达姆·侯赛因今天在庆祝伊拉克“7·17”革命12周年之际向全国发表电视讲话。他说:“伊拉克坚决拒绝霸权主义政策和来自任何一方的对内部事务的干涉,并对帝国主义、新殖民主义和各种形式的剥削和侵略进行坚决的斗争。”
他说:“我们支持东西方和平共处,反对冷战政策。”
侯赛因在谈到巴勒斯坦问题时说:“我们对巴勒斯坦问题和阿拉伯与犹太复国主义者的斗争的立场是原则性的,是坚定不移的。”他说,一些西欧国家对巴勒斯坦问题和阿拉伯—以色列斗争问题的态度有了积极的变化。
他说:“伊拉克致力于发展同第三世界国家的关系,特别是同不结盟国家的关系。”
他在谈到同伊朗的关系时说:“我们希望伊朗出现有利的条件,使得伊朗和伊拉克之间能建立起睦邻关系和卓有成效的合作关系。”
侯赛因在回顾伊拉克在革命和建设方面所取得的成就时说:“我们引以自豪的最光辉的成就是我们取得了完全独立的经验。”
今天,伊拉克首都巴格达举行了庆祝活动,由文化部长黄镇率领的中国政府和中国共产党代表团及其他国家的代表团参加了庆祝活动。


第6版()
专栏:

马西雷当选为博茨瓦纳共和国总统
新华社北京7月18日电 哈博罗内消息:原博茨瓦纳副总统奎特·马西雷在今天国民议会举行的特别会议上当选为博茨瓦纳共和国新总统。
博茨瓦纳前总统卡马7月13日因病逝世。马西雷在17日举行的博茨瓦纳民主党议会决策委员会会议上被提名为该党的总统候选人。在今天的国民议会特别会议上,有34票赞成和2票弃权,马西雷当选为这个国家的总统。当选之后,马西雷立即宣誓就职,并将尽快组成新内阁。


第6版()
专栏:

玻利维亚发生军事政变
武装部队接管政权 美国对此表示遗憾
新华社北京7月18日电 拉巴斯消息:玻利维亚武装部队在17日发动军事政变,建立了由陆、海、空三军司令组成的政府。
据西方通讯社报道,这次政变是17日从北部城市特立尼达开始发动的。接着,玻利维亚另外三个大城市圣克鲁斯、科恰班巴和奥鲁罗的军队也参加了。在拉巴斯,一批武装人员占领了总统府,扣留了临时总统莉迪娅·盖莱尔及其主要助手。据军方宣布,盖莱尔已经辞职。
军队在政变后发表一项公报,指责6月29日举行的大选是一个“骗局”,并宣布新选出的议会不符合宪法。军方宣布,将从陆、海、空三军司令中选出一个新总统。
政变发生后,由一些政党、工会和学生团体等组成的“全国保卫民主委员会”,在拉巴斯号召全国举行总罢工以示抗议。但是,一批武装人员袭击了玻利维亚总工会,逮捕了主要工会领导人胡安·莱钦,打死了另一名工会领导人西蒙·雷耶斯。武装部队封锁了飞机场,并在街上巡逻。据说,已有数百人被捕。
玻利维亚是一个政局动荡、政变频繁的国家,近十几年来,又经历了军人统治。自1978年7月以来,这个国家举行了三次大选,试图选出一位宪法总统,但是每次大选都没有一个总统候选人得票超过半数而当选。在今年6月举行的第三次大选中,得票最多的是人民民主联盟的西莱斯·苏亚索、民族主义革命运动的帕斯·埃斯登索罗和民族主义民主行动的乌戈·班塞尔。根据玻利维亚法律规定,将由议会在8月3日开会,从这三个候选人中推选总统。
有消息说,得到某些“左派”人士支持的西莱斯当选总统的呼声最高,但是,军队“强硬派”早就对西莱斯派怀有疑虑。当地观察家认为,这是促使军队在议会开会前发动政变的一个直接原因。
新华社北京7月18日电 华盛顿消息:美国国务院17日发表一项声明,对玻利维亚发生军事政变表示遗憾,并宣布停止对这个国家的一切军事和经济援助。
声明表示希望,玻利维亚军事当局立即释放临时总统盖莱尔,“在玻利维亚迅速恢复文职人员的领导”。


第6版()
专栏:莫斯科通讯

莫斯科奥运会开幕前夕
奥林匹克火炬18日抵达莫斯科。莫斯科奥运会19日就要开幕了。莫斯科新建和改建的各主要体育设施都装饰一新,主要街道上和高大建筑物上悬挂彩旗、宣传画和标语。标语上写着:“体育为了和平”、“体育,和平,进步”、“从体育友谊走向世界和平”、“热烈欢迎奥运会参加者”等等。街道两旁,无数和蔼可亲的小熊“米沙”模型向行人举爪致敬。一辆辆崭新的奥运会专用车川流不息地在主要大街上奔驰。看得出,本届奥运会的东道主——苏联当局是竭力想把莫斯科盛装打扮起来,给人留下欢快的印象。
可惜,近半月来,莫斯科阴雨连绵,气温异常之低。此间人士估计,奥运会期间的政治气候比这几天的天气好不了多少。
由于苏联入侵阿富汗,各国进行抵制,参加莫斯科奥运会的国家、运动员和外国旅游者的数字将比苏联原来预期的大为减少。到目前为止,打算来莫斯科参加比赛的只有80个队,这是1960年在罗马举行的第十七届奥运会后,参加队数最少的一次。截至7月16日止,在奥运村登记的运动员只有5,687人,而苏联原来预期的是12,000名运动员和教练员。原定要有7,400名文字和摄影、电视记者参加采访,而现在估计只有预定人数的三分之一。苏联当局原来估计西方有30万人要在奥运会期间到苏联旅游,但苏联电视台7月16日报道,将只有几万人前来这里。
据此间外交使团透露,许多欧洲驻苏联使节将不参加奥运会开幕式和有关各种活动。许多驻苏使馆规定,使馆各级外交官及其家属都不出席观看比赛。
奥运会开幕前夕莫斯科街头一个引人注意的景象就是警察陡增,他们到处巡视,使街头增添了一派阴森气氛。在人行道上,街心花园中,小树林边,随处都可见手拿报话机的两个一组的治安警察在巡逻,不时对行人进行盘查。在莫斯科城郊分界的环形公路上,在各个有可能进入市区的入口处都有一组警察值勤,严格监视过往车辆。
在外宾、外国记者下榻的俄罗斯饭店和宇宙旅馆,不仅警察多,而且警车和消防车也严阵以待。在住有各国运动员的奥运村和新闻中心,气氛更不寻常。记者进入奥运村和新闻中心,除要出示证件外,还要把随身携带的照相机和其它物品交苏方人员一一检视。一个外国记者报道,他到苏联才24小时,但是他的口袋已有九次被掏空检查。苏联保安人员还牵着警犬进入新闻中心,严密检查,如临大敌。奥运村已被二米多高的铁栅栏围了起来,在栅栏两边每隔几十步就有两名荷枪实弹的士兵。
据此间观察家估计,苏联当局把莫斯科通常的保安人员增加了一倍,几乎奥运会有一个观众就有一个武装警卫,这是一个惊人的数字。难怪有人说,莫斯科奥运会尚未开幕,至少已有一项世界纪录被打破了!
新华社记者
(附图片)
运动员进出奥林匹克村要进行严格的检查。
传真照片(新华社发)


返回顶部