第1版()
专栏：实干家
二级工周继武刻苦自学成就大
四名专家向上级推荐要求破格提拔他当工程师
本报讯 据《湖南日报》报道：最近，株洲市电子学界的四名专家共同向上级推荐，要求破格提拔周继武同志为情报工程师。
周继武三十刚出头，原来是株洲市电子研究所情报资料室的二级工。专家们器重他，是因为他在工作中取得了令人瞩目的成就。
1976年元旦后，周继武来到电子所情报资料室，独自承担了采购、编目、清理、借阅和对外联系等情报业务工作。他兢兢业业、埋头苦干，较快地将七、八个资料交换单位扩大到700多个，还经常抽时间跑书店选购参考书籍。他提议创办的《电子通讯》刊物，是国内较早而且较系统发表微计算机资料的刊物。他翻译的《微计算机设计教程》、《微计算机软件设计教程》等文，技术术语运用恰当，专业概念清晰，文笔流畅，广受国内微计算机领域读者欢迎。该刊物近几期发行5，000册，尚供不应求，各地订购单陆续寄来。全国各兄弟单位均以为株洲市电子研究所情报室力量雄厚，及至了解到主要只有周继武一个人在主持翻译和编辑工作，无不感到惊讶。周继武的译文除刊登在本所刊物上外，不少发表在《国外电子技术》、《世界图书》、《电子简讯》等国内公开和内部发行的报刊上。四年多来，他发表的译文达40多万字。
周继武还有较强的情报活动组织能力，是我国微计算机情报网的发起人之一。微计算机情报网组织编辑的《英、日、汉微计算机词汇》，就是由周继武牵头主持的。参加编辑这部《词汇》的有清华大学、中国科学技术情报所重庆分所、中国科学院计算所等八个单位的专家、学者，其中只有周继武是个二级工。这部《词汇》由国防出版社列入出版计划，香港《电脑月报》为此发了专题报道。
周继武的才华完全是靠自学得来的。1966年，周继武高中毕业。1968年他和同学们下放到浏阳县农村。在农村期间，正值“四害”肆虐，“读书无用论”甚嚣尘上。周继武却从老一辈科学家年轻时代坚持自学的事迹中吸取力量，用前人“弃燕雀之小志，慕鸿鹄而翱翔”的诗句激励自己，坚持于艰苦劳动之余学习外文。他常常带外文词典或外文书籍下田，休息时不顾满身泥巴汗水，一个人坐在田垄上津津有味地学习，不断地提高外文水平。
第1版()
专栏：实干家
冯永祥揭榜当厂长 玉雕厂生产大变样
本报讯 据《湖北日报》报道：黄冈县淋山河公社玉雕厂今年上半年完成的产值超过全年任务的百分之三十九，比去年同期增长一倍多；完成利润是合同规定指标的二点一倍，比去年同期增长七十四倍。要问这个厂为什么能取得这么大的成绩，工人们的回答是：“老冯揭榜当厂长，玉雕厂生产大变样”。
冯永祥今年五十岁了，大学毕业后曾在北京搞了十多年的工艺美术工作。一九六二年，他响应号召报名回乡，在黄冈县淋山河公社自力更生办起了玉雕厂。林彪、“四人帮”横行期间，他被当作资产阶级技术权威挨批斗，并罚他在车间洗珠子，直至去年才平反。今年年初，公社与玉雕厂订合同，要求这个厂的年产值完成二十一万元，利润二万四千元。玉雕厂原负责人担心完不成这个任务，不敢在合同上签字。冯永祥挺身而出，在合同上签了字。公社党委经过研究，认为冯永祥有技术、有经验，有管理办法，又愿意为四化建设贡献才智，当即批准他为玉雕厂副厂长。
冯永祥一上任，就跑矿山找原料，保证生产的需要。他改进管理办法，调动了干部职工的积极性。他热心向工人们传授技术，严格把住质量关，道道工序实行检验，发现问题及时解决，使“孔雀元珠”的产品合格率从百分之六十上升到百分之九十九。
第1版()
专栏：
新疆维吾尔自治区各级党政机关学习中央对西藏工作的指示
放宽政策发挥优势使新疆尽快富起来
本报讯 据新华社报道：新疆维吾尔自治区党委、自治区人大常委会、自治区人民政府、自治区政协和各地、州、县，最近纷纷开会，学习党中央关于西藏工作的指示。在学习和讨论中，大家精神振奋，思想活跃，回顾和检查了工作。大家盛赞党中央对少数民族地区的关怀，纷纷议论怎样行使区域自治权利，从本地实际出发放宽经济政策，发挥经济优势，使新疆各民族尽快地繁荣、富裕起来。区党委领导同志说，这一文件是四化建设中解决民族地区经济文化繁荣发展的动力。
近几年来，新疆维吾尔自治区领导部门根据民族地区的特点，不断放宽经济政策。1978年上半年，经过反复调查研究，先后制定了农业八条、牧业十二条，推行生产责任制，恢复了社员的自留地、自留畜、自留果园，允许社员自养乘马和毛驴。1979年，又制定了农牧业十四条补充规定，扩大了社员的自留部分，进一步放宽了农村经济政策。在学习党中央对西藏工作的指示的前后，自治区领导部门再次调整了经济政策，除允许农村实行多种形式的生产责任制外，还放宽了饲养自留畜的限额，并对困难的社队实行免征、免购、免税和减税等办法，以利群众休养生息；同时，对有水源的荒地荒坡，尽量分给社员种树种草，谁种归谁；颁布试行新的牧业税征收办法，减轻牧民负担，促进牧业生产；还确定给每户社员三至五分养牛、养羊饲料地，鼓励社员种草种饲料，发展自留畜。
南疆是维吾尔、柯尔克孜、塔吉克族人民聚居的地区，经济落后，人民生活水平低。今年3月，区党委经过调查研究，作出了加强南疆建设、改变南疆面貌的决定。党中央关于西藏工作的指示发出后，自治区各部门支援南疆的资金、物资超过了往年，农、牧、林等方面的科技人员和医疗卫生人员，也纷纷前往南疆地区。由于经济政策逐步落实，南疆今年夏季收成好，农村出现了喜气洋洋的景象。
根据新疆的特点，自治区各部门、各行业最近一个期间都在研究如何扬长避短，发挥经济优势，使新疆尽快地富起来。许多部门正在拟定加强棉花、甜菜等基地建设，加快畜牧业发展的规划。工业领导部门正在根据资源条件，拟定发展纺织、制糖、造纸、制革等轻纺工业的方案。
从区党委到许多基层单位，最近都根据党中央的指示精神检查了民族工作中的问题，并着手研究解决。
第1版()
专栏：
青岛市联合兴建小型住宅区
据新华社济南7月13日电 青岛市规划局组织有关单位联合起来兴建小型住宅区，大大加快了施工进度。今春动工的12座5至6层宿舍楼，只用了三个多月时间就基本完工，目前正在进行内部装修，到秋天将有5百多户职工迁入新居。这种有计划兴建宿舍的办法，有利于实现城市建设整体规划。
青岛市解放后新建了一大批住宅，因为缺乏统一的规划，显得有些杂乱，影响了城市建设布局，不少地方居民生活也感到不便。今年起，青岛市规划局在工业企业集中的四方区把11个计划修建宿舍的单位组织起来，联合兴建住宅区。参加联建的单位经过协商，推选有经验的办事人员，组成精干的联建领导小组，对外统一办理各种基建手续和有关事务。
青岛市这样联合兴建小型住宅区，使住宅施工进度明显加快。过去各单位自行建筑，由于缺少基建技术力量或物料不齐全，往往不能按期完工交付使用。现在由联建领导小组统一领导，合理调剂人力和物料，避免了窝工现象。其结果施工进度比各单位自行建筑加快了一倍多。
联合兴建住宅区，还可以统一按规划建设公用设施和部署商业网点，共同修筑道路，绿化环境，避免重复浪费现象发生，使住户感到方便。
现在，青岛市正在推广联建小型住宅区的经验。
第1版()
专栏：
我国著名的甘蔗高产县——仙游县
建起甘蔗大面积综合试验研究基地
据新华社福州7月10日电 为了充分发挥当地自然优势，促进甘蔗生产的发展，最近，福建省在仙游县建立了甘蔗大面积高产稳产综合试验研究基地。
仙游地处闽中丘陵地带，气候温和，雨量充沛，适宜种植甘蔗，是我国著名的甘蔗高产县。1979——1980年榨季，这个县的12万亩甘蔗，产糖达10．2万吨，平均一亩三分地产一吨糖，比全国平均水平高两倍多，居全国首位。福建省的这一甘蔗大面积高产稳产综合研究基地，就建立在仙游县的龙华、大济等4个公社、18个大队的万亩甘蔗丰产片上。参加基地科研工作的人员，由福建农学院和仙游县科委、农业部门及有关社、队的科研、技术人员共70多人组成，整个研究工作在我国著名甘蔗专家、福建农学院副院长周可涌教授的指导下进行。福建农学院决定加强基地的科研力量，对甘蔗进行多学科的研究，除早已在仙游建立的甘蔗研究室外，农学、农经、土化、植保、园艺、农机等专业也都抽调骨干力量前往基地工作，目前已有23人承担了科研任务，其中包括五名教授、副教授。
6月上旬，福建省科委和福建农学院在这个甘蔗综合研究基地召开了科研会议，落实了10个课题的研究计划。主要内容有：蔗区提高光能利用的耕作制度的改革、甘蔗的良种选育和推广、气象因素与甘蔗糖分的关系、喷灌在甘蔗生产中的应用、甘蔗的综合利用等。通过综合性的研究，将在试验基地上建立起一个合理的耕作栽培制度，使甘蔗和粮食等轮、间、套种作物得到合理的配置和安排，使每个作物的主要品种有一套先进的科学栽培技术和合理的施肥、灌溉方案以及对主要病虫害的控制办法，在二、三年内实现万亩试验基地亩产吨糖吨粮，为甘蔗大面积丰产积累一整套科学经验。
我国目前对甘蔗进行大面积高产稳产综合研究的基地，仙游还是第一个。基地的科研试验成果，仙游县首先负责推广。科研工作者们将通过在基地举办培训班，组织现场教学等形式，使科技成果尽快应用于生产。
第1版()
专栏：
华国锋同志会见丁肇中教授
同他进行了亲切友好的谈话
新华社北京7月13日电 中共中央主席华国锋今天下午会见了美国麻省理工学院教授丁肇中和他的家属，同他们进行了亲切友好的谈话。会见时，国务院副总理、中国科学院院长方毅、中国科学院秘书长郁文等在座。
第1版()
专栏：
华国锋总理电唁卡马总统逝世
新华社北京7月13日电 中华人民共和国国务院总理华国锋今天致电博茨瓦纳代总统马西雷，对卡马总统不幸病逝表示深切的哀悼。电报全文如下：哈博罗内博茨瓦纳共和国代总统奎
特·马西雷阁下：
惊悉塞雷茨·卡马总统阁下不幸病逝，我代表中国政府和人民向你、并通过你向博茨瓦纳政府和人民，表示深切的哀悼。我并请你向卡马总统的夫人和家属转达我的诚挚慰问。
卡马总统是博茨瓦纳杰出的领导人，一贯致力于博茨瓦纳的民族独立和国家建设事业，并为支持南部非洲人民争取民族独立和解放的斗争进行了坚持不懈的努力，赢得了国际荣誉。卡马总统是中国人民尊敬的朋友，他为建立和发展中博两国人民的友谊和两国的友好合作关系作出了宝贵的贡献。我们将永远怀念他。
中华人民共和国国务院
总理 华国锋
1980年7月13日于北京
第1版()
专栏：
今日本报第五版发表一篇重要文章：
《试论全面的物质利益原则》
本报讯 今天本报第五版发表了中国社会科学院工业经济研究所副所长蒋一苇的一篇重要文章，题目是《试论全面的物质利益原则》。实行全面的物质利益原则，就是要在制度上把职工个人利益同集体利益、国家利益全面地结合起来。在现代化大生产中，个人的劳动总是通过集体，由企业的生产经营成果对社会作出贡献，因此，在经营管理体制和工资福利制度上，要克服企业之间干好干坏一个样的平均主义，克服企业内部车间、班组之间的平均主义，才能正确地贯彻按劳分配的原则。文章并对工资福利制度的改革谈了几点值得重视的设想。
第1版()
专栏：
产品质量是企业的生命，二十年来坚持质量第一
海拉尔乳品厂生产的奶油名扬海内外
本报讯 记者李济国、钱志新报道：我国生产奶油、干酪素和药用乳糖三种产品的最大工厂——内蒙古海拉尔乳品厂，在“产品质量是企业的生命”的思想指导下，全力保证质量，二十多年来奶油产品长期保持优质，名扬海内外。该厂的奶油，在我国的国宴席上是招待外国首脑的佳品。广州东方红宾馆的同志曾特地千里迢迢来到北疆海拉尔乳品厂，订购接待外宾所需的奶油。东方红宾馆的同志欣喜地告诉这个厂的职工：他们的宾馆先后接待过一百多个国家和地区的客人，客人们吃了海拉尔乳品厂的奶油，无不点头称好。
海拉尔乳品厂地处美丽辽阔、世界闻名的三大草原之一——呼伦贝尔草原上。这儿草水丰茂质地好，奶牛产奶味道美，为生产优质乳制品提供了一定的有利条件。更重要的是，这个厂的领导早就有了明确的指导思想：“产品质量是企业的生命”。为此，他们采取了一系列有效措施：厂领导每月开三次有关产品质量分析对策会，专门研究解决质量问题；坚持由工程技术人员讲课，加强对工人的技术培训；不断修改健全操作规程，严格各项规章制度；充分发挥工程技术人员的创造性，淘汰改造旧设备，革新制造新设备；质量检验员从半成品开始严格把关。因此，早从一九五七年起，该厂的奶油就已获得好评，畅销国内外，今年的奶油出口占总产量的三分之二。药用乳糖从一九六四年开始，也打入国际市场，出口逐年增多。去年的奶油特级品率和药用乳糖一级品率均达到百分之一百。国内需要的干酪素本来需要进口，现在海拉尔乳品厂出产的干酪素代替了一部分进口产品，而且比进口的要好。
第1版()
专栏：
澳参议院议长劳克到京
乌兰夫副委员长等到机场迎接
新华社北京7月13日电 应人大常委会的邀请，澳大利亚参议院议长康多尔·路易斯·劳克和夫人一行今天晚上乘飞机到达北京。
人大常委会副委员长乌兰夫和夫人云丽文，人大常委会副秘书长武新宇，澳大利亚驻华大使邓安佑和夫人等到机场迎接。
第1版()
专栏：今日谈
钱少办大事的奥妙
《讽刺与幽默》第13期刊登了一幅《钱少办大事》的漫画：为了解决某工厂污染环境的问题，先是罚该厂10万元，结果依然是“污流直下三千尺”；后来，改罚厂长100元，从此污水不再横流，昔日的污水河变得花香、鱼跃、浪花舞。
这幅漫画意味深长。罚10万元解决不了的问题，罚100元却能解决，岂非怪事？说怪不怪，因为那10万元是公家的，罚来罚去，于厂长或者应该负责的个人的利益无损，而那100元却要厂长个人掏腰包，这就使厂长有切肤之痛，不抓不行了，这就是把经济制裁落实到具体人身上所产生的效果。
过去往往有这种情况：事情办好了，人人有份；事情办糟了，笼统地打某单位党委的或者整个单位的屁股，但没有具体人负责。这恐怕是一些本来不难解决的问题拖成“老大难”的一个重要原因。要把经济工作以及各项工作搞好，非改变这种吃“大锅饭”的状况不可。奖，要奖到具体人头上；罚，也要罚到具体人的屁股上。照此办理，人人各负其责，克尽职守，我们的事情就好办多了。
杨振明（附图片）
钱少办大事 兰州炼油厂 李明书
第1版()
专栏：今日谈
大钢套成了护树筒
河南省有个大企业，1956年从国外进口一台年产36万吨水泥的隧道窑，躺在露天之下风吹雨打二十四年。有一节窑体的大钢套间，不知哪一年长了一棵树，如今比碗口还粗。工人们风趣地说：“大钢套成了护树筒，将来组合窑体，必须先伐树，后取套，才能安装。”
这桩怪事，表明我们企业经营管理中的弊病已严重到什么程度。据说，这套设备没有安装的原因，在十年动乱前是没有排上计划，十年动乱期间是上级主管部门忘了此事。主客观原因也许还可以列出许多，但不管怎么说，使一套花了大笔外汇买来的有用设备弃置二十四年，总不应该吧？
大家都承认我们国家底子很薄。底子薄就要精打细算，把一文钱当两文用，决不能随便浪费资金，更不能浪费来之不易的外汇。遗憾的是，现在有的单位仓库里存有未安装的进口设备，仍然动用外汇到国外购买。我们不能容忍昔阳“西水东调”式的蠢事，难道能够容忍那种“家粮放烂不知惜，捧着金碗去要饭”的蠢事吗？ 李松晨
第1版()
专栏：
芜湖县夏季粮油大丰收
据新华社合肥7月12日电 安徽省芜湖县今年夏季作物获得空前丰收。全县油菜籽总产量达1，442万多斤，比去年增加一倍；全县小麦产量2，730万斤，比历史最高年产量的去年增加一成。社员收入和向国家贡献都大大增加。
芜湖县今年夏季粮油丰收的一个显著特点是，社社队队普遍增产，原有的占全县生产队15％以上的困难队，也开始改变了长期吃回销粮的落后面貌。大闸公社双桥大队兆丰生产队实行了联系产量计酬的生产责任制，一年间面貌大变，今年小麦亩产达到450多斤。