第3版()
专栏：
福建省高级人民法院组织检查验收组
认真搞好复查案件的检查验收
本报讯 为了善始善终地做好冤、假、错案的复查平反工作，今年7月以来，福建省高级人民法院从全省法院系统抽调了一批审判干部，组成检查验收组，先后分三批对全省法院系统的复查工作进行了检查验收，有力地促进了冤、假、错案的复查平反工作，取得了显著的成绩。
福建省高级人民法院这次检查验收的重点是“文化革命”期间判处的反革命案件。对经过复查维持原判和部分改判以及有争议的案件，逐件重新阅卷审查，集体评议，作出结论，然后按审判监督程序分别办理审批和改判手续。这次全省检查验收了反革命案2，617件，共4，364人。经过检查验收，又平反纠正了2，855人，其中宣告无罪的1，923人，改判减刑和免予刑事处分的932人，事实不清，要继续调查的案件167人。
通过前段的复查和这次检查验收，福建全省“文化革命”期间判处的反革命案件5，567件，共平反纠正了4，848件，占87．1％。维持原判的513件，占9．2％。还有206件正在复查。通过检查验收，进一步解放了思想，解决了许多疑案、难案，又为一批受害人昭雪了多年的沉冤，进一步落实了党的政策。对于司法干部来说，也是一次很好的政策和业务学习。
福建省高级人民法院认为，复查冤、假、错案的工作，虽然取得了很大的成绩，但是任务还很繁重，还必须认真抓紧抓好以下几项工作。
1，抓好死刑案件的复查。福建省“文化革命”期间判处死刑的，已复查平反纠正了91人，这次检查验收又发现需要改判纠正的有165人。其余的人，也要一个一个地重新复查，做出原判正确与否的结论。
2，继续抓紧对反革命集团案件的复查。“文化革命”期间，全省判决的反革命集团案件，已发现属冤、错案84件806人。由于集团案件涉及人多地广，案情复杂，前段复查不细致，有些该纠正的未得到纠正，因此，对原复查维持原判的和部分改判的反革命集团案件要进一步复查。
3，对普通刑事案件要认真检查验收。目前，这类案件提出申诉的较多，各地人民法院通过对普通刑事案件的检查验收，进行认真的重新复查。
4，继续做好善后工作。已经平反或准备纠正的人员中，还有些原系国家干部和职工的，各地法院要主动与有关部门密切配合，切实做好善后工作。
第3版()
专栏：
他保持了共产党员的本色
——记舟山地区行政公署副专员王家恒同志
浙江省舟山地区行政公署副专员王家恒同志，参加革命几十年，一直保持了一个老共产党员的本色，受到人民群众的尊敬。
王家恒1938年参加革命。在革命战争年代，他出生入死，坚持党的地下工作，为革命做出了贡献。舟山解放后，他先担任定海县副县长。不久，就调到省里有关部门工作。当时，有的战友劝老王：“战争年代，你爱人也冒着生命危险帮助我们掩护同志，通讯联络，吃了不少苦，现在可以把爱人接到杭州来一起享享福罗！”老王却说：“‘夫贵妻荣’是腐朽的封建思想，我们共产党的干部不能这样做。”他坚持让爱人安心在家务农。
1962年，王家恒调任舟山专署副专员。由于他患的胃溃疡、结肠炎、神经衰弱症等病逐渐严重起来，领导上曾多次关心他，希望他把妻子调到身边来照顾一下，都被他婉言谢绝了。老王说：“大家都往城市里搬，农村谁去建设呢？”直到现在，他的爱人的户口关系还在农村。
王家恒在对待子女的工作安排上也要求很严格。照理说，他的大儿子远离家乡，小儿子完全可以留在身边，可是他不这样做。小儿子大学毕业后，被分配到地处农村的一个机要单位工作。老王教育他要安心在农村，不要依靠爸爸的地位和职权往城里调。小儿子听他的话，在那里表现很好。
几十年来，王家恒从来没有因私事用过一次车。他自己因公下乡，能坐公共汽车的就不坐小汽车，路途近的就坚持步行。有一次，他到定海县白泉公社去检查农业生产，回来时，地区机关安排了车子去接他，他执意乘公共汽车回到了机关。
王家恒生活十分俭朴，不在自己和家属子女身上多花一分钱。他穿的大衣还是解放舟山时发的。黄色褪了，染成蓝的再穿。他家没有添置过一件象样的家具。可是，他却常常解囊相助，帮助经济上有困难的同志。
王家恒从来不多吃多占，不搞特殊化。有一次，他到普陀县芦花公社检查生产。吃饭时，公社干部炒了一盘肉丝、一盘鳝丝招待他。王家恒没吃这顿招待饭，而是到公社食堂排队买饭吃。事后，他还把公社招待他的饭菜钱付了。前年夏天，舟山水产食品厂给他和机关的同志送来20个样品罐头，请他们品品味。他说：“味道好不好还是由群众自己来品尝，来鉴定。”立即把送来的罐头退回厂里。王家恒也没有看过一次不花钱的招待电影和招待戏。他的一些在杭州工作的老战友托他在舟山买一些海货，他都是到市场上去按国家牌价买，从来不走“后门”。
王家恒同志不搞特权，一心为公的作风，体现了一个共产党员的高贵品质，博得了群众的爱戴。今年7月，他被地区机关的党员和干部评选为模范共产党员。在基层普选时，干部和群众都选他当人民代表。
本报记者 汪祖高 杨木寿
第3版()
专栏：
中国建设银行天津市分行
改正优先录用领导干部子女的错误
本报讯 记者史博、段福生报道：中共天津市委党刊《支部生活》揭露一些领导干部利用中国建设银行天津市分行等单位扩大编制、增加人员的机会，优先安排录用领导干部子女的错误以后，主要领导干部作了检查，并将他们的子女调出和退回。
今年10月20日，天津市委《支部生活》揭露建设银行天津市分行等单位扩大编制、增加人员过程中，照顾领导干部子女的错误以后，市委财贸部、财政局、银行、二商局等单位的党组织非常重视，分别召开了党的会议和干部会，主要领导干部公开承认了错误，展开了批评和自我批评。当事人还向纪律检查部门写了书面检查，提出了调离和退回自己子女的要求。中国农业银行天津市分行党组书记、行长崔相和同志虚心接受了批评，多次进行了检查，并将上级组织部门同意招工进入农业银行的子女，已在10月底退回。中国建设银行天津市分行党组还召开了党组会议，全面对扩编人员进行检查清理，同意市委财贸部副部长陈荣和中国人民银行天津市分行党组书记、行长李宁的请求，决定将他们的子女调出银行，另行安排工作。二商局副局长马春雨的儿媳已经调出农业银行，并退回基层；建设银行天津市分行原副行长刘梅华也作出了检查和保证。这些领导干部虚心接受批评和自我批评的态度，得到了党员和群众的欢迎。李宁同志的孩子调入建设银行，虽然他不支持也不知道全过程，人民银行天津市分行党组也没有讨论过类似问题，李宁同志说，由于自己是领导干部才得到了照顾，这种风气不是我们党的传统，此风不可长。崔相和同志表示，自己独生儿子虽然待业多年，应该安排就业，但是作为参加革命四十多年的老干部更要发扬革命传统，先群众后自己，领导干部不能搞特殊化。
中国建设银行天津市分行党组开会，研究了这次扩编中的问题，决心从扩编中吸取应有的教训。他们认为建设银行归财政局领导时，制订的让机关干部内部推荐提名的办法是不妥当的；同时考试审查制度不严，照顾了一些干部子女，比如财政局处长以上干部八人和其他单位处长以上领导干部子女共三十余人调入了建设银行，占扩编人员的50％多。这样，助长了不正之风，引起了广大干部群众的不满，也给工作带来许多不便。
第3版()
专栏：
临川县退伍战士建设家乡立新功
新华社南昌12月21日电 江西省临川县二千五百多名近几年退伍回乡的战士，在四化建设的各条战线上为人民立了新功，先后被评为模范社员、先进生产者、最佳营业员、优秀干部和新长征突击手。
战士徐宏午退伍回到有名的穷窝子罗天生产队，毛遂自荐当队长。他根据本队实际情况，实施包产到组、联产计酬、超产奖励的责任制，调动社员的生产积极性，一年就使这个生产队摘掉了落后帽子，粮食亩产增加321斤，总收入增加一万元。如今家家有存款，户户有余粮，成了全公社有名的富队。他被群众评为新长征突击手。
战士余木中，退伍回到秋溪公社当小学教师。他热心教育事业，结合学生的实际进行思想教育，使全班学生出现了谈理想、立志向、比学习、赛进步的浓厚风气。第二年，他调到中学任教，刻苦自修大学课程，教学质量在全县名列前茅，被评为教师标兵。
最近被评为县劳动模范的退伍战士车龙清，在部队掌握了一手机械维修技术，退伍后在县农机厂当工人。他在发挥自己的专长做好工作的同时，拜老工人为师，学习新的科学技术，成功地进行了二十多项技术革新，分别提高工效三到八倍，节约成本近二万元。
在连队曾被评为学习雷锋先进战士的周礼龙，退伍后被分配到偏僻地区当供销社营业员。分配的第二天就去报到站柜台，一个月就练就了包装商品的技术，营业时，他礼貌待人，还经常送货到农户，延长夜市时间，扩大服务项目，受到群众称赞，被评为优秀营业员。去年底，他被调到温泉公社供销社当主任，狠抓营业作风整顿，坚持面向农村，为基层服务，超额完成国家商品销售计划20％，使这个供销社由后进单位跃进先进行列。
最近，临川县人民政府、人民武装部，结合开展1981年新年春节拥军优属活动，联合发出通报，表彰这些退伍战士的先进事迹，号召全县退伍军人以他们为榜样，继承和发扬人民军队的优良传统，以主人翁精神，为加速四化建设做出贡献。
第3版()
专栏：
复查纠正冤假错案 巩固安定团结
本报评论员
福建省高级人民法院认真做好复查案件的检查、验收工作，这是善始善终地平反和纠正冤、假、错案的一项有力措施。
在全国范围内复查平反和纠正十年浩劫期间所判处的冤、假、错案，已经进行两年多了。由于各级党委、政府的重视，有关部门做了大量的工作，取得了很大的成绩，使一大批受林彪、“四人帮”反革命集团迫害的人得到昭雪，得到了人民群众的支持和拥护。但是，有些地区和单位的复查平反工作进展迟缓，任务还很繁重。这样的地区和单位，尤其应该抓紧复查平反工作。复查平反工作基本结束的地区和单位，也还有个复查和平反是否彻底的问题。有的地区还有一些死刑案件、集团案件和疑难案件，复查得很粗糙，或者还没有复查，甚至还有少数人硬顶软磨，拖着不予纠正。福建省高级人民法院由于领导重视，措施得力，坚决执行法律，又解决了一些疑案、难案，促进了复查纠正工作，使党的政策进一步得到了落实。
复查纠正冤、假、错案，是全党的一项重要工作，各地人民法院在已经取得的成绩的基础上，一定要再接再厉，抓紧这项工作，真正做到善始善终。当前，要继续肃清极左路线流毒的影响，解放思想，打破现代迷信的精神枷锁，严格区别罪与非罪的界限，认真执行法律。有的人在林彪、“四人帮”横行时期，因为反对“四人帮”或对“四人帮”不满，或因对当时复杂的历史背景不了解而说了些错话，就被判了刑。对这类显然构不成犯罪的案件，有的却不敢纠正，或虽纠正而留下“尾巴”。有的否定原判主罪，又抓住一般性的错误定罪。有的以“热爱领袖”、“维护旗帜”为名，硬是拖着不予平反纠正。有的看到当事人已经死亡，或刑期早满，认为平反纠正“没有实际意义”，而不按照法律平反纠正。有的至今还错误地认为，当时出于形势的需要，判几年刑，也无可非议，因而迟迟不予平反昭雪。这些情况说明，有的同志对平反冤、假、错案的重大意义还认识不足。善始善终地搞好这项工作，不仅使受害者的沉冤得以昭雪，而且涉及受害者家属亲友的切身利害。这是关系到许多人的积极性的问题，关系到我们国家是否能够进一步巩固安定团结局面的大问题，千万不能等闲视之。
复查纠正冤、假、错案的工作，有些地区和单位基本结束，有些地区正在进行，有些地区进行了检查、验收，进展很不平衡。各级党委和人民政府，要采取有力措施，加强对这项工作的领导。在复查平反工作中，不但要做好普通刑事案件的复查纠正工作，同时对那些纠正得不彻底、留了“尾巴”的案件也要认真复查。特别是对于一些死刑案件、集团案件和重大的疑难案件，更要按照中央有关文件的规定，把其中的冤、假、错案一一平反纠正过来，切实做到善始善终。这样，就能进一步调动更多人的积极性，就有利于巩固和发展安定团结的政治局面，就能为建设四化做出新的贡献。
第3版()
专栏：法律信箱
新婚姻法有哪些主要原则？
新婚姻法有以下五项主要原则：
（一）婚姻自由的原则。婚姻自由是指男女公民有权自主自愿地决定自己的婚姻问题，禁止任何一方对他方加以强迫或任何第三者加以包办、买卖和干涉。婚姻自由包括结婚和离婚自由两方面。只有实行结婚自由，才能为男女双方基于爱情的结合提供有效的法律保障。只有实行离婚自由，才能使那些夫妻感情完全破裂、无法共同生活的婚姻关系能够通过合法的途径得到解除，并使双方有可能重新建立美满的家庭。
（二）一夫一妻的原则。一夫一妻制是一男一女结为夫妻的婚姻形式。按照这一原则，任何已有配偶的男女，在配偶死亡和离婚以前，不得再与他人登记结婚，或虽未登记而以夫妻关系同居生活。否则应按重婚论处。
（三）男女平等的原则。这是社会主义民主的必然要求，在婚姻问题上，男女双方的权利是平等的，在家庭关系中，夫妻之间的地位是平等的，双方享有平等的权利，承担平等的义务；其他家庭成员之间，男、女的权利和义务也是平等的。只有在男女平等的基础上，才能建立幸福美满的婚姻关系，发展民主和睦的家庭生活。
（四）保护妇女、儿童和老人的合法权益的原则。保护妇女的合法权益同实行男女平等是一致的，前者是对后者的必要补充。在我国社会发展的现阶段，男女两性在社会上和家庭中的实际地位还存在着某些实际的差别，所以要特别强调保护妇女合法权益的问题。尊老爱幼是我国劳动人民的传统美德。儿童是祖国的下一代，是革命和建设事业的接班人。老人为培养后代费了心血，他们在家庭中的合法权益，应当受到法律的严密保护。漠视子女利益、不赡养老人、虐待和遗弃老人或子女的行为，是法律所禁止的。
（五）计划生育的原则。计划生育是社会主义制度下人口再生产的客观要求，有计划地控制人口增长是实现四化的重要条件。由于以婚姻为基础的家庭是人口再生产的单位，所以新婚姻法增加了关于实行计划生育的内容，并且把它规定为夫妻双方的共同义务。
新婚姻法的这些原则是相互联系、相互配合的。只有全面地贯彻执行这些原则，才能巩固和发展社会主义婚姻家庭制度。
（原载《中国妇女》增刊《婚姻》）
第3版()
专栏：
泗阳县委帮助一对“流浪夫妻”安家
本报讯 记者张燕报道：江苏省泗阳县委帮助一对由于婚姻受到家庭干涉，在外流浪3年的夫妻杨翠华、杨贵全安了家。
杨翠华和杨贵全原是泗阳县临河公社杨庄大队社员。他们从学校毕业后，回队参加农业生产，在劳动中产生了爱情。但是，由于女方杨翠华的父母认为同姓不能结婚，极力反对这桩婚事，并且经常打骂杨翠华，还要为她包办婚姻，杨翠华至死不从。后来，杨翠华、杨贵全的自主结婚，更遭到女方家庭的粗暴干涉，使他们流浪在外长期不敢回家。1978年以来，他们一直穴居在洪泽湖畔，夏天难避蚊，冬天不蔽寒，终日不得温饱；他们已有两个孩子，一家人衣衫褴褛，孩子面黄肌瘦，生活非常艰难，周围群众对他们很同情。
今年8月，县委从信访中了解到他们的情况后，派嵇兴贵和徐洪年同志和法院等有关部门的同志进行了调查，确认杨翠华、杨贵全自愿结婚，血缘关系已出五代，是合法婚姻，给他们补发了结婚证。最近，县民政部门给予了经济援助，帮他们在许码大队安了家。这对年轻夫妇由衷感激党的关怀。
第3版()
专栏：
太仓县人大常委会发挥权力机关作用
监督政府认真处理人民代表提案
本报讯 江苏省太仓县人大常委会尊重人民代表民主权利，充分发挥权力机关作用，监督政府认真处理人民代表提案。现在，全县代表提出的797件提案，已经处理781件。
太仓县人大常委会和县人民政府是今年1月选举产生的。开始，政府部门有些同志对人民代表的提案，想用老办法一复了之，或向下一转了事。针对这个情况，县人大常委会作出了三条规定：一是代表提案一律由政府各主管部门负责处理，不推，不转。二是每件提案处理答复，都要经单位领导签发，并抄报县人大常委会。三是根据现实情况，能办到的迅速处理，一时难以办到的，要认真答复，讲明原因，取得理解。因此，政府各部门在处理提案中都采取了积极慎重的态度，没有一件随便转办的。
太仓县人大常委会对政府各部门上报的代表提案处理意见，不是采取简单存档了事的办法，而是逐件进行检查分析，对该办未办或答复不妥的提案，退回有关部门重新处理。鹿河公社有一位代表提出，市镇缺粮队全部供应籼稻，折率低，影响市镇队社员吃粮水平，要求粳、籼稻搭配供应。粮食部门处理答复说，因为粳稻少，目前只能按照上级有啥供应啥的规定精神办理。县人大常委会认为这个答复没有解决问题，要求他们重新处理。同时，县人大常委会主任亲自找县长一起研究，并与粮食部门商量，查库存，算细账，决定对市镇缺粮队按粳、籼稻各50％搭配供应。由于问题得到了解决，代表和群众都很满意。
太仓县人大常委会还要求县政府和政府各部门领导同志，对一些带有全局性的重要提案，要亲自处理。1979年以来，这个县由于养猪发展很快，奖售饲料成倍上升，亏空很大，奖售粮一度不能兑现，影响了群众养猪的积极性，人代会上不少代表提出了提案，要求上级说话算数，取信于民。为此，县政府专门召开了县长办公会议进行研究，决定拿出议价粮300万斤，以平价供应，还拿出棉仁饼300多万斤，将欠空的饲料全部供应兑现。
金俊良 杨俊 朱汝鹏
第3版()
专栏：
中国佛学院开学
本报讯 因受林彪、江青反革命集团破坏而停办了十四年的中国佛学院，12月22日在北京举行了开学典礼。班禅额尔德尼·却吉坚赞、帕巴拉·格列朗杰、张执一、肖贤法等参加了典礼仪式。赵朴初、乔连生等在会上讲了话，勉励学僧们努力学习，重视佛学研究。
中国佛学院设在宣武门外具有一千三百余年历史的法源寺，它创建于1956年9月，至1966年，在十年浩劫中停办。其间开办过专修科、本科、研究部等各种形式的班次五期，共培养学僧三百八十余名。毕业学僧大多分到各地名山大寺或参加地方佛教协会工作。粉碎“四人帮”以后，我国宗教信仰自由政策逐步得到贯彻落实。在人民政府的关怀下，中国佛学院于今年秋季恢复。
这届学僧共有40人，年龄在18岁至30岁间，分别来自福建、浙江、四川、湖北、江西、山西、陕西、辽宁、上海、北京等省市，具有初中毕业以上文化水平，都是经过文化考试和佛学测验考入的。开学后，他们将投入紧张的学习和严格的宗教生活。每天清晨上殿诵经，上、下午一般安排五节课，晚上坐禅，其余时间静心修学。课程设置有佛学和文化课。佛学课包括佛教历史和教理等。文化课有语文、科学撮要和时事政策。下学期将开设外语课。学僧可自选英语或日语。佛学院还将邀请佛教长老和佛教学者来院作佛学专题讲座。
佛学院院务委员会主任由赵朴初居士担任，法尊法师担任院长。佛学院戒、定、慧三学并重，培养从事佛教工作和佛学研究的爱国爱教的僧伽人才。学制预科二年，本科三年。目前开办的是预科班。
益林
第3版()
专栏：
杭州新华造纸厂对干部进行政治经济学理论和企业管理知识的闭卷考试。这个厂从去年以来组织全厂技术人员给科室以上干部上课达21次。
程学武摄（新华社稿）