第2版()
专栏：
“可以”与“不可以”之争
——江浙采访札记
最近到江浙农村走了一个多月，听到看到了不少新鲜事。
大灾之年人心安定
今年江浙一些地方是灾年。江苏连下了十二场大暴雨。浙江从七月下旬开始，连续下了一个多月不停。素有“火炉”之称的南京和杭州，夏天不热，秋天不晴，冷饮滞销，气候一反往年。尤其糟的是三夏关键时刻，连续大雨滂沱，场上大片成熟的麦子、早稻被泡在水里。据粗略估计，两省因此霉烂的粮食大约有20亿斤左右。人们说，今年江浙地区的水害，是二十六年来最严重的一次，接近1954年的那次大水灾。
大灾之年收成如何？据有关部门的初步调查，与大丰收的去年相比，今年粮食将减产，但仍然可以达到或者接近丰收的1978年。这就是说，今年江浙两省很可能是解放后的第二个丰收年。其它各项工副业，诸如蚕茧、茶、饲养业等等，今年都有显著增长。大灾之年，农业依然保持了这样的水平，这是一个令人振奋的喜讯，更是一个能说明许多问题的重要事实。
记者去看了一些农村集市。这是反映农村经济生活和农民心理状况的一面镜子。在浙江上虞、富阳等集市上，人群熙熙攘攘，道路为之阻塞，上市农副产品极为丰富，数量和品种都比过去增加。各地集市上，对灾情最敏感的粮价一直保持平稳。浙江东部各县，集市上的米价还略低于国营粮店的议价米价格。国营议价米每斤二角七分，集市价格是二角五分。浙江人回忆起粉碎“四人帮”以前的几年，黑市米价每斤五、六角的艰难生活，对眼前的这个事实，不能不从心眼里感到高兴。
为何大灾之年依然人心安定，看不到什么灾象？人们分析主要原因有两条，一是前三年连续丰收，集体和社员家里都有存粮。浙江前三年增产粮食八十亿零八千多万斤，每年平均增长11．7％。油菜和猪的增长更快。江苏也是连年丰收，去年卖给国家的议购超购粮就有116亿斤。我们去访问了上虞县东关公社港口大队。这里每人只有四分多地，社员家里却普遍有存粮。前些天，社员严六十把去年和前年的存粮统统搬出来晒，把生产队的水泥晒场几乎铺满了，据旁人估计，仅仅这些存粮，他一家八口人坐吃一年也吃不完。记者在浙东山区新昌县回山区也作了些粗略调查，这个多年缺粮的穷山区，这两年社员存粮普遍增加，原有储存粮食的器具不敷用了。不少社员添置新的粮囤，或到供销社买口袋存放粮食。“家有存粮，心里不慌”，这是广大农民的一条生活经验。
更重要的一点，是党的农村经济政策发挥了作用。农村经济活了，生产的路子宽了，农民的心也就宽了。农业歉收工副业补，江浙许多社队，今年虽然农业减产，社员收入仍然能比去年增加。当然，也有一些地方和社队存在着困难，这也是要正视的。
今年的自然灾害是一场严峻的考验，它使人们对我国农业的前途，更加增强了信心。现实生活证明，党的三中全会的路线是正确的。这种信赖，正在转化为越来越大的物质力量。
可不可以“联产计酬”？
在江浙农村采访，一个较深的印象是，这里不但农副业生产搞得很有生气，人们的思想也比过去活跃多了。我们听到了不少议论。关于农业生产责任制，是议论得较多的问题之一。
近两年来，江苏围绕着农业生产责任制，事实上一直在进行着一场争论。关于责任制的几种形式，农业文件上的提法是两个“可以”，一个“也可以”。这里有些农村基层干部和社员说是“可以，可以，更可以”。有些领导干部则实际上主张“可以，可以，不可以”。这就是说，争论的焦点是：在江苏可不可以采用包工到组、联产计酬这种责任制形式？为数不少的社队，不但思想上认为“更可以”，并且悄悄地付之实践了。
苏北有个泗洪县，是个出名的穷县，多年来分配水平只有40元上下。这个穷县里有个上塘公社，又是全县最穷的。1978年，这里有些生产队壮着胆在花生地上搞起了联产责任制（当时他们还不知道“专业承包、联产计酬”这个词，只是简称为“包种”）。这里的土壤适宜种花生，过去也有这个传统，但是前些年搞“大呼隆”，产量低，浪费大，到后来生产队连种花生的本钱（每亩约30元）也拿不出来了，就发狠心“包”给社员种，实行联产计酬。这个办法十分灵验，花生生产迅速改变了面貌。社员看到地里有了草，就立即去锄，下雨天全家老小戴着斗笠，披着塑料布，下地干活。收的时候更是深刨细拣。有人作过调查，过去搞“大呼隆”的时候，一平方米范围内要丢弃花生五、六十颗，实行“包”的办法以后，只找到了几颗。过去收花生，一边收，一边吃（少数人还往口袋里装），从地里到村子，沿路都是花生壳，入库时亩产只有六十多斤。现在地头路边干干净净，很难看到花生壳，社员家里的花生囤却堆得满满的。有好几个生产队，花生亩产二百多斤到三百多斤。
泗洪县委书记李洪来告诉记者，上塘公社这两年搞联产责任制，农业生产和群众生活都有了明显起色。过去没钱买化肥和农机，现在有钱买了，粮食也上去了。社员分配收入和口粮都有较大幅度提高。今年全县八万多亩花生又获大丰收。这个穷困了多年的农村公社，出现了多年来未曾有过的蓬勃生机。
上塘公社实行联产责任制所取得的成就，本来是明明白白、一清二楚的。奇怪的是，它却受到了上级的批评指责，领导机关先后派出三批人来到公社检查，指出他们的做法背离了正确方向，是犯了错误，并且向上级党委作了报告。有的同志对上塘公社的做法内心里同情，但不敢公开支持他们。幸亏，在党的三中全会以后，许多农村基层干部和社员，腰硬了，胆壮了，他们口头上作了“检讨”，行动上寸步不让。去年和今年，全县搞联产责任制的生产队进一步增多。今年这里连续阴雨两、三个月，降雨量达800毫米以上，许多生产队依然夺得了亩产二、三百斤花生的好收成，显示了联产责任制的威力。
前两年，江苏基层单位里在悄悄地推行联产责任制的，不但有象泗洪县这样一些穷县，也有一些生产发展水平比较高的富县。去年全县人均分配收入达173元的吴江县，就有183个生产队试行了联产责任制，获得了成功。吴江全县去年粮食平均增产12．3％，而这183个生产队则增长18．5％，比一般队多增产 6．2％。这个成就鼓舞了人们，今年吴江县试行联产责任制的生产队扩大到了737个。
实践教育了人们
几位县委书记在和记者的一次座谈中说，他们那里生产水平比较高，水利化、机械化都有了一定规模，基层干部和社员不主张搞包产到户，更不赞成分田单干。但社员普遍要求劳动计酬要与产量挂钩，责任制要落实到组、到户、到个人，千万不能再搞“大呼隆”了。建湖县是江苏这几年农业生产发展较快的县之一，县委书记说，他们县这两年推广杂交水稻，增产效果十分显著，去年卖给国家粮食三亿五千万斤，相当于过去全县粮食的总产量。现在，杂交稻的秧苗由大队组成专业队，采用温室育秧等先进方法，统一供应生产队。另外，建湖县农业生产的关键是搞好水利排灌。这两项工作，如果搞包产到户就会发生困难。但是，联产责任制却是非搞不可的。他举了本县近湖公社两个生产队种棉花的例子。这两个生产队是紧邻，生产条件几乎完全一样。一个生产队种了20亩棉花，长得差，虫子多，去年亩产皮棉86斤，今年又降到60斤。边上的南庄生产队，18亩棉花，包给了三个老太太和一个保管员负责，去年亩产皮棉一百多斤，今年又增产。这个不小的差距从何而来？就因为前面那个生产队还是吃“大锅饭”，而后者建立了联产责任制。今年江苏雨水多，棉花增产很不容易。南庄生产队那块棉田，做到了及时排水，及时追肥，拾掇得如同绣花一般细，才在灾年夺得了丰收。
实践说服了人们，统一了人们的认识。现在，“可以”与“不可以”的问题，经过了近两年的争论之后，已经在实践的基础上统一起来了。记者在和江苏的一些同志交谈时，他们都说，实行专业承包、联产计酬的责任制，不但“可以”，而且“必须”。不少县打算在今冬明春整顿责任制的时候，在有条件的社队推广这个责任制形式。最近江苏的报纸，也开始报道这方面的经验。在这个问题上，领导与群众有了共同的语言。无疑，这将为江苏农业的进一步发展，带来新的强大动力。
在实际工作中，在某些问题上认识不一致，是难免的，也是正常的。解放思想，统一认识，是一个实践的过程。真正确立了实践是检验真理唯一标准的思想，虚心地诚实地对待千百万群众的实践，敢于否定经过实践检验证明是错了的东西，我们的思想和工作就能不断地前进。这就是这次争论给我们的启示。
本报记者 季音
第2版()
专栏：
实行专业承包联产到劳责任制
米脂县孟家坪生产队大旱之年获丰收
新华社西安12月21日电 新华社通讯员戴超、李世光报道：陕西省米脂县孟家坪生产队实行专业承包、联产到劳生产责任制，今年在大旱的情况下夺得丰收，全队粮食总产达七万二千斤，比去年增产一成多，比年初定产指标增长33．3％，全队人均占有粮食1，200斤。
孟家坪过去是个长期落后的生产队，社员人均口粮只有一百来斤，去年实行专业承包、联产到劳责任制后，一年大变样。今年陕北遭到严重干旱，伏天这里被“卡”了五十多天的“脖子”。但由于今年专业承包、联产到劳生产责任制搞得好，社员们个个想方设法奋力抗旱，浇的浇，锄的锄，有的培土，有的追施农家肥，大大减轻了灾情。由八个劳动力承包的粮食生产，今年平均亩产比去年增加200斤，每个劳动力按承包定量指标都超产千斤以上，社员们高兴地说：“今年又发了！”
确实是“发了”。大队党支部书记孟士明介绍说，全队16户人家，平均口粮在千斤以上的就有10户，社员孟好宽一家，今年得超产粮1，880斤，加上集体分配的，平均口粮1，372斤。他的老伴领我们看了她的家底，两孔石窑里摆满了麻袋、布袋，箱箱柜柜，装的净是谷子、糜子和小麦，两间房里装满了高粱、玉米，另外还有三大窖洋芋。她高兴地说：光粮食我们全家人足够吃三年。
队里对无劳动力的社员户的生活也有妥善安排。71岁的女社员孟好兰告诉我们，她虽然孤独一人，失去劳动能力，可今年分的口粮就有485斤，足够吃一年。在旁的支部书记说：队上还准备再照顾她一些。
粮食增产了，其它如多种经营和农业基本建设也完成得很好。由两个男劳动力和八个女劳动力承包的农业基本建设任务，在大队统一安排下，今年已修梯田55亩，比年初计划超额了15亩。春秋两季原计划造林80亩，结果造了200亩。
目前，这个生产队的社员正在讨论研究进一步完善生产责任制，喜气洋洋地迎接新年的到来。
第2版()
专栏：
山西省神池县东湖大队
靠机械化实现胡麻增产
本报讯 山西省神池县东湖大队靠机械化发展胡麻生产效益显著，今年4，200亩胡麻获得了总产70．1万斤的大丰收，比去年增长29．5％ 。由于油料大量增产，预计今年人均分配可达300元，比去年增长60％。
东湖大队人均占有7．6亩地。这里风大干旱，无霜期短，历来以种植莜麦、胡麻、土豆为主，前些年片面抓粮食，粮食没有高产，还造成油料大减产。党的三中全会以后，开始注意发挥种胡麻优势，种植面积从1976年1，200亩发展到1979年的3，700亩。胡麻面积扩大、产量提高，单靠人畜力耕种不能适应抢种抢收的需要。今年春季，大队自筹六万多元，从银行贷款三万多元，购置了拖拉机、播种机、收割机、脱粒机等二十多部农业机械，使胡麻生产主要环节基本上实现了机械化。去年全队三千多亩胡麻靠人畜力播种半个月才种完，今年四千多亩胡麻用机播七天就完成了；秋收时也由于发挥了农机威力，做到了胡麻适时收打入库。亩产从129斤增加到167斤，实现了大幅度增产增收。
第2版()
专栏：
北京市西北部
两大风口营造防风林带
据新华社北京12月21日电 北京市西北部两大风沙危害区正在大规模植树造林。
这两大风沙危害区，一在延庆县康庄，一在昌平县南口。每年冬春季节，西北风卷黄沙，从这里吹进北京城。北京市人民政府在这两个风口区，迎着主风方向，营造防风林带，同时在各个社队营造成片林和农田林网。两个风沙危害区分别成立指挥部，计划在三、四年内完成。今年7月到11月底，两地开始营造防风主林带128条，副林带93条，全长二百四十多公里，栽树一百二十多万棵。
第2版()
专栏：
江苏海安县立发公社农科站第二生产队社员给麦苗铺灰防冻，使其安全过冬，力争早发、冬壮，为明年夏熟丰收打基础。
杨一秋摄
第2版()
专栏：农村杂谈
落实政策要加强领导
广友
最近，报刊宣传中不断提到放宽政策。有些过去批判的，现在让干了；有些过去不让搞的，现在准许搞了。不少地方一放宽政策，群众积极性高涨，出现了生机勃勃的局面。
党和国家为实现一定时期的路线、方针制定的各项政策，是我们行动的准则。所谓“放宽政策”，是指在总的政策精神指导下，要根据实际情况从宽掌握，目的是要破除极左路线长期强加在农民身上的束缚，放手发展生产。“宽”是相对“严”而言，例如，政策规定社员家庭可养牛羊，养多少？就有个宽严问题。过去只准养一两头猪、一二只羊，还不准养牛。现在政策一放宽，猪牛羊都可养，只要有条件，也允许多养些。
放宽政策，既是针对过去把群众统得太死、卡得过严的作法提出的，也是针对当前一些地方执行政策仍然偏严的实际情况提出的。如生产责任制的建立，本应根据当地情况，尊重群众自愿来搞；有些地方不管情况如何，一律不准搞联产责任制；有的只准联产到组，不准联产到户、到人。有些地方有大量草坡，至今还限制农民只许养一两只羊。这些情况说明，一些同志长期受极左影响，执行政策中宁严勿宽、宁左勿右的现象还未完全克服，说明左倾流毒还远远没有肃清。
任何一项政策在执行中都有个宽或严的问题。放宽政策不是不要政策。有些人以为，放宽政策就是谁愿意怎么干就怎么干，不需要领导了；有的想加强领导，但不知怎样领导；有的怕犯错误绕开矛盾走，不敢去领导；也有少数人对现行政策有抵触情绪，干脆撒手不管。这些都说明，要根据实际情况落实各项政策，必须先解放思想。
我们国家大、情况复杂，任何政策不能把每一细节都具体定死。要善于把政策的原则性和执行中的灵活性结合起来，善于从实际出发，走好群众路线，深入调查研究，不断解决前进中的新问题。在长期禁锢之后，一旦政策放宽，必然会出现这样那样的问题。哪些政策应放宽？如何放宽？政策放宽之后可能会出现什么问题？等等。这些都需要深入调查研究，认真解决。因此，放宽政策决不能放松领导。要加强领导，就是要做好细致的思想政治工作，切实解决具体问题，而不是强迫命令，又搞瞎指挥。
第2版()
专栏：农村简讯
辽宁省全部公社通汽车
辽宁省公路交通比较发达，但偏远山区仍有十个公社由于大河大岭的阻隔，不能通汽车。今年，辽宁省交通局积极扶持北票县修建大凌河上的窟窿山大桥。这座桥接通了这个县南部五个公社到县城的公路。其他五个公社也在省交通局支持下，在上冻前都修通了公路。
第2版()
专栏：农村简讯
积沟公社兴办文化中心
山东省诸城县积沟公社在公社驻地兴办文化中心，解决了群众看戏看电影难的问题。积沟公社驻地是个有一千二百多户人家的集镇，加上厂矿、机关、学校，人口近万。这里又是交通要道。过去缺少文化设施，群众看戏看电影很困难。今年年初，公社着手筹办文化中心，兴建了露天影剧院、图书室、剧团和电影放映队。
第2版()
专栏：农村简讯
魏庄部分农户买电视机
河南新乡县小冀公社魏庄大队去年社员平均每人从集体分配收入四百元，今年将增加到四百二十元，还有家庭副业收入。眼下，全村九十多户社员中，有二十三户已买了电视机。
第2版()
专栏：农村人物志
高如轩培育出多种农作物新品种
10月金秋，安徽省阜阳县彭庄大队农科队试验田里传出了喜讯：大墩栽培的复壮“胜利百号”红芋亩产高达一万斤，有一个红芋净重38．5斤。这个品种的创造者是大队农科主任、全国新长征突击手高如轩。十多年来，他在农村埋头搞科研，以顽强的毅力和辛勤的汗水浇灌出四个小麦、三个红芋、两个大豆和一个油菜新品种。
小高从小就对作物种植有很大的兴趣，高中毕业后，爱上了农业科研工作。他从引进的数十个小麦品种中，精心进行着选优淘劣。经过八年努力，选育成功一个矮秆抗逆力强、穗大粒多的小麦新品种“彭庄一号”。1976年试验田种植，亩产达一千三百多斤，大田亩产八百多斤。1977年被地区和省有关部门鉴定为小麦良种之一，现已在全县推广。
几年来，高如轩还进行了杂交育良种试验，在用“西红川”小麦作母本，以“丰产三号”、“矮秆早”和“蚰包”小麦作父本，进行有性杂交组合试验，每天从早到晚，一连六、七个小时蹲在麦棵里观察扬花、授粉、整穗套袋。有一天突然下起雨来，他为了用透明纸把授粉的麦穗套好，全身衣服淋得透湿。一连几天的阴雨，试验田里的麦子倒伏了，小高心急如焚，天稍一放晴，他就趟着水来到试验田里，用手慢慢摇落麦棵上的雨珠，细心地一墩墩扶起。七年过去了，这组杂交组合获得了成功，培育出“彭庄二号”新品种。
红芋是当地的主要农作物，“胜利百号”红芋的退化，给小高提出一个新课题，他决心培育红芋新品种。经过三年反复试验，终于用建立墩行圃、墩系圃的办法提纯复壮，使它恢复了原性状，产量也比退化品种增加30％多。
高如轩试种“多穗红玉米”成功后，1978年9月，他应中国农业科学院遗传研究所的邀请，参加了在石家庄召开的全国“多穗红玉米”试种经验交流会，他的试种成果被大会列为第四名。
种子的改良，有力地促进了彭庄大队粮食生产的发展，大队现已实现各种作物良种化，每年还向国家提供各种良种10万多斤。
刘凤贺 李沣林
第2版()
专栏：
对批评建议的答复与反应
新野县棉麻公司同意就近交售棉花
你报11月7日所登《应该允许就近交售棉花》的批评，情况属实，群众的要求合理。这主要由于我们工作上存在着官僚主义，片面强调原来区划，对方便群众考虑不周。
我公司除向县领导汇报检查外，同意杨庄大队就近向王集公社西赵庄棉花收购站交售棉花。
河南新野县棉麻公司
成武县重视了发展鲁西黄牛
田集公社赵宗广同志写的《牲畜配种站太少》的来信，在你报5月28日二版刊登以后，引起了山东省成武县有关部门的重视。
为了使闻名全国的鲁西黄牛得到发展，成武县委、县革委会拿出了两万元资金，帮助全县18个公社和重点大队充实增配了优良的鲁西种牛。并要求各公社要有专人管这项工作，还对各牲畜配种站饲养的种畜，制订了定期检查评比的制度。
山东省成武县 苗雨润
粮管所代存粮食是利国利民的好事
读了你报9月28日二版刊登的《为社员代存小麦》一文，心里很有感触。
河南方城县博望公社粮管所，急群众之所急，想群众之所想，为社员代存小麦的办法有多好！我们河北省承德地区玉米是主粮。玉米更不好储存。据统计，社员家每存1，000斤玉米，因生虫、鼠吃、霉烂变质、鸡猪糟踏等，一年常常浪费340多斤。如果各粮管所、粮站都象河南方城县博望公社粮管所那样，为社员代存玉米，那该为国家为社员节约多少粮食啊！
河北承德县磴上公社河南营大队 王福俊