第1版()
专栏：
贯彻三中全会方针农业生产迅速发展
农村秋后市场旺 购销安排不容缓
全国供销社主任会议研究措施，要求广开门路扩大货源
据新华社北京九月四日电 新华社记者邱原报道：正在北京举行的全国各省、市、自治区供销社主任会议的代表列举大量材料说明，党的十一届三中全会以后，全国农业生产恢复和发展很快，农村市场上出现了多年没有过的购销两旺的景象。他们指出，今年秋后农村市场很可能出现多年少见的旺盛局面，必须采取有力措施，迎接农村市场旺季的到来。
据各地代表反映，今年以来，全国各地农民出售农副产品的积极性很高，夏粮征购，油菜籽、生猪和鲜蛋等收购量有大幅度增长。农村集市贸易今年以来也很活跃，农民在超额完成国家交售任务以后，还有不少剩余农副产品在集市上出售。据二十八个省、市、自治区二百零六个集市点的调查，今年以来上市的农副产品数量和品种都大大增加，上半年成交金额比去年同期增加百分之四十九。
农民出售了大量农副产品，手中有了钱，就要购买工业品和其他各种消费品。因此，今年农村销售市场也十分活跃。上半年农村商品零售额比去年同期增长百分之十一点六，其中消费资料增长百分之十三点八。代表们用大量事实说明，今年农民对消费品的需求已经发生了新的变化：一，买吃的减少了，买穿的用的增加了。二，购买中、高档商品更多了。除了原来在农村中畅销的自行车、缝纫机、半导体收音机等商品销售量增加外，过去较少销售的呢绒、绸缎、毛线、手表，也供不应求，电视机在一些地区的农村中成了畅销商品。三，许多地区农村销售市场出现淡季不淡、旺季更旺的现象，入夏以后，秋冬商品仍然畅销。
参加会议的代表们分析了当前农村市场发展趋势，认为今年秋收后农村购买力将会有更大的增长。秋后农村市场必将更加兴旺。代表们热诚希望轻纺等工业部门努力增加生产，供应更多更好适合农村需要的商品。轻纺工业的原料百分之六十在农村，全国各地供销社要大力组织收购，积极支持轻纺工业的发展。代表们指出，安排好秋后旺季市场，具有十分重要的政治意义。农村商业职工要克服依赖和等待思想，广开门路扩大货源。（附图片）
政策落实好，社员心欢喜。这是新疆吐鲁番县五星公社维吾尔族社员阿布都·热衣木一家高高兴兴赶集去。 新华社记者 程至善摄
第1版()
专栏：
丁肇中教授领导的实验小组发现胶子
这种新粒子发现引起全世界科技界极大兴趣
我科学院高能物理研究所唐孝威等二十多位科学工作者参加这项实验研究
新华社北京九月四日电 引起全世界科学技术界极大兴趣的新粒子——胶子的发现，是由著名美籍物理学家丁肇中教授领导的高能物理实验小组，最近在西德汉堡的一台高能加速器上找到实验证据的。中国科学院高能物理研究所唐孝威等二十多位科学工作者也参加了这项实验研究工作。
我国科学工作者收到了丁肇中小组发表的一篇论文，这篇论文公布了这种胶子存在的实验数据。
刚从丁肇中教授领导的小组归来的中国科学院高能物理研究所科学工作者在一次学术报告会上说，丁肇中教授领导的小组自一九七八年十一月在西德汉堡电子同步加速器中心，利用一台目前世界上能量最高的加速正负电子的对撞机寻找新的粒子，并研究高能物理的新现象。他们经过半年多的努力，在对一种称为“喷注”现象进行分析的过程中，在质心能量从二百七十四亿到三百一十六亿电子伏特的范围内，找到了四百四十六个喷注事例，并对这些事例的能流分布进行了大量的分析计算后，首次找到了胶子存在的实验证据。这一重要发现对于加深人类对物质微观结构的认识，具有重大意义。
物质是由分子组成的，分子是由原子组成的，原子是由电子和原子核组成的。原子核是由质子和中子组成的。质子、中子这一类粒子统称为强子，它们是由层子组成的。近十年来，科学家们曾经预言，层子之间的很强的相互作用力，是通过一种称为胶子的新粒子传递的。它们象胶水一样，以很强的力量，把层子和层子“粘”在一起。但是，胶子是否真的存在，一直是个悬而未决的问题。过去，实验上已经证实了五种层子的存在。但是，一直没有找到胶子存在的实验证据。丁肇中教授领导的小组进行的实验，首次回答了这个问题，从实验上证实了胶子的存在，从而引起了全世界高能物理学界极大的兴趣，这也是对高能物理领域中目前流行的强作用的理论一个有力的支持。
丁肇中教授领导的小组除有我国科学工作者参加外，还有美国麻省理工学院、西德电子同步加速器中心、西德亚琛大学物理研究所、荷兰核子和高能物理研究所的科学家参加。
在这台加速器上工作的其他实验小组也陆续找到了胶子存在的实验证据。
第1版()
专栏：
扩大企业自主权给厂长带来新课题
四川省有关工厂厂长热心学习经济理论和管理企业这门科学
据新华社成都九月四日电 新华社记者李峰、范眭报道：扩大企业自主权给厂长们带来了一些新课题。厂长们感到急需重新学习和勇于实践的主要有三个问题：一是学会做生意；二是学会运用价值规律搞企业管理；三是正确运用物质利益这个经济动力。
记者最近访问了四川试点的十个工厂的厂长。按以前的要求，他们都可以说是“内行”。但他们都感到作为新时期搞现代化的厂长来说，需要具备新的条件，学习新的知识。他们认为，在今天，当空头的“政治厂长”没人听了，当全靠行政手段来领导的“行政官”不行了，当两眼只盯着厂房里那点机器转的“生产厂长”也不够了。厂长应是贯彻执行党的三中全会方针的带头人，通晓经济的企业家。
宁江机床厂厂长刘伦宝说，过去他们生产多少产品，计划部门下令，物资部门收购，他们这个两千多人的工厂，编制上有一个销售员，实际上只要半个人就够了：无非是写几份官样合同盖个章，用不着他操心。现在不行了。这位厂长说，今年春天，他曾经到香港考察，自己学习了一次怎样当推销员。他感到，不了解国际市场行情，要个价钱都不好开口，为此，他调查了日本、西德、瑞士等国家以及台湾、香港等地，和本厂同类产品的质量、产量、体积、价格，分析了香港市场可能销售自己产品的数量，从而给自己的产品确定了比较合适的价格，使这个厂的产品第一次进入了香港市场，同客商签定了三年的供货合同。这位老工人出身的厂长很有风趣地说，在同志交往中，你想把对方口袋的钱弄到自己口袋里是“缺德”。在资本主义市场上，你会为国家多赚外汇是“积德”。他认为，如果不懂行，把工人的物化劳动贱价拍卖了，那恐怕就会有人说自己“缺德”又“缺才”了。
这些厂长们都认为，价值规律是管理企业的一个有力的杠杆。重庆钢铁公司运用这个规律，立了个十八条的“工厂法”，全公司二十四个厂矿都实行独立核算，自负盈亏。各厂矿之间按生产的联系签订经济合同，班组也搞起了经济核算。其它一些试点企业，也在因厂而宜地陆续进行这个工作。
这样做的结果，出现了多少年来不曾见过的新气象。那种见物就伸手要的风气刹住了。重钢机修厂原来用供给制的办法供应各厂矿用的备品配件，要得多，要得急，无计划。公司每年不得不花钱请外单位加工。如今机修厂同各厂矿签订了经济合同，所有备品配件都要算钱。这样一来，各厂矿能用旧的就不用新的，能自己造就自己造了。结果，重钢今年节省请外单位加工备品配件的费用可达一千多万元。机修厂还可以有余力到外单位揽活干。有的厂往年争不到进口大型轿车，今年国家调给也不要了。有的厂怕积压资金，把往年多要的钢材也吐出来了。工厂内部冒领多存的风气也变了。有些工厂，车间以往领润滑油是大桶大桶的要，现在是论斤计两。有的用不着的设备也上交了。
这些厂长们讲起运用物质利益这个推动力来办好企业的问题，都眉笑颜开。在他们的谈话里，物质利益这种动力，就象电能，通到那里那里就动，就亮。他们都可以举出一串串得益的数字来证明。
他们也认为，要运用好这种动力，还有不少问题需要研究和解决。例如，要严格实行多劳多得的社会主义原则，就得要确定比较先进的劳动定额，科学的劳动计量方法和合理的价格。也还应该在理论上和实践上弄清楚，多劳多得应不应该有极限的问题，等等。
一个可喜的现象是，四川省大批工厂的厂长们，最近怀着极大的兴趣，陆续进了学习班，脱产学习经济理论和管好社会主义企业这门科学。
第1版()
专栏：
康副总理在东北地区生产调度办公会议上要求全国工交战线
把节约能源工作扎扎实实抓起来
据新华社沈阳九月四日电 “全国从上到下都要建立和健全节约能源机构，所有企业都要设立专门的节约能源管理人员，广泛开展群众性的节约能源的活动，把节约能源工作扎扎实实地抓起来。”这是国务院副总理康世恩八月三十日在东北地区生产调度办公会上向全国工交战线提出的要求。
康世恩同志说，节约能源是当前工交生产的一个突出问题。三年调整期间，煤炭、石油、电力的增长与生产的发展不相适应。一方面能源比较紧张；另一方面能源消耗高，浪费大，燃料利用率很低，节约的潜力很大。抓好节能挖电，增煤节油，才能把生产搞上去，才能加快轻工业的发展。这是增产最现实，最有效的办法。
节能挖电，增煤节油怎么搞？康世恩同志指出，要着重从以下几方面努力：
一是搞好现有电站的完善配套，大搞余热发电。从东北三省的情况看，如果搞好现有电站的完善配套和余热发电，就可增加发电能力几十万千瓦。这些增发的电，不用增加煤和油，比新建电站花钱少，来得快。只要我们做好工作，挖电增产是大有可为的。此外，对高炉煤气、循环水的热量，以及一切可以利用的余热，都要充分利用起来。
二是抓好烧油锅炉的改造。明年全国想要压缩烧油四、五百万吨。两年内，要把现在每年烧掉的一千多万吨原油，下决心省出来。东北三省是烧油大户，压力不小。要求今年后四个月，凡是有条件改烧油为烧煤的，都要抓紧改过来。要大力推广黑龙江省锅炉烧油改烧煤的经验，制订出明年改造锅炉的目标、进度和具体要求，并落实到每个企业。
三是在有条件的地方，逐步实行集中供热发电的办法。看来，搞集中供热，投资少，能够大面积见效，有利于消除污染，保护环境，是节约能源的一条多快好省的途径。
四是通过加强管理，节能增产。哈尔滨市推广哈尔滨电线厂“一查五定”的经验（一查，用电情况大普查；五定：定用电设备、用电时间、用电性质、用电单耗、电力电量），今年上半年全市有二百四十多个企业做到了工业生产增长百分之十以上，耗电减少百分之十以上。如果东北三省和全国有更多的企业做到这一点，我们在增产节约运动中，就能做出更大的成绩。
这次生产调度办公会议从八月二十五日开始，共开了六天。黑龙江、吉林、辽宁三省主管工业交通的负责同志和国家经委、轻工、纺织、化工、电力、铁道、石油、煤炭、冶金、物资等十个部门的负责同志出席了会议。在办公会议上，就地帮助东北三省解决了工业生产中的一些实际问题，进一步落实了今年的增产节约计划。与会同志一致认为，现场办公，面对面地解决问题，这种办法好。国家经委决定要把这种现场办公作为一种制度，坚持下去。
第1版()
专栏：
铁瑛同志指出端正思想路线必须肃清极左流毒
真理标准讨论要认真弄清重要是非
据新华社杭州九月二日电 中共浙江省委第一书记铁瑛最近在浙江省农田基本建设会议上讲话说，浙江省关于真理标准问题的讨论，虽然开始的时间不算晚，但是还不深入，不普遍，林彪、“四人帮”的思想禁锢还没有完全打破，它的流毒还远没有肃清。有些干部对三中全会的精神和方针政策理解不深，执行不力，甚至怀有这样那样的抵触情绪，这是同思想路线不够端正，判断是非的标准没有解决好分不开的。
根据浙江省的情况，铁瑛提出，在真理标准问题的讨论中，应当紧紧抓住以下几个问题。
一，弄清楚什么是检验真理的唯一标准。
只有实践才是检验真理的标准，任何其他标准都是背离马克思主义的。
实践标准和本本主义是完全对立的。本本主义就是以本本作为判断是非的标准，以为凡是本本上有的，就是正确的，就要照着办；凡是本本上没有的，就不能提，不能办，如果提了办了，就是“离经叛道”。我党历史上吃本本主义的亏是很严重的，教训极其深刻。王明推行“左”倾机会主义路线，武器之一就是本本主义，也叫教条主义。林彪、“四人帮”推行极左路线，也依靠了本本主义。他们搞了一本“语录”，把毛泽东思想庸俗化，把毛主席的著作搞得支离破碎，并且把它当作打人的棍子。“四人帮”搞什么“永远按既定方针办”，更把本本主义推到了登峰造极的地步。本本主义就是推行愚民政策和蒙昧主义。本本主义流毒，使一些人思想僵化，妨碍着人们把马列主义、毛泽东思想的基本原理同四个现代化的实践密切结合起来，不断研究新情况，提出新问题，总结新经验，解决新矛盾。
二，要弄清楚目前我国的阶级状况和阶级斗争问题。
正确估量阶级状况和阶级斗争问题，是制定和执行正确的政治路线的依据。林彪、“四人帮”对我国阶级状况和阶级斗争问题的分析和他们臆造的所谓规律，是为他们搞乱全国、篡党夺权的反革命目的服务的。在这方面我们吃了很大的苦头，有着沉痛的历史教训。
现在，党中央正确地分析了我国目前的阶级状况和阶级斗争问题，指出了我国社会目前的主要矛盾；确定把全党工作的着重点转移到社会主义现代化建设方面来。这是一个历史性的大转变。我们一定要认真学习华国锋总理的《政府工作报告》、批判林彪、“四人帮”的“阶级关系新变化”、党内有一个“资产阶级”以及“全面专政”等反动谬论。我们应当认清，在消灭了剥削制度以后，社会主义革命的主要任务基本上不再表现为阶级斗争，而表现为大力发展生产力，并在发展生产力的过程中，逐步改革不适应的上层建筑和生产关系，使我们的国家制度、经济制度不断地趋向完善，推动生产力的发展。
三，要弄清楚科学社会主义和林彪、“四人帮”假社会主义、封建社会主义的界限。
林彪、“四人帮”的极左路线，大量地表现在以假社会主义、封建社会主义取代马克思的科学社会主义。他们鼓吹“穷过渡”，认为公有化程度越高优越性越大；他们用反动的平均主义、农业社会主义思想去破坏按劳分配；他们鼓吹禁欲主义，反对物质利益原则；他们反对社会主义的商品生产，否定价值规律，把社会主义制度下的商品、货币、价值、按劳分配等，说成是产生资本主义的基础。他们的这些假社会主义的谬论，曾经导致社会主义生产力和生产关系的大破坏。他们的这种流毒使不少干部至今还不敢大胆落实经济政策，改革经济管理体制，误以为这样会助长资本主义，妨碍社会主义。因此，我们必须下苦功夫，按照实践标准，去批判林彪、“四人帮”的假社会主义、封建社会主义，坚持科学社会主义。
四，要弄清楚社会主义现代化和社会主义民主化的关系。
没有社会主义民主化，就没有社会主义现代化。没有充分的社会主义民主，人民群众不能当家作主，生产力就不能高速度发展，社会主义生产关系就不能巩固。林彪、“四人帮”横行十年，爬上高位，教训很多，其中一条就是党内民主生活不健全。广大党员对林彪、
“四人帮”的倒行逆施，看在眼里，恨在心头，但没有办法制裁他们。林彪、
“四人帮”搞的东西，很多是封建主义的，法西斯主义的，我们一定要痛加批判，以提高发扬社会主义民主、加强社会主义法制的自觉性。
铁瑛最后指出，开展关于真理标准问题的讨论，批判林彪、“四人帮”的极左路线，关键在于领导。省、地、县三级要起带头作用，带头学习，带头批判，做出榜样。
第1版()
专栏：
国庆节少数民族参观团开始活动
一九七九年国庆节少数民族参观团已经组成，并从本月初开始分三路进行参观活动。
今年国庆节少数民族参观团共五百多人，全国五十五个少数民族都有代表参加，其中大部分成员是战斗英雄、劳动模范和其他方面的先进人物。参观团中还有一些少数民族基层干部和上层爱国人士。
他们将通过在各地的参观访问，进一步加深各民族间的相互了解，增强民族团结，更好地为实现社会主义现代化的强国作出贡献。
这次参观团的各少数民族代表，先在乌鲁木齐、成都和天津三地集中，而后分赴云南、吉林、新疆等省区的少数民族地区参观。他们将于九月底到达北京，和首都人民一起参加建国三十周年的庆祝活动。
第1版()
专栏：
四川对政法干警进行法制教育
四川省政法部门有计划、有步骤地对全省政法干部和人民警察进行法制教育。
四川省政法领导机关认为，七个法律的公布和即将实施，是全国人民政治生活中的一件大事。为了做好新法律正式实施的准备工作，决定首先由省、地、县层层训练骨干。骨干培训工作一般采取举办短期训练班的形式，也有的以会议形式组织学习。省委党校、省团校、公安学校计划各开办两期法制宣教班，每期一个月，主要为地、县解决师资和教材。最近，省公安、检察、法院等部门已经培训了第一批县以上政法部门领导骨干。
第1版()
专栏：
中国质量管理协会在京成立
中国质量管理协会最近在北京成立。
协会理事由六十四人组成，岳志坚为理事长，曹继廉、郝建秀、宋力刚、杨济之、刘源张、周占鳌为副理事长。
中国质量管理协会是全国质量管理工作者自愿参加的群众性科学技术团体。它的基本任务和工作内容是：研究质量管理的理论、政策、制度、方法，总结交流我国质量管理的经验；开展国内和国际质量管理的科学学术交流；培训干部，普及质量管理知识；编辑、出版质量管理书刊、资料；会同有关部门组织、开展群众性的质量管理活动；组织会员积极参加全国“质量月”活动，为提高我国质量管理水平，提高产品质量，加快实现四个现代化服务。
（据新华社）