第3版()
专栏：
邓副总理会见美籍教授林家翘博士
新华社北京九月二十二日电 国务院副总理邓小平今天上午会见了美国科学院院士、麻省理工学院教授林家翘博士。
会见时，邓小平副总理就我国当前的政治、经济形势和教育、科研的发展等问题，同林家翘教授进行了亲切的谈话。
国务院副总理、中国科学院院长方毅参加了会见。
会见以后，邓小平副总理和方毅副总理同林家翘教授共进午餐。
参加会见和宴会的还有教育部副部长浦通修，清华大学校长刘达，副校长何东昌、张维，中国科学院秘书长郁文等。（附图片）
邓小平副总理会见美国麻省理工学院教授林家翘。方毅副总理参加会见。 新华社 记者摄
第3版()
专栏：
毛泽东同志《同音乐工作者的谈话》一书已用五种少数民族语文翻译出版
新华社北京九月二十一日电 毛泽东同志《同音乐工作者的谈话》一书，已由民族出版社用蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜五种少数民族语文翻译出版。从十月份起将在各有关民族地区新华书店发行。
第3版()
专栏：
专门报道经济新闻的《市场》报十月一日出版
本报讯 我国第一个专门报道经济新闻的报纸——《市场》报，将在今年十月一日同读者见面。这个报是由人民日报出版社发行的。
《市场》报的主要任务，是按照党的三中全会精神和中央关于“调整、改革、整顿、提高”的方针，面向基层，面向群众，为生产者和消费者服务。这个报纸用大量篇幅介绍大中小工厂的产品，介绍农业、林业、畜牧业以及各种土特产品的生产和销售情况，帮助生产部门同商业、供销部门见面，帮助中国企业同外国厂商见面，促使各种经济渠道畅通无阻，发展生产，繁荣市场。这个报纸将及时报道台湾省的经济情况和港澳市场及国外市场动态，还将介绍各种商品知识，刊登读者来信，并解答用户提出的问题。
《市场》报将邀请经济专家撰写有关经济、市场的专栏文章，还将开辟经济法律栏目，推动经济法令的贯彻执行。
《市场》报将用大量篇幅刊登工商业广告和各种产品的彩色图片。目前为四开报纸，共十六个版。
第3版()
专栏：读者来信
编者按：九月八日，我们发表了《如此造林》一组来信后，几天内，收到读者来信近百封，反应强烈。有的是亲自参加了那次造林的，反映了当时的所见所闻；有的是就两种不同的说法，谈了自己的看法。这里特摘登其中的几篇。
不能这样对待批评
看了《如此造林》两篇来信和河北省林业局的情况（摘要）后，感到河北省林业局在公开说假话。我是七月二十五日参加种树的，和晓明同志所见一样。他的信上没有写出有多少车辆，可据我粗略计算，大车小车足有一百辆左右。有的车刚到，山上的人已经下来了。接着便向回返。有的上了山，没有动手就回来了。有的向上爬了半截，见山上人已下来，也回来了。有的干部当时就风趣地说：“春游改为夏游。”有的说：“省委负责同志观了山景，明天见报，名利双收，成为榜样。”还有一个同志作了一首打油诗：“赤日炎炎似火烧，乘车来到半山腰，社员挑水来慰劳，羞愧难当向回跑。”所以，人们看了河北省林业局的情况报告，又笑又气。气的是粉碎“四人帮”快三年了，仍有人以说假话为荣；笑的是在光天化日之下说假话，竟不脸红。省直机关干部是最有发言权的。对此，我有如下意见：
一、省委组织省直机关干部种树，纯属闹形式，耍花架子，大轰大嗡，不讲实效。两天动用了大小车辆二百部左右。如果算经济账，仅汽油就是很可观的一笔数字。但河北省林业局的报告却只字未提。
二、这次种树，到底是好还是糟，参加这次“造林”的河北省委、省革委那位负责同志最清楚，应请他谈谈感受。
三、这次种树，省林业局承担了责任。可是，谁都知道，他们是组织不了的，而《河北日报》报道的带头人省委书记却没有发言。群众批评后，由省委办公厅转林业局调查，推卸责任，最后搞了个官样文章。这样对待批评是不严肃的。
河北省
直干部
李少德
第3版()
专栏：读者来信
质疑
看了《如此造林》这组来信，感到一方面是读者慷慨陈词；一方面是复函“王顾左右而言他”。为此我提出几点质疑：
一、批评的对象是谁？
晓明的来信明明提出：“这次造林劳动组织得很不象样子。不仅报道缺乏实事求是的精神，更严重的是组织这次劳动的领导机关，存在着严重的党风不正的问题。”这说明批评的对象是省直领导机关。但是身为领导机关的复函却认为事不关己，而“责成省林业局”不远几十里去牛山大队调查，用基层干部的一片颂扬声淹没了事实真相。这次劳动的组织者为什么始终不露面呢？
二、批评的中心是什么？
晓明的来信列举了汽车开路、劳动马虎、报道浮夸等事实后指出：“在全党工作重点向四化转移的今天，还在搞浮夸、耍花架子，而且是在一个省级机关所有部门参加的一项群众性活动上，搞了这么一套华而不实的形式主义把戏，使人们不能不发问：这样的指导思想和工作班子如不改进，党的作风的转变从何谈起？加速四化建设又从何谈起？”但省林业局调查报告恰恰回避了这一点。
三、党风（包括文风）到底有没有问题？
在省林业局的调查中，有一个根本问题没弄清：究竟这次劳动是“造林”，还是“修整、补苗”？《河北日报》的报道提到：“两天时间，共造林一千多亩。”晓明的来信则说：“实际上，今年‘造’的林，就是把去年的鱼鳞坑整了一下，杂草多的拔一拔，没长苗的重新撒籽”。林业局的调查报告却反复强调：“我们现场察看……面积千亩有余，坑坑有苗……”那“坑坑有苗”，是今年的苗，还是去年的苗呢？看到下文有“直播”和“补植”之分，我们才明白：他们是把两年的成绩都算到“两天”的账上了。这能叫实事求是吗？这难道是偶然的疏忽吗？ 河北保定读者 何奈
第3版()
专栏：读者来信
为什么“王顾左右而言他”？
读了《如此造林》一组来信后，疑问很多。是河北省委某负责同志兴师动众，搞了一个小时左右沽名钓誉的造林劳动呢？还是河北省直机关干部搞了“成效高，出苗好，群众都满意”、“对社员鼓舞很大”的雨季造林呢？
两位参加造林的干部说是各自参加了一个小时左右的植树劳动。这一情况属实不属实，座谈调查里没讲，为什么要“王顾左右而言他”？另外，在河北省委办公厅看来，这一调查似乎应当由林业局来做，自己一转了事，这能吸取什么教训吗？
读者 腾文
第3版()
专栏：读者来信
不要躲避问题的实质
河北省林业局的调查材料中说，他们在接到晓明、解冰二同志的信后，对这次造林又是总结，又是召开社员、干部座谈会，又是到现场察看。还引用了不少社员、干部的话，最后得出结论：一曰，这次造林质量是好的；二曰，亩数是实的；三曰，造林大军是卖劲的。其实，根本没有回答晓明、解冰二同志提出的问题。
据我理解，晓、解二同志对这次“造林”最根本的意见是：劳动时间太短，而路程又长，浪费太大，得不偿失。省林业局如果真想回答他们的意见，首先应如实地说明这次造林地点与省直机关驻地之间的距离，共去了多少人、多少车？共耗费了多少钱，等等。其次应说明一共种了多少亩，多少棵，每人平均劳动了多长时间，估算出有多大的经济收益。然而却抛开了这些，空讲“面积千亩有余”、“质量较好”、“社员群众也是满意的”等等。这些年来，我们的经济建设进展不快，还不就是干这些不计工本、不计效果的蠢事干得太多了吗！河北省委和省林业局的领导，是不是也应该从这件事吸取一下教训呢？
北京市公安局 缪德润
第3版()
专栏：
在全运会九十公斤级举重比赛中
马文广破两项亚洲纪录三项全国纪录
新华社北京九月二十二日电 第四届全运会举重比赛今天又传捷报：山东选手马文广在九十公斤级的举重比赛中，打破两项亚洲纪录和三项全国纪录。
二十三岁的马文广今天在抓举比赛中，第三次试举成功地举起一百四十八公斤。这个成绩比福建选手杨桂霖一九七六年创造的这个级别的抓举全国纪录多零点五公斤。接着，他又在挺举比赛中，成功地举起一百八十八公斤，这不仅打破了日本选手后藤良一保持七年之久的挺举亚洲纪录，同时使他的总成绩达到三百三十五公斤，也打破了由后藤良一保持七年之久的总成绩亚洲纪录。马文广今天的挺举成绩和总成绩，分别超过他本人在去年创造的这两项全国纪录零点五公斤和七点五公斤。
从昨天开始，全运会举重比赛已进入五个重级别的比赛。这些级别一直是我国举重运动的薄弱环节。今天马文广在比赛中取得的成绩，冲出了亚洲，使重级别的举重选手在攀登世界高峰的征途上受到鼓舞。
第3版()
专栏：第四届全运会
全运会射击比赛全部结束
一人平一项世界纪录 二十一人破五项全国纪录
本报讯 全运会射击比赛已于昨日全部结束。山东运动员高建敏在女子小口径手枪慢加速射个人赛中，以592环的优异成绩平世界纪录。在男女队赛和个人赛中，有二十一人破五项全国纪录。
射击比赛是全国各省、市、自治区和中国人民解放军都有运动员参加的一个项目。经过预赛后，二百三十多名运动员来京参加了队赛十九项和个人二十一项的决赛。解放军代表队以2343环的成绩打破男子大口径手枪慢加速射队赛2239环的全国纪录；以1453环的成绩打破男子小口径自选步枪40发立射队赛1452环的全国纪录；以1501环的成绩打破男子自选步枪对跑猪射击（标准速）队赛1480环的全国纪录。浙江女运动员吴小旋以386环的成绩打破女子气步枪个人赛384环的全国纪录。在飞碟双向二百靶个人赛中共有八名运动员打破全国纪录，河南女运动员巫兰英这次参加的是男子组比赛，她以194中的优异成绩夺得第一名，这个成绩比女子世界纪录还要多出五中（由于参加男子组比赛，不能算打破女子世界纪录）。在昨天上午的男子小口径标准步枪3×20的个人赛中，获得前六名的是：牟鲁会（解放军），杨相炎（解放军），李宝胜（北京），张克忠（湖北），刘治忠（吉林），郝凤平（解放军）。
这次比赛中各地运动员技术水平普遍有所提高，新手崭露头角，老将雄风犹在。辽宁青年运动员王义夫在男子自选手枪慢射个人赛中以564环的成绩荣获第一名，他的成绩比上届奥林匹克运动会同项第三名的成绩还要多二环。山东女运动员冷桂英是参加过第二届全运会的老将，现在已三十多岁，但她宝刀不老，这次仍然以576环的成绩取得了女子小口径标准步枪3×20个人赛的第三名。（张岩 陈祖声）
第3版()
专栏：第四届全运会
田径赛第二天又有九人打破四项全国纪录
本报讯 在田径赛第二天，又有九名运动员打破了女子一百米栏、女子一千五百米、男子二十公里竞走和男子十项全能四项全国纪录。
在女子一百米栏预赛中，新疆选手戴建华和解放军选手周英分别以十三秒八五和十三秒八七的成绩，双双打破了十三秒九二的这项全国电记时纪录。当天下午，比赛出现了高潮。曾在头一天预赛中打破女子一千五百米全国纪录的河南选手张秀嫩，又在决赛中同辽宁选手路红香分别以四分二十三秒三和四分二十四秒的成绩打破了这个项目四分二十四秒四的全国纪录。在男子二十公里竞走决赛中，二十四岁的安徽选手仲志强和解放军选手王强，分别以一小时三十四分三十三秒七和一小时三十四分五十八秒三的成绩，打破了这个项目一小时三十五分二十九秒四的全国纪录。打破总分为7019分的男子十项全能全国纪录的三名运动员是：福建翁康强，总成绩7256分；解放军董贤林，总成绩7036分；山东庄士培，总成绩7025分。
（张岩）
第3版()
专栏：第四届全运会
解放军男队天津女队获得乒乓球赛团体冠军
新华社天津九月二十一日电 简讯：在天津市举行的第四届全运会乒乓球决赛的男、女团体赛，经过五天一百四十四场的激烈争夺，今晚结束。解放军男队获男子团体冠军，天津女队获女子团体冠军。
获得男子团体二至六名的队是：北京队、福建队、广西队、辽宁队、浙江队。
获得女子团体二至六名的队是：解放军队、河北队、北京队、湖北队、辽宁队。
第3版()
专栏：第四届全运会
张秀嫩以四分二十三秒三的成绩破女子一千五百米全国纪录。
本报记者 王景仁摄
第3版()
专栏：第四届全运会
全运会游泳比赛旗开得胜
五名运动员、一个代表队破五项全国纪录
本报讯 第四届全运会游泳比赛九月二十二日在北京体育馆游泳馆举行，在当天的九个项目比赛中，先后有五名运动员、一个代表队七次打破五项全国纪录。
第一场比赛上午九时开始，在上午的比赛中，四川运动员俞平、北京运动员傅燕玲，在女子八百米自由泳预赛中，分别以九分三十八秒五六、九分四十七秒八四的成绩，打破九分四十九秒四的全国纪录。
晚上进行的第二场比赛，场面更是热烈，破纪录的喜讯一个接着一个，游泳馆内掌声、欢呼声不绝于耳。在比赛的头十分钟内，就有两名运动员打破两项全国纪录：天津运动员郭瑞山在男子一百米自由泳决赛中，以五十三秒九四的成绩，打破五十四秒的全国纪录；广东运动员梁伟芬在女子一百米蛙泳决赛中，以一分十六秒四四的成绩，打破一分十七秒零六的全国纪录。接着在女子4×100米自由泳接力预赛中，解放军队以四分十秒五七的成绩，打破了四分十二秒四三的全国纪录。参加这个项目比赛的解放军队第一棒运动员严冬和四川队第一棒运动员俞平，分别以一分零一秒一九和一分零一秒二三的成绩，打破女子一百米自由泳一分零二秒三的全国纪录。
大会游泳竞赛委员会的负责同志告诉记者，第一天游泳比赛取得的成绩是相当可观的，它标志着我国游泳运动的新发展，将对今后比赛创造更好成绩起到鼓舞作用。
（魏亚南）
第3版()
专栏：第四届全运会
观众的期望
——男子二十公里竞走比赛侧记
北京工人体育场椭圆形看台上，成千上万名热情的观众已经坐在那里三个来小时了。这是二十二日下午五点半，第四届全运会田径比赛第二天的赛场。
绛红色塑胶跑道上，正在进行大强度的男子二十公里竞走比赛。十五名来自七个队的竞走健儿，疾行如飞地一圈又一圈地角逐着。走在最前面的，是一位身材瘦小的五号运动员。只见他用力咬住牙关，前后摆动手臂，双腿迅速交替，象一股旋风一样地走动着。紧跟着他后边，是一位身材高大的七号运动员。“还有十五圈，加油！”观众席上爆发出一阵阵欢呼的声浪。男子二十公里竞走，要求运动员用始终须有一只脚支撑地面，落地和离地腿膝盖不能弯曲的严格动作，沿着四百米跑道绕行五十圈。不用多说，这是一项拚体力、比意志的艰苦的比赛。运动员们表现出来的充沛体力和坚韧毅力，把观众们迷住了。
“五号，加油！”“七号，超过去！”一群素不相识的人们临时结合成的“拉拉队”，又齐声呼喊起来。走在前面的五号和七号，展开了激烈的互相超越。七号几个大步，抢到了五号的前边。五号把头一低，身子迅速扭动，一溜急促的步频，又把对手甩到了后边。身后，追兵急迫，身边，欢声雷动。领头的五号仲志强周身热血沸腾。
这位来自安徽的年轻运动员，今年八月刚在瑞士、法国举行的环诺曼底国际第十九届竞走比赛中，和另外两名同伴一起，为中国队赢得了团体冠军。最近三个月的艰苦训练和比赛，他的体重从一百一十五斤降到了九十二斤。此刻，仲志强正经受着严峻的考验。当他走到第三十圈时，胃肠发生痉挛，腹部剧烈疼痛。听着场上观众发自肺腑的激励之声，这个意志坚强的小伙子咬牙疾走着。
还有最后两圈了。小仲走到哪里，哪里看台上就发出欢呼。一句加油，一份期望，声声呼喊，声声力量。仲志强浑身充满了创造新纪录的信心和力量。“就要破纪录了！”裁判席附近的一声欢呼，更引起全场的沸腾：掌声、加油声、扩音器里播出的进行曲声，轰鸣出一部破纪录的交响曲。在这欢呼与期望的声浪中，小仲精神抖擞，以最快的速度冲向终点。“一小时三十四分三十三秒七，打破一小时三十五分二十九秒四的全国纪录！”场上一片欢腾，千百双手一齐伸向跑道，争着向这位不负众望的运动员握手道贺。
凉风卷着暮色降临了。不知疲倦的观众们，还坐在灯光下的看台上，对后边男子十项全能运动新纪录的诞生倾注着期望……
（杨良化）
第3版(第四届全运会)
专栏：
各代表团获奖情况（九月二十二日统计）单位 金牌 银牌 铜牌 单位 金牌 银牌 铜牌北京 27 25 31 江苏 14 16 24上海 21 16 20 浙江 9 14 10天津 3 4 5 安徽 1 2 4河北 10 9 8 江西 3 3 3山西 15 15 15 福建 3 4 5内蒙古 13 10 11 河南 4 4 3辽宁 23 24 12 湖北 16 12 11吉林 29 19 30 湖南 5 6 7黑龙江 35 47 32 广东 30 29 26陕西 6 6 7 广西 8 7 8甘肃 2 5 4 四川 1 6 5宁夏 0 3 0 贵州 0 1 2青海 0 4 5 云南 8 6 7新疆 15 9 3 解放军 30 33 35山东 13 7 10 新华社
第3版()
专栏：
新华社补正：昨发《政协全国委员会举行各党派和无党派代表人士座谈会》稿（见本报九月二十二日第一版），六段中“孙晓村、”下加“周建人、”。