第2版()
专栏：怎样加快农业发展？
尊重社队的种植自主权
中共山东省邹平县委 李家康 苏乃军
我县九户公社王家大队，有二千八百多亩地。一九六九年前，他们按上级的计划种地，每年种粮一千七百亩，种棉九百亩。粮食总产年年在一、二十万斤左右，棉花在二百担上下，每年吃统销粮十五万斤到二十万斤，公共积累不到一万元，是个有名的穷队。
一九六九年以后，他们因地制宜安排生产，拿出了七百亩地造片林、建果园、植桑养蚕，虽然粮田减少了六百亩，棉田减少了一百亩，粮棉产量却年年增加。到一九七八年，粮食总产达到一百二十多万斤，增长六、七倍；棉花五百六十担，翻了一番多；公共积累上升到二百多万元，成了有名的富队。附近的饮马、兴河等大队，一直“照本宣科”，按上级计划规定的数字种地，不因地制宜，生产上不去，现在仍旧吃统销、要贷款。
九户公社党委总结了经验教训，今春落实国家计划时，只下达产量指标，而不死限亩数。南北张管区过去年年种棉四千八百亩，因为其中有一千八百亩是重碱地，棉花长不好，自一九七四年以来，亩产老是十三斤左右。今年他们从实际出发安排种植面积：把棉田集中在三千亩好地上，在其他一千八百亩重碱地上种红麻、苜蓿。他们精耕细作，保证超额完成棉花交售任务，争取从发展多种经营中增加收入。播种前，上级发现了这种情况，很不放心，限令一亩棉田不能减少。无奈，这一千八百亩重碱地又种上了棉花。现在去看，这些地里的棉花基本上已碱死，一片一片光秃秃。这样，耕了地，瞎了种，中耕松土费了工，打药治虫落了空，多种经营的收入也没了影。当地农村干部和群众对不尊重他们的种植自主权，极不满意，纷纷提出质问：上级是向我们要亩数，还是要产量？这个问题，县里也解决不了。因为国家计划，包括种什么作物，种多少面积，是自上而下地布置的，县里只能按此分配任务，也没有多少“自主权”。
第2版()
专栏：短评
要亩数还是要产量？
要亩数，还是要产量？这话问得好！它涉及如何尊重生产队种植自主权这个重要问题。
党的三中全会以来，尊重社队自主权的问题，开始受到重视，农民的积极性大为高涨。但是，实行起来矛盾不少，特别是国家计划和社队种植自主权的矛盾，还相当尖锐。具体表现是，国家计划从中央、省、地、县一直下达到社队，订得死死的，叫你种什么就得种什么，种多少亩就是多少亩。社队简直没有一点活动余地。
当然，社队行使种植自主权，要接受国家计划的指导，因为我们的社会主义经济，要有计划按比例地发展，农业生产必须纳入国家计划。但国家计划怎样制订，怎样下达到社队？是不是对农作物种植计划的安排，包括种什么，种多少，怎样种，都由国家自上而下地订死，要农民一一照办？这是很值得考虑的。试想，千千万万个生产队的自然条件不同，生产水平各异，如果不让农民当家作主，怎能做到因地制宜地种植和保障农民的切身利益呢？九户公社的情况，为我们提供了权衡利弊的依据。如果国家计划只规定粮、棉、油等主要农产品的征购任务，把农作物种植计划交由社队自行安排，不是比硬性规定种植亩数有实效得多吗？
有人说，如不订死面积，就不能保证产量。不可否认，面积与产量是有一定关系的。不过，产量的多少并非绝对决定于亩数的多少，还要受多种因素的影响。如果面积订得过死，违背了因地制宜的原则，那就会适得其反，徒有面积之名，而无产量之实，对于国家和农民，都将有害无益。再说，你不让农民因地制宜种植，农民很有法对付，或者在粮田棉田里搞套种，或者把粮棉种到赖地上去，少给水肥，到头来，产量并无保证。这就说明，你不相信农民，不尊重农民，想用订死面积的办法卡农民，农民也有办法来对付。这怎能做到上下一心加快农业发展呢？
可见，国家对社队实行计划指导，单靠行政命令不行，要注意运用经济手段，按照经济规律办事。用产量合同制代替死扣面积，就是一项可行的办法。这将是计划工作的一个革命，看来这个命非革不可！
第2版()
专栏：来信
按照经济规律发展多种经营编辑同志：
发展多种经营，一定要按照经济规律办事，否则就会得不偿失，受到自然规律的惩罚。我们从实践中体会到，按经济规律发展多种经营，要注意三点：
一要立足本地资源，因地制宜。我们公社有个大队，在药材提价时弃粮种药，烟叶提价，又毁药种烟，这样不从实际出发发展生产，片面追求利润，结果一项也未办好。长一大队则不是这样，他们说，“抓现金副业是眼前花，不如因地制宜搞‘种、养、加’”。他们利用闲散土地种桑养蚕，发展以养猪为主的养殖业，搞以织草包为主的加工业和运输业，农工副一齐抓，总收入达到了二十万零八千多元，人均纯收入一百元。事实证明，只有立足本地资源，因地制宜地发展多种经营，事情才牢靠；如果不加选择地赶浪头，赶热门，势必是“翘棍子打蛇——没有一头着实”。
二要实行经济核算，加强责任制。柳三大队过去每年发动社员上山栽树，结果前面栽后面挖，总是绿化不起来。田头地边的桑树、茶树，也是头年栽，二年荒，三年全搞光。后来，大队除健全了山林管理制度外，还同各生产队实行三七提成分配。这就调动了社员育林管林的积极性，使三千二百亩荒山在五年内全部绿化覆盖。桑树、茶树也长得很好。
三要加强科学管理，讲求实效。过去，我们种茶搞形式主义，硬是按照上面的规划往下框，强调路边、联片，栽下苗子后又不注意管理，茶叶单产很低，有的人平均每天只能采摘鲜茶四至五斤。长冲茶场由于科学管理水平高，平均亩产二百至三百斤，高至七百多斤，每人每天能采摘四十至六十多斤，而且茶质嫩、制质好、采摘季节长。去年全社平均茶价是七至八角，而他们的茶叶质量好，达到一元七角多。
湖北英山县长冲
公社 马大泉
第2版()
专栏：
在调整中把农业搞上去
中共河北省涿鹿县委书记 孙峻
调整农业、轻工业、重工业的比例关系，解决国民经济的比例失调问题，是实行工作重点转移后的重要一仗，非打好不可。
从我县来看，国民经济比例失调的后果，反映在许多方面，主要是农业生产发展慢。过去，我们老在讲农业重要，实际上没有真正把农业放在国民经济基础的位置上。多年来，县里的地方财政收入用于农业的，只占整个机动财力的百分之五；任意平调农村人力物力的情况比较严重，全县被抽调的农村劳动力达一万七千多人，占劳力总数的百分之十九点二，使农业第一线劳力紧张，资金缺乏。同时，由于没有按照客观规律办事，农业生产布局不合理，棉、油、麻等经济作物和林、牧、副、渔各业的发展都受到限制。农业的落后，不仅给城镇和厂矿职工的生活带来了困难，还使以农产品为原料的加工工业和轻工业也发生了“饥荒”。我县有个规模不到二百人的制酒厂，如果生产正常，每年可为国家积累资金三百多万元。由于长期原料供应不足，最多只能满足生产能力的五分之一，积累资金极少，今年第一季度甚至出现了亏损。这说明，农业这个基础不牢固，工业和其它事业就上不去，四个现代化就实现不了。
怎样在调整中把农业搞上去？第一，要在全党进行一次农业为基础的再教育，从上到下，各行各业，都要真正确立以农业为基础的思想，想问题，办事情，要从有利于巩固和加强这个基础出发。各级党委特别是县委，要集中精力加强对农业的领导，在人员安排上，要把强有力的干部充实到农业部门。今年，我们县委、革委会以及农业局、畜牧局，都调整和加强了对农业的领导力量，又选调了二十七名年富力强、熟悉农业的同志，到公社担任主任。我们还准备结合国民经济的调整工作，继续压缩一批各部门借调的农村劳动力，充实到农业第一线去。
第二，要认真落实党在农村的各项方针政策，保持政策的连续性和稳定性，进一步调动农民的社会主义积极性。现在，我县正在结合落实党的三中全会关于发展农业生产的方针、政策，开始调整农作物布局，有计划、有步骤地改变农业内部的结构。全县根据山区、丘陵、河川的不同特点，对农林牧副渔的发展作了全面安排，其中山区十一个公社，要重点发展林业、牧业。
第三，要加强资金、物资和技术的支援。我们下决心把地方财政收入的百分之八十以上用于农业。据最近统计，今年以来，全县机动经费三十四万元，已全部投于农业。我们还注意抓好农业技术改造，有计划、有重点地装备农业机械，使之在农业生产上充分发挥作用。县三站（技术推广站、植保站、气象站）、二所
（两个农科所）和一场（良种场）的建设正在加强，已配备技术员二十五名。这些机构和技术员，指导三百一十八个大队建立了专业性的科研队，开展起科学种田活动。
第2版()
专栏：
古陶新姿分外娇
——宜兴陶瓷展览一瞥
江苏省宜兴陶瓷展览，最近在北京故宫开幕了。陈列在乾清宫配殿里的四千六百多件陶瓷制品，造型丰富，色彩优美，品种繁多。它充分显示出古老的宜兴陶瓷生产，在粉碎
“四人帮”以后获得了迅速恢复、发展，呈现出丰富多彩的崭新面貌。
古老陶瓷展新姿
紫砂是宜兴陶瓷中的珍品。陶都艺工们运用当地独有的紫砂泥焙烧制成的陶瓷器皿，效用独特，用以沏茶，茶味芳醇，色泽澄洁；用于栽花，花株健壮而不易烂根，历来被誉为“神品”，驰名中外。这次展览会的紫砂馆，展出了一千二百多件紫砂茶壶、茶具、咖啡具、酒具、文具、花盆、雕塑。看了那些千姿百态的紫砂茶壶，真叫人赞叹不已。去年被江苏省授予工艺师称号的三位老艺人的作品，风格迥异，各有千秋。朱可心工艺师设计的报春壶，雕刻精细，布局巧妙，宛如一枝报春蜡梅攀附在别致的茶壶上。顾景舟工艺师设计的提璧茶具，造型端庄，线条简洁，结构和谐。女工艺师蒋蓉设计的白藕酒具，仿物象形，形态逼真。近年来，陶都的艺工们积极创新，研究成功描金、镶嵌银丝、绞泥、化妆土雕填、蘸浆等新工艺，使紫砂产品更加风姿娇艳。
同紫砂一样，宜兴陶瓷各类产品都在加紧更新换代。被誉为宜兴陶瓷新秀的精陶有后来居上之势。这种精陶既有瓷的釉面细洁，又具陶的胎质坚韧，用这种精陶制成的餐具、酒具、茶具，光泽好，白度高，抗冲击力强，适应机械化洗涤，受到国内外旅游、饮食业的欢迎，生产连年大幅度增长。为了满足人民生活水平不断提高的要求，陶都艺工们，今年上半年生产了二百多种细陶日用品供应市场。会上展出的泡菜坛、茶叶缸、糖罐、烟缸、果盘、花瓶，美观实用，很象瓷器，售价却比瓷器便宜得多。
开拓陶瓷新用途
陶都艺工们千方百计开拓陶瓷的新用途。在精陶馆里，一套耐热炊具引起参观者的极大兴趣。这套炊具包括蒸锅、饭锅、烤锅、烤碟、烤盘等七个品种，共十八件。可以在电炉、煤气炉、煤炉等各种加热器上蒸、煮、烤、炒、煎、炸各种食品，能够耐受摄氏七百度至十五度之间的急剧温变，它的出现和发展，消除了人们对陶瓷制品受热炸裂的忧虑。
陶瓷在工业上的应用已经十分广泛。在综合馆里，我们看到一根一米多高的洁白光滑的大瓷辊筒，在它的旁边放着一堆只有茶杯那么大的矩鞍形无釉填料。讲解的同志说，这些都是我国新近引进的化纤、化肥成套装置特需的生产配件，它们具有耐酸、耐碱、耐高温、耐高压、抗冲击等良好物理化学性能。过去，这些都是进口的。现在，陶都科技人员经过反复试验，可以自己生产了。他们还为石油、化工、化纤、化肥、造纸、纺织、建筑、国防等工业，研制成功一千多个工业陶瓷品种。
扩大出口新门路
在紫砂馆里，我们看到小如核桃壳的微型花盆和横把的茶壶。这是专为日本消费者设计制造的产品。展览馆的同志说，日本人讲究花道、茶道，那些微型花盆是栽植盆景的佳品，横把茶壶是品茗良友。艺工们深谙日本消费者的习俗爱好，在只有酒盅大小的水平壶面刻写上书法精湛的佛经经文，这样，小水平壶就成为艺术精品。今年，他们还进一步发展了来样定货和紫砂雕塑。他们以销售国的历史或民间故事为题材，创作紫砂雕塑，受到客户欢迎。这次展出的紫砂雕塑《雪舟学画》，生动地反映了日本古代一个画家幼时学画的故事，一经陈列，很快就收到了客商的订货。
陶瓷制品的含铅量多，对人的健康是有害的。为了提高出口产品的竞销能力，陶都的科技人员和艺工们积极研究降低精陶制品的铅溶出量，取得了喜人的进展。他们研究成功的一种新工艺，可使精陶制品的铅溶出量降低到百万分之二以下，比国际规定的允许含铅量低许多。会上展出的采用这种新工艺的成套餐具、咖啡具，造型别致，釉彩明丽，惹人喜爱。由于在提高质量，适销对路上下了功夫，近几年来，宜兴陶瓷的出口量迅速增长。去年达四百九十多万件。今年上半年又比去年同期增长了百分之二十。
本报记者 施宝华
第2版()
专栏：
反对弄虚作假 保证工程质量
天津严肃处理一起建筑工程破坏性事故
本报讯 天津市第一建筑公司五工区工人于连仲、邵维秀等人在长江道住宅建筑施工中，制造了一起重大破坏性事故。为了严肃法纪，经市人民检察院批准，由公安机关依法逮捕于、邵二犯；第一建筑公司对参与制造这一事故的其他有关人员，分别给予行政处分。
四月十八日下午，于连仲等人所在的混凝土小组，承担长江道住宅区三十三号楼五十七棵抗震构造柱基础工程的混凝土浇筑任务，由副组长臧群柱带领十名工人操作。臧群柱在交代任务时说：“今天的任务给五点八八个工，搞不好就要赔工。”作业开始后，一些人就弄虚作假，想法偷工。于连仲指使运送混凝土的翻斗车司机强树华，开车随他去砖垛装砖。砖运回后，于连仲首先向还未浇筑混凝土的柱体内投放砖块，然后其他人在砖顶浇筑少量混凝土。这时，幢号工长李培杰来到现场，看到翻斗车内有整砖，也未查问用途。于连仲更加明目张胆地继续往其它柱体内投砖。在他的影响下，邵维秀、任立成、刘智文也轮流往柱体内投砖。当浇筑到第六、七棵柱体时，副组长臧群柱来到现场，发现工人往柱体内投砖，于连仲对他说：“工长都同意了。”臧群柱不仅没有制止，也跟着一起往柱体内投砖。在浇筑到第十棵时，工人邵维秀更为恶劣地用周围的杂土填塞柱体。结果，这个混凝土小组的五十七棵抗震构造柱基础工程，就有五十六个柱基被填塞了砖或土。抗震构造柱是按八度地震设防的要害部位，由于柱体空心，破坏了结构的整体性，造成这项工程的严重隐患。
事故发现后，市建委、建工局、一建公司和五工区领导非常重视，进行了调查；市公安局积极侦察破案；市人民检察院深入现场就地审查，很快将案件主要事实查清。
为了严肃法纪，经市人民检察院批准，对这一破坏建筑事故的案犯于连仲、邵维秀二人，由公安机关依法逮捕。第一建筑公司对其他有关人员，根据情节轻重，也分别给予了行政处分。副组长臧群柱、幢号工长李培杰的问题正在审查中，待查清后将严肃处理。
这一案件的处理，在天津建筑系统震动很大。各公司都以此为反面教材，组织广大职工进行讨论，教育大家以对国家对人民负责的态度，严格执行施工中的各项规章制度。对过去施工中的质量情况，通过回顾、检查，及时提出问题，采取补救措施。第一建筑公司党委根据五工区管理混乱的状况，要求他们对一九七四年组建以来的所有施工项目，进行一次质量大检查。
第2版()
专栏：新华社记者来信
内蒙耕马积压 急待早日外调
最近几年，内蒙古耕马大量积压。牧区有马卖不出去，牧业收入减少，购买生产资料及牧民生活都受到一定影响。牧民们强烈要求有关方面认真研究，早一点解决这个问题。
耕马销路不畅，并不是内地农民不需要耕畜了。一九七七年，内蒙古自治区有关部门派人到河北、山东、河南、江苏、安徽五省，对耕畜需求情况作了调查。调查结果证明，许多地区缺耕畜的情况很严重，社队争购，有些地方的商业部门从外地购进的耕马还需要发证分配。
内地农民既然如此缺耕畜，为什么内蒙古的耕马又卖不出去呢？据记者了解，主要有以下一些原因：
一，耕畜经营部门不按经济规律办事，不讲经济效果，经营费用增大，供应价格过高。经营费用所以增大，和手续过于繁杂有关。现在调进一头耕畜，光办理调运手续，从上到下得跑七、八个部门，起码要一个月时间才能办完。牲畜是活商品，在经营过程中多耽误一天，要准备一天的水草，还得有专人照应。在内蒙古用三百多元买一匹马，到了内地就要卖五六百元，甚至上千元，农民怎能买得起？！
二，检疫手续太烦琐。从牧区生产队集中马匹，到销往内地农民手里，中间要经过四次药物点眼，两次抽血化验，这样要耽误好几个月时间。河北省一九七六年有四十个县本来要调进耕畜，因为检疫时间过长，经营部门一算，亏损太大，干脆没给承办。
三，自治区耕畜经营部门一度存在“官商”作风，对内地来接马的人员，工作上支持不够，使内地一些省区不愿从内蒙古调入。
最近一个时期，内蒙古自治区耕畜经营部门采取了一系列措施，来扭转耕马积压局面。但是，这究竟是单方面的努力，耕马外调情况仍未从根本上好转，主要原因是检疫时间过长。内蒙古自治区耕畜经营部门曾经提出建议，请销区兽医部门派人到产区，和产区兽医部门共同检疫，把耕马在产区发运前和到达销区后重复进行的两次抽血化验减少为一次。这不但方便经营，还可以降低费用。但这一建议未被采纳，直到现在仍坚持重复检疫，既浪费人力，又耽误时间。内蒙古有关方面迫切希望国家兽医检疫部门和有关省区能够简化检疫手续，并努力从各方面疏通产供销渠道，共同做好这一工作。 王文亮
（本报有删节）
第2版()
专栏：金质奖产品简介
射击运动员的好武器
我国射击运动员谈起重庆建设机床厂生产的峨眉牌EM——751型5·6毫米小口径运动比赛自选步枪，无不拍手叫好。他们称赞说，这种运动步枪造型美观，射击精度高，使用起来方便，是个好武器。在第七届亚运会上，我国运动员用这种枪创造了好成绩，国家体委特地给工厂发了贺电。此后，建设机床厂的职工继续对枪机结构、击发装置、瞄准具以及外观造型等，逐项进行研究，终于设计、制造出了富有我国特色的高质量的比赛用枪——EM751型自选步枪。
第2版()
专栏：金质奖产品简介
“放心水泥”
水泥加水后要发热，浇筑大坝水泥用量很大，混凝土发出的热量也大，热量散发不出来就会影响工程质量，等着自然散热后再浇灌又会拖长施工时间，因此施工单位在搅拌混凝土时不仅加水，还要加冰，以便抵消热量。武汉华新水泥厂特地生产一种叫“堡垒牌”超低热微膨胀水泥。用这种水泥施工，搅拌时不用再降温。
“堡垒牌”水泥的特点是强度高，安定性好，凝结时间合适。这种水泥的质量一般都高于国家规定标准。二十多年来，凡是用这种水泥浇筑的工程，从来没有发生过水泥质量事故，人们称赞它是“信得过水泥”、“放心水泥”。（据新华社）