第4版()
专栏：
李先念副总理同比兰德拉国王会谈
新华社北京八月二十七日电 国务院副总理李先念同尼泊尔比兰德拉·比尔·比克拉姆·沙阿·德瓦国王陛下，今天上午举行了会谈。
在诚挚友好的气氛中，双方满意地回顾了中、尼两国友好合作关系和两国人民传统友谊的不断发展，并就当前亚洲和国际形势交换了看法。
尼泊尔方面参加会谈的有外交大臣沙希、尼泊尔驻中国大使卡纳尔、国王陛下的军事秘书达恩·甘比尔·辛格少将、国王陛下的私人秘书纳拉扬·普拉萨德·什雷斯塔、国王陛下的新闻秘书奇兰·沙姆谢尔·塔帕、外交秘书贾克迪什·沙姆谢尔·拉纳，尼泊尔驻拉萨总领事夏玛。
中国方面参加会谈的有外交部副部长韩念龙、司长沈平，中国驻尼泊尔大使彭光伟等。（附图片）
李先念副总理同尼泊尔国王比兰德拉陛下，八月二十七日举行会谈。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
邓副总理同蒙代尔副总统会谈
蒙代尔副总统在北京大学发表演讲
新华社北京八月二十七日电 国务院副总理邓小平同美国副总统沃尔特·弗·蒙代尔今天上午在人民大会堂举行了首次会谈。
邓小平副总理在会谈开始时对蒙代尔副总统说：“中美两国领导人经常举行会晤、交换意见，不仅对我们两国的双边关系，而且对于世界和平都是具有重要意义的。”
蒙代尔副总统说，你昨天晚上在宴会上的讲话精辟地提到我们两个伟大的国家之间应该保持和发展友好关系。我们期待着这次重要的会谈有助于扩大、加深美中两国的关系。
据悉，在今天的会谈中双方谈到了经济贸易、科学技术和民航合作等方面的问题。
美国方面参加会谈的有：美国驻中国大使伍德科克，副总统办公室主任理查德·莫，总统国家安全事务副助理戴维·艾伦等。中国方面参加会谈的有：外交部长黄华、副部长章文晋，中国驻美国大使柴泽民等。
据新华社北京八月二十七日电 美国副总统蒙代尔今天下午在北京大学发表演讲。
北京大学的教授、教师、学生，以及中国科学院、中国社会科学院、清华大学、北京师范大学、中国人民大学、北京外国语学院的教授、教师和研究人员共八百多人，出席了演讲会。
北京大学校长周培源教授首先在演讲会上致欢迎词。（附图片）
邓小平副总理同美国副总统蒙代尔，八月二十七日举行会谈。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
副连长孙宝库抢救战士英勇献身
部队党委授予他“雷锋式干部”称号
新华社乌鲁木齐八月二十六日电 不久前，人民解放军乌鲁木齐部队空军党委授予为抢救战士英勇献身的汽车连副连长孙宝库以“雷锋式干部”称号，号召广大干部学习他关心战士比关心自己为重的共产主义风格，进一步把我军官兵一致的优良传统发扬光大起来。
去年十二月八日，在北疆的一条公路上，三辆载着新兵的卡车迎着风雪前进。突然，中间的一辆汽车不慎翻到路旁的水渠里，车上十九名战士全部栽到水中，被急流卷走。坐在后面一辆汽车上的副连长孙宝库看到这种情况，急忙跳下车，沿着水渠堤坝追赶了几步，纵身跃入水中抢救。新战士王森不会凫水，孙宝库就用手把他托出水面，让他伏在漂浮过来的背包上。战士宋志强连呛了几口水，支持不住，孙宝库就让他抓住另一个背包。这时，从上游接连漂下十多个背包，他都一一推给了新战士。
这条水渠是一条灌渠，渠壁很陡，水流很急，岸边还结着坚冰。战士很难爬上岸来。孙宝库就和四、五个体力好的战士手挽手，结成一道人墙，使战士们不致被冲散。水渠管理所的工人闻讯赶来关闭了上游的水闸，流量渐渐减小，落水的战士得救了。孙宝库却因在冰水激流中搏斗时间过长，耗尽了体力，全身冻僵，心脏停止了跳动。
第4版()
专栏：
英模报告团结束在各地的巡回报告活动
英模代表们已全部返回广西、云南边疆
据新华社北京八月二十四日电 中越边境自卫还击作战英模报告团在全国各地的巡回报告活动已经结束。英模代表们已经全部返回广西、云南边疆。
英模报告团在首都和全国各地共作报告一千三百八十六场，听众达四百三十五万多人，还有上千万人听了报告的录音。首都和各地的报纸、电台、电视台，也广泛宣传了英雄们的战斗事迹。
英模报告团在各地作报告期间，参观了井冈山、延安、中共一大会址、武昌农民运动讲习所、西柏坡、红岩新村等革命纪念地，参观了白求恩、刘胡兰、雷锋、董存瑞、黄继光等英雄模范人物的纪念馆、展览馆，慰问了对越自卫还击作战的革命烈士家属。
第4版()
专栏：
内蒙古自治区五原县发生六级地震
新华社北京八月二十七日电 新华社记者从国家地震局获悉：八月二十五日凌晨零点五十九分，在内蒙古自治区五原县境内（北纬四十一度，东经一百○八度）发生六级地震。
到二十六日七时止，共发生余震三百七十一次，最大的五点二级。国家地震局和当地地震部门已派出人员带着仪器奔赴现场，对余震进行监视。
据初步了解，这次地震伤一百零四人，倒房四百多间。
第4版()
专栏：
全国商业教育规划会制订规划
积极发展商业教育事业
新华社北京八月十八日电 最近召开的全国商业教育规划会，制订了一九七九年至一九八五年商业部系统教育事业发展规划。
按照此项规划，到一九八五年，我国各类商业学校将由现在的一百三十一所发展到三百二十一所，在校学生人数达到十八万五千多人，每年将有六万人毕业。
这些学校主要培养我国著名的京、鲁、川、粤、苏、闽、湘、皖等八大菜系的制作人员，服务修理行业、商办工业的技术人员，以及商用电子、商用机械、制冷和财会、物价、计统等方面的专门人员。
我国商业教育是解放以后才发展起来的。到一九五六年，全国已有二百零七所商业学校、五万三千多名在校学生。由于林彪、“四人帮”的破坏，文化大革命当中大部分商业学校下马停办。粉碎“四人帮”以后，商业学校逐渐恢复，目前已恢复一百三十一所。规划确定，从现在起到一九八一年三年间，争取恢复到历史最高水平；后四年，本着积极发展，稳步前进的原则，有计划地兴办新的学校，做到各类学校配套，合理布局，专业门类基本齐全。
目前我国只有北京和黑龙江两所商学院。规划确定在两三年内，在天津再办一所商业科技学院，在杭州办一所商学院。到一九八五年，全国商业高等院校将达到十六所。规划要求各地大力恢复和发展中等商业学校，争取每个省、市、自治区办一到四所。规划指出，技工学校是为商业基层企业培养熟练技术工人的阵地，今后商业部门需要的工人和营业员要逐渐由技工学校培养和输送。到一九八五年，争取每个省、市、自治区办五至六所技工学校。
除了兴办各类商业学校外，规划还十分强调对商业系统的在职干部和工人进行短期轮训。要大办职工业余教育，以便尽快地提高我国商业系统干部和工人的科学文化技术水平。
第4版()
专栏：
教育部最近发出补充通知规定
高等学校学生原则上不得转学
大学生一般不准结婚，擅自结婚者应予退学
据新华社北京八月二十六日电 教育部最近给各省、市、自治区和国务院有关部委的教育部门，以及各高等学校发出补充通知，对各地在试行高等学校学生学籍管理暂行规定中遇到的转学和结婚问题，作了新的规定。
补充通知说，高等学校的学生，原则上不得转学。既是大学生，首先应当做到服从国家分配。“父母调动工作地区”、“独生子女”、“身边无子女”、“照顾关系”等等，都不应成为转学的理由。极个别确属特殊情况要求转学的，学校和省、市、自治区教育部门要从严掌握。一般院校学生不得转入重点院校；专科学生不得转入本科；毕业班学生不得转学。
补充通知规定，为了使学生集中精力完成学习任务，同时有利于学校的管理，高等学校在校学生一般不准结婚。擅自结婚者，应予退学。
第4版()
专栏：
回忆张闻天同志的一次重要讲话
马洪 尚明 段云 曾彦修 雍文涛 薛辉
一九四一年五月，毛泽东同志在延安作了《改造我们的学习》的报告。不久，在毛泽东同志提议和领导下，党中央又发布了关于加强调查研究工作的决定。就在这个时候，作为中央政治局委员、书记处书记兼中央宣传部部长的张闻天同志，向党中央提出，要求到陕北及晋西北抗日根据地作农村调查，向抗日根据地的军民和干部学习，向中国社会实际学习，向毛泽东同志提倡的实事求是、理论联系实际的作风学习。
一九四二年一月，张闻天同志带一个农村调查团从延安出发。直到一九四三年五月，在将近一年半的时间里，他在陕北的神府（即今神木、府谷两县的各一部分）、绥德、米脂和晋西北的兴县等地，作了几十个村庄的农村调查，并在兴县的黑峪口、绥德县等城镇，作了较详细的公私营工商业调查。由他主持并亲自定稿的《米脂杨家沟调查》，是一份深入细致、很有学术价值的农村调查报告。这个报告，是关于中国地主经济，特别是地主阶级如何以地租剥削为基础，结合商业资本、高利贷资本，对农民进行三位一体的残酷剥削压榨，从而更猛烈更大规模地兼并土地的一个翔实而确凿的典型材料。在调查中，张闻天同志深入各阶层、农户、基层干部，以至地主和商人的家庭，亲自翻阅和核算几十年的地租、高利贷和商业的原始帐簿，听取各调查小组的汇报，审阅和修改了几十份调查报告。
在全部调查过程中，他的认真学习，深入实际，实事求是，谦虚谨慎，和对后辈同志循循善诱，奖掖有加的态度，是很令人感动的。在将近一年半的调查过程中，我们亲眼看见他始终保持着一个无产阶级政治家和学者应有的民主作风和科学态度，从不轻率地作出任何结论。现在回想起来，我们很明显地感觉到，从遵义会议以后，在毛泽东同志的帮助下，张闻天同志的思想、作风、文风，都经历了一个根本性的革命进步。
给我们留下印象最深的，是一九四二年党的成立纪念日时，他对我们作的一次重要的、发自内心的歌颂毛泽东同志的讲话。
那年的六月中下旬，敌人大规模“扫荡”我晋绥抗日根据地，直奔晋绥边区的政治中心兴县。依照惯例，晋绥党政领导机关中的一部分非战斗人员，都要疏散到黄河西岸陕甘宁边区的神府县境内。我们调查团共四个大组（绝大部分是当地干部），也全体疏散到了神府县的一个村子。在六月三十日或七月一日晚饭后，临时通知全体团员到打麦场上集合。那时天最长，气候最热，等阴凉之后大约七时才集合起来。原来是张闻天同志临时约集大家一起纪念党的生日。集合后由张闻天同志讲话，听讲的除全体团员外，还有驻在该村的晋绥后方机关的干部，共约六七十人。
张闻天同志那天晚上讲话的全部内容，是歌颂毛泽东同志在中国革命过程中无可比拟的伟大作用。讲话中扼要地叙述了党成立二十一年来的历史，胜利和挫折，讲了陈独秀投降主义、立三路线、张国焘路线等的错误和危害。也讲了土地革命时期在白区及苏区工作中的严重错误和损失，不过没有用“王明路线”或“第三次左倾机会主义路线”这些名词。因为这些名词当时还没有产生，但是，这条错误路线的基本内容，大多提到了。他反复强调，中国革命过去的历史证明，有了毛泽东同志的领导，革命力量就会逐渐壮大，就会逐渐走向胜利，就可以转危为安；如果没有毛泽东同志的领导，即不听毛泽东同志的意见，或反对毛泽东同志的领导，革命就会遭受挫折，就会转胜为败，就会从顺利走向困难。他反复说明，二十年来中国革命的历史证明，中国革命如果离开了毛泽东同志的正确领导，就不可能取得胜利；反之，今后的中国革命，有了毛泽东同志的正确领导，不管目前多么困难（当时是根据地最困难的时期，敌人很猖狂，根据地的区域日益缩小），最后一定能取得胜利。他极其明确地指出：中国革命二十年来的最大收获和最大成就，就是在长期革命斗争中，形成了久经考验的、英明正确的党的领袖毛泽东同志的领导，这是中国革命必然会取得最后胜利的可靠保证，也是我们在纪念党的生日时全党值得庆幸的一件大事。这些是他那天晚上讲话的根本精神，也是他讲话的结论。
那正是夏历月半前后。闻天同志讲话时，皓月当空，凉风轻拂，高原景色，壮丽绝伦。我们所在的村庄，离开黄河边虽然还有一段距离，但是由于会上所讲的内容，是我们这样一个伟大民族的伟大革命过程和经验，使人觉得仿佛可以听见远处奔腾澎湃的黄河波涛声，在为我们作伴奏一般，真使我们听得出神。
这是我们生平第一次听到的如此系统地、全面地论述毛泽东同志对于中国革命的伟大贡献的讲话。对我们和对当晚听讲的所有同志们来说，这都是一次重要的启蒙教育。人所共知，闻天同志不是一个鼓动家，那天晚上，他也完全用的说理方式，娓娓而谈，不徐不急，自然畅达，出自心声。他除了给我们以深刻的教育之外，也使我们在精神上得到一次很大的享受。闻天同志讲完后，会场久久不散。他和刘英同志继续同大家漫谈了很久。
林彪、“四人帮”和他们那个顾问，一口咬定张闻天同志是始终反对毛泽东同志的。这与事实完全不符。事实是：张闻天同志是很早就系统地、自觉地阐述过全党为什么必须团结在毛泽东同志的周围，去争取新民主主义革命胜利的一个中央领导同志。他的这段事迹，知道的人不多，有的同志也已经去世了。我们早就觉得，有责任把它写出来，公诸于世，还历史的真面目。我们相信，在以华国锋同志为首的党中央领导下，被林彪、“四人帮”等一小伙人颠倒了的党的光荣历史，以及被他们迫害和污蔑的老一辈无产阶级革命家们的真实情况，终将得到逐步澄清。而这一重要工作，对于激励全党同志和全国人民献身国家的社会主义现代化建设，是有重大作用的。