第1版()
专栏：
中共中央、国务院向溧阳地震灾区发出慰问电
相信灾区人民一定能够发扬艰苦奋斗的革命精神，发展生产，重建家园，迅速战胜灾害。号召灾区党、团员发挥先锋模范作用，团结广大群众向自然灾害作斗争
新华社北京七月十四日电 中共中央、国务院七月十三日向江苏省溧阳地震灾区发出慰问电。
慰问电说，一九七九年七月九日，江苏溧阳县发生六级地震，使当地人民的生命财产遭受很大损失，以华国锋同志为首的党中央极为关怀，向受到地震灾害的人民群众致以亲切的慰问。
慰问电说，当前，全党、全军和全国人民正在深入贯彻五届人大二次会议的精神，意气风发地投入四个现代化的第一个战役，形势很好。中央相信，灾区人民在江苏省委和省革命委员会的领导下，一定能够发扬艰苦奋斗的革命精神，奋发图强，自力更生，发展生产，重建家园，迅速战胜地震灾害。
中央号召灾区的共产党员、共青团员，一定要发挥先锋模范作用，团结广大群众向自然灾害作斗争。一面抗震救灾，一面抓好生产，夺取农业全面丰收。让我们紧密地团结在华国锋同志为首的党中央周围，高举马克思列宁主义、毛泽东思想的旗帜，为实现四个现代化而努力奋斗。
第1版()
专栏：
狠批极左路线，落实党在农村的各项政策
豫鲁陕鄂夏熟作物获得丰收
八个省、市农场总产单产比去年分别增长百分之二十和百分之十五点四
河南
据新华社郑州七月十四日电 我国小麦主要产区河南省今年六千二百五十万亩小麦喜获丰收，总产量和单产都超过丰收的去年。
今年河南省小麦丰收的特点是大面积均衡增产。多年来小麦只有新乡一个地区大面积高产，今年许昌、南阳、洛阳、信阳、驻马店等地区都增产近一成或一成以上；全省三千万亩小麦丰产方的产量一般都显著超过大田。全省两千万亩干旱缺水的山岗丘陵地，今年增产幅度更大。新乡、辉县、孟县、林县、偃师等二十个县、市小麦单产超过四百斤。全省单产最高的温县，今年亩产在七百五十斤以上。
在小麦生长过程中，中共河南省委认真贯彻党的十一届三中全会精神，领导全省干部、群众狠批林彪、“四人帮”的极左路线，落实党在农村的各项政策，集中力量把农业搞上去，把夺取小麦丰收作为中心任务来抓。
山东
据新华社济南七月十四日电 我国小麦主要产区之一的山东省，今年五千八百万亩小麦平均亩产和总产量都刷新了历史纪录。
山东省去年冬天遇到少见的“冬暖”，今年春天又出现“倒春寒”，然而，越冬小麦却获得了二十多年来最好的收成。干部、社员在总结经验时高兴地说：这是党的十一届三中全会精神贯彻得好，领导部门指挥生产注意实事求是，尊重生产队自主权，从而调动了广大干部、群众的积极性的结果。
在小麦生产中，昌潍地区各级领导改变过去那种靠会议、靠表报和“走马观花”的领导方法，深入到基层，扎扎实实调查研究，从实际出发指挥生产。全区七百六十万亩小麦，平均亩产和总产都比去年增长一成以上。
党的十一届三中全会精神，给山东农村带来了生机勃勃的景象。昔日缺水的山区丘陵，今年多数县、社夺得了小麦丰收；历来多灾低产的盐碱涝洼，出现了小麦大幅度增产的先进典型；原来条件较好，产量较高的地区，新增加了一批小麦高产单位。三中全会精神成为强大的夺取小麦丰收的动力。
陕西
据新华社西安七月十四日电 陕西省今年夏熟作物喜获丰收。全省两千八百多万亩小麦和夏杂粮的总产量比去年增长百分之十七点九，一百二十多万亩油菜籽总产量比去年增长百分之二十九点八。
今年夏收，陕西省除榆林地区一些地方因旱减产外，其他地区都增产。占全省夏粮总产百分之八十的关中平原，基本上县县增产，渭北旱原各县增产幅度更大。油菜生产先进单位扶风县，今年油菜面积比去年扩大近一倍，油菜籽平均亩产增长三成以上。
去冬今春以来，中共陕西省委和各级党组织，发动群众，进一步落实了党在农村的各项经济政策，调动了干部、群众的积极性，千方百计夺取夏熟作物丰收。因此庄稼播种质量好，施肥面积大，数量多；灌水、中耕锄草、防治病虫害等田间管理工作，也都比往年做得扎实细致。
湖北
新华社武汉七月十四日电 湖北省今年二千七百万亩夏粮又获丰收，总产量比历史上最高的一九七八年增长一成。全省出现了一批平均亩产过四百斤的县（市）、过五百斤的公社和过六百斤的大队。在夺得夏粮丰收以后，各地踊跃交售公购粮。到六月二十五日，全省已超额完成夏粮征购任务，入库量比去年同期增加百分之十九点五。
去年秋播时，湖北省各地因地制宜地调整了作物茬口，适当缩小了双季稻面积，增加了麦稻连作面积，使全省夏粮播种面积比上一年扩大一百八十万亩。
过去，湖北省有些地方的领导部门对夏粮播种和田间管理重视不够，影响夏粮产量的提高。去年，各地在秋播期间都集中领导和劳动力，搞好夏收作物的播种。而且在进行农田水利建设中，注意安排足够的劳力留队搞好夏收作物的田间管理。因此，今年的夏收作物从去年的播种到培育管理都搞得比往年好。
八个省、市国营农场
新华社北京七月十四日电 长江、黄河、淮河流域的湖北、江苏、上海、安徽、陕西、河南、山东、河北八个省、市的国营农场，今年的夏粮作物获得大丰收，总产和单产比丰收的一九七八年分别增长百分之二十和百分之十五点四。
这些农场今年普遍制定了计划管理、财务管理、定额管理等制度，开始改变了那种成本无核算、消耗无定额、劳动无要求、作业无检查的吃“大锅饭”现象。许多农场采取了包产到班组的责任制。整顿经营管理、落实经济政策的结果，干部和职工的生产积极性很高。山东、陕西、安徽的农场，总产增长幅度都超过百分之四十。江苏省的农场在去年获得较大丰收的基础上，今年单产、总产分别比去年增长百分之十六和百分之二十点八，创造了新纪录。各地还涌现出一批夏粮总产量超过全年粮食生产计划指标的农场。
第1版()
专栏：
山东省沂河两岸六百多万亩小麦获得平衡增产，临沂县岔河公社四千多亩小麦已抢收到场上，准备入仓。 新华社记者 王新著摄
第1版()
专栏：
慰问溧阳地震灾区人民
乌兰夫程子华同志率中央慰问团前往江苏
新华社北京七月十四日电 为慰问溧阳地震灾区人民，中共中央、国务院已经组成以中共中央政治局委员乌兰夫同志为团长、民政部部长程子华同志为副团长的中央慰问团。慰问团全体成员已于今天下午乘飞机离开北京，前往江苏地震灾区。
第1版()
专栏：
全国工交增产节约会议提供的许多情况充分证明：
进行调整才能更好地协调前进必须克服那种认为调整是刮下马风，提出要“坚决顶住”的错误思想
据新华社成都七月十四日电 新华社记者田林报道：在成都举行的全国工业交通增产节约会议上，代表们反映，目前在工业交通企业的调整工作上还有阻力。有的领导干部对调整的积极意义理解不够，错误地认为调整就是刮下马风，提出要“坚决顶住”。
从会议提供的许多具体情况来看，这种认识是不对的，纯属误解。工交企业只要在调整中认真贯彻执行党中央制定的方针，把工作做好，就能更好地协调前进，发展更快，生产更多的高质量的产品，满足市场需要，提高产品在国际市场上的竞销能力，为国家多换外汇。人们说：这就叫做在调整中前进，怎么能说是刮下马风呢？！
山东潍坊市的几个金属材料厂，有的产品满足不了市场需要，有的设备闲置没活干。成立金属材料公司后，他们把这些工厂组织起来，按专业化原则合理分工，分成生产铜材、铜丝、钢丝和铅丝的专业厂，这就解决了生产中忙闲不均的问题，使五种金属材料的产量提高百分之七十以上。昌潍拖拉机厂去年生产拖拉机二千三百台，今年计划生产四千一百二十台，但是设备、资金和人力都不够。有关领导部门把这个厂的一部分零部件调整给任务不足的另外三个工厂生产，这样既解决了三个工厂吃不饱的问题，又达到了增产拖拉机的目的。
重庆中南橡胶厂原料短缺，原计划产值要比去年降低百分之十二。他们把“等食吃”变成“找食吃”，派人到外地组织来料加工，结果今年产值可比原计划增加一半以上。扬州市变“坐商”为“行商”，由工商双方有关单位联合组成四个推销组，分别到外省上门推销产品，一次就成交五百余万元。江苏省纺织批发部门，今年春天派人到外地跑了几十个县市，销售的产品价值一千多万元，其中包括许多长期滞销积压的产品。
对于一些资源条件不具备，或者产品质量太差、消耗太高、长期亏损的“五小”工业，确实需要根据具体情况，采取果断措施、关停一些。但这也不是消极的下马，而是积极的调整。河北省在地、市、县属的二十八座小高炉中，把原料不足、消耗过高、生产不正常的十座停了下来，集中力量保另外十八座高炉的生产。结果，总产量基本上保持了调整前的水平，还使炼一吨铁所消耗的焦炭由过去平均一千零八十公斤降低到八百八十三公斤。
国务院主管经济工作的领导同志指出：我们现有的燃料、动力和原材料满足不了现有工业企业的消耗，这是个客观存在的基本事实。因此我们对那些原料无保证、产品质次价高、重复生产或污染严重的工厂，有的要改变生产方向，有的要合并改组，有的要暂时停下来进行整顿，有的还要下决心关掉。否则，“三个人的饭五个人吃”，打消耗仗，就不可能有工业发展的高速度。
第1版()
专栏：
南宁绢纺厂大量增产畅销产品
一到五月各色麻涤纶比去年同期增长百分之四十一，深受国内外欢迎
新华社南宁电 广西南宁绢纺厂今年以来大量增产国内外市场上畅销的各色麻涤纶。一到五月份，这个厂共生产各色麻涤纶一百六十三万多米，比去年同期增长百分之四十一。这些产品中，有百分之七十销售到国外，比去年同期多为国家换取外汇百分之四十，利润增加将近三分之一。
麻涤纶是用苎麻和涤纶短纤维混纺织成的，也叫麻的确良，是最近几年出现的一种新产品。它具有挺括、透气性好、不沾身、手感柔软、穿着凉爽、易洗易干等特点，是群众喜爱的夏季衣料。目前，南宁绢纺厂生产的麻涤纶共有八个品种、八十多个花色，其中有五十四个花色是今年新增加的。他们生产的一百支纱印花麻涤纶、提花麻涤纶、麻涤雪花呢、色织条格麻涤纶和色织提花麻涤纶等产品，在色调、花纹造型等方面，都在同行业中得到好评，深受国内群众和外商的欢迎。
为了提高产品质量，这个厂从今年年初开始，便发动群众开展了无次品、无差错、无事故的“三无”质量竞赛，使坯布下机一等品率达到百分之九十四。各车间还加强了质量管理，设立专职质量检验员和兼职质量检验员。今年一至五月份，这个厂出厂的麻涤纶平均一等品率超过计划指标百分之十以上。与此同时，还解决了产品缩水、褪色的问题。
随着产品质量提高和花色品种增加，南宁绢纺厂的麻涤纶销路越来越广。最近，云南、福建、辽宁、山东等地商业部门纷纷来信订货，原来已经同这个厂签订合同的上海服装公司，又要求增加订货。今年一至五月份，出口外销的数量增加到将近一百万米。
第1版()
专栏：
奉化食品厂积极建设原料基地
从种植面积、发放种子、培育管理到采摘运输，一抓到底，使生产果蔬罐头的原料，全部实现由基地供应；基地社队的生产也得到发展
本报讯 记者金嘉声、刘公武报道：浙江省奉化食品厂，积极建设原料基地，使生产得到较快发展。
以生产果蔬罐头为主的奉化食品厂，目前已与附近的奉化、象山、宁海、新昌、嵊县、天台、上虞等县的一百二十多个公社、一千三百多个生产队，建立了适合加工罐头的白桃、黄桃、蕃茄、杨梅、青豆、马蹄、芦笋等果蔬原料基地，面积达一万二千亩；为了适应外贸需要，近几年来又建立了蘑菇生产基地，面积为一百八十五万五千多平方尺。去年，这个罐头厂的年产量由建厂初期的二百多吨，增加到五千一百多吨，外贸出口量由七十吨增加到三千七百五十吨。
原料是罐头工业生存和发展的基础，受农业生产的制约性很大。奉化食品厂一九五六年建厂以来，伴着农业生产形势的波浪式发展，有过三起三落的经验教训。粉碎“四人帮”以后，奉化食品厂党委回顾总结了这些历史教训，进一步看到了建设原料基地的重要性。他们根据本地丘陵地带多的特点，积极从事果蔬原料基地的建设，重新制订了发展规划。重点抓住“两长两短”，即桃子、芦笋两个多年生品种和蕃茄、蘑菇两个当年生品种，实行“长为基础，长短结合”；逐步实现基地良种化，良种区域专业化。目前，这个厂生产的蘑菇、桃子、马蹄、芦笋、青豆、蕃茄等罐头的原料，全部由基地供应。
奉化食品厂把原料基地当作工厂的“第一车间”，厂长亲自抓基地建设，厂部专门增设了原料基地科，配备了四名大专毕业的技术人员和三名熟悉农村工作的工作人员，又从农村聘请了六名培植桃子的师傅和十三名培植蘑菇、芦笋、蕃茄的师傅，采取分片包干的办法，加强了基地建设。他们从落实面积、发放种子、培育管理到采摘运输，一抓到底，环环扣紧，使工厂原料的供给源源不断。
为了加快原料基地的建设，多快好省地发展生产，该厂从一九六四年以来，经办了一处原料基地试验场，试验场根据果蔬罐头的品种、质量要求高，原料的季节性强等特点，有针对性地进行科学研究，使这两个问题较好地解决了。
为了选育出早、中、晚熟适应性好、抗病性强、丰产性高、耐贮运、易加工、国际上适销的优良品种，从一九六五年以来，原料基地试验场，从国内外引进了几百个桃子品种，进行试种。经过多年的去劣选优，保留了几十个较好品种；又在这几十个品种中，选育出五个基本品种，在基地广为推广，加快了基地桃子良种化。这样既安排好了收获季节，保证了品种质量，又避免了因盲目推广外地良种，给基地人民公社社员带来经济损失，深受基地干部、群众的欢迎。
奉化食品厂在处理工业与农业、工业与商业的关系上，也采取了许多行之有效的办法，使原料生产基地越办越好。
（一）签订经济协议，固定基地关系。生产罐头的有些原料品种，国内是不易销售的。为了消除生产和经营单位的顾虑，调动积极性，奉化食品厂根据各种原料的生长规律，签订了基本协议。如黄桃、芦笋，生长期长达二十余年，他们就与基地单位和所在地区的商业部门，签订了有效期为十五年的长期性协议；对投资大、连续性长的蘑菇生产，则签订三至五年的阶段性协议。这样生产单位和经营单位都放心，工厂也能做到按协议计划组织生产。
（二）给商业部门以应得的经济利益。商业部门是联系原料基地的依靠力量，他们对产地收购，产地交货，商业部门承担代购、代运的产品，给予百分之六的经营管理费；对产地收购、运厂交货，商业部门承担包装、运输，易于出现质量差额亏损的蘑菇，则另给每担原料十二元的收购交货差额，使商业部门略有盈余。
（三）统筹兼顾，合理定价。在不冲击国家计划，不损害国家利益的前提下，按照粮、棉比价政策和按质论价、分等论价的原则，对质量要求高、培育技术难度大、成本高的适应出口需要的新品种，一般采取高于同一季度、同等土质的粮、棉及其他经济作物收入的百分之二十至三十论价，做到农、商、工三满意。
（四）实行经济补贴，支持基地社、队生产。他们分四种补贴，即：开垦补贴、价外补贴、科研补贴和推广良种补贴，经上级有关部门批准后，直接摊入原料成本。
第1版()
专栏：
陕西省发现大型石膏矿床
新华社西安七月十三日电 陕西省建筑材料工业局二零五地质队在大巴山北麓西乡县境内找到一个大型石膏矿床。据勘探了解，储量达三亿吨以上，石膏质量良好。
石膏是生产水泥和发展新型墙体材料的重要原料，在化学工业、轻工业和医药、农业等方面也有着广泛的用途。过去，陕西省工农业生产用石膏几乎全部依靠兄弟省市支援。西乡石膏矿的发现，填补了陕西省缺石膏矿的空白。
第1版()
专栏：
民航开辟新航线
我国新开辟的乌鲁木齐至且末和成都经武汉至上海两条航空线，已分别于六月七日和十三日正式通航。
乌鲁木齐至且末航线，全程七百四十一公里，每周星期三和星期五飞两次航班。
成都经武汉至上海航线，全程一千七百七十公里，暂定每周星期三飞一次航班，当天往返，单程需飞行三个小时。（据新华社）