第1版()
专栏：
广西大化水电站首期工程加紧施工
设计装机容量为四十万千瓦，每年可发电二十一亿度
新华社南宁四月九日电 广西壮族自治区一座大型水电工程——大化水电站的第一期工程，正在利用汛期到来之前的良好时机加紧施工。
大化水电站位于红水河中游都安瑶族自治县与马山县交界的地方。它的第一期工程的设计装机容量为四十万千瓦。
红水河是我国珠江水系西江上游的一个干流，发源于云贵高原，横贯广西境内。这条河流河床陡峭，水深流急，水力资源丰富。利用红水河水力资源，可以建设几座大型水电站，大化水电站是其中第一个施工的。这个水电站的第一期工程建成后，每年可以发电二十一亿度。
大化水电站第一期工程于一九七五年十月动工，到今年二月底，已完成土石方开挖量百分之六十多，混凝土浇筑量已完成百分之三十以上。八十多米高的厂房已浇筑到三十多米。
大化水电站是一个以发电为主、结合航运的一项综合利用枢纽工程。整个工程由大坝、厂房、升船机及开关站组成。它的拦河大坝全长九百六十七米，坝高七十八点五米。红水河上游过去由于河滩多，有的地方只能航行十几吨到几十吨的小船。水电站建成以后，上游水位提高，加上大坝设有升船机，二百多吨的船只也能航行畅通。
第1版()
专栏：
彭冲同志在上海市革委会和市政协会议上强调贯彻三中全会方针
坚持四条基本原则确保安定团结 开展增产节约运动把生产搞上去
新华社上海四月九日电 中共上海市委第一书记、上海市革命委员会主任彭冲同志说：上海形势是很好的。上海全市人民要进一步贯彻党的十一届三中全会的各项方针，在确保安定团结的前提下，加快实现工作着重点的转移，扎扎实实地开展增产节约运动，把生产建设搞上去。
彭冲同志是在最近举行的上海市革委会七届四次全会和上海市政协五届四次常委会议上讲这番话的。
彭冲说，当前，上海和全国一样，形势是很好的。党内外民主逐渐发扬起来，思想进一步解放和活跃。生产建设在调整中继续前进，今年第一季度全市工业生产持续上升，总产值比去年同期增长百分之五点五；财政贸易随着生产发展也进一步好转，今年第一季度与去年同期相比，社会商品零售额增长百分之二十二点五，外贸增长百分之十，地方财政收入增长百分之一点八。党的各项政策进一步落实，全市干部中的冤案、错案、假案绝大部分进行了复查平反。彭冲指出，上海形势的主流是好的，但由于林彪、“四人帮”十年捣乱欠下的债和留下的毒，造成工作中还有不少问题，还有许多事情要做。面对当前的形势，我们既要充分估计成绩，坚定信心；又要充分估计困难，正视存在的问题，扎扎实实地做好工作，要加强思想政治工作。
彭冲说，坚持社会主义道路，坚持无产阶级专政，坚持党的领导，坚持马列主义、毛泽东思想，是我们党长期来一贯坚持的四条基本原则，也是加强安定团结，实现四个现代化的根本前提。粉碎“四人帮”两年多来，上海基本上是安定的。但是，目前社会上还有极少数人在煽动闹事，散布怀疑这四条基本原则的错误思潮。彭冲强调，我们对此必须有足够的认识，要理直气壮地坚持和宣传这四条基本原则，同怀疑这四条基本原则的思潮作斗争。要做到家喻户晓，深入人心，把大家的思想统一到党的十一届三中全会的各项方针和这四条基本原则上来。
彭冲说，经过上海市革命委员会批准的《上海市公安局通告》，是以保障公民的民主权利、加强社会主义法制、保卫社会主义建设为基本出发点的，是以整顿生产秩序、工作秩序、社会秩序为主要内容的。《通告》公布后，广大群众热烈拥护。各级党委、各级革委会和政协、各部门、各群众组织要继续大造革命舆论，保证《通告》坚持贯彻到底。我们要学会严格区分和正确处理人民内部矛盾和敌我矛盾这两类不同性质的矛盾，正确认识和处理阶级斗争问题，既不能扩大，又不能缩小。要发扬正气，刹住歪风邪气，促进安定团结。彭冲强调说，我们必须团结一致向前看，为工作着重点的转移奋勇前进。处理一些历史遗留问题，要分清主次、轻重、缓急。对于林彪、“四人帮”干扰破坏所造成的冤案、错案、假案，尚未平反昭雪的，应当抓紧解决。但是，善后工作量很大，不可能把所有问题一下子都解决。落实党的各项政策，涉及面很广，也要分别轻重缓急，一项项地逐步落实。林彪、“四人帮”对国民经济长期破坏所遗留下来的涉及到群众经济利益和人民生活方面的问题，面更广，量更大，情况更复杂。领导机关在目前可能范围内能够解决的，要尽量解决。但是限于目前的经济情况，短期内都要彻底解决，那是不可能的。这就是说，领导机关和各级干部要关心群众生活，跟群众同甘共苦，艰苦奋斗，以身作则；同时，要说服群众克服困难，顾全大局。当前我们主要是把国民经济搞上去，实现四个现代化，应当着眼于这个大局，胸中装着这个大局。只有生产发展了，国民经济搞上去了，群众的生活才会改善。
彭冲同志说，粉碎“四人帮”两年多来，经过不断的整顿，上海市工业生产在产值、产量、质量等主要方面，基本上都达到和超过了历史最高水平；郊区农业生产也扭转了十年徘徊的局面，提高到了新的水平。但是必须看到，由于林彪、“四人帮”长期干扰破坏造成国民经济一些比例失调的状况，还没有完全改变过来，生产、建设、流通、分配中的一些混乱现象还没有消除，技术水平和管理水平仍然很落后。对这方面的困难，我们不要估计低了。彭冲同志说，在工作重点转移的头几年，特别是今明两年，还是要一面调整，一面前进；在调整中前进，在前进中调整。他提出在全市范围内扎扎实实地开展以优质、高产、多品种、低消耗为中心内容的增产节约运动，一个个行业、一个个单位制订切实可行的具体规划，从挖潜中求增产，从提高质量、提高正品率中求增产，从节约中求增产。
与会委员在讨论中，一致赞同彭冲同志的讲话。委员们说，我们要继续发扬社会主义民主、加强社会主义法制。大家还表示，一定带动上海全市人民进一步团结起来，坚决执行党的十一届三中全会的各项方针，巩固和发展安定团结的局面，在完成今年的各项任务中，在社会主义现代化建设中，作出实实在在的贡献。
第1版()
专栏：
日两院议长举行盛大招待会欢迎
邓副委员长邓副委员长分别拜会两院议长
共叙中日人民友谊，展望两国关系美好前程
新华社东京四月九日电 日本众参两院议长今天晚上举行盛大招待会，热烈欢迎以邓颖超副委员长为团长的中国人大代表团。滩尾议长和邓副委员长在会上共颂中日两国和两国人民的友谊，展望两国关系的美好前程。
今天，日本众议院议长公邸的大门前，飘扬着中日两国国旗。招待会大厅里灯火辉煌。
当邓副委员长一行到达会场时，众议院滩尾弘吉议长、三宅正一副议长和参议院安井谦议长、加濑完副议长在门口迎接，并陪同中国客人步入会场。日本国会议员纷纷上前同邓副委员长等热烈握手，问候致意。
滩尾议长在充满日中友好的热烈气氛中致词。他说：“去年秋天，邓小平阁下访日，我们曾有机会亲切交谈。今年春天，又迎来了盼望已久的诸位。我相信，这对增进日中两国的友好关系和互相了解将作出很大贡献。我们对通过经济和贸易方面的交流而密切两国的关系自然感到高兴，并且相信，通过两国优秀的文化、学术和体育交流来培育两国国民心心相印的友谊，就会为日中关系开创出更加光明的前景。这才是联结两国的牢固的纽带。”
滩尾议长说：“不言而喻，日中两国的确具有丰富多彩的两千年交流的历史。可以说，日中两国的友好是扎根于两国国民之中的，是具有传统性的友谊。我确信，我们聚集在这里的人如果今后也象今晚一样，在和谐的气氛中开诚布公地会晤，那么，两国的亲善关系必将进一步发展。”
滩尾议长致词后，参议院议长安井谦祝了酒。
邓颖超副委员长在热烈的掌声中致答词。她对两位议长的盛情款待表示衷心的感谢，并代表中华人民共和国全国人民代表大会和叶剑英委员长，向日本国会、滩尾议长、安井议长以及国会议员和所有的朋友们致以亲切的问候和良好的祝愿。她对这次到日本来之后见不到已故的前众议院议长保利茂先生而感到惋惜和怀念，并对保利茂夫人表示亲切的慰问。
她在回顾了中国全国人大和日本国会的交往历史后说：“贵国众、参两院代表团去冬今春对我国的访问，增进了我国人大和贵国国会之间的相互了解和友谊。今天上午，我们很荣幸地拜访了你们众参两院，会见了许多老朋友，也结识了不少新朋友。
我们在亲切友好的气氛中，共同展望了我们两国最高权力机构互相交流与合作的前景。我相信，我们双方这种交往的不断加强，对巩固和发展我们两国的友好合作关系、加深我们两国人民之间的传统友谊，具有十分重要的意义。”
邓副委员长说：“长期以来，贵国国会在促进日中友好和发展两国关系方面，作出了宝贵的贡献。一九七二年中日邦交正常化后，贵国国会作出了《关于日中联合声明的决议》，主张在联合声明各项原则的基础上，迅速缔结《日中和平友好条约》。去年，两国政府签订《中日和平友好条约》后，贵国国会又及时批准了这一条约，我们两国的友好合作关系从此进入了一个新的阶段。回顾战后三十年来中日关系的发展，我们不能不看到广大的日本国会议员朋友们，在各个阶段中所作出的不懈努力和重大贡献。在此，我愿代表我们全国人民代表大会和中国人民，向贵国国会和国会议员朋友们表示由衷的敬意！”在丰盛的招待会上，宾主频频举杯祝愿中日两国关系日益发展。
罗青长、林丽韫副团长、符浩大使以及代表团全体成员应邀出席了招待会。
日方出席招待会的有二百多人，其中包括：自民党干事长斋藤邦吉、社会党副委员长下平正一、公明党委员长竹入义胜、民社党委员长佐佐木良作、新自由俱乐部代表河野洋平、社会民主联盟代表田英夫；日中友好议员联盟会长滨野清吾；日本内阁大臣古井喜实、江崎真澄、山下元利、金子岩三、上村千一郎；众参两院国会议员中曾根康弘、前尾繁三郎、矢野绚也、田川诚一、八百板正、永末英一、久野忠治、小林进、盐谷一夫、渡部一郎、楢崎弥之助。
据新华社东京四月九日电 中国人大代表团团长邓颖超副委员长今天上午前往日本国会拜会了众议院议长滩尾弘吉。前往拜会的还有代表团副团长罗青长、林丽韫和中国驻日本大使符浩等。
滩尾弘吉议长和三宅正一副议长等在众议院贵宾室里热烈欢迎邓颖超副委员长一行。
滩尾议长说：“去年秋天，邓小平副总理阁下访问日本，正式缔结了加强日中两国友好基础的日中和平友好条约。在那之后的暂短时间内，两国在各个领域的交流取得了迅速的发展，这是十分令人高兴的事。”
他说：“我相信邓颖超副委员长的这次访问，在加深日中两国的友好亲善关系上具有深远意义。”
滩尾议长说：“现在，贵国上下齐心协力，正在为争取实现宏伟的四个现代化而奋勇前进。我们日本要对此予以协助，以便促进两国的繁荣和发展。”
滩尾议长还对中国向前议长保利茂所表示的盛情厚意表示衷心感谢。
邓颖超副委员长向滩尾议长等转达了华国锋总理、叶剑英委员长和邓小平副总理的问候。她说：“去年，日本众议院和中国人大常委会共同批准了中日和平友好条约，完成了中日两国的一件大事，它符合中日两国人民的根本利益。中日两国不仅要世世代代友好下去，而且肩负着维护亚洲和世界的和平与安定的责任，我们愿为此作出应有的贡献。”
邓副委员长说：我们感到遗憾的是，由于前议长保利茂先生因患病未能去中国访问。但是，保利茂先生的夫人参加众议院访华团访问了中国，我们非常感激。我对滩尾先生继保利茂先生担任众议院议长感到高兴，并表示祝贺。我相信今后贵议会同中国人大常委会的交往会加强和发展。
邓副委员长代表人大常委会邀请滩尾弘吉议长在他方便的时候访问中国。双方在友好的气氛中进行了交谈。邓副委员长说：今天在座的先生中有的是老朋友了，有的虽然是第一次见面，但也是“一见如故”。我相信这次访问在贵方的关照下，一定很愉快，并能取得很多收获。
滩尾弘吉议长将一枚日本众议院议员徽章赠送给邓颖超副委员长，邓副委员长说“这是件珍贵的礼物”，并表示感谢。
新华社东京四月九日电 今天上午，邓颖超副委员长在拜会日本参议院安井谦议长时，同参议院许多老朋友进行了十分愉快的谈话。
安井议长回顾了他今年一月率领日本参议院代表团访华时的情景。他指出，日中两国有着两千多年密切交往的历史。他说，去年缔结的日中和平友好条约，是进一步加强和发展两国这种关系、使两国关系进入一个新时期的重要条约。安井议长表示相信，邓副委员长一行这次访问日本，将对加强日中两国的互相理解和睦邻友好关系作出重大贡献。
邓副委员长表示，在日本见到安井议长等老朋友感到高兴和亲切。她转达了华国锋总理、叶剑英委员长和邓小平副总理对安井议长的问候。她赞扬了安井议长和日本参议院的朋友们对中日建交和缔结中日和平友好条约作出了贡献。她说，今天在座的都是日本有力的政治家，我们愿意同各位一道为发展两国的友好关系和世世代代友好下去共同奋斗。邓副委员长说，中国过去向日本派出过很多留学生，今后随着两国关系的更加密切，会向日本派越来越多的留学生。我们的代表团是临时的留学生，来向日本学习。
安井议长向中国客人赠送了参议员徽章。
中国人大代表团副团长罗青长、林丽韫，中国驻日本大使符浩和代表团全体成员参加了拜会。
拜会时，日本方面在座的有参议院副议长加濑完和参议院运营委员会委员长木村睦男等。
第1版()
专栏：
裕仁天皇大平首相分别接见邓副委员长
宾主进行亲切谈话。首相表示将尽早访华，并说日本国民期待华总理访日
新华社东京四月九日电 日本天皇裕仁今天下午在皇宫中的竹厅接见了正在日本访问的邓颖超副委员长，宾主进行了亲切的谈话。天皇对邓副委员长来日本访问表示欢迎。
邓副委员长对此表示感谢，并转达了中国国家领导人对天皇陛下和皇后陛下的问候。天皇对日中关系正在加强感到高兴，并对已故的周恩来总理为实现日中两国邦交正常化所作出的巨大贡献深表敬意。邓副委员长说，两国邦交正常化，正因为是两国领导人和人民的共同愿望，所以得以实现。天皇说：“我相信，邓副委员长这次访问日本将对增进两国友好关系作出重大贡献。请你从容地看一看据说周总理喜欢的关西地方。”邓副委员长说：“我的丈夫常跟我谈到对日本美好的风土人情的回忆。我这一次希望很好地观赏我丈夫所特别喜爱的樱花。”最后，天皇请邓副委员长转达对叶剑英委员长的问候。
天皇和皇后同邓副委员长一起照相留念。宾主还互赠了礼品。
接见时，日本方面在座的有宫内厅礼宾部副部长和智一夫和侍从长入江相政。中国驻日本大使符浩也在座。
新华社东京四月九日电 日本首相大平正芳今天上午对邓颖超副委员长高兴地表示，他将尽早地访问中国。并且说：“全体日本国民非常期待着华总理来日本访问。”
大平首相是在接见中国人大代表团时讲这番话的。
会见时，邓副委员长向大平首相转达了华国锋总理、叶剑英委员长、邓小平副总理的问候。邓副委员长说：“中日两国发表联合声明实现邦交正常化之后，又签订了中日和平友好条约，为发展中日两国的友谊，揭开了新的一页，奠定了更巩固的基础。它将对两国的友好和平、两国的建设，对亚洲和世界和平作出更大的贡献。”
大平首相感谢中国领导人的问候。他说，我很同意邓副委员长讲的话。邓副委员长说：“华总理希望大平首相在方便的时候，访问中国。华总理也准备访问日本。”大平首相说：
“感谢华总理的亲切邀请。我要安排时间，争取尽早地访问贵国。”
邓副委员长说：“大平首相将是第三次访问我国，中国人民一定会热烈欢迎首相。”她说：“大平首相是有影响、有才干的政治家。中国人民对首相非常熟悉和尊敬。首相在中日建交和缔结中日和平友好条约上，作出了重要贡献。”
大平首相说：“周恩来总理是一位爱国者，同时又非常关心亚洲和世界的和平事业。对此我非常敬佩。我将珍视周总理生前的教导，为亚洲和世界的和平，为中日两国友好尽我应尽的力量。”
邓副委员长说：“首相刚才提到恩来同志，我很感谢。中日两国加强友好，维护亚洲和世界的和平是周恩来总理生前的愿望。”
邓副委员长向大平首相介绍代表团成员时指着陈昊苏说，这是陈毅元帅的儿子，是我们最年轻的团员。
邓副委员长向大平首相赠送了四幅樱花照片。日本前首相田中角荣在一九七二年中日建交时向中国赠送了这些樱花的树苗，种植在北京天坛公园，现在正含苞待放。邓副委员长说，这些樱花越长越茂盛，象征着中日两国人民的友谊。
中国人大代表团副团长罗青长、林丽韫，中国驻日本大使符浩和全体团员参加了会见。会见时，日本内阁官房长官田中六助、外务省亚洲局长柳谷谦介、中国课长谷野作太郎在座。
第1版()
专栏：
学习英雄把党和人民利益放在第一位
《广西日报》、《云南日报》发表文章号召联系实际，结合本职工作，开展向自卫还击战英雄学习活动，为早日实现社会主义现代化多作贡献
据新华社南宁四月九日电 广西军区四月五日举行自卫还击作战胜利庆功大会，《广西日报》在四月六日一版报道了这个会议，并发表了一篇学英雄，继传统，树新风的署名文章。
文章写道：在这次自卫还击、保卫边疆的战斗中，我人民解放军边防部队、民兵、支前民工和各方面的支前人员，涌现了许许多多的英雄连队和英雄战士，他们敢于斗争、敢于胜利的英雄事迹，为国家、为人民、为社会主义奋不顾身的高尚品质，为保卫四化英勇战斗的爱国主义和革命英雄主义精神，是我们进行社会主义现代化建设的宝贵精神财富，是胜利进行新长征的法宝。
文章指出：自卫还击战的英雄们，是光辉的榜样。他们的崇高品质和英雄行为告诉我们应该怎样做人，怎样生活，怎样工作，怎样战斗。每一个共产党员、共青团员，每一个干部、工人、社员和学生，都应该以自卫还击战的英雄们来对照一下自己，看看有那些差距，象英雄们那样，做“一个高尚的人，一个纯粹的人，一个有道德的人，一个脱离了低级趣味的人，一个有益于人民的人”，胸怀大局，立足本职，努力做好工，种好田，搞好工作，把自己全部的光和热，献给四个现代化建设。
文章最后提出：各条战线利用自卫还击战中的大量英雄模范事迹，对广大干部和群众进行爱国主义、革命英雄主义的教育，是当前极其重要的思想政治工作。各个部门都要利用各种宣传工具和各种形式，大张旗鼓地宣传自卫还击战英雄们的事迹，宣传他们的高贵品质和革命精神，组织广大干部和群众认真学习讨论，把爱国主义、革命英雄主义的教育搞深搞透。
本报讯 在自卫还击战中被命名为“董存瑞式的战斗英雄”李成文同志的家乡云南施甸县的各族人民开展向英雄学习的活动，《云南日报》在四月三日一版进行了报道，并发表题为《以英雄战士为榜样，为四化贡献一切》的评论员文章。文章说，在中越边界自卫还击作战中，我边防部队广大指战员肩负祖国重托，以大无畏的革命英雄主义精神，英勇奋斗，机智勇敢，沉重地打击了越南侵略者，保卫了祖国边疆和祖国四个现代化的建设，为祖国、为人民建立了卓越的功勋，赢得了荣誉。
在英雄战士身上表现的崇高思想，优良传统和战斗作风，是我们全党、全军、全国人民的共同的宝贵财富。它不仅对于加强部队革命化现代化建设和保卫祖国、保卫四化有着重要意义，而且对于建设祖国、加快四个现代化的建设具有深远影响。因此，我们各族工人、农民、知识分子，一定要联系实际，结合本职工作，认真向英雄战士学习，以他们为榜样，为早日实现社会主义现代化作出贡献。
文章提出：要学习英雄战士为祖国、为人民英勇献身的革命精神。在建设祖国、实现四化的征途上，同在保卫祖国、保卫四化的战场上一样，也会遇到艰难险阻、明碉暗堡，也需要付出艰苦的劳动，出大力流大汗。这就是说，四化瑰丽事业的实现，要靠我们付出辛勤的劳动；四化之花在祖国大地开放，要靠我们倾注全部心血。如果象有的人那样，只顾个人利益而损害集体利益，想提高生活而怕艰巨劳动，四个现代化何日能够实现？英雄战士能以自己的鲜血和生命，保卫祖国、保卫四化，为了建设祖国、建设四化，我们又有什么理由不抛掉个人的东西，振奋起精神来呢？！向英雄战士学习，就要象他们那样发扬爱国主义和革命英雄主义精神，正确处理个人和集体、国家的关系，时时刻刻把党、国家和人民的利益放在第一位，献身于伟大的社会主义四个现代化事业。
要学习英雄战士遵守纪律，听从指挥，坚决完成战斗任务的优良传统和作风。象他们那样，不断提高执行革命纪律的自觉性，那里需要就战斗在那里，那里艰苦就奔向那里，为四化英勇奋战。
第1版()
专栏：
发扬革命英雄主义努力钻研战术技术空军航
空兵某部把学习自卫还击战英雄模范事迹和执行战斗巡逻任务相结合，促进各项战斗任务完成
据新华社北京四月九日电 人民解放军空军航空兵某部采取多种形式，把学习参加自卫还击作战边防部队的英雄模范事迹和执行战斗巡逻任务紧密结合起来，做到学英雄，见行动，促进了各项战斗任务的完成，受到上级领导机关的表扬。
这个部队指战员十分注意结合自己的工作特点，有的放矢地向边防部队的英雄模范学习。飞行员崔守昌以英雄岩龙的事迹鞭策自己，熟背四个战区的各种资料，先后十九次圆满地完成了夜间巡逻任务。某部机务二中队新战士王胜，学习某边防部队五连战士陈全钢一天两夜击毙敌人十名、击伤敌人两名的事迹后，提出自己是新战士，学英雄就要尽快提高工作能力，做好本职工作。一个月来，他勤学苦练，不管那个机组加班，都积极参加，别人劝他休息，他说，英雄的边防部队在前方英勇杀敌，几天几夜不休息，这点累算得了什么？现在，王胜已初步掌握了本职业务。
这个部队还把向边防部队英雄模范学习与表彰本单位的好人好事结合起来。某部机务一中队党支部在向边防部队英雄模范学习的过程中，十分注意抓学英雄见行动的好人好事，他们先后在全中队范围内宣传了八名干部、战士不怕苦、不怕累，连续作战的先进事迹。电气员饶建华，学习了战斗英雄李成文、陶少文的事迹后，以他们为榜样，扎扎实实地做好本职工作，在一次更换发动机的过程中，认真负责，过细检查，发现左发动机的发电机励磁导线十一根铜丝断了八根，及时排除，避免了可能导致的发电机不供电事故。连队党支部一面报请上级给他记功，一面在全中队大力宣扬。这个部队自开展向边防部队英雄模范学习以来，已有一百七十多人立功受奖。