第1版()
专栏：
我边防部队已全部撤回境内
正严守边界，保卫祖国边疆安全
新华社广西、云南边防前线三月十六日电 中国人民解放军广西、云南边防部队三月十六日已经从越南全部撤离完毕，回到我国境内。
我边防部队为了还击越南侵略者，从二月十七日起连续打下了谅山、同登、禄平、高平、复和、七溪、广渊、下琅、脱浪、和安、东溪、重庆、茶灵、通农、朔江、老街、柑糖、孟康、坝洒、沙巴、铺镂、郭参、封土等二十多个越南城镇和战略要地，在这些地区给了越南正规部队和地方武装以歼灭性的打击，达到了预期的目的。三月五日，我边防部队奉命开始从这些地区撤出。在回师途中，越军多次对我军进行袭扰，都遭到我军痛击。
现在，我边防部队正严守边界，保卫祖国边疆的安全。
第1版()
专栏：
德清县总结经验教训，纠正生产中“单打一”倾向
因地制宜规划农林牧副渔
据新华社杭州三月九日电 新华社通讯员陈俊杰、新华社记者虞云达报道：中共浙江省德清县委认真落实党的三中全会精神，坚决纠正过去“单打一”抓粮食的错误倾向，全面贯彻农林牧副渔五业并举的方针。
德清县位于杭嘉湖平原的古运河两岸。全县“四山一水五分田”，历史上就是一个农林牧副渔综合发展的地区，淡水鱼、蚕茧、毛竹、小湖羊皮的产量在全省占有重要地位。前几年，在林彪、“四人帮”极左路线的影响下，县委在领导农业生产上，片面强调“以粮为纲”，忽视了农林牧副渔各业的全面发展，出现了毁林种粮、填塘种粮的错误作法，结果粮食产量虽然有所增长，但多种经营却大幅度下降。
德清县委对照三中全会公报的精神，认真总结了经验教训，采取措施，从以下四个方面着手来落实农林牧副渔五业并举的方针。
一，从本县优越的自然条件和群众的传统习惯出发，制订出“五业并举”的规划。县委要求：西部莫干山区的五个公社主要搞好竹木生产，发展山区经济；地处半山区的五个公社，粮林畜并举，全面发展；中部、东部平原水网地带的十六个公社，主要搞好粮食生产，同时大力发展蚕茧、湖羊、淡水鱼等。为了发展林业，县委还决定林区社员的口粮不低于邻近产粮区，平均口粮达不到规定的，由国家补足。
二，评比先进单位和先进个人时，农林牧副渔全面衡量，废除过去以粮食产量高低作为唯一标准的错误作法。最近，县委选择了洛舍公社陆家湾大队，作为全县学习的榜样。这个大队粮食、蚕茧、水产、社队企业全面发展。一九七八年粮食平均亩产超过二千四百斤，淡水鱼亩产九百五十斤，社员每人平均分配二百三十元。近五年来，全大队每人每年向国家交售粮食一千斤，蚕茧三十多斤，鲜鱼一百斤，肥猪零点七头。城关公社幸福大队去年粮食、蚕茧、畜牧和水产都有较大幅度增产，但粮食产量并不算高，照过去标准就评不上先进，这次被评为县先进单位，受到县委的奖励。
三，统筹安排，把农林牧副渔各业的基本建设，列入农田基本建设的规划中。过去每年冬春的农田基本建设，只是搞粮田基本建设，鱼塘、桑园是排不上号的。今年，县委强调农田基本建设也要农林牧副渔五业并举。
四，恢复和健全多种经营方面行之有效的生产管理制度。在培育桑园方面，恢复定产到组、责任到人、超产奖励的办法。在养蚕方面，全面推广定劳力、定工分、定产量产值、定桑叶、定成本和超产奖励的“五定一奖”制。在鱼塘管理上，实行定产量、定劳力、定工分、定成本，超产奖励的“四定一奖”制。
第1版()
专栏：
聪明才智献边疆 盐碱地上创高产
上海女知青吴惠君小组每人产稻六万多斤
本报讯 新疆农垦九团三连上海女知识青年吴惠君小组同心同德搞四化，解放思想夺高产。去年，她们管理了二百四十亩地下水位高、碱性大的稻田，亩产一千多斤，平均每人生产水稻六万多斤，创造了九团最高纪录，为农业现代化作出了贡献。
吴惠君小组刻苦钻研生产技术，坚持科学种田。她们应用辩证法，正确地对待个体和群体的关系，大胆打破过去的播种规格，实行合理密植。在田间管理阶段，她们又摸索出水稻发育生长的规律，把水层管理、施肥、格田温度、透气状况有机地结合起来，确保了苗全、苗壮。她们严格控制水层，以水调温，以水调气，有效地控制了无效分蘖，保证了穗多、穗大，从而取得了丰收。
吴惠君是一九六四年支边进疆的。十四年来，她扎根边疆，立志为建设国营农场贡献自己的青春。她艰苦奋斗，埋头苦干，多次被评为先进生产者，三八红旗手，并光荣地出席了第二次全国农业学大寨会议，被群众誉为“踏实干的人”。
一九七八年初，吴惠君随其爱人调到团里比较落后的三连，开始思想上存在着一个“怕”字。经过学习和党支部的帮助，吴惠君决心克服困难，在基础较差的连队作出成绩。她密切同群众的联系，做细致的思想工作，并帮助同志解决实际困难。在吴惠君的带动下，这个连队的五位上海女知识青年团结一致，一心扑在生产上。
第1版()
专栏：
内蒙古农牧业机械管理局局长张伯仲是参加革命多年的老干部。在全党工作着重点转移的今天，他决心为本地区农牧业机械化作贡献，积极学习和掌握农机技术。图为他在驾驶拖拉机为郊区社队耙地。
新华社记者 杨慎和摄
第1版()
专栏：社论
中越争端的症结何在
我广西、云南边防部队在完成自卫还击战斗任务之后，已于三月十六日全部撤回到我国境内。全国人民同广西、云南边境地区各族人民一起，热烈欢迎祖国英雄儿女们胜利归来，并向他们致以崇高的敬意和亲切的慰问。
我边防部队的自卫还击，是在越南武装力量不断侵犯我国边境的情况下被迫进行的，是为保卫主权和领土完整而采取的正义行动。我们在自卫还击开始的时候，就公开宣布，这次行动是有限度的。我边防部队在战斗中打下了谅山、高平、老街等越南重要城镇，打击了越南侵略者的狂妄气焰，打破了它的不可战胜的神话。现在，我边防部队已全部撤回到我国境内。这个事实又一次向全世界证明，中国说话是算数的。我们不要越南的一寸土地，也不在越南留驻一兵一卒。我们要的只是一条和平与安宁的边界。
中越两国之间的边界是历史上早就划定了的，长期以来是一条和平与安宁的边界，本来不存在多大的争议，并不难解决。中越关系之所以急剧恶化，以至发展到如此严重的边境冲突，完全是越南当局在苏联社会帝国主义的支持下，奉行民族扩张主义和反华仇华政策的结果。这是问题的症结所在。
我们一贯主张，中越两国之间的争端应当通过谈判和平解决。在中国方面一再提出和平谈判建议之后，越南当局最近表示愿意谈判，这是应当欢迎的。但是人们注意到，越南当局在我宣布撤军之时，反而颁布了全国总动员令，强化战时体制，大造战争气氛。他们不断袭扰我后撤部队，炮击我边境地区，捏造种种无稽谎言，恶毒污蔑中国，疯狂煽动反华仇华情绪，叫嚷要同中国继续打下去。越南当局这些违反越南人民根本利益和愿望的倒行逆施，使人不能不怀疑它对通过谈判解决问题，究竟抱有多大的诚意。
中国人民是热爱和平的人民。中国信守诺言，撤回自己的边防部队，受到世界公众舆论的普遍欢迎和赞扬，有力地揭穿了苏越大小霸权主义者散布的所谓中国“侵略”的谰言。全世界都看到，正是越南在苏联的怂恿和支持下，派遣十几万军队占领柬埔寨，至今赖在那里不走。越南对柬埔寨的赤裸裸侵略，粗暴地践踏了联合国宪章和国际关系的基本准则。全世界主持正义的国家和人民普遍要求越南使略军从柬埔寨全部撤走，以保障印度支那地区各国的独立、主权和领土完整，维护东南亚的和平、安全和稳定。
中越之间的争端应当通过谈判解决，中越两国之间的关系应当恢复正常。这是中越两国人民的根本利益所在，也是东南亚和世界爱好和平的人民的共同愿望。为了达到这些目标，中国已经并将继续尽自己的努力，现在就看越南当局的态度。我们希望越南当局能够改弦易辙，放弃反华仇华立场，停止侵略扩张政策。如果越南当局坚持这种立场和政策，继续武装侵犯中国边境，我边防部队将坚决予以还击。越南当局何去何从，人们将拭目以待。
第1版()
专栏：
内蒙古冬羔接得多成活率高
据新华社呼和浩特三月十四日电 内蒙古冬羔生产喜获丰收。截至二月十六日不完全统计，全区已接产冬羔一百十四万三千多只，成活率达百分之九十一点三。这不仅大大超过了去年同期成果，而且与一九七五年至一九七七年三年同期平均数相比，多接产仔畜近二十一万头（只）。牧民们说，今年接得多，成活率高，主要是内蒙古各级党组织普遍加强了对畜牧业生产的领导，重提在牧区“千条万条发展牲畜第一条”的正确口号，认真贯彻“两定一奖”的生产责任制，并广泛开展了社会主义劳动竞赛。
第1版()
专栏：社论
热烈欢迎巴加扎总统
在我国春暖花开的美好季节，布隆迪总统让—巴蒂斯特·巴加扎应我国政府的邀请，前来我国进行正式访问。巴加扎总统是中国人民熟悉和尊敬的老朋友，他在过去曾两次访问过我国，为促进两国人民之间的友谊作出过贡献。今天，巴加扎总统又满怀对中国人民的深情厚意，不远万里前来访问，我们十分高兴地欢迎来自非洲大陆心脏地区的布隆迪贵宾。
布隆迪是一个美丽的山国。布隆迪人民是热爱独立和自由的人民。为了争取民族独立，布隆迪人民同殖民者进行了长期的斗争，终于在一九六二年获得了独立。独立后的布隆迪政府和人民，坚持捍卫民族独立和国家主权。近几年来，布隆迪政府在巴加扎总统领导下，在加强民族团结的同时，提出优先发展农业的方针，并采取了调整农产品收购价格，发展民族工商业，改革内政等一系列措施，使民族经济有了发展。在国际事务中，布隆迪政府奉行不结盟政策，反帝、反殖、反霸，反对超级大国干涉非洲事务，支持非洲民族解放运动，强调睦邻友好，主张非洲团结，为第三世界反帝反霸事业作出了贡献。
当前非洲国家和人民高举反帝、反殖、反霸旗帜，为维护民族独立和国家主权，发展民族经济和民族文化团结战斗，阔步前进，取得一个接一个的胜利。当然，非洲人民也清楚地认识到，他们今后的斗争道路仍然是曲折崎岖的。目前非洲大陆还有一部分地区仍处在种族主义政权的桎梏之下。南非和罗得西亚种族主义者至今还在破坏捣乱、疯狂挣扎。近几年来，超级大国在非洲的激烈争夺，特别是苏联霸权主义肆无忌惮地在非洲到处煽风点火，挑拨离间，分裂非统组织，蓄意制造武装冲突，甚至派遣古巴雇佣军，直接进行武装干涉。它的雇佣军至今赖在非洲不走。这一切都严重地威胁了非洲各国的独立和安全，也给非洲人民带来了深重的灾难。然而，非洲人民不是好欺侮的。超级大国的倒行逆施，种族主义的负隅顽抗，只能更加激起非洲国家和人民的强烈谴责和反抗。苏联霸权主义企图分裂非洲、控制非洲的阴谋必将遭到可耻的失败。种族主义政权必将被非洲人民所消灭。这是历史发展的必然趋势，是任何力量也阻挡不了的。伟大的非洲永远属于非洲人民。
中国和布隆迪远隔重洋，但我们两国人民都有遭受外来侵略和压迫的共同遭遇。两国人民在争取自由和解放的长期共同斗争中，互相同情、互相支持，结成了深厚的友谊。现在我们都是发展中国家，都面临着反帝、反霸和建设自己国家的任务。中、布建立外交关系以来，我们两国的友好合作关系得到了良好的发展。我们相信，这次巴加扎总统访问我国，必将为进一步增进两国人民的友谊和发展两国的友好合作写下新的篇章。（附图片）
布隆迪共和国总统让—巴蒂斯特·巴加扎上校。
第1版()
专栏：
组织力量 制订措施 厉行节约
上海市节约工作会议总结交流经验，部署今年节约挖潜任务
本报讯 最近，上海市召开节约工作会议，总结交流经验，部署今年节约挖潜任务。
去年，上海市工业生产持续上升，消耗逐步下降，节约工作取得很大成绩。重点考核的一百项产品的燃料、电力和主要原材料单耗，有百分之七十低于历史较好水平，国家和本市考核的十六项节约计划已完成和超额完成。
去年全市开展了土法改炉节煤活动，全年改炉一千九百多台，形成年节煤能力九万多吨。冶金行业广泛应用可塑料包扎、远红外线新技术，二十五个重点大户的四十项燃料消耗，已有三十二项达到本企业历史较好水平。各工厂企业普遍开展燃料、电力、原材料凭证定额供应办法，促使各单位把燃料、电力、原材料用好、管好，推动了节约挖潜活动。但是，节约潜力仍然很大。全市考核的一百项单耗，还有百分之三十没有降到历史较好水平；钢材、木材利用率很低，浪费很大；许多行之有效的节约措施推广不快。为了把节约挖潜工作搞上去，努力从节约中求增产，会议要求今年抓好以下几点：
一、大力降低产品单耗。要求各企业燃料、电力和原材料消耗降低百分之五到十，单耗已达到本企业历史较好水平的，要赶超国内外先进水平，尚未达到的要在今年上半年内达到。
二、大力提高材料利用率。要求机械行业和有关部门钢材、木材的利用率，在原有基础上分别提高百分之五以上。
三、大搞工艺改革、技术革新；积极开展能源利用情况的调查研究活动，搞好余热发电；总结推广行之有效的节约措施。各行各业都要结合本单位、本部门、本行业具体情况排出重点，组织力量切实实现。
四、大搞综合利用、节约代用、回收复用、修旧利废。
为此，各单位必须进一步加强对节约工作的领导，加强基础工作，完善原始记录、进一步做好整顿产品的材料消耗定额。煤、焦、油、电的凭证定量供应要进一步加强，每月消耗燃料量在五十吨以上的工厂企业和浴室、饮食等行业逐步实行核销。燃料、动力、原材料等消耗量大的单位要逐步实行节约奖励，在试点基础上分批推广。
第1版()
专栏：
京津唐电网枢纽变电站建成运行
新华社天津三月十二日电 京津唐电网二十二万伏大型枢纽变电站最近在天津市北郊建成，并已正式投入运行。
这座变电站通过一条二十二万伏高压线路同新建的北大港电厂相连接，使大港电厂的强大电流源源不断地输送到京津唐地区。它的建成对于调节京津唐地区的电力供应，改进电网结构，进一步提高电网安全运行水平，都将发挥重大作用。
第1版()
专栏：
北京建工局改变施工中建材浪费和亏损现象
实行“定额供料包干使用”办法好
工程进度加快，成本下降，质量提高，盈利额增加
据新华社北京三月十六日电 北京市建筑工程局对施工用的建筑材料实行“定额供料包干使用”办法，有效地降低了原材料的消耗。去年，这个局共节约木材六千五百多立方米，钢材二千四百多吨，水泥一万七千吨。用这些建筑材料加上必要的其他材料，可以新建十一万平方米混合结构的宿舍楼。
多年来，由于“四人帮”的干扰破坏，北京市建筑系统在施工中供料大敞口，用料大撒手，浪费和亏损现象严重。为了改变这种状况，去年年初，北京市建筑工程局制定了“定额供料包干使用”办法。按照这个办法，各施工单位在施工中用的木材、水泥、钢材、油毡、沥青和上水铸管六项主要建筑材料，都要根据工程设计预算出消耗定额，公司按定额供应各施工单位包干使用，并把执行定额的好坏，列为全优工号和实行全优综合计件奖的重要条件之一。凡用料超出定额的，要追究责任，扣发奖金；节约了材料，经局领导批准，可以用于职工的集体福利事业。
去年，北京市建筑工程局对百分之九十以上的工程都用这个办法，促使各施工单位努力降低材料消耗。这个局实行全优综合奖的五十四个施工队，凡是要考核的十二项主要物资，项项都有节约，总计价值六百多万元。实行“定额供料包干使用”办法的施工单位，除了主要建筑材料外，还不断扩大限额领料物资的范围，效果也很显著。
北京市建工局去年实行“定额供料包干使用”办法以后，工程进度普遍加快，成本下降，施工质量提高，盈利额大幅度增加。单是盈利额一项，去年就比上一年增长百分之五十。