第3版()
专栏：社论
中罗友谊史上的金色篇章
——热烈祝贺华主席访问罗马尼亚圆满成功
中共中央主席、国务院总理华国锋同志，应罗马尼亚共产党总书记、罗马尼亚社会主义共和国总统尼古拉·齐奥塞斯库同志的邀请，对罗马尼亚进行了历时六天的有重大历史意义的访问，取得了双方极为满意的成果。华主席出访欧洲，首先访问了罗马尼亚，这表明中罗两党、两国和两国人民之间的兄弟友谊和战斗团结。华主席和齐奥塞斯库总统在罗马尼亚的会晤和会谈，进一步展现了中罗两个社会主义国家之间友好合作的美好前景，在中罗两国人民的友谊史册上又写下了新的金色篇章，并将产生深远的国际影响。
罗马尼亚共产党、政府和人民用对华主席的隆重欢迎和热情接待，表达了对我党、我国政府和我国人民的真挚情谊。越过千山万水，我们听到了罗马尼亚人民对中罗友谊的热情欢呼，看到了罗马尼亚人民对中国人民使者的友好笑容。访罗期间，华国锋同志同齐奥塞斯库同志进行了诚挚友好的会谈，就国际形势和进一步加强中罗友好的合作关系广泛地、深入地交换了意见。双方一致认为发展两国友好合作的潜力很大，前景广阔，决心继续发展和扩大两国在国内建设和国际活动各方面的合作关系，并经常交流经验。在五月间齐奥塞斯库同志访华时签订的两国经济技术合作长期协定的基础上，双方又签订了关于建立中罗政府经济技术合作委员会的协定，以及其他八个协定和议定书。正如齐奥塞斯库同志指出的，这些协定为罗中关系的全面发展开辟了广阔的前景，有利于加快我们两国的社会主义建设，有利于社会主义、进步与和平的普遍事业。这一切，标志着两国两党的团结合作进入一个新阶段。
中国人民对罗马尼亚人民的光荣革命传统以及他们在社会主义革命和建设中的巨大成就怀有崇高的敬意。世世代代以来，罗马尼亚人民不畏强暴，坚决抵抗外来压力，为捍卫民族独立和国家主权进行了不屈不挠的英勇斗争。三十四年前，他们在罗马尼亚共产党领导下，举行了光荣的“八·二三”反法西斯武装起义，建立起人民政权。以齐奥塞斯库同志为首的罗马尼亚共产党，根据马克思列宁主义的原则和本国的特点，独立地制定自己的方针和政策，领导罗马尼亚人民，充分利用本国资源，高速度地发展国民经济。今天，罗马尼亚已从原来欧洲一个比较落后的农业国变成为拥有现代物质技术基础的工业农业国。罗马尼亚工业产量比第二次世界大战前增加了三十八倍，农业比那时增长了近二倍，劳动人民收入比一九五○年增加了十五倍。特别是罗共十一大以来，罗马尼亚更是举国一心地力争全面实现罗马尼亚科学技术革命的五年计划。罗马尼亚在经济建设中的成就，有力地保证了罗马尼亚政治上的独立，也为中国人民提供了有益的经验。
在国际交往中，罗马尼亚坚持在权利平等、尊重民族独立和主权、不干涉内政、放弃使用武力和武力威胁的原则基础上发展国家间的关系，并在国际事务中反对帝国主义的强权政治和发号施令政策。这一正义立场，赢得了各国人民的赞扬。欣欣向荣的主权国家罗马尼亚，在国际事务中发挥着越来越大的作用。
中罗两国人民是远隔重洋的亲密战友。在过去争取民族解放和社会解放的斗争中，两国人民互相关心、互相鼓舞。今天我们又肩负着捍卫民族独立和国家主权，建设社会主义的共同任务。我们建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义基础上的友谊，经受了时间的考验。近年来，两国在政治、经济、贸易、军事、科技、文化等各方面的合作更加密切，友好往来日益频繁。中罗两国最高领导人卓有成效的互访，极大地推动两国的友好合作事业阔步前进。今年五月，齐奥塞斯库同志访华，为促进中罗两国的多方面合作关系，起了重大的作用。这次华主席访罗，必将使中罗两国的友好合作比以往有更大的发展。齐奥塞斯库同志和华国锋同志的互访，他们的会谈和签署的文件，集中地体现了中罗两国人民要加强两国之间的相互了解和友谊，推进双方各方面合作的共同愿望。
中国人民满怀信心展望中罗友好和合作的新阶段。中国人民在以英明领袖华主席为首的党中央的领导下，将一如既往，在维护民族独立、国家主权和反对帝国主义、霸权主义的斗争中，在独立自主地建设社会主义的事业中，同罗马尼亚人民团结战斗，并肩前进。在齐奥塞斯库同志和华国锋同志共同精心培育下，中罗友谊之树必将象喀尔巴阡山和泰山上矗立的松柏，根深叶茂，万古长青。
第3版()
专栏：
耿飚副总理会见并宴请国防部长塔亚率领的毛里塔尼亚政府代表团
新华社北京八月二十一日电 国务院副总理耿飚今晚会见由毛里塔尼亚全国复兴军事委员会委员、国防部长马乌亚·乌尔德·西德·艾哈迈德·塔亚中校率领的毛里塔尼亚政府代表团，同他们进行了亲切友好的谈话。会见后，耿飚副总理举行宴会欢迎塔亚中校等毛里塔尼亚贵宾。
耿飚副总理在宴会上祝酒，他赞扬毛里塔尼亚在国际事务中奉行不结盟政策，坚持阿拉伯、非洲团结，坚持反对帝国主义、殖民主义、霸权主义、以色列犹太复国主义和种族主义，支持第三世界人民正义斗争的原则立场。他说，中国和毛里塔尼亚两国友好关系是根据和平共处五项原则和基于团结反帝、反霸的立场发展起来的。中国政府和人民将一如既往，继续致力发展中毛两国人民的友谊和两国友好合作关系。他表示相信，塔亚部长来访必将为增进两国人民的友谊和相互了解，促进两国友好合作关系的发展作出新的贡献。
塔亚中校在祝酒时说，团结在全国复兴军事委员会周围的毛里塔尼亚人民，真诚希望进一步加强同在尊敬的华国锋主席为首的中国共产党英明领导下的伟大、友好的中国人民的团结友好关系。塔亚中校说，毛主席创造性思想的继承者具有崇高威望和伟大品德，这使我们坚信，你们伟大国家将在自己开辟的道路上继续取得辉煌的胜利，并将在本世纪末获得一个团结、强盛和繁荣的国家的历史地位。
他说，我们之间存在着极其珍贵的友谊和相互信任，我们的关系有着十分牢固的基础。因此，毛中合作将得到进一步加强和发展。
毛里塔尼亚驻中国大使巴卡尔参加了会见和宴会。
参加会见和宴会的有外交部副部长张海峰，中国人民解放军副总参谋长李达，外交部部长助理宫达非、副司长温业湛、戴平。
今天上午，塔亚中校同张海峰副部长举行了会谈。（附图片）
图为会见时情形。 新华社记者摄
第3版()
专栏：
耿飚副总理会见民主也门特使
阿塔斯和新任驻华大使哈吉卜
新华社北京八月二十一日电 国务院副总理耿飚今天上午会见也门民主人民共和国特使、建设部长海达尔·阿布·贝克尔·阿塔斯和民主也门新任驻中国大使艾哈迈德·萨利赫·哈吉卜，同他们进行了友好的谈话。
会见时在座的有外交部部长助理宫达非、副司长程远行、高建中等。
阿塔斯特使将于今天晚上乘飞机经广州回国。（附图片）
图为会见时合影。 新华社记者摄
第3版()
专栏：
耿飚同志会见比利时马列主义共产党代表团
新华社北京八月二十一日电 中共中央政治局委员、中联部部长耿飚今天下午会见以第一书记费尔南·勒菲弗尔为团长的比利时马列主义共产党中央代表团，同他们进行了亲切友好的谈话。
会见时在座的有中共中央委员、中联部副部长冯铉，中联部有关方面负责人朱达成、蒋光化、朱世纶。（附图片）
中共中央政治局委员、中联部部长耿飚会见以第一书记费尔南·勒菲弗尔为团长的比利时马列主义共产党中央代表团。 新华社记者摄
第3版()
专栏：
乌兰夫副委员长会见日本佛教界人士
新华社北京八月二十一日电 人大常委会副委员长乌兰夫今天上午会见了以藤泽实晟为团长、云藤义道为副团长的日本净土真宗本愿寺派所属学校教师友好访华团。
会见时，宾主进行了亲切友好的谈话。乌兰夫副委员长说：“你们是中日和平友好条约签订后日本佛教界第一个来访的代表团，带来了日本人民的友好情谊，我们表示热烈的欢迎。”他说，条约的签订对于加强两国在政治、经济、文化、科学技术等方面的交流，开辟了更加广阔的前景，为两国人民世世代代友好下去打下了基础。藤泽实晟团长对条约的签订表示衷心的祝贺。他说，条约中的反霸权条款“真正是联系日中两国人民的纽带”。他说：“我们一定要为两国人民世世代代友好下去作出努力。”
会见时在座的有中国佛教协会负责人、中日友协副会长赵朴初，有关方面负责人肖贤法、林林、孙平化、徐敦信等。（附图片）
乌兰夫副委员长会见以藤泽实晟为团长的日本净土真宗本愿寺派所属学校教师友好访华团。 新华社记者摄
第3版()
专栏：
方毅副总理会见徐泰然教授
新华社北京八月二十一日电 国务院副总理方毅今天上午会见加拿大籍力学教授徐泰然，同他进行了亲切的谈话。有关方面负责人和科学工作者沈鸿、李力殷、张维、陶亨咸、张宪文，会见时在座。
徐泰然教授日内去上海参观访问，然后回国。（附图片）
图为会见时合影。 新华社记者摄
第3版()
专栏：
王震副总理会见赤道几内亚新闻代表团
新华社北京八月二十一日电 国务院副总理王震今天上午会见由总统府国务秘书恩东·阿巴哈·梅西安率领的赤道几内亚新闻代表团，同他们进行了亲切友好的谈话。
赤道几内亚驻中国大使恩沃诺·恩卡参加了会见。
会见时在座的有新华通讯社副社长穆青、秘书长杨家祥，人民日报副总编辑潘非，中央广播事业局副局长金照，外交部新闻司副司长晏鸿亮等。
代表团将于今晚离京回国。（附图片）
图为会见时合影。 新华社记者摄
第3版()
专栏：
谭副委员长会见塞内加尔通讯社长
新华社北京八月二十一日电 人大常委会副委员长谭震林今天下午会见塞内加尔通讯社社长阿马杜·迪恩，同他进行了亲切友好的谈话。
塞内加尔驻中国大使阿里·迪乌姆参加了会见。
会见时在座的有新华通讯社副社长刘敬之等。（附图片）
谭震林副委员长会见塞内加尔通讯社社长阿马杜·迪恩。
新华社记者摄
第3版()
专栏：
西藏歌舞团离京赴北欧五国访问演出
新华社北京八月二十一日电 中国西藏歌舞团今天上午乘专机离开北京赴瑞典进行访问演出。歌舞团还将访问芬兰、挪威、丹麦和冰岛。
以江村罗布为团长、才旦卓玛和杨瑞为副团长的中国西藏歌舞团，由四十五人组成。
著名藏族女歌唱家才旦卓玛在机场对本社记者说：“我们西藏歌舞团对这次能有机会去北欧五国访问演出，感到非常高兴。我们要把中国人民的友谊带给北欧五国人民，增进中国人民和北欧五国人民的相互了解和友谊。同时我们还要和北欧的艺术家们交流经验，向他们学习。”
到机场送行的有外交部副部长王殊，对外友协副会长林林，以及有关部门负责人于超、崔明堂、晏鸿亮、卢耀武、侯甸等。瑞典大使馆临时代办贝格，芬兰大使馆临时代办卡斯特林，挪威大使馆临时代办谢贝格，丹麦大使馆临时代办史帆，也到机场送行。
第3版()
专栏：
博茨瓦纳外长离京去桂林访问
新华社北京八月二十日电 博茨瓦纳外交部长阿奇博尔德·莫惠和夫人一行，由中国驻博茨瓦纳大使赵政一和夫人陪同，今天上午乘飞机离开北京去桂林参观访问。
外交部副部长何英和夫人王浩，非洲司副司长周明基到机场送行。