第3版()
专栏：
党委要工农商一起抓
本报记者述评
“工业不抓，机器不转；农业不抓，粮食减产；财贸不抓，天地照转。”这是出席全国财贸“双学”会议一些代表反映出来的一个问题。它说明有些地区的党委把财贸工作摆在无足轻重的地位。
“拆机器，用零件”，这是对一些党委轻视商业工作的一种形象的说法。例如，有的县供销社，五个主任当中，四个被抽去搞中心工作或其它工作，剩下一个主任，应付开会也忙不过来；有的县把税收工作放在一边，而让税务干部全都到基层参加农业劳动。“拆机器，用零件”，这种削弱甚至取消财贸工作的做法，会带来什么后果呢？一个县委副书记在这方面有深刻的体会：有一年春耕大忙期间，县委从商业部门抽调了一千六百多人去抢插，人数只占全县农业总劳力的百分之零点五，却占了全县商业职工总数的近百分之七十。结果，群众急需的农具、农药以及生活用品供应不上，严重地影响了生产的进度。“拆机器，用零件”，本意是想加强农业第一线，效果适得其反。听听群众的反应吧：“与其你农忙关门参加劳动，不如你搞好供应支援我们更好地劳动”，“我买东西你关店门，这叫什么‘支农’？”
中心工作年年有，三夏三秋年年忙。如果碰到中心工作和农业大忙就从财贸部门大量抽人，甚至让财贸部门“停车让路”，还说什么“关十天门，天也塌不下来”，那就势必使社会生产总过程发生障碍，犹如人的血液循环不能畅通无阻，严重了，岂不要造成“心肌”梗塞？
从绝大多数地区来看，党委对财贸工作并非不抓，但往往是出了问题抓得多，平时抓得少；向财贸部门要钱要物多，帮助解决问题少，这也是轻视商业思想的一种表现。广西壮族自治区党委有个好传统，历来是第一书记亲自抓财贸。区党委在研究农业、工业的同时，总要强调发挥财贸部门的职能作用；遇到财贸部门本身难于解决的问题，能及时采取措施加以解决。与此相反，有些地区的党委，在讨论、布置工作时，往往是“谈起工农业大半天，谈起财贸业一袋烟”，因而，这些地区的财贸工作就处于被动、无力的地位。看来，各省、市、自治区党委和地委、县委确定一位书记或副书记专管财贸工作，是完全必要的。
党委一定要做到“工农商一起抓”，切实加强对财贸工作的领导。马克思十分重视流通过程，认为在商品生产中，流通和生产本身一样必要。从而流通当事人也和生产当事人一样必要。如果党委不把财贸工作放在议事日程上，抓抓停停，不按唯物辩证法办事，那么，人们必然要在经济活动中碰钉子、吃苦头，使整个国民经济无法高速度、按比例地发展。
英明领袖华主席在湖南工作期间，为党委抓财贸工作做出了光辉的榜样，现在，又亲自主持召开全国财贸“双学”会议。这说明华主席、党中央是何等重视财贸工作，这是对各级党委极大的教育和鞭策。党委要抓好财贸，就要研究财贸，懂得财贸。“以其昏昏，使人昭昭”是不行的。新的形势要求我们的各级党委努力熟悉党在财贸工作方面的理论、路线、方针和政策，要学一点政治经济学，懂得无产阶级的“生意经”，认识和掌握社会主义商品生产和商品流通的规律，减少盲目性，提高自觉性，真正地做到工农商一起抓，充分发挥财贸工作在整个国民经济中的重大作用。
第3版()
专栏：
卖菜为革命 一心为人民
上海静安区长寿支路菜场党支部书记曾维甫在全国财贸“双学”会议上发言
据新华社北京七月四日电 怎样搞好副食品供应，方便群众购买，丰富人民生活？上海市静安区长寿支路菜场党支部书记曾维甫以《卖菜为革命，一心为人民》为题在全国财贸学大庆学大寨会议上发言，介绍了他们的先进经验，受到全体代表的热烈欢迎。
下面是曾维甫发言的摘要：
我们长寿支路菜场设在工厂区，附近有三十三家工厂，供应的八千多户居民，大部分是双职工。过去，菜场习惯于每天早上卖几个小时就收摊了，双职工买菜很不方便，特别是中班工人半夜下班，第二天清晨来买菜，影响休息。为了让半夜下班的工人也能买到菜，一九六四年，菜场开设了夜市，每天营业到半夜十二点钟，供应一些肉类、蔬菜，受到群众欢迎。一九七○年，根据敬爱的周总理关于“工人三班制，商业为什么不能轮流值班”的指示，我们实行了二十四小时服务，把全场职工分成大小四个班次，交叉上班，干部和后勤人员定时定摊、顶人顶班参加营业。我们还积极扩大供应品种，从原来的五大类二百多种，发展到十一大类四百多种，做到早午夜三市供应的品种大体一样。现在，菜场每天接待顾客一万多人次，夜市就有三千多人次。工人同志满意地说：“菜场有了夜市，不用为买菜分心，可以集中精力搞生产了”。
实行日夜服务，群众随时可以买菜了，但是，买菜排队的问题还没有解决，特别到了节假日，队排得更长，时间等得更多。菜场有九个女青年算了一笔帐：全场一天接待一万多人次，如果让每个顾客少等十分钟，就等于节约二百多个劳动日。把它用在生产上，可以为国家创造多少财富啊！于是，她们提出要搞“一柜多卖”，在一个柜上既卖蔬菜，又卖鱼、肉、禽、蛋、豆制品，让顾客一次可以买到各种副食品。党支部支持了这个建议，办起了九姑娘综合服务柜，并因势利导，发动全场职工学习九姑娘的创新精神，人人献计献策，普遍搞起了荤带素、素带荤的“一卖多带”。肉馅柜的同志想到不少顾客买肉馅是包馄饨或水饺吃的，就带卖菜馅和馄饨皮。烧鱼和烹虾要葱、姜，水产柜就带卖葱、姜。几个柜都把有连带性的、可以成菜成汤的商品，放在一起出售，如咸肉柜带卖竹笋、冬瓜；蛋品柜带卖韭菜、西红柿；豆制品柜带卖肉馅等，方便了顾客购买。
在售货过程中，我们发现有的顾客买葱、姜等零星副食品，也要排队等很多时间，就专设了“一字方便柜”，出售一分钱的葱、姜、蒜，一分钱的鸡毛菜，一个鸡蛋，一块排骨等十几个品种，预先把商品分好、切好、称好、扎好，顾客买时，不用称，不要等，很方便。
为了便于老弱病残居民户，我们采取定人、定点、定时、定菜的方法，坚持送菜上门，八年来送了四万多人次。群众急需的药用菜如甲鱼、山药等，大多是短缺商品或落令商品，不易买到。我们总是尽力代办，八年来代办各种药用菜三千多人次。
为了适应各行各业大干快上的形势需要，去年我们菜场在里委会的配合下，经过调查，对一些忙于搞生产、科研，买菜确有困难的双职工，实行预约登记的办法，做到“四个随意”：一是，供应品种分高中低三档，随意选定；二是，热销商品轮流供应，一般商品随意挑选；三是，取货时间随意确定；四是，一周预定一次，特殊情况可以随意变动。
菜场不仅要方便群众购买，还要积极开辟货源，增加花色品种，丰富市场供应，把人民生活调剂得更好一些。我们通过各种途径，扩大货源。一是依靠挂勾生产队补充品种。我们经常向挂勾生产队反映消费者的意见，促进生产队增加品种，排开播种，使同一时间上市的品种由原来的二十五种增加到三十五种。二是加强同兄弟菜场联系，进行品种调剂。仅去年一年，我们就调进了各种花色菜二十多万斤。三是在旺季想办法多贮藏一点。凡是能贮藏的品种，我们采取土洋结合，以土为主的办法，尽量贮藏起来。西红柿可以贮藏六十天，冬瓜贮藏到元旦，五、六月上市的鲜豌豆，贮藏起来，到元旦、春节拿出来供应，很受群众欢迎。
我们还在现有货源的基础上，开展加工复制，把品种搞得更多样化。
精心调配，多搞一些盘菜，也可以把市场搞得丰富多采。现在，我们选用菜场常有的一、二十种荤素菜，每天配出四、五十种、二千多盘菜，多的时候达到七、八十种、四千多盘。
我们还利用群众手里的东西，通过加工服务，去改善群众的生活。居民买几角钱的猪肉炒肉丝、肉片，肉皮用不上，往往丢在一边，有时甚至扔掉。把居民手里这些零星肉皮收集起来，加工成油炸肉皮
（又称假鱼肚），就可以调剂群众的生活。因此，从一九七四年开始，我们增加了代客加工油炸肉皮的服务项目，群众拿来干肉皮，当场就可以换到油炸肉皮。四年来，共调换了十二万斤。
多年来，我们在实践中体会到，零售菜场必须一手抓服务，一手抓经营管理。我们发动和依靠职工，在做好服务工作的同时，人人当家理财，发扬勤俭办企业的精神，逐步建立和健全了以岗位责任制为中心的各项规章制度，注意点滴节约，搞好商品养护，降低损耗，保证质量。前几年蔬菜经营总有亏损，去年反亏为盈，全年盈余了二万一千多元。去年，我们菜场实现利润十一万零八百多元，比一九七六年增加一点一倍。
第3版()
专栏：
纠正这种商业作风
编者按 应蠢牛同志的要求，我们将他的信转中共新疆维吾尔自治区委员会，请求帮助调查核实他信中揭发的问题。自治区党委办公厅来信说：经调查，他反映的情况基本属实，可以在《人民日报》公开登载。
我们希望蠢牛同志的来信能引起有类似情况的商业部门和有关领导的重视。群众要求的不仅仅是对过去错误的认识和一般检讨，更重要的是改正错误的实际行动。
我是新疆乌鲁木齐市头屯河区的居民。我区离市区三十多公里，周围是农村。居民百分之七十是乌鲁木齐钢铁厂的职工及家属，有数万人。
去年我厂超额完成了计划。生产出现新气象，你追我赶的局面渐渐形成。个个真是争分夺秒，工人们说：“四人帮”把我们坑苦了，好端端一个工厂弄得真不象话。现在我们要把“四人帮”耽误的时间追回来，用实际行动弥补他们造成的损失，工人们都憋着一股劲，决心大干一场。
可是，我们区的商业工作却存在着很严重的问题，远远跟不上正在发展着的大好形势，希望有关领导同志注意。
我区的商业系统买卖不公平，把国家的商品当作私有财产作交易，对顾客态度之生硬达到不可容忍的地步。多年来，职工对此十分愤怒，但毫无办法，因为这儿远离市区，只此一家，别无分店，这次与他们斗争，讲了他，下次买东西更吃亏。现举几个例子。
一天上午，我去买带鱼，每户一公斤。我看里面的鱼很好，就排上队想买一些。但一看同志们买的鱼，又小又坏，感到奇怪。快到我时，我踮起脚往里一看，一个女店员正将大的、好的鱼往柜台内塞。群众很气愤，但敢怒不敢言。这时有个售货员过来，打开纸箱，拿出两大塑料袋虾皮，给了三元多钱，在大庭广众之前开后门。这种事情他们已经习以为常。他们将一切好的都挑完，以坏充好卖给顾客。后门一开，不是一斤二斤，而是几百、几千斤，胃口之大惊人。前几年卖猪脚爪，一个排队排在第五位的人没有买到，而里面有千斤脚爪。一批所谓熟人，大量地买。这批人走了，又来了一个人，带了几十个麻袋，要将剩下的脚爪全装走，声言是商店的职工食堂要。商店食堂当时只有几十人吃饭，需要这么多的脚爪吗？那位排在第五名的人气愤地去找区政府，回来一看，脚爪已经不见了。这样严重引起群众公愤的事，举不胜举。
过去的事就算了，但想不到基本路线教育搞了一年，工作团撤走不到一个月，他们的老毛病又复发，确实使人太寒心了。群众没有办法，只好一声不吭。我认为，不吭声不等于没有气；姿态高不等于不要真理。
奇怪的是，他们的胃口为什么这么大，要的东西那么多，钱哪儿来？一个店员有多少工资？奇怪！奇怪！更严重的是，他们已形成一个圈子。卖糖果、糕点、罐头、海货、烟酒的商店，职工自己买不算，开后门不算，一有好东西，布店的、肉店的、蔬菜门市部的，所有商业系统及服务系统的人全部过来了。不要排队，东西可以自己挑，价格便宜，秤足还过头。其他商店来了短缺商品也是这个样。
饭店同样。熟人及商业系统职工去买饭菜，保证比自己烧还便宜，一份饭比一般顾客两份还多。新疆饭店有种抓饭，是用油与大米、红萝卜等烧的。饭店荒唐到这样程度：每天早晨抓饭烧好，饭店的全体服务员、炊事员一人一大碗。吃完后，拿前一天剩下的白米饭，往剩下的抓饭中一倒、一拌。这样的抓饭，五角五分钱一碗卖给顾客。
蔬菜门市部也是同样。多年来以次充好，好的全部由熟人、老乡、商店几百职工包了。而几万工人家属只能买剩菜、烂菜。
工厂有劳动纪律、规章制度，商业有没有？国有宪法，党有党章，商业也应该有些制度吧。请商业部考虑一下。
我们并不是对个别商业职工有意见，而是对区政府及有关领导有意见。我们认为这些问题与他们有很大关系。为了革命的利益，群众的利益，决定给你们写这样一封信。如果你们能把它转到自治区党委手中去，我就很感谢了。
新疆乌钢群众
蠢牛
第3版()
专栏：
安吉县法院重视外调工作
在落实干部政策过程中，函调工作是大量的、必不可少的。今年，我们给浙江省安吉县人民法院先后发过三封信调查情况。第一封，二月份发出，很快就得到回复。第二封，三月七日发出，三月十四日就收到了回信。第三封，四月二日发出，四月八日就得到了回复。三封回信全部答复了我们所要了解的问题。我们这里和安吉县相隔数省，几千里路。我们要了解的又是二十七年以前的事。可以想见，安吉县人民法院能这样快就给我们回信，是很用了一番力气的。他们这种革命的责任心和雷厉风行的作风，值得学习。
相反，我们也遇到有的地区和单位很不重视函调工作，发函很久不见回信。有时为了一个比较简单的问题接连发去四、五次信，都如石沉大海。最后，不得不专门派人去调查，浪费了时间、人力和资金。
我们热切希望全国各单位都为做好这一工作出力，肃清“四人帮”的流毒，反对官僚主义作风。
解放军二六○医院政治处
张建昌 李菲霞
第3版()
专栏：建议与要求
我们学生也要“六分之五”
我们是中山医学院七六届学生。我们学制只有三年半，课程多，时间紧，基础参差不齐，领导却给我们安排了大大超过六分之一的政治活动时间。每星期除四节政治课外，还有一下午政治学习，一下午党团活动，一晚上班务会，一小时学毛主席著作。有时还占用其余晚自习时间。学生干部除了这些活动，外加的会议更多。我们粗略计算一下，每周学习专业时间只剩三分之二。当天的课还没消化，第二天的新课又堆上来了。连老师也为难。因为较多的课程必须在较短的时间内讲完，不免开快车，讲得粗。例如，水电解质平衡及酸碱平衡是十分重要的基础课，以前安排十二个学时，现在只安排四学时，所以只好把要求放低，不求甚解。有时问几个为什么，老师也说算了，不要刨根究底，知道有这么回事就行了。
学院每星期六下午一般都有学术报告，许多是基础理论。但每星期六下午都是党团活动时间。党团活动安排在晚上难道不行吗？
这些问题同学们反映过多次，始终未解决。
广东中山医学院
几个学生
第3版()
专栏：
为何三年无结果
我厂用的上海缝纫机厂出产的飞人牌缝皮机出了毛病，因我厂无零件，要发往上海修理。一九六五年，机器发去不久就修好寄来，很守信用。但一九七五年以来，我们陆续发往上海缝纫机修配部第一服务站三台缝皮机，至今杳无音讯，尽管我们早已付了修理费。由于我厂生产紧迫，急需缝皮机，一九七七年，只好派人长途跋涉几千里，专程去上海询问此事。得到的答复是“不接待”，碰了一鼻子灰。回来后，又多次去信、去电报，仍是音讯皆无。既不给修，又不退货，给我厂生产带来很大困难。我们认为，在抓纲治国的今天，存在这种情况，实在令人气愤。迫于无奈，写信给你们，可否代我们询问一下？
吉林乌兰浩特皮毛厂编者附记
第3版()
专栏：来信
连“一”都没有，何谈“三”？
吉林乌兰浩特皮毛厂的缝皮机坏了，送到上海修理，久无消息。他们派人专程去沪交涉，也未能解决。将近三年时间，问题依然如故。我们接到他们的信后，转请上海自行车缝纫机工业公司处理。这个公司的计划科复信说：“我们认为：一、上海缝纫机修配部对人民来信来访工作的处理不够慎重，没有认真负责地搞好服务工作。这有待于迅速改进，尽力做到认真、积极、热情。二、工业缝纫机缺零件、不能及时修理的情况比较普遍，特别是一些轮番生产的品种，在当前条件下，尚难以解决。主要原因：工业缝纫机品种多，零件更多，而且比较复杂，不可能齐备，只能陆续备齐，轮番修理。”
从这封回信看，实际问题并没有解决。为了再促进一下，编者写了以下按语：
读了吉林乌兰浩特皮毛厂来信和上海自行车缝纫机工业公司计划科复信后，不能不想到：这种不费劲的事，例如写一封信，发一个电报，打一个长途电话就可以回答的问题，有些同志就是不肯稍动一动，而且安之若素，处之泰然，逼得人家千里迢迢，长途跋涉，来回奔波，最后还是不得要领，不知道这些同志的工作责任心跑到哪里去了！
复信中说：上海缝纫机修配部对人民来信来访处理“不够慎重”，“没有认真负责”地搞好服务工作。难道真是慎重了仅仅“不够”，负责了仅仅“没有认真”吗？
复信还说“有待于”改进。还要“待”到什么时候？“在当前条件下，尚难以解决”。问题已经拖了三年，看来，还要继续拖下去。
时至今日，对待兄弟企业，对待人民来信，对待自己工作中的缺点，还采取这种态度！我们希望上海自行车缝纫机工业公司找一找原因。
我们将编者按初稿，连同上海自行车缝纫机工业公司的复信，一起寄给上海市轻工业局党委，征求意见。四月四日上海市轻工业局党委来信同意在报上发表。轻工业局党委宣传部在附言中说：“修配部在服务态度上确实存在缺点，我们已要求他们举一反三，认真改进。”
我们怀着喜悦的心情认为，这个拖了三年的问题终于解决了。我们期待着缝皮机修好投产的消息传来。没有想到，六月五日，我们又接到了乌兰浩特皮毛厂来信。信中说：我厂是生产精裘壁挂出口产品的。多年来，产品的质量数量都名列前茅。但现在缝皮机坏了，严重影响了生产。从一九七五年开始，我厂先后发往上海缝皮机三台，修理费四千五百元，一直没有消息。给你报去信后，收到上海自行车缝纫机工业公司一封信，上面写道：“对你们的宝贵意见我们表示感谢。”但缝皮机依然没有修好。六月二十一日，我们和上海自行车缝纫机工业公司核对，情况正是这样。他们说：这次一定负责修好。
从对这一信件的处理过程，我们深切感到：恢复党的优良传统，提倡言行一致的作风是多么重要！言必行，行必果。我们希望上海市轻工业局党委督促上海自行车缝纫机工业公司处理好这件事情。不是要求他们“举一反三”吗？通过这个“一”，切实总结经验教训，再类推到“三”。