第1版()
专栏：
高举毛主席的伟大旗帜，当好向四个现代化进军的后勤兵
全国财贸学大庆学大寨会胜利闭幕
李先念副主席等党和国家领导人出席 纪登奎副总理主持闭幕式方毅副总理致闭幕词
陈永贵王震康世恩副总理代表党中央和国务院向先进集体和先进个人代表颁发华主席给大会的题词和《光荣册》
方毅副总理在闭幕词中指出：财贸工作，包括各项服务工作，是社会主义伟大事业的一个重要组成部分，是大有前途的光荣豪迈的事业。现在最重要的，是要迅速地、切实地贯彻落实会议精神
新华社北京七月九日电 中共中央召开的全国财贸学大庆学大寨会议，今天下午在北京隆重举行闭幕式。
今天，人民大会堂内荡漾着欢声笑语，一派喜气洋洋。一千七百多名财贸战线的先进集体、先进个人的代表，胸前佩戴着鲜艳的大红花，坐在会场的前排，更增添了热烈喜庆的气氛。
中共中央副主席、国务院副总理李先念，党和国家其他领导人方毅、纪登奎、吴德、余秋里、张廷发、陈永贵、陈慕华、赛福鼎、王震、谷牧、康世恩，中央军委负责人粟裕，出席了闭幕式。当李先念副主席等党和国家领导人来到主席台时，出席闭幕式的代表全体起立，热情鼓掌。
中共中央政治局委员、国务院副总理纪登奎主持了闭幕式。
闭幕式开始，中共中央政治局委员、国务院副总理陈永贵，国务院副总理王震、康世恩代表党中央和国务院，向先进集体和先进个人代表颁发英明领袖华主席给大会的题词和《光荣册》。这些长期战斗在农村、城镇、海岛、边疆的财贸职工的英雄代表，列队登上主席台接受党和国家给予的荣誉。五千多名代表禁不住内心的喜悦，鼓起长时间的、有节奏的掌声。军乐团奏起欢快的乐曲。
中共中央政治局委员、国务院副总理方毅致闭幕词，热烈祝贺会议取得的成就。他说，全国财贸学大庆学大寨会议，在英明领袖华主席为首的党中央领导下，经过全体到会同志的共同努力，胜利地完成了预定的各项任务。我们开了一个很好的大会，很成功的大会。
方毅副总理说，会议期间，大家学习了伟大领袖和导师毛主席一九六二年在扩大的中央工作会议上的讲话，受到了很深刻的教育。学习了华主席的重要指示，进一步提高了认识，明确了方向，受到了很大鼓舞。学习了李副主席的讲话和余秋里副总理的报告，认清了新的发展时期财贸工作的任务、地位、作用和路线、方针、政策。会议发扬民主，集思广益，揭批了
“四人帮”，总结了工作，交流了经验，既肯定成绩，又指出缺点。会议开得热气腾腾，信心十足。这是一次高举毛主席的伟大旗帜，动员全党加强财贸工作的大会。这是一千二百万财贸职工向四个现代化进军的誓师大会。
他说，在大会上，许多先进单位、先进人物介绍的经验和事迹，生动地表明，在新的长征中，固然需要攀登科学高峰的尖兵，需要创造生产奇迹的能手，同时也需要为生产建设和人民生活服务作出卓越成绩的后勤兵。财贸工作，包括各项服务工作，是社会主义伟大事业的一个重要组成部分，是大有前途的光荣豪迈的事业。我们肩负的任务是光荣而艰巨的。我们要响应华主席的号召，努力学理论，学政治，学经济，学管理，学科学，学技术，学文化，把我们的工作提高到一个新的水平。
方毅副总理指出，这次全国财贸学大庆学大寨会议，进一步明确了财贸工作的路线、方针和政策，现在最重要的，是要在各级党委的统一领导下，结合本地区本部门的情况，迅速地、切实地贯彻和落实。希望大家把大会的精神带回去，把先进经验带回去，把党中央和全国人民对财贸工作的殷切期望带回去，使会议精神成为推动整个财贸工作的强大力量。
他说，我们相信，在大会之后，全国财贸战线必将出现蓬勃发展的崭新局面。让我们响应华主席的号召，高举毛主席的伟大旗帜奋勇前进，进一步贯彻执行发展经济、保障供给的总方针，为实现我们在新时期的总任务，把我国建设成为社会主义的现代化强国而奋斗！
纪登奎副总理宣布全国财贸学大庆学大寨会议胜利闭幕。场内一片欢腾，又一次响起经久不息的掌声。
出席闭幕式的还有最高人民法院、最高人民检察院，中共中央和国务院各部门，中国人民解放军各总部和国防科委、国防工办，中央和各省、市、自治区主管财贸工作的负责人和这次会议的领导小组成员。
第1版()
专栏：社论
最重要的就是落实
——欢呼全国财贸学大庆学大寨会议胜利闭幕
全国财贸学大庆学大寨会议胜利闭幕了。这次会议极大地唤起了全党对财贸工作的重视，激励着一千二百万财贸职工向四个现代化进军的斗志，推动着财贸战线学大庆学大寨群众运动的开展，在我国财贸工作的历史上占有重要的地位，写下了光辉的一页。
英明领袖华主席在会上作了重要讲话。这个讲话全面地分析了当前的大好形势，指出了经济工作中存在的问题，深刻地阐明了毛主席关于“发展经济，保障供给”的思想，是指导我们做好财贸工作和整个经济工作的重要文献。李副主席的重要讲话，余秋里副总理的重要报告，使我们进一步明确了财贸工作的具体路线和具体政策，明确了新时期财贸工作担负的光荣而艰巨的任务。毛主席一九六二年《在扩大的中央工作会议上的讲话》中指出：“有了总路线还不够，还必须在总路线指导之下，在工、农、商、学、兵、政、党各个方面，有一整套适合情况的具体的方针、政策和办法，才有可能说服群众和干部，并且把这些当作教材去教育他们，使他们有一个统一的认识和统一的行动，然后才有可能取得革命事业和建设事业的胜利，否则是不可能的。”毛主席在这里谈到“商”，就是指的财贸战线。二十八年来，我国财贸战线取得的成就是巨大的。现在，经过揭批“四人帮”的斗争，在党的十一大路线指引下，我们总结了二十多年来正反两个方面的经验，制定了财贸工作一整套适合情况的方针、政策和办法。财贸工作对于促进国民经济的高速度发展，加快四个现代化的步伐，将发挥出越来越重要的积极作用。
这次会议开得很成功。从路线到政策，从任务到措施都有了。还有一批很有说服力的先进单位、先进个人的经验。万事俱备。现在，最重要的就是落实。要把会议的精神迅速地切实地落实下去，落实到各级党委，落实到财贸战线每一个基层单位，落实到每一个财贸职工，使会议精神为每一个人所掌握，变成推动工作的物质力量。
对待落实有两种态度。一种是认真学习会议文件，掌握思想武器，联系本地区本单位的思想实际和工作实际，揭露矛盾，真正解决一批问题，把人们的思想和工作提高一步。这是毛主席一贯倡导的、是我们党正在大力恢复和发扬的从实际出发、理论联系实际的正确态度。持这种态度，会议的精神才能真正落到实处。与此相反，另一种态度是把会议的文件照抄照搬照转，文件传达了，表了态了，会开完了，也就万事大吉了。看起来搞得轰轰烈烈，可就是那些思想上的、工作上的、群众迫切要求解决的问题，什么也没有解决。这种作法，是“四人帮”流毒的表现，表面上好象也很重视，实际上却不是落实，而只能是落空。这种态度是应当坚决摒弃的。
落实，首先是思想落实。要通过对会议文件的学习，充分认识财贸工作在国民经济中的地位和作用，特别是对于实现新时期总任务的重大作用。这是我们能不能做好财贸工作的一个关键性的问题，一定要解决得深一些、透一些。为什么有些地方财贸工作在党委的议事日程上摆不上位置，就是因为思想上没有“挂上号”。正确地解决了对财贸工作的认识问题，才有可能做到工农商业一起抓。为什么有些财贸职工对自己的工作看不起、不安心，固然是由于旧社会轻商思想的影响，也是因为他们对财贸工作的重要性认识不足。不解决这个问题，就不能增强做好本职工作的责任感和光荣感。要通过学习使全体财贸职工牢牢地树立马克思主义的政治观点、生产观点和群众观点。这三个观点鲜明地体现了财贸工作的社会主义性质，是我们党的财贸工作的优良传统，也是用大庆大寨精神办好财贸的根本要求。“四人帮”不准讲三个观点，我们拨乱反正，就是要大讲三个观点，在广大职工中深入进行三个观点的再教育，使财贸工作的优良传统在新的发展时期更加发扬光大。
还要从组织上落实。工作是靠人来做的。实现会议提出的各项任务，就要狠抓财贸战线各级领导班子和职工队伍的整顿和建设。靠软、懒、散的班子是不可能完成摆在我们面前艰巨而繁重的任务的。要在思想整顿的基础上经过调整、充实和加强，把各级领导班子建设成为坚决贯彻十一大路线的硬班子，特别是要配备好一、二、三把手。财贸战线也有一个落实干部政策的问题。对多年从事财贸工作、富有经验、受“四人帮”打击迫害的干部要进行合理安排。要把那些在同“四人帮”的斗争中，在学大庆学大寨群众运动中表现出色的干部，尤其是中青干部，大胆提拔到领导岗位上来。有了好的领导班子，带出一支又红又专、特别能战斗的财贸职工队伍，就大有希望。为了加强党的领导，会议提出各省、市、自治区党委和地委、县委要确定一位书记或副书记专管财贸工作，这个措施很重要，我们要坚决落实。会议要求到一九八○年全国要有三分之一的财贸基层单位建成大庆大寨式的单位，各省、市、自治区要建立若干财贸工作搞得好的县、市和地区，各地要制订切实的规划，加以实施。
华主席、党中央一再要我们少说空话，多做工作，扎扎实实，埋头苦干。落实会议的精神和任务，需要我们实干。干，才能落到实处。光说不干，一辈子也落不到实处，半点马列主义也没有。我们要以大庆大寨为榜样，有一种革命加拚命的精神，一种严肃认真、实事求是的科学态度。凡是符合党的路线、方针、政策的，符合会议精神的，符合群众利益和要求的，该办的就要办，马上办，积极主动地办，不要等。能早一天办的，就不要拖到第二天。暂时没有条件办的，创造条件办。就是将来才能办的，现在也可以着手搞点科研，做点试验。一些地区的经验证明，有些事情，例如改善城市副食品供应问题，增加工业品下乡问题，扩大对外贸易问题，加速资金积累问题，以及适当增加商业网点、认真改进服务态度、逐步实现机械化问题等等，只要我们发挥主动精神，充分依靠群众，并不是那么难于解决。至于落实党的现行经济政策，更是可以而且必须立即办到的事情。当然，有些问题的解决，要靠国家一定的支援。但是，任何时候需要大大发扬的是自力更生精神，发动群众，挖掘潜力，而不是两眼向上，两手向外。
各项工作的落实，最重要的是把揭批“四人帮”的斗争深入下去，进行到底。财贸工作要大上，当前特别要批判他们在政治和业务的关系上散布的种种谬论。林彪、“四人帮”恶毒攻击“政治要落实到业务”的正确观点，把抓业务说成“业务挂帅”，抓经济说成“部门经济学”。他们把政治和经济割裂开来，否定政治挂帅必须按照经济规律办事，否定经济活动必须讲求经济效果，否定经济管理必须建立严格的合理的规章制度。他们的这些反动谬论，在人们的思想上造成了极大的混乱，对我们的经济建设造成了灾难性的后果。“四害”横行时，我们的经济工作不是越做越细，而是越做越粗；管理水平不是越来越高，而是越来越低。要看到林彪、“四人帮”的流毒还远远没有肃清，至今还是某些同志脑袋上的紧箍咒。只有彻底批判林彪、“四人帮”的谬论，肃清其流毒，人们才能解放思想，振作精神，理直气壮地抓业务，抓经济，抓管理，做到政治经济一起抓。
如何实现这次会议提出的任务，省委、地委、县委都要进行认真的讨论。特别是省、市、自治区党委，对于落实会议精神，办好财贸，责任重大。要响应华主席为首的党中央的号召，开展持久的学习运动，学理论，学政治，学经济，学管理，学科学，学技术，学文化。做党的工作，不懂经济是不行的。领导干部要带头学，极大地提高学习的自觉性。要深入实际去调查，去研究，去蹲点。抓好典型，善于用典型引路。要关心财贸职工的生活，切实帮助他们解决一些可能解决的问题。当前财贸战线是一派跃进的形势，群众的干劲很大。只要我们把一切积极因素充分调动起来，我们就一定能够胜利完成新时期赋予财贸战线的光荣任务。
第1版()
专栏：
科学要接受实践的检验
中国科学院理论组和自然辩证法研究会在京联合召开第二次理论讨论会，澄清“四人帮”在理论和实践关系问题上制造的混乱
本报讯 最近，中国科学院理论组和中国自然辩证法研究会在北京联合召开第二次理论讨论会。
这次讨论会是在毛主席的光辉哲学著作《实践论》《矛盾论》发表四十一周年，毛主席一九六二年《在扩大的中央工作会议上的讲话》公开发表的时候召开的。讨论会以毛主席这三篇著作为思想武器，讨论实践是检验真理的唯一标准的问题，澄清“四人帮”在理论和实践关系问题上制造的混乱，高举毛泽东思想的旗帜，捍卫辩证唯物主义的认识论。
参加这次理论讨论会的有自然科学工作者和哲学工作者，共二百余人，体现了自然科学工作者和哲学工作者的联盟。在七月五日讨论会的第一天会上，发言的有中国科学院理论组罗伟，高能物理所研究员朱洪元、副研究员汪容，社会科学院哲学研究所严家其，中国科学技术大学方励之等。
讨论会的发言中指出，《实践论》和《矛盾论》这两篇著作，在马克思主义哲学史上第一次最系统、最深刻地论述了理论和实践的关系，对马克思主义哲学的发展，对指导我国的革命，起了巨大的作用。在社会主义革命和社会主义建设时期，毛主席又多次反复地向全党进行辩证唯物主义认识论的教育。毛主席《在扩大的中央工作会议上的讲话》，自始至终贯串着马克思主义的认识论。实践是检验真理的唯一标准，这是马克思主义的最基本的原则，也是辩证唯物主义的基本内容和基本常识。但是，多年来林彪、“四人帮”恣意歪曲和践踏这个基本原则，鼓吹“顶峰论”、“绝对权威”，宣扬什么不需要经受实践检验的真理，把经过他们篡改、歪曲、甚至伪造的马列和毛主席的话封为绝对真理，强迫人们作为宗教信条来顶礼膜拜。林彪、“四人帮”把“高举”“紧跟”喊得震天价响，实际上天天在糟踏、败坏马列主义、毛泽东思想的基本原则，这正说明他们是一伙披着马克思主义外衣的政治骗子和理论骗子。
发言的同志都谈到，全国科学大会之后，我国科技战线呈现一派兴旺景象。为了进行新的长征，更快地把我国的科技事业推向前进，如何正确地处理理论和实践的关系，是一个十分突出的问题。承认不承认实践是检验真理的唯一标准，对于我国科技事业的高速度发展，具有特殊重要的意义。科学就是实事求是的学问，科学不承认任何偶象，而要倾听实践的呼声，接受实践的检验，一部科学技术发展史，就是在实践的基础上，不断地有所发现、有所发明、有所创造、有所前进的历史。可是，由于“四人帮”的流毒和影响，在我们同志内部，现在还存在着反对实事求是这一根本原则的思潮。如果听任这种思潮泛滥，新鲜活泼的空气将被窒息，科学技术的发展只能停滞，科学技术现代化就不能实现。
同志们特别指出，现在科学技术正在经历一场伟大的革命。自然科学正酝酿着新的重大突破。科学实验已经成为一项独立的革命运动。因此，我们更需要在马克思主义认识论的指导下，勤于探索，勇于实践，敢于创新。在自然科学发展史上，这方面的经验教训是极其深刻的。十九世纪末，有位著名的物理学家认为当时物理学的理论已是十分完善了，只是天边还有两朵小小的乌云。这指的是当时的物理理论无法解释迈克逊—莫雷实验和黑体辐射实验。可恰恰就是这两个实验向经典物理学提出了挑战。如果把经典物理学当作一种教条和偶象，人们就将不去理会这两朵小小的乌云。爱因斯坦和普朗克正是从这两个实验事实当中提出了狭义相对论和量子论。今天谁也不能否认，狭义相对论和量子论是二十世纪物理学及一系列尖端技术的两大基础。再如，在五十年代以前，人们从来没有怀疑过宇称守恒这个理论，但李政道、杨振宁看到了某些实验事实同宇称守恒的概念有矛盾，他们不是迷信理论，而是尊重实践，有勇气去怀疑人们以前对于宇称守恒的信仰，提出了弱相互作用下宇称不守恒的新的理论观点，他们的观点终于为尔后的实验所证实，成为二十世纪中期的一大发现。
有些同志在发言中指出，在华主席为首的党中央领导下，我国进入了又一个伟大的新的历史发展时期。在这个历史转折的重要时刻，迫切需要开展一个马克思主义的思想解放运动。人类历史上每一个重大的历史转折，都伴随着思想解放运动。近代自然科学就是在冲破中世纪封建神学和经院哲学的羁绊中发展起来的。在封建神学和经院哲学统治下，正如伽利略所说：“在公开辩论时，当有人正在讲述一个可以证明的结论时，他的话却被一个反对者打断了，用一段亚里士多德的原话堵着讲述者的嘴（这段原话时常是为了完全不同的目的而写的）。”甚至当一个学生发现太阳上有黑点时，他的老师、一个经院哲学家，因为圣经和亚里士多德的书上都没有谈到那些黑点，竟向这个学生说：“这些黑点只在你的眼睛里，而不是在太阳上。”这些不也正是对那些生活在现代而却要复活中世纪经院哲学的人们的绝妙写照吗！在我们党的历史上，每一个重要的历史关头，毛主席总是提出思想上理论上的新的学习运动，总是伴随着一场哲学问题的大辩论。今天，为了完成新时期的总任务，我们也必须在辩证唯物主义认识论的指导下，破除迷信，解放思想，砸碎“四人帮”加在我们身上的种种精神枷锁，冲破一切阻碍我们前进的框框和格格。
讨论会还将继续举行。