第1版()
专栏：社论
迎接农田基本建设新高潮
今年是全国人民在华主席为首的党中央领导下抓纲治国的第二年，各条战线都在遵循党的十一大路线，全力以赴地执行新的发展时期的总任务。农业战线广泛地动员起来了，大家正在为加速实现四个现代化建立稳固的农业基础，为一九八五年夺取八千亿斤粮食，使农林牧副渔发展到一个新的水平而奋斗。实现这一宏伟而艰巨的任务，一项带根本性的措施，就是要使大劲搞好农田基本建设，切切实实按照农业人口建成一人一亩旱涝保收、高产稳产农田。
伟大领袖和导师毛主席殷切期望我国成为农业高产国家，提出了全党大办农业、以农业为基础的光辉思想，发出“农业学大寨”的伟大号召，倡导用“愚公移山，改造中国”的革命气魄，进行农业的基本建设，彻底改造我国的旧山河，实现大地园田化。我国亿万农民一定要矢志不移地实现毛主席的期望，加快建设社会主义大农业的步伐。
英明领袖华主席在第一次全国农业学大寨会议上，高举毛泽东思想的伟大旗帜，力排“四人帮”的干扰和破坏，号召我们“把农田基本建设当作一项伟大的社会主义事业来办。一定要发扬自力更生、艰苦奋斗的精神，愚公移山，改造中国，重新安排河山”。华主席指出：“这是增强抗御自然灾害的能力，实现农业高产稳产的根本性措施，必须坚持不懈地大干下去。”
怎样大搞农田基本建设？华主席在这次会上所作的重要报告中，作了全面的系统的指示。他说：“各县都要制定大搞农田基本建设的全面规划。要以改土、治水为中心，实行山、水、田、林、路综合治理。要明确主攻方向，集中力量打歼灭战，分期施工，定期检查总结。要注意因地制宜，讲求实效，不闹形式。随着农田基本建设大规模地进行，跨社跨队的工程越来越多，要加强大队、公社的统一组织和领导，互助互利，搞好协作。县、社、大队的农田基本建设专业队，是改造自然、大干社会主义的一个新生事物，应该创造条件，逐步推广。”这是大搞农田基本建设的非常明确的方针、政策和方法。
最近三年，山东省组织各种形式的农田基本建设会战，统一规划，综合治理，一治一条山系、一个流域、一片涝洼，规模大，标准高，速度快，干一项成一项，成效显著。山东改造山河的革命实践，体现了毛主席大办农业的思想，落实了华主席大搞农田基本建设的指示，是学大寨的新成果，方向对头，办法可行，是一条多快好省的路子。我们一定要学大寨，赶昔阳，重视山东的经验，因地制宜地组织全国范围的农田基本建设新高潮。
山东的经验给了我们一些什么启发呢？
一是学大寨要真学真干。他们坚持无产阶级政治挂帅，政治工作结合经济工作一道去做，把政治落实到改变山河面貌的行动上。在“四人帮”横行的那些日子里，他们敢于抓农田基本建设，敢于发展社会主义生产力，敢于加强无产阶级专政的物质基础。他们懂得，抓农田基本建设，就是抓土地这一农业的基本生产资料，就是落实农业“八字宪法”。不抓，土地就不能多打粮食，多长棉花，人民就会缺吃少穿，日子就不好过；不抓，农业站不稳，工业上不去，四个现代化化不了，工农联盟和无产阶级专政都巩固不了。只有抓好了农田基本建设，抓出一个稳固的农业物质基础来，我们才能在经济上和政治上有主动权。这是马克思主义的天经地义。谁要是怕抓改变农业落后面貌的大事，谁就干不成社会主义大业。大干大增产，小干小增产，不干就停滞不前。一个县只要真学大寨大干苦干，就一定能在两三年内干出名堂来。昔阳县早已作出榜样，平定县也是大干大变的例子，如今山东又在一个省的大部分地区取得了成效。这些事实，很值得各地重视。特别是那些至今山河依旧、面貌未改的地方，要对照先进经验，检查和改进自己的工作，做出规划，见诸行动，迎头赶上来。
二是要有一个好的规划。农田基本建设是千百万群众改造山河面貌的伟大行动，只有规划搞好了，符合实际，才能调动广大群众的积极性，才能有效地集中力量打歼灭战，才能做到事半功倍，持之以恒；否则，就会有很大的盲目性，零敲碎打，乱打乱闹，今年挖，明年填，浪费人力物力财力，事倍功半，挫伤群众的积极性。
山东这几年搞农田基本建设，注意调查研究，制定全面规划。治山，着眼于整个山系；治河，考虑到整个流域；治平原涝洼，排与灌兼顾，按照园田化要求安排，一治一大片，见效快，见效大。这样干，符合改造山河的客观实际，适应高速度发展农业的要求。
三是要专业队与大兵团作战相结合。没有大中小三种形式的会战同时并举、结合进行，农田基本建设就搞不上去；没有一支专业队作为骨干力量，农田基本建设工程的质量就保证不了，而且不能坚持长期大干。专业队的任务是：会战开始前搭骨架，铺工定线，为群众性会战搞出样子；施工中主要啃骨头，打攻坚，负责修建技术性工程；会战结束后，狠抓收尾工程，特别注意抓配套，力争当年见效，当年受益。专业队要认真培训，不断提高他们的技术水平，加强施工机械的武装，同时坚持自力更生办专业队的方针。
四是要自力更生，艰苦奋斗。山东农田基本建设能够这样大搞起来，并且见效较快，因为他们坚持了自力更生、艰苦奋斗的方针，把千千万万农民引上了这条大道，形成大搞农田基本建设的群众运动。群众的积极性和力量一发挥，就创造出多快好省的奇迹。要是“等、靠、要”，这三年办到的事，几十年也办不成。许多等支援等了多年的后进社队，在会战中一步赶上先进，说明了依靠自力更生的群众大协作，可以大变，可以出高速度。
但是，目前我国农村的经济水平还比较低，群众的生活不富裕，长远建设和当前生产又有矛盾，搞农田基本建设是积累，不能完全见之于当年的分配，投入农田基本建设的力量总是有限的。因此，要量力而行，要千方百计地节约人力物力财力，使群众的负担适当和合理，保护群众大干社会主义的积极性。农田基本建设会战，参加单位有一个受益早晚、受益大小和受益不受益的问题，需要落实互利政策，不可搞一平二调。
五是要加强会战指挥部的工作。农田基本建设会战这场大规模群众运动要组织得好，关键在加强党的领导。省、地、县、社领导干部要上第一线，坚持“三同”，要不怕苦，不怕累，亲自指挥，带头大干，要时刻关心群众生活，把服务工作做到工地。办事要讲求实效，处处注意节约；绝不能务虚名，搞浮夸，说假话，搞形式主义，铺张浪费；就是有了成绩，也要谦虚谨慎，不要往脸上擦粉。山水田林路、农林牧副渔都摆在那里，大家都看得见，不说跑不了，瞎说不得了。一句话，我们要发扬党的实事求是和群众路线的传统作风，扎扎实实地搞农田基本建设，搞得多快好省。
最后是各行各业要加强对农业的支援。工业、财贸等部门要尽力供应农田基本建设所需的工具、器材、原料等。尤其是配套设备的供应要跟上去，群众的生活用品，要尽量给予保证。
我们要把山东的经验和各地农田基本建设的好经验加以总结，加以推广，在大力抓好当前农业生产的同时，积极准备，做好规划，迎接今冬明春农田基本建设的新高潮。
第1版()
专栏：
加强思想政治工作 实现新时期总任务
全军政工会议代表认真学习热烈讨论华主席、叶副主席、邓副主席的重要讲话，受到极大的鼓舞和教育
新华社北京六月六日电 参加全军政治工作会议的代表连日来认真学习、热烈讨论英明领袖华主席和敬爱的叶副主席、邓副主席亲临会议作的重要讲话，受到深刻教育和巨大鼓舞。代表们一致认为，这三个重要讲话，是以华主席为首的党中央向全党全军全国人民发出的加强思想政治工作以实现新时期总任务的伟大动员令，同时也是深入揭批林彪、“四人帮”破坏政治工作的罪行，肃清其流毒和影响的强大思想武器。大家越学精神越振奋，斗志越高昂，对贯彻好这次全军政治工作会议的精神，在新的历史条件下恢复和发扬政治工作的优良传统，提高我军战斗力，更加充满了信心，增添了力量。
一些在我军初创时期就从事政治工作的老红军，含着热泪聆听华主席、叶副主席、邓副主席的重要讲话，怀着激动的心情参加学习讨论。他们深情地说，华主席和叶副主席、邓副主席在日理万机的百忙中两次亲临全军政治工作会议，并作了重要讲话，这是华主席为首的党中央、中央军委对我军政治工作建设、对全军广大指战员的亲切关怀。华主席象毛主席那样非常信赖我们这支军队，无微不至地关心我们军队的建设，十分重视我们军队的政治工作。华主席不愧是毛主席的好学生、好接班人，我党我军的英明领袖和统帅。在社会主义革命时期成长起来的我军年青一代政治工作领导干部，反复学习这三个重要讲话，受到的教育格外深刻。他们说，华主席和叶副主席、邓副主席的讲话，高举毛主席的伟大旗帜，从理论、路线和我军优良传统方面，对政治工作的方向、任务和方法作了精辟的论述，是我们在新的历史条件下加强军队政治工作的行动纲领和指针，我们一定要认真学好，深刻理解，坚决照办。代表们指出，在第五届全国人民代表大会上，华主席提出了新时期的总任务，率领全党全军全国人民开始了新的长征。今天，华主席又着重讲了加强思想政治工作以实现新时期总任务的问题，这不仅是对我们军队政治工作的要求，也是对全党全国的伟大号召，是以华主席为首的党中央抓纲治国的伟大战略部署，具有极其重大的现实意义和深远的历史意义。
到会代表围绕思想政治工作怎样保证实现新时期总任务的问题，展开了认真讨论。大家一致认为，华主席的讲话，运用无产阶级专政下继续革命的理论，透彻地阐明了加强思想政治工作与实现新时期总任务的关系，明确指出实现新时期的总任务，是我们党在新时期的一切思想政治工作的中心内容。这就要求我们发挥思想政治工作的巨大威力，去广泛宣传和动员、组织群众，为实现这个总任务而奋斗；我们所要实现的现代化，是由革命化统帅的现代化，这是无产阶级专政下继续革命的一项重要任务，必须依靠加强革命的政治工作来保证；用民主的方法、说服教育的方法正确处理和解决人民内部矛盾，调动一切积极因素，是加快建设社会主义现代化强国的一个重要课题，更是离不开强有力的革命的政治工作。代表们指出，新时期的思想政治工作有千件事万件事要做，都要把实现新时期的总任务，作为自己工作的出发点和归宿点；忘记了这个总的目标，政治工作就要偏离方向。许多同志通过学习，懂得了恢复和发扬政治工作的优良传统，在实现新时期总任务中所处的地位和作用，对做好思想政治工作重要意义的认识提到了新的高度。他们在讨论中强调说，在新的发展时期，我们军队担负了更加重大的任务，在政治上的要求应该更严更高，加强思想政治工作尤为重要。现在，方向已经由以华主席为首的党中央给我们指明了，章程也都有了。我们一定要深刻认识自己的岗位光荣，责任重大，为在新的历史条件下恢复和发扬政治工作的优良传统，在三几年内把政治机关的职能、作用和威信恢复到革命战争时期的水平，并且有所发展提高，作出自己的贡献，保证我军永远置于党的绝对领导之下，保证党的路线、方针、政策在我军的贯彻执行，永远保持我军的无产阶级性质。
代表们回顾我军五十多年来成长壮大的光辉历程和优良传统，学习讨论叶副主席的重要讲话，对政治工作是我军的生命线，在新的历史条件下，政治工作仍然是我军的生命线的论述，有了深刻的理解。许多身经百战的老战士联系亲身经历深有体会地说，政治工作是我军的生命线，这是我军的性质和根本宗旨所决定的，是为我军发展壮大的历史所证明了的，也是党内两条路线斗争历史经验的总结。要坚持党对我军的绝对领导，执行我军宗旨和革命的政治任务，没有强有力的政治工作是不行的。毛主席从创建我军的那一天起，就非常重视加强我军的政治建设，为我军制定了一整套政治工作的路线、方针、政策和原则。毛主席用“生命线”这个比喻，形象地、深刻地说明了政治工作关系着我军的强弱、胜败、生存和发展。一切资产阶级野心家、阴谋家篡党篡军，往往首先从破坏政治工作入手，妄图毁掉我军的生命线。我们必须保持高度的革命警惕。
在学习讨论中，大家联系历史经验，深深认识到，在新的历史条件下，尽管情况有了新的变化，然而政治工作的根本原则没有变。现代战争对我军的革命化现代化建设提出了更高的要求，政治工作只能加强，不能削弱。有了强有力的政治工作，部队才能有高度的集中统一，坚强的革命团结，严格的组织纪律，艰苦奋斗的作风，顽强的战斗意志，就能经得起任何战争和政治风浪的考验，无往而不胜；反之，部队就会丧失战斗力。代表们还怀着深深的敬意说，叶副主席是老一辈的无产阶级革命家，几十年来为加强我军的建设，作出了卓越的贡献，对政治工作是我军的生命线的体会格外深刻。今天，叶副主席亲临全军政工会议讲话，是对我们最好的传帮带，寄托了革命老前辈对我军的殷切期望。我们一定要把政治机关、政治干部队伍整顿好、建设好，在任何时候、任何条件下，都要牢记政治工作是我军的生命线，加速我军的革命化现代化建设。
代表们一致认为，邓副主席的重要讲话，非常精辟、透彻地阐述了毛主席关于实事求是的光辉思想，思想性很高，理论性很强，切合实际，富有战斗性，是打开人们精神枷锁的一把钥匙，具有重要的现实意义和深远的指导意义。大家在讨论中认为，实事求是是马列主义、毛泽东思想的根本观点，坚持、拥护还是抛弃、反对这个根本观点，是衡量无产阶级党性的重要标志。大家说，什么是对待马列主义、毛泽东思想的正确态度？如何发扬优良的党风、革命的学风？这些问题，邓副主席都讲到了。他讲出了我们想说而说不清的问题，为我们完整地准确地学习和掌握马列主义、毛泽东思想体系，树立了榜样，使我们解放思想，打破精神枷锁，深入揭批林彪、“四人帮”，有了强大的思想武器。许多从事政治工作几十年的老同志深有感触地说，邓副主席深刻阐明的毛主席关于实事求是的光辉思想，启示我们怎样坚持政治工作的正确方向。大家列举政治工作中存在的不实事求是的种种表现，例如对马列、毛主席的著作，不问实际情况，一味地寻章摘句，对上级的指示简单地照抄照转等等，这貌似执行上级的指示，拥护毛泽东思想，其实是直接违背了马列主义、毛泽东思想，忘记了、抛弃了马克思主义的根本观点。过去，林彪、“四人帮”对我军政治工作的破坏，其重要之点就是破坏实事求是，一切从实际出发，理论和实践相结合这一马克思主义的原则。大家表示，要用整风的精神学习华主席、叶副主席和邓副主席的讲话，检查自己的思想和工作，以身作则，端正思想路线，团结一致，把我军政治工作提高到一个新的水平，为加速我军的革命化现代化建设作出贡献。
第1版()
专栏：
邓副主席会见李振翩教授
新华社北京六月六日电 中共中央副主席邓小平今天上午会见美籍医学教授李振翩和夫人汤汉志，同他们进行了亲切友好的谈话。
会见时在座的有国务院侨务办公室副主任连贯，外交部副部长王海容，中国旅行社总社社长卢绪章、副社长肖明。（附图片）
邓小平副主席会见美籍医学教授李振翩和夫人汤汉志。
新华社记者摄
第1版()
专栏：
应邀前往委内瑞拉、墨西哥、加拿大进行友好访问
姬鹏飞副委员长率人大代表团离京
李副总理，乌兰夫、阿沛·阿旺晋美副委员长等到机场欢送
新华社北京六月六日电 由全国人民代表大会常务委员会副委员长姬鹏飞率领的中华人民共和国全国人民代表大会代表团应邀前往委内瑞拉、墨西哥、加拿大进行友好访问，今天上午乘专机离开北京。
到机场欢送的有国务院副总理李先念，人大常委会副委员长乌兰夫、阿沛·阿旺晋美，人大常委会副秘书长武新宇、罗青长、郑季翘，外交部副部长刘振华，北京市革委会副主任王笑一等。
姬鹏飞副委员长的夫人许寒冰同志陪同访问。
代表团团员是：人大常委会委员李瑞环、王永幸，人大代表张建尧、王崇伦、孙德福、牡兰以及随团工作人员。
墨西哥驻中国大使马丁内斯，加拿大驻中国大使明明德，委内瑞拉驻中国大使馆临时代办阿尔马萨，也到机场送行。（附图片）
李副总理、乌兰夫、阿沛·阿旺晋美副委员长等到机场欢送代表团。
新华社记者摄
第1版()
专栏：
应我国政府邀请前来进行正式访问
卢旺达共和国总统明天抵京
新华社北京六月六日电 应中华人民共和国政府邀请，卢旺达共和国总统朱韦纳尔·哈比亚利马纳少将阁下将于六月八日抵达北京，对我国进行正式访问。
第1版()
专栏：
莱芜人民大兴水利
山东省莱芜县矿山公社红星大队大力兴修水利，今年在三百五十多亩旱地上安装了喷灌设备，保障了农作物的生长。
新华社记者摄