第5版()
专栏：
朝鲜《劳动新闻》发表社论热烈欢迎华主席访朝
朝中团结战斗友谊发展到新的阶段
新华社平壤五月五日电 朝鲜《劳动新闻》五月五日发表社论，热烈欢迎华国锋主席对朝鲜进行正式友好访问。
社论说：“革命的首都平壤为欢迎中国人民的英明领袖、我国人民的亲密朋友华国锋同志而沉浸在巨大喜悦和对兄弟的中国人民热烈友好的情谊之中。
“我国人民怀着真挚的感情热烈欢迎最亲密的战友——兄弟的中国人民的友好使者。
“华国锋同志这次访问我国，是朝中两党、两国、两国人民之间传统的友好合作关系发展到一个新的更高阶段的具有历史意义的巨大事件。这对在伟大领袖金日成同志的英明领导下，在社会主义建设中取得巨大成就，为早日实现祖国自主和平统一而斗争的我国人民也是一个巨大支持和鼓舞。
“伟大领袖金日成同志教导说：‘朝中两国人民长期以来紧密携手开辟了民族解放和阶级解放、社会主义革命和社会主义建设的道路，通过实际生活体会到彼此的命运是唇齿相依、不可分割的。’”
社论说：“朝中友谊是以马克思列宁主义和无产阶级国际主义为基础的阶级兄弟之间的战斗友谊，是在反对帝国主义的共同斗争中用鲜血凝成的牢不可破的友谊。”
社论说：“朝中两国的党和人民之间的兄弟友谊和战斗团结，是我国人民的伟大领袖金日成同志和中国人民的伟大领袖毛泽东同志亲自缔造和培育的，是经得起任何惊涛骇浪考验的，是鲜花怒放的永恒的友谊。”
社论说，金日成同志一九七五年四月对中华人民共和国的访问，充分显示了朝中两党、两国、两国人民之间的战斗团结和友谊的战无不胜的威力，是具有历史意义的事件。
社论说：“今天，在我国人民的伟大领袖金日成同志和中国人民的英明领袖华国锋同志的深切关怀下，朝中两国人民之间的团结友谊之花将继续盛开。”
社论说：“中国共产党、政府和人民在朝鲜人民反对美帝武装侵略的祖国解放战争时期，用鲜血帮助了我国人民，战后又积极支援了我国人民的恢复建设事业，他们今天仍然积极支持和声援我国人民为建设社会主义和争取祖国自主和平统一而进行的斗争。”
社论说，朝中两国人民今后仍将作为战友和兄弟，并肩前进，战斗在一起，胜利在一起。
社论说：“毛泽东同志创建了中国共产党，为了中国人民的自由和幸福献出了自己的一切。中国所发生的变革，是毛泽东同志从事长期的、百折不挠的革命活动及其英明领导和他的革命路线的光辉结果。
“今天，兄弟的中国人民在自己的英明领袖华国锋主席的英明领导下，贯彻社会主义革命和社会主义建设的新的发展时期的总任务，为在本世纪内把中国建设成为现代化的社会主义强国，展开了有力的斗争，正在取得巨大的成就。”
社论说：“今天，中国人民在革命和建设中取得的一切成就，是华国锋同志英明领导的结果。华国锋同志继承毛泽东同志的遗志，继续贯彻他的革命路线，实现国家的安定团结，领导全体中国人民走向新的胜利。
“我国人民把兄弟的中国人民取得的一切胜利看作是自己的成就一样，感到由衷的高兴，并表示热烈的祝贺。”
社论祝愿中国人民在建设具有现代化工业、农业、国防和科学技术的强大的社会主义国家的新的长征中，在解放台湾、统一全国的事业中，取得更大的胜利。
社论说：“华国锋同志这次访问我国，将显示朝中两国人民在长期的反帝反美斗争中用鲜血凝成的友谊和团结的战无不胜的威力，将对反帝革命力量的团结作出很大的贡献。
“在促进反帝共同事业、争取社会主义事业最后胜利的斗争中，朝鲜人民今后将永远同中国人民并肩前进。”
社论说，朝鲜人民衷心祝愿华国锋同志对朝鲜的访问取得巨大成就。
第5版()
专栏：
金日成主席接见纳赛尔总理
纳赛尔总理访问中、朝、越和印度后回到亚丁
新华社平壤四月三十日电 据朝鲜《劳动新闻》报道，朝鲜民主主义人民共和国主席金日成四月二十九日接见了以也门民主人民共和国统一政治组织民族阵线政治局委员、总理阿里·纳赛尔·穆罕默德为团长的也门民主人民共和国党政代表团。
金日成主席同客人进行了热情友好的谈话。
民主也门党政代表团是应朝鲜劳动党和政府的邀请于二十八日乘专机到达平壤对朝鲜进行正式访问的。二十九日，朝鲜劳动党中央委员会和政务院设宴欢迎代表团，李钟玉总理和纳赛尔总理在宴会上讲了话。二十八日和二十九日，李钟玉总理为首的朝鲜党政代表团和纳赛尔总理为首的民主也门党政代表团举行了会谈。
新华社亚丁五月四日电 也门民主人民共和国总理阿里·纳赛尔·穆罕默德和由他率领的也门民主人民共和国代表团，在结束了对中国、朝鲜民主主义人民共和国、越南和印度的访问以后，于五月四日回到亚丁。
到机场迎接的有民主也门总统委员会主席萨勒姆·鲁巴伊·阿里，统一政治组织民族阵线总书记、最高人民委员会常务委员会主席阿卜杜勒·法塔赫·伊斯梅尔以及政府部长和其他高级官员。
中国驻民主也门大使黄世燮和其他一些国家的外交使节也到机场迎接。
第5版()
专栏：
中朝今年换货议定书在平壤签字
桂应泰副总理接见我政府贸易代表团
据新华社平壤五月二日电 中华人民共和国政府和朝鲜民主主义人民共和国政府关于一九七八年换货议定书，五月二日在平壤签字。
朝鲜政务院副总理桂应泰，贸易部部长崔鼎根，中国驻朝鲜大使吕志先等出席了签字仪式。
中国政府贸易代表团团长、外贸部副部长郑拓彬和朝鲜政府贸易代表团团长、贸易部副部长金锡镇分别代表本国政府在议定书上签字。
签字仪式前，桂应泰副总理接见了中国政府贸易代表团全体成员，同他们进行了亲切友好的谈话。
中国政府贸易代表团四月二十八日到达平壤，五月三日乘火车离开平壤回国。
第5版()
专栏：
奔驰在自力更生的革命大道上
武立
朝鲜人民在胜利地实现了国民经济六年计划（一九七一——一九七六）的宏伟目标之后，迎来了一九七八年的春天。他们在金日成主席和朝鲜劳动党的正确领导下，正为夺取第二个七年计划（一九七八——一九八四）新的建设高地继续阔步向前。
工交战线上的可喜成果
朝鲜劳动党在社会主义经济建设高潮中，向工人阶级指出，工业各条战线上的中心任务，是充分挖掘和利用本国丰富的资源和自己的力量，最大限度地扩大现有的工业基础；加强科学研究工作，把工业部门的生产工艺、生产方法和经营管理等，提高到一个新的科学水平上。朝鲜广大工人，正是遵循这样的方针，胜利地走过了实现国民经济六年计划的光辉历程。
在六年计划期间，电力工业方面，有二十万千瓦发电能力的清川江、雄基火力发电厂投入了生产；北仓火力发电厂扩建为具有一百二十万千瓦能力的动力基地；西头水第一号、第二号发电站也已投入生产。这样，电力工业部门提前一年胜利地占领了电力高地，发电量已达到二百八十亿度。冶金工业战线上的工人阶级，用了不到两年的时间建成了一千五百立方米大型高炉、三百万吨能力的大型连续式烧结炉等大规模冶金设备。机械工业部门，已能够生产五千米钻探机、十立方米挖掘机等大型采掘设备，六十吨重型货车、三千马力高速内燃机等许多大型机械设备。朝鲜工人阶级用自己的设计和技术建成了现代化拖拉机厂和小型拖拉机生产基地，使拖拉机年产能力一跃提高到三万台（按每台十五马力计算）以上。具有三百万吨生产能力的顺川水泥厂也已投入生产。许多工厂企业，广泛采用了现代化的自动、半自动设备和自动流水线，还建立了工业电视和遥控系统。
随着电力工业及机械工业的蓬勃发展，铁路交通运输事业也发生了巨大的变化。六年计划期间，清津和茂山、清津和罗津、平壤和马洞之间，长达三百八十公里的铁路实现了电气化。从而在铁路总货运量中电气机车的牵引比重提高到百分之六十六。到一九七七年为止，朝鲜电气化铁路总长已约达一千四百公里。
在“争取三大革命红旗运动”中，举起第一支火炬的有色矿石生产基地——检德矿山，是显示朝鲜人民冲天的革命气魄的一个明证。双重千里马“四·五”矿井等采用掘进钻车，把掘进作业实现了机械化。在三大革命运动的热潮中，矿工们学习科学技术知识的热情更高了，进矿山工业大学学习的矿工日益增多。开展每人掌握一种以上现代技术的运动蓬勃发展。人们在矿区可以看到一些中年矿工聚精会神地演算数学习题的情景。这反映出朝鲜工人阶级为实现工业的现代化贡献自己一份力量的坚定信念和决心。
实现农业的综合机械化
为了夺得粮食生产的更大丰收，朝鲜劳动党注意巩固并发展农村水利化的成果。六年计划期间兴修了满丰湖、银波湖、燕滩水库和平原水库等共一百一十七座水库，蓄水能力有了很大的提高，还新建了八千八百五十个扬水站。同时，因地制宜，大力兴修了旱田的灌溉工程，旱田灌溉面积扩大到四十万町步（一町步约合十五市亩），不仅完成了平原地区的水利化，而且基本上完成了半山区和山区旱田的灌溉。
根据《农村提纲》规定的要求，广大农村已实现了每町步耕地平均施化肥一吨以上的任务。为了迅速完成农业的综合机械化，提高粮食的单位面积产量，农业战线广泛、深入地展开了三大革命运动。目前，平原地区每一百町步耕地平均拥有拖拉机六台；半山区和山区则有五台。每一百町步耕地拥有汽车平均达到一辆。工业部门向农村提供了三万台以上的插秧机和许多新式机引农具。这样，插秧、除草、收割及喷撒农药等主要农活基本上实现了机械化。
实现农业的综合机械化，需要大量的技术人员和专家。每个农业劳动者也需要掌握一定水平的农业科学知识。朝鲜各地合作农场已经普遍建立了农业科学知识宣传室，组织农场员学习土壤学、肥料学和作物学，掌握有关农业机械的管理维修知识和技术，并建立起必要的考核制度。今天，朝鲜平均每个合作农场拥有的农业技术人员和专家，从一九六九年的十七点五名增加到了一九七六年的五十五名。
向新的目标高歌猛进
金日成主席在一九七八年新年贺词中，号召全党和全国人民要高度发扬自力更生的革命精神，充分利用自己的力量、自己的技术和自己的资源，克服和解决在社会主义建设中出现的各种困难和障碍。
在完成今年的黑色冶金工业部门的任务、争取攻占新的远景计划的七百四十万至八百万吨钢铁高地的斗争中，金策钢铁联合企业占有非常重要的地位。这个联合企业的钢铁战士们今年将使那些新建的大型高炉、连续式烧结炉、炼焦炉、炼钢及热轧系统发挥出它应有的设计能力。茂山矿山是蕴藏量丰富的铁矿产地。这个矿正在挖掘潜力，群策群力，使剥离作业走在开采作业的前面，加紧开发第五、第六号矿区，以便开辟更多的开采场地。著名的万景台机床厂在第一季度生产中，已经找出扩大新型的牛头刨床等品种、提高机床质量的门路，正为实现毛坯生产、加工装配作业的自动化而努力。在生产特殊机床、自动及半自动机床、大型机床和高效率单能机床方面已迈出了重要的一步。海州拖拉机零件厂的工人们已在三月二十四日以前胜利完成了一季度的生产任务。他们决心在今年九月九日国庆佳节前完成年度计划。
奋战在各条战线的千里马骑手们表示，他们决心坚定不移地沿着金日成主席和劳动党指明的胜利航向，以豪迈的战斗，胜利完成国民经济第二个七年计划的光荣任务，把锦绣山河建设得更加雄伟壮丽。（附图片）
朝鲜青山里水利灌溉充足，拖拉机轰鸣，一派生气勃勃的景象。
朝中社稿（新华社发）
第5版()
专栏：
朝鲜发展国民经济第二个七年计划
朝鲜人民宏伟的第二个七年计划（一九七八——一九八四），是在一九七七年十二月召开的朝鲜民主主义人民共和国第六届最高人民会议第一次会议上提出的。第二个七年计划是用现代技术牢固地装备国民经济的所有部门，进一步加强国家经济威力的宏伟的经济建设计划，是建设社会主义的辉煌蓝图。
在这个期间，工业总产值将增长一点二倍。工业生产将以平均每年增长百分之十二点一的高速度发展。在科学技术方面，将建立起强大的科学工作者队伍，提高他们的科学理论水平，搞好各种现代化实验设备和试验工厂，创造一切必要的条件，使科学家都能够专心致志地进行研究工作。
第5版()
专栏：
“争取三大革命红旗运动”
朝鲜民主主义人民共和国开展的“争取三大革命红旗运动”，是朝鲜劳动党在一九七五年十一月举行五届十一中全会之后不久在全国掀起的。朝鲜劳动党中央根据朝鲜人民的伟大领袖金日成同志的教导，向全国人民发出了开展这一运动的号召。
荣获双重千里马称号的检德矿山和青山里合作农场积极响应劳动党中央的号召，首先点燃起“争取三大革命红旗运动”的火炬，并向全国提出倡议。接着平壤市工人、农民、干部和学生十万多人召开誓师大会，积极响应。随后，咸兴、元山等各道首府以及全国各地的厂矿企业和合作农场也纷纷举行誓师大会。一个轰轰烈烈的“争取三大革命红旗运动”在全国迅猛展开。
“争取三大革命红旗运动”是继千里马运动之后的又一场规模巨大的群众性运动。主要内容是：
第一，大力推进思想革命，提高党员和群众的政治思想觉悟，进行集体主义教育，使全体人民为党和革命而忘我地工作。
第二，开展技术革命，进一步推动群众性技术革新运动，为工业全面实现机械化、半自动化、自动化而奋斗；在农业方面要尽快实现综合机械化、化学化、电气化，减少手工劳动。
第三，开展文化革命，为培养具有高度文化水平、全面发展的共产主义新人而奋斗。在工矿企业大力提高职工的科学文化水平，大办教育事业，树立一边工作，一边学习的体系，在几年内使职工都达到高中程度文化水平；在农业方面要普及农业科学技术，提高文化水平。
目前，朝鲜人民正广泛深入地开展“争取三大革命红旗运动”，掀起社会主义革命和建设的新高潮，争取更大的成就。