第5版()
专栏：
罗马尼亚共产党中央举行工作会议
齐奥塞斯库同志就党的工作、建设和发展等问题作重要讲话
新华社布加勒斯特一九七七年九月二十六日电 据此间报纸报道，在罗马尼亚共产党总书记、共和国总统齐奥塞斯库同志的倡议下，罗共中央于九月二十一日至二十三日举行了工作会议。会议的主要议题是：罗共十一大决议的贯彻情况以及领导组织工作和各级党的机关的工作作风；党和国家在各个活动领域的干部政策的执行情况；群众组织和社会团体的活动以及党对这些组织的领导；关于准备市和乡人民委员会的选举的一些问题。
各级党政机关的领导干部、群众组织和社会团体的负责人参加了会议。罗共中央政治执委会委员和候补委员出席了会议。
齐奥塞斯库同志在会议结束时就党的工作、党组织的建设和发展、党的传统和作风等问题作了重要讲话。
他说，党的活动要同群众、同人民保持最紧密的联系。罗共目前党员超过了二百七十万，其中工人党员占百分之五十一，农民占将近百分之十九，知识分子和职员占百分之二十二以上，其他阶层占大约百分之八。整个来说，工人中将近百分之二十五是党员，妇女在党内占的比重有所增长，占百分之二十六。
他指出，各级党的干部必须经常关心提高自己的知识水平和政治—思想水平。要把革命的、辩证唯物主义观点，党的战斗、革命和斗争精神作为政治思想工作的基础。
齐奥塞斯库说，在回顾党的历史的时候，应本着辩证唯物主义和历史唯物主义精神，强有力地突出群众、人民在争取自由和社会公正、争取独立、进步和更美好的生活的斗争中所起的决定性作用。
第5版()
专栏：
我军事友好代表团结束访法离巴黎抵罗访问
罗国防部设宴招待我军事友好代表团
新华社布加勒斯特一九七七年九月二十六日电 罗马尼亚共产党中央委员会委员、国防部第一副部长兼总参谋长扬·霍尔托潘中将九月二十五日晚上举行宴会，招待由中共中央委员、中国人民解放军副总参谋长杨成武率领的中华人民共和国军事友好代表团全体成员。
霍尔托潘同志和杨成武同志在宴会上先后讲话，热情地谈到了罗中两国人民和军队之间的革命友谊。
霍尔托潘同志在讲话中说：“我们高兴地看到以齐奥塞斯库同志为首的罗马尼亚共产党和以华国锋同志为首的中国共产党之间传统的兄弟关系正在日益发展。”“我们深信，我们即将举行的会谈和交换意见有助于促进相互了解，将对加强两国军队间的友谊得出宝贵的结论。”
他说，罗马尼亚军队和全国人民一起，对伟大的中国人民和军队遵循伟大的毛泽东主席的教导和在华国锋主席领导下在社会主义建设和巩固国防中所取得的卓越成就感到由衷高兴。他预祝中国人民和军队在建设社会主义新生活和保卫革命成果的事业中取得新的成就。
杨成武同志在讲话中说，罗马尼亚人民是具有光荣革命传统的英雄人民。他们紧密地团结在以齐奥塞斯库同志为首的罗马尼亚共产党的周围，在社会主义建设事业中，取得了一个又一个的巨大成就。罗马尼亚军队是一支英雄军队。罗马尼亚军队在捍卫民族独立和国家主权、反对外来干涉和侵略威胁的斗争中，在社会主义建设事业中，作出了重大贡献。罗马尼亚军队同爱国卫队和青年卫国训练队一起，积极贯彻党的全民防御的战略思想，形成一道坚不可摧的钢铁长城。
中国人民解放军全体指战员，为兄弟的罗马尼亚人民和武装部队所取得的每一个成就感到欢欣鼓舞，并衷心祝愿罗马尼亚战友们今后取得新的更大的胜利。
杨成武同志最后说，中国人民解放军全体指战员同全国人民一样，十分珍惜中罗两国之间的革命友谊，并将继续为加强和发展这种友谊做出贡献。我们坚信，中罗两国人民和军队在今后的共同斗争中，必将更加紧密地团结在一起，战斗在一起，胜利在一起。
席间，双方频频举杯为中罗两党、两国、两国人民和两国军队间兄弟友谊和战斗团结的不断发展，为华国锋主席和齐奥塞斯库同志的健康而干杯。
罗方参加宴会的有罗马尼亚武装部队第一副总参谋长扬·苏查中将、副总参谋长维·斯坦库列斯库少将和其他高级将领。
中国驻罗马尼亚大使李庭荃和武官袁云楼应邀参加了宴会。
宴会是在十分亲切、友好的气氛中进行的。
据新华社布加勒斯特一九七七年九月二十五日电 由中共中央委员、中国人民解放军副总参谋长杨成武率领的中华人民共和国军事友好代表团，九月二十五日乘专机到达布加勒斯特，对罗马尼亚进行友好访问。
前往机场欢迎代表团的有：罗共中央委员、国防部第一副部长兼罗马尼亚武装部队总参谋长扬·霍尔托潘中将，第一副总参谋长扬·苏查中将，副总参谋长维·斯坦库列斯库少将和其他高级将领。代表团在机场还受到罗马尼亚人民军战士的列队欢迎。
中国军事友好代表团的成员是：中国人民解放军空军副司令员曹里怀、海军副司令员刘道生、装甲兵副司令员贺晋年、炮兵副司令员李懋之、总参谋部通信部主任江文、国防部外事局副局长张秉玉、以及申仲义、薛国伟、杨桓。
据新华社巴黎一九七七年九月二十五日电 由中国人民解放军副总参谋长杨成武率领的中国军事友好代表团，结束了在法国的十天访问，九月二十五日下午乘飞机离开巴黎前往罗马尼亚进行访问。
到机场欢送中国军事友好代表团的有法国三军参谋长居伊·梅里上将、三军参谋长办公厅主任布拉克·德拉费里埃海军准将、主任助理奥托洛上校和法国驻中国大使馆武官博肃礼和其他法国官员。
第5版()
专栏：
南联邦主席团肯定铁托总统国外访问成果
南报刊赞扬铁托总统访华为南中关系建立牢固基础
新华社贝尔格莱德电 据南斯拉夫通讯社报道，南斯拉夫社会主义联邦共和国主席团九月二十日在斯·多罗尼斯基副主席的主持下，在贝尔格莱德举行了第八十四次会议。会议完全肯定了铁托总统不久前在国外访问所取得的成果。
报道说，联邦主席团听取了有关联邦共和国总统和南共联盟主席铁托访问苏联、朝鲜民主主义人民共和国和中华人民共和国的汇报，完全赞同和支持铁托总统对这次访问的评价。联邦主席团对访问的成果表示满意，认为这次访问对于在已确定的原则基础上同这些国家进一步发展关系和促进全面的平等合作是重要和有益的。
新华社贝尔格莱德电 南斯拉夫报刊连日来发表大量评论和文章，高度评价铁托总统对中国的第一次访问，强调这次访问“标志着中南友好关系的一个新阶段”。
南斯拉夫《新闻周报》最近一期发表的署名文章指出：“在北京进行的最高级会谈是完全成功的，双方不仅对会谈的气氛感到满意，而且对会谈取得的成果也感到满意”。
《战斗报》九月四日在一篇文章中指出，中南两国领导人“会谈的结果是，最近几年得到顺利发展的南中关系现在又进入了一个新阶段”。九月四日《政治报》的一篇报道认为这次会谈“为双边关系和双边合作的发展作出了巨大贡献”。南通社在九月三日的一篇评论中指出：“总的说来，意见交换是十分有益的，为南、中关系的新阶段建立了牢固的基础”。
南斯拉夫报纸指出，华主席和铁托总统的会谈“将不仅对双边关系，而且对国际气氛产生影响”。《政治报》指出，这次访问“再次证明大国与小国之间是可以在相互尊重、独立和不干涉的基础上进行合作的”。南斯拉夫通讯社还指出，作为不结盟国家的南斯拉夫和属于第三世界的中国“能够在许多国际问题上共同发挥作用”，两国领导人的会谈“将为为了反对帝国主义、殖民主义和霸权主义而斗争的各国人民的团结作出重要的贡献”。《解放报》的评论相信“今后数年中，不仅在双边关系方面可以感到这次访问的成果，而且在整个国际关系中也可以感到”。
第5版()
专栏：
孔切主席访华后回到尼亚美
新华社一九七七年九月二十五日讯 尼亚美消息：尼日尔共和国最高军事委员会主席、国家元首赛义尼·孔切中校及其随行人员圆满结束了对中国的六天正式访问后，九月二十四日乘飞机回到尼日尔首都尼亚美。
前往机场迎接的有：尼日尔国防部长兼教育部长伊德里萨·阿鲁纳、内政部长索里·马马杜·迪亚洛、武装部队总参谋长阿里·赛义布和其他军政高级官员。中国驻尼日尔大使馆临时代办黄玉平也到机场迎接。
第5版()
专栏：
出席联大第三十二届会议
黄华团长及其一行抵纽约
新华社联合国一九七七年九月二十五日电 出席联合国大会第三十二届会议的中华人民共和国代表团团长、外交部长黄华及其一行于九月二十五日晚抵纽约。
民主柬埔寨代表团代表秀蒲拉西和江裕朗前往机场迎接。前往机场迎接的还有：联合国副秘书长唐明照、礼宾处副处长阿里·泰穆尔。中华人民共和国代表团副团长陈楚；代表赖亚力、凌青、徐毅民和已在纽约的代表团其他成员也到机场迎接。
第5版()
专栏：
日本四十三个政党团体集会纪念日中邦交正常化五周年
要求政府下决心缔结日中和平友好条约
据新华社东京一九七七年九月二十五日电 日本各界人士两千多人九月二十五日在东京隆重举行大会，纪念日中邦交正常化五周年，强烈要求日本政府早日缔结在正文中写明“反霸条款”的日中和平友好条约。
这个大会是由日本四十三个政党和团体联合主办的。
日中友好协会（正统）中央总部会长黑田寿男首先讲话。他说：“我们今天在这里集会的目的，就是强烈要求和敦促福田内阁早日下决心缔结日中和平友好条约。”他说：“那个反对‘反霸条款’的超级大国，从外部进行阻挠，不让把‘反霸条款’写进日中和平友好条约，这是众所周知的事实。我们日本国民决不屈从于这种阻挠行动！”
日中友好议员联盟会长滨野清吾在会上说：“在缔结日中和平友好条约的时候，要把在北京签署的日中联合声明的原则和精神原封不动地写进去，这是理所当然的。”他说：“特别是拥有和平宪法的日本应当主动地坚决拒绝走谋求霸权的道路，并且也不允许采取任何行动去谋求霸权。”
日本社会党委员长成田知巳在会上说：“日中和平友好条约迟迟不能缔结，原因在于日本方面。”他说：“五年前，在日中联合声明中已经确认了‘反霸条款’。但是，在缔结写明‘反霸条款’的日中和平友好条约问题上，遇到来自国内外的阻挠，日本政府屈从于这种阻挠而犹豫不决。”
公明党副书记长渡部一郎、新自由俱乐部总务委员长田川诚一、日本工会总评议会议长槙枝元文、日中经济协会顾问冈崎嘉平太等也在会上讲了话。
日中文化交流协会理事长中岛健藏在致闭幕词时说，日本政府必须履行在日中联合声明中所作的诺言，绝不能不讲信义。他说，如果日本政府还不采取具体措施去缔结日中和平友好条约，那么，我们就不仅要表明态度，而且要采取行动，进一步强有力地推进我们的运动。
会上宣读了中日友好协会会长廖承志以及日本各界人士给大会发来的贺电。
大会在热烈的掌声中一致通过了一项决议，要求日本首相福田赳夫下决心立即缔结写明“反霸条款”的日中和平友好条约。大会决定把这项决议直接交给福田首相。
在这以前，日本各界妇女二百多人九月十八日在东京举行了要求早日缔结日中和平友好条约的大会。大会一致通过了一项送交日本首相福田赳夫的决议。决议说，日中联合声明签订以后，至今没有缔结日中和平友好条约，这是因为福田首相一直不下决心。决议要求日本政府不要只顾眼前利益而损害民族的根本利益。东京大学副教授菊地昌典在大会上讲话中抨击了那种怕得罪苏联而拖延签订日中和平友好条约的作法。松冈洋子等也在会上讲了话。
九月十九日晚，大阪地区约一千人在大阪市举行了要求缔结日中和平友好条约的大会。
日中友好协会（正统）大阪府总部会长金子二郎代表主办团体讲话，要求日本政府缔结日中和平友好条约，以便使日本能在维护亚洲和世界和平的道路上大踏步前进。公明党大阪府本部副本部长表原茂雄、日本工会总评议会大阪地方评议会议长中江平次郎也讲了话。大会最后一致通过了一项决议，指出关于缔结日中和平友好条约的谈判停滞不前，是由于日本政府缺乏诚意。
据新华社东京一九七七年九月二十六日电 日中友好协会（正统）中央总部九月二十六日在东京举行酒会，庆祝日中友协（正统）中央总部机关报《日本与中国》发行一千期以及“今日西藏”展览会开幕。
日中友协（正统）中央总部会长黑田寿男在会上讲话说，希望《日本与中国》能为日中友好事业作出更大的贡献。酒会上宣读了中日友协的贺电。
中国驻日本大使符浩应邀出席酒会并为“今日西藏”展览会开幕剪彩。
第5版()
专栏：
我新任驻科威特大使递交国书
新华社科威特一九七七年九月二十四日电 中国新任驻科威特大使丁浩，九月二十四日向科威特国代理埃米尔、王储贾比尔·艾哈迈德·萨巴赫递交了国书。
递交国书后，贾比尔·艾哈迈德·萨巴赫代理埃米尔同丁浩大使进行了友好的谈话。
科威特代理外交大臣、内阁事务国务大臣阿卜杜勒·阿齐兹·侯赛因递交国书时在座。
丁浩大使是十日到达科威特的。
第5版()
专栏：
拉齐拉卡总统接见我医疗队
新华社塔那那利佛一九七七年九月二十六日电 马达加斯加总统拉齐拉卡和夫人九月二十五日在国家宫接见了完成任务即将离开马达加斯加回国的中国第一批医疗队和接替他们工作的第二批医疗队的队长以及医疗队成员的代表，同他们进行了亲切友好的谈话。
接见后，拉齐拉卡总统和夫人设宴招待他们。
中国驻马达加斯加大使田志东和夫人出席了接见和宴会。
第5版()
专栏：
我对外友协代表团访问伊拉克
据新华社巴格达一九七七年九月二十五日电 以王炳南会长为团长的中国人民对外友协代表团九月二十五日结束对伊拉克友好访问离开巴格达回国。
侯野烽大使九月二十四日晚为代表团访问伊拉克举行宴会。伊拉克革命指挥委员会成员、伊拉克对各国人民友好协会联盟主席纳伊姆·哈达德、革命指挥委员会成员加法尔·卡西姆·哈穆迪以及其他官员和知名人士出席了宴会。
伊拉克妇女总联合会以其主席马纳勒·尤尼斯名义赠送了花篮。
王炳南会长和代表团全体成员出席了宴会。中国代表团向伊拉克对各国人民友好协会联盟和伊拉克—中国友好协会赠送了两部电影——《飞燕迎春》和《熊猫》。宴会是在热烈友好气氛中进行的。
九月二十三日王炳南会长同伊拉克对各国人民友好协会联盟秘书长、伊拉克—中国友好协会代理主席哈桑·马哈茂德·塔哈就加强两个友好协会之间的友好合作举行了会谈。
据新华社巴格达一九七七年九月二十二日电 伊拉克革命指挥委员会成员、伊拉克对各国人民友好协会联盟主席纳伊姆·哈达德和革命指挥委员会成员加法尔·卡西姆·哈穆迪九月二十一日分别接见了以中国人民对外友好协会会长王炳南为团长的中国对外友协代表团。会见时，中国驻伊拉克大使侯野烽在座。
中国对外友协代表团是九月十九日到达巴格达的。
第5版()
专栏：
我广播民族乐团结束对南斯拉夫的访问
据新华社贝尔格莱德一九七七年九月二十三日电 以罗东为团长、刘万钧和刘森民为副团长的中国广播民族乐团，在圆满结束了对南斯拉夫的友好访问演出后，于九月二十三日前往罗马尼亚。
二十三日中午，在南、罗边境附近的兹雷尼亚宁市举行了欢送会，兹雷尼亚宁区议会主席米·切拉尔、共产主义者联盟区委书记伊·米兰科等出席了欢送会。出席欢送会的还有中国驻南斯拉夫大使馆临时代办康冀民和其他外交官员。
切拉尔主席在欢送会上讲了话，赞扬中国广播民族乐团在南斯拉夫的访问演出为加强中南友谊作出了贡献。
罗马尼亚驻南斯拉夫大使馆临时代办扬·阿弗拉姆专程从贝尔格莱德赶到兹雷尼亚宁市，为中国广播民族乐团送行。
二十一日晚，康冀民临时代办在中国大使馆为中国广播民族乐团访问南斯拉夫举行了招待会。南斯拉夫联邦执行委员会委员、联邦科学和文化委员会主席特·亚科夫莱夫斯基，联邦国际科技文教合作局总局长克·布拉伊奇、副总局长亚·申克，联邦新闻委员会主席助理安·丘迪纳，贝尔格莱德电台和电视台总台长米·武科斯等应邀出席了招待会。
中国广播民族乐团在南斯拉夫访问期间，先后到十三个城市举行了十三场音乐会。
第5版()
专栏：
卢旺达公共工程部长接见我公路小组负责人
据新华社讯 基加利消息：卢旺达公共工程和设备部长安德烈·卡塔巴尔瓦最近接见了完成基加利—鲁苏莫公路工程即将回国的中国公路小组的负责人。
此外，卢旺达外交和合作部秘书长朗扎奥·朱弗纳尔为中国公路小组成员举行了招待会。
中国驻卢旺达大使岳良九月二十二日晚举行招待会，招待中国公路小组成员。