第3版()
专栏：短评
发挥正当家庭副业的补充作用
允许社员发展正当的家庭副业，是不是搞资本主义？这是在揭批“四人帮”的斗争中必须澄清的一个政策问题。早在一九六二年，毛主席亲自主持制定的农村人民公社的有关政策中就明确规定：“人民公社社员的家庭副业，是社会主义经济的必要的补充部分。”“在积极办好集体经济，不妨碍集体经济的发展，保证集体经济占绝对优势的条件下，人民公社应该允许和鼓励社员利用剩余时间和假日，发展家庭副业，增加社会产品，增加社员收入，活跃农村市场。”
祸国殃民的“四人帮”大肆破坏国民经济，破坏党的农村经济政策，把人们的思想搞乱，把党的政策搞乱。他们挥舞“唯生产力论”的大棒，不让抓生产。他们攻击在以粮为纲的前提下发展多种经营是发展资本主义；诬蔑社员从事正当的家庭副业是给资本主义“输氧供血”。这就使一些干部无所适从，有的只敢抓粮食生产，不敢抓多种经营；有的只敢抓集体副业，对社员正当的家庭副业不敢支持，有的甚至一刀砍掉。结果，农村副业产品减少了，也影响了社员的生活。“四人帮”对农村政策破坏的严重性，我们必须有充分的估计和充分的重视。
我们党现阶段的农村经济政策，是根据当前群众的觉悟程度和农村经济发展水平制定的。正确执行党的政策，才能更好地调动广大群众的社会主义积极性，加快社会主义建设的步伐。为了全面贯彻和落实党的农村经济政策，必须深揭狠批“四人帮”，彻底肃清其流毒。
什么叫正当的家庭副业？我们党关于发展农村副业生产的政策中明确指出：“只要不投机倒把和弃农经商，不影响集体生产和集体劳动，不损害公共利益，不破坏国家资源，就应看作是正当的，不要乱加干涉和限制。”关于发展养猪业的政策中也指出：“积极发展集体养猪，继续鼓励社员养猪”，“要积极发展国营和集体的饲养业，同时也要鼓励社员养羊、养鸡、养鸭、养鹅、养兔。”“不能把社员正当的家庭副业当作资本主义倾向去批判。”在我国集体经济还不够雄厚，产品还不够丰富的情况下，社员正当的家庭副业仍然在国民经济中占一定的地位，仍然是社会主义经济的必要的补充。近几年来的实践证明，凡是顶住“四人帮”的干扰破坏，认真贯彻执行党的方针政策的地方，不仅集体经济巩固、壮大，家庭副业也有相应的发展，起到了集体经济必要的补充的作用。山西省浑源县西河口公社就是一例。
我们是搞社会主义的，落实政策的目的是要调动社员的社会主义积极性。我们必须不断地向农民群众灌输社会主义思想，批评资本主义倾向，引导他们坚决走社会主义道路，在积极发展集体经济的前提下，发挥正当家庭副业对集体经济的补充作用。
第3版()
专栏：
政策调动千家万户的积极性
西河口公社划清政策界限，扶持正当的家庭副业，全社猪、兔、鸡发展很快
山西省浑源县西河口公社，人口虽然不多，对国家的贡献可不小。公社党委在优先发展集体经济的前提下，允许和鼓励社员发展正当的家庭副业，使社员养猪、养兔、养鸡等发展很快。近两年，社员卖给国家生猪二百九十多头；家兔一万七千多只，每户平均二十六只；鸡蛋一万四千多斤。社员发展家庭副业的积极性是怎样调动起来的？公社党委回顾了走过的路程，深有体会地说：划清了政策界限，调动了千家万户。
西河口公社落实家庭副业政策，是从对一户社员的看法引起的。这个公社的太安岭大队有一户社员，全家八口人，两个劳力，全年出勤，到年终分配时，还要欠队里的口粮款。后来，这户社员除积极参加集体生产劳动外，利用业余时间养猪、养兔、养鸡，每年平均卖给国家一头猪、八十只兔、三十斤鸡蛋，收入二百多元，由欠款户变成了自足户。在“四人帮”干扰破坏的影响下，公社党委一度把这户社员发展正当的家庭副业当作资本主义倾向。县委负责同志发现后及时指出，这是正当的家庭副业，不是搞资本主义。针对“四人帮”的干扰破坏，公社党委反复学习了毛主席的教导和农村人民公社的有关政策，大家认识到，党在现阶段的各项农村经济政策，是根据当前生产力发展水平和人们的思想觉悟程度制定的。在优先发展集体经济的前提下，允许和鼓励社员发展正当的家庭副业，这是集体经济的必要的补充部分。这样做，不仅能够增加社员收入，而且可以增加社会产品，支援城市，促进城乡商品交换。公社党委通过学习，划清了政策界限，他们在优先发展集体经济的前提下，支持社员为革命养好家畜家禽。
社员的家庭副业发展起来以后，有的干部又怕社员养的猪、兔、鸡多了，搞资本主义，影响集体生产。家庭副业发展了，是否就是资本主义呢？公社党委通过调查研究，提出了区分正当家庭副业与资本主义倾向的界限：社员在积极完成三投（向集体投工、投肥、投产品）任务的情况下，利用工余、假日、休息时间搞的家庭副业，是正当的家庭副业，不能说是搞资本主义；违背这些作法的才是搞资本主义，应当进行教育并加以必要的限制。西河口大队有户社员，两个劳力，一九七五年养了两头公猪、两头母猪，不参加集体劳动，靠配种和高价出售仔猪赚钱。对这种资本主义倾向，公社党委及时组织干部、社员向这户社员进行教育，并不断向农民灌输社会主义思想，教育群众正确处理国家、集体、个人三者之间的关系，把社员的家庭副业引向正路。西河口公社党委根据实际条件，对社员家庭副业采取了一些扶植办法，深受群众欢迎。
现在，通过揭批“四人帮”的斗争，西河口公社党委更加看清了“四人帮”破坏党在农村的各项经济政策、破坏生产的险恶用心。大家决心把“四人帮”的反革命的修正主义路线批深批透，把党的政策进一步落实。 本报通讯员
第3版()
专栏：
合作防治猪病 养猪有了保证
河北省康保县哈咇嘎公社党委在大力发展养猪事业中，实行社办畜病合作防治，组织集体力量防治猪瘟猪病，保证了养猪业的大发展。从一九六九年实行畜病合作防治以来，猪的发病率和死亡率大大下降，社员养猪增加四倍，集体养猪增加十倍。全社平均每户养猪三点二头，连续六年养猪超《纲要》。去年向国家交售生猪两千多头。大牲畜也有增加，鸡、兔发展也很快。去年向国家交售生兔两万多只，鲜蛋七万多斤。群众满意地说：“合作防治猪病，养猪有了保证。”
毛主席指出：“牲畜的最大敌人是病多与草缺，不解决这两个问题，发展是不可能的。”哈咇嘎公社位于坝上高原，土地广阔，养猪饲料来源多。但是过去由于多瘟多病，猪的死亡率高，影响了养猪业的发展。实行畜病合作防治的前一年秋天，察汗此老大队发生了猪瘟，三天死亡猪四百头，贫下中农心急如火。但当时的公社兽医站思想路线不端正，不肯出诊。贫下中农三番五次请不到兽医，结果不到一星期，全社死亡猪一千多头。
一个十分尖锐的问题提到公社党委面前：不很好地解决防治猪瘟猪病的问题，养猪业的发展是不可能的。公社党委深入实际，调查研究，听取贫下中农的意见，在全社实行了畜病合作防治。在公社党委领导下，建立了由贫下中农代表、党委领导成员和兽医人员组成的畜病合作防治管理委员会，负责筹集防治资金，组织防治力量，包防、包治猪瘟猪病，还包配种、包阉割，贫下中农中的困难户和穷队养猪，免收防治费。由于采取这“四包一免”的办法，社员和集体养的猪有病能早治，无病能早防，保证了养猪业的发展。邢家沟大队社员邢世祥，一九六八年一年死猪七头，买猪娃款花了一百五十多元，结果一头肥猪也没养成。实行畜病合作防治以后，他每年平均卖猪三头，去年卖了五头肥猪。这个大队连续六年实现一人一猪。哈咇嘎大队从一九六五年办集体猪场，由于猪瘟猪病严重，生猪的发展缓慢。实行畜病合作防治以后，猪场越办越好。
公社党委还注意培养赤脚兽医和防疫员，建设一支又红又专的畜牧兽医队伍，形成了公社、生产大队和生产队三级猪瘟猪病防治网。他们贯彻执行“预防为主”的方针，同时坚持自力更生、勤俭办医的方针。防治猪瘟猪病，多用土方草药。全社种植中草药三百多亩。土药厂自制丸、散、片、水剂、针剂三十五种。八年来节约资金三万多元。现在全社平均用于每头猪的防治费只有二角。 本报通讯员
第3版()
专栏：
排除“四人帮”干扰 粮、林、羊齐发展
山东省滕县王庄大队是个山区队。过去是：山上乱石滚，山下“三跑”田，粮食亩产只有一百斤左右，每年吃国家统销粮七、八万斤。在农业学大寨运动中，他们遵照毛主席“以粮为纲，全面发展”的方针，发扬战天斗地的革命精神，对农、林、牧全面规划，综合治理，绿化荒山，积极发展养羊，壮大了集体经济。“四人帮”肆意干扰破坏党的政策，曾一度把养羊当成资本主义尾巴来割。党支部领导广大贫下中农认真学习毛主席关于农、林、牧并重的教导，同“四人帮”的干扰进行了针锋相对的斗争。他们气愤地说：耕地可以出粮，荒山可以出羊，砍羊如砍粮！
为解决林、牧矛盾，大队定期组织放牧员和护林员学习，认清农、林、牧相互依赖的关系，树立为革命护好林、放好羊的思想。他们从全大队三千五百亩荒山中划出三千亩作为林坡，植树造林，留出五百亩作为牧坡，采取幼林封闭，成林开放，轮换放牧的办法。由于正确解决了农、林、牧之间的矛盾，夺得了林丰、羊旺、粮增产的可喜成绩。一九六五年这里荒山光秃秃，仅有一百多只羊，粮食亩产在一百斤上下。到去年，已植树六十万棵，平均每户三千多棵；羊存养量八百多只，平均每户五只，集体养羊占半数以上；粮食亩产猛增到六百多斤，对国家的贡献增多了，集体储备粮也大大增加。
本报通讯员
第3版()
专栏：
为农业大上大办沼气
农村大办沼气，是解决农村燃料问题的一个新途径。这是一九五八年大跃进中诞生的新生事物。伟大领袖毛主席当时在武汉市视察沼气制取利用现场时，发出了“这要好好地推广”的指示，以后还视察过安徽等地群众办沼气的情况。英明领袖华主席对大办沼气也很关心，指出要在普及大寨县中，依靠集体的力量，有组织、有计划地推广沼气。
四川省是办沼气经验较多、成效较大的地区之一。他们的经验可供参考。 ——编者
在农业学大寨、普及大寨县的运动中，四川省一些地区大办沼气取得了显著成效，不仅解决了农村燃料、肥料的问题，并为农业机械化和农村电气化开辟了新的动力能源。这是促进农业大上快上的一项重要措施。
大办沼气，是一九五八年出现的新生事物。伟大领袖和导师毛主席曾指示要好好地推广。由于刘少奇反革命的修正主义路线的干扰，这一新生事物未能得到推广和发展。经过无产阶级文化大革命，批判了修正主义路线，四川一些地区的干部和群众在总结一九五八年经验的基础上，重新开始推广沼气。几年来，在省委和各级党组织领导下，他们顶着“四人帮”的干扰破坏，坚持革命热情同科学态度相结合，先试点，后推广，再普及，不断地解决思想问题和技术问题，大办沼气的步子越走越快，成绩越来越大。据最近统计，全省已有一千七百多万农业人口办起了沼气，有三分之一左右的县、市（郊区）建沼气池一万个以上，其中绵阳、乐至、丹棱等七县和南充、内江、宜宾三市郊区已经基本上普及了沼气。有些社队实现了煮饭、照明沼气化。不仅有大批供社员家庭生活用气的小池子，还有由社队修建的大池子，给发电设备和农用机械提供动力能源，为农业积造肥料。沼气的利用正从生活领域扩大到生产领域。
一九七五年九月，华国锋同志视察成都市郊区农村沼气制取利用现场时，曾经向当地干部和群众详细了解有关情况，指示大家要好好普及推广；十一月在全国计划会议上同部分省、市、自治区党委负责同志谈话时，又指示要在普及大寨县中，依靠集体的力量，有组织、有计划地推广沼气。英明领袖华主席的关怀，给全国农村沼气的发展指明了方向，使四川人民更加坚定了大办沼气的决心和信心。
在沼气同农业的关系问题上，四川农村的广大干部和群众经历了一个反复实践、反复认识的过程。
一九七○年，严重缺柴的中江县龙台公社第五大队用沼气煮饭、照明的科学实验获得成功。这一经验在全县逐步推广后，生活用煤用柴大为减少，山林得到了保护，社员群众也节省了开支，不必再为拾柴割草和运煤而奔波，能够集中精力从事农业生产。乐至县一九七六年基本普及沼气，这一年农村生活用煤供应量比未办沼气的一九七四年下降百分之五十三。四川省有一千七百万农户，如果普遍用上沼气作燃料，按每户每年平均节约运煤和拾柴割草四十个劳动日计算，全省一年即可增加六亿八千万个劳动日投入农业生产第一线。从这个意义上看，大办沼气不仅是广大群众解决燃料问题、改善生活的需要，而且是实现农业大上快上的需要。
近两年来，随着农村沼气的普遍利用和推广，四川省农村广大干部和群众对于大办沼气同大办农业的关系又有了进一步认识。有沼气作燃料，过去当柴烧的大批庄稼秸秆可以节省下来，一部分作为饲料，养猪积肥；一部分与人畜粪便、杂草、树叶和污水、垃圾一起入池发酵产气，积造肥料。这就扩大了肥源，保持和提高了肥效，改善了发展农业生产的基本条件。秸秆经过沼气池密闭发酵变成腐植酸类肥料后再施用于农作物，比直接还田腐熟的肥效高得多。从热能来看，把秸秆投入沼气池变为沼气燃烧，比直接燃烧提高两倍以上。一个十立方米容积的沼气池，除了可供一家人煮饭、照明外，一年还可以为农业生产提供一吨以上的腐植酸类渣肥和五百多担水肥。办沼气“一举多得”，解决了农村中燃料和肥料难以兼顾的矛盾。
一九七五年第一次全国农业学大寨会议后，四川省委结合本省实际，把大办沼气列入农田基本建设范围，提出了以水、土为中心，实行山、水、林、田、路、沼（气）综合治理的方针，明确要求：“一个大寨式的县，应当也是普及沼气的县”，并制订出一九八○年实现全省农村沼气化的规划。为了统一对大办沼气这一新生事物的认识，让大家搞清楚办沼气不是什么生活小事，而是关心群众生活、发展农业生产、建设社会主义新农村的一项重要工作。许多地委和县委都把领导广大群众大办沼气提到议事日程上来。他们深入实际，调查研究，总结经验，带动群众集中力量打歼灭战，一个队、一个社、一个地区地推广沼气。
有了沼气池，还必须加强管理，正确处理集体生产用肥同社员生活用气的矛盾，才能充分发挥它的产气和造肥这两种功能，做到气、肥兼顾。在四川农村，有些地区和社队在基本普及沼气后，由于忽视管理工作，常常出现这样的情况：农闲季节，集体生产用肥少，沼气池里装料太多，形成“胀肚子”的现象，不仅影响产气，还容易损坏池子；一到农忙季节，集体生产急需大量肥料，池子里的产气原料掏光了，又顾不上及时进料，形成“饿肚子”，不能继续产气。
在肥、气矛盾解决得不好的地方，常常是集体生产用肥挤掉了社员生活用气。有些干部把沼气池只当作普通的积肥坑看待，不注意它的产气任务。事实上，只要管理得法，凡是池子气足的，肥料就多，肥效也高。而不顾社员生活用气，只顾集体生产用肥，势必以肥害气，结果肥气两失。这既不利于沼气建设的巩固，也不利于农业生产的发展。
当前，许多实现煮饭、照明沼气化的社队，正在兴建储肥池、堆肥棚和蓄水池等配套工程，有些地方还开始兴建大型沼气池和集体养猪场，大搞积造结合、气肥结合和大小结合，用沼气代替柴油开动内燃机，从事发电、排灌和加工农副产品。据不完全统计，全省已经有几种机型、几百台柴油机试用沼气开动成功，为加快农业机械化和农村电气化闯出了新路子，促进了社队工业的发展。从已经投入生产的情况来看，只须在柴油机上安装一个沼气、空气混合器，不必对机体作其它改动，便可以用沼气代替柴油。油和气混烧，能节约大量柴油。用沼气开动柴油机发电照明，比直接用沼气点灯，能量更大，耗气更少。这一新的动力能源的开辟，使人们大开眼界，看到了沼气利用的前景。
“从解决燃料问题打进去，从解决肥料、动力问题打出来。”这是人们对四川农村六年多来大办沼气的战斗历程的形象概括，说明了大办沼气的路正越走越宽。 新华社记者 本报记者
第3版()
专栏：资料
沼气
沼气是一些有机物质在密闭的条件下，经过微生物发酵而产生的一种以甲烷为主的可燃气体。因它最初发现于沼泽中，所以称为沼气。
在农村，按一定技术规格修建一种不漏气、不漏水的池子，往池子里投入人畜粪便、庄稼秸秆、杂草、树叶和污水、垃圾等，使之密闭发酵，即可产生沼气。
通过导管把沼气输入炉具或灯具，点燃便能煮饭或照明。沼气还可以代替柴油、汽油开动内燃机，用来发电、排灌和加工农副产品。
各种有机物入池发酵产生沼气后，它的沉渣和溶液都是优质的有机肥料。
农村修建沼气池，粪便经过密闭处理，其中的病菌和寄生虫卵绝大部分被杀灭，这对防止疾病传染，改善环境卫生，保障人畜健康，都有重要作用。
第3版()
专栏：
山西省怀仁县海北头大队办集体鸡场，培养良种鸡。这是集体鸡场的一角。 本报通讯员 摄