第3版()
专栏：
华主席光辉题词鼓舞湖南人民奋勇前进
全省工交战线各级党组织和广大群众举旗抓纲，革命、生产战果喜人
据新华社长沙电 在英明领袖华主席给湖南的“先进更先进，后进赶先进，革命加拚命，无往而不胜！”的光辉题词鼓舞下，湖南省工交战线各级党组织和广大职工乘全国工业学大庆会议的强劲东风，举旗抓纲，揭批“四人帮”的斗争势如破竹，向前发展，生产突飞猛进。在全省工业总产值四月份比三月份增长百分之十八的基础上，五月份又比四月份增长百分之二十八点九，创造了历史上的月产最好水平。五月份，全省生铁产量比上月又增长百分之四十，钢产量增长一点四倍，钢材产量增长一点三倍，八种有色金属产量增长百分之七十八，原煤产量、开拓进尺都达到了近年来的最好水平，化肥、农药产量刷新了历史纪录，轻工业总产值比历史最好水平还高百分之五点五。铁路和地方交通货运量，也超过了历史最高水平。
湖南省工交战线的大好形势，是在英明领袖华主席的亲切关怀下，广大干部和群众认真落实抓纲治国的战略决策，认真学习、宣传、落实全国工业学大庆会议精神的结果。
早在全国工业学大庆会议召开之前，湖南工交战线各级党委和广大职工就掀起了以优异成绩向英明领袖华主席、党中央报喜，向全国学大庆会议献礼的热潮。会议期间，华主席、叶副主席的重要讲话，大会的盛况，给全省工交战线带来了新的巨大鼓舞力量。五月十五日，华主席亲切接见湖南省代表团全体同志，作了极其重要的指示，并亲笔书写了“先进更先进，后进赶先进，革命加拚命，无往而不胜！”的光辉题词。这一喜讯传到三湘四水，到处一片欢腾。广大职工激动地表示，一定要革命加拚命，拚命干革命，用实际行动向华主席报喜。新纪录、新成就、新技术、新经验有如烂漫的山花，遍地开放。湘潭、株洲两市开足马力学大庆，五月份工业总产值比四月份分别增长百分之五十六和百分之五十三。
中共湖南省委把贯彻落实华主席抓纲治国的英明决策当作头等大事来抓。省委领导同志亲自主持召开揭批“四人帮”的大会，带头揭批“四人帮”“三搞一篡”的滔天罪行及其反革命的修正主义路线的极右实质，总结和推广揭批“四人帮”的经验，切实加强对这场斗争的领导。大量确凿的罪证和惊心动魄的阶级斗争事实，教育了工交战线广大干部和群众，使他们更加看清了“四人帮”这伙新老反革命结成的黑帮的反动本质，进一步激发了对“四人帮”的深仇大恨。
抓纲治市，市貌大变。以邵阳市为例：面对“四人帮”干扰破坏造成的严重恶果，中共邵阳市委紧紧抓住阶级斗争这个纲，到处摆开揭批“四人帮”的战场，稳、准、狠地打击一小撮阶级敌人，摧枯拉朽，势如破竹，使生产持续跃进，五月份创造了历史上的月产最好水平，提前一个月完成了上半年生产计划。
抓纲治厂，厂貌一新。以衡阳冶金机械修造厂为例：这个厂是全国同行业中最大的企业，担负着我国钢铁企业和矿山机械和配件的修造任务。这个厂几次遭受“四人帮”的严重干扰破坏，损失很大。今年以来，厂党委带领群众大打揭批“四人帮”的人民战争，认真学大庆，生产持续上升，全厂月月完成国家计划，五月份工业产值和产品产量都创造了历史上的新水平。
纲举目张，全省一批后进企业和地区，加快了学大庆的步伐，缩小了和先进企业的差距，有的还一跃成为先进典型。
在学大庆的群众运动中，全省二十六个大庆式企业（单位），普遍以“前有标兵，后有追兵，我们还是学大庆的新兵”的高标准要求自己。长岭炼油厂、衡东铅锌矿、湖南橡胶厂、湖南动力机厂、杨煤山煤矿、涟源钢铁厂等大庆式企业的领导干部和职工们说，全国学大庆，大庆人还在提问题，揭矛盾，决心攀登新的高峰，我们绝不能傲骄自满。一些受“四人帮”严重干扰破坏的企业（单位）急起直追，后来居上，我们绝不能停步不前。
在学大庆的群众运动中，各级领导的作风有了较大的转变。他们说，学大庆，是真学还是假学，这是真革命还是假革命的问题，我们要真学大庆，就要在工作方法、领导艺术上有一个显著的进步。省委书记于明涛参加全国工业学大庆会议回来后，就到工厂、矿山，调查研究如何很好地学习、宣传、落实全国工业学大庆会议精神，把湖南学大庆运动推向前进。湘潭市委书记熊清泉对照华主席在全国工业学大庆会议上提出的三个问题，认真检查自己的思想，决心当好学大庆的排头兵。他和市委的七名常委已分别到基层蹲点。据统计，目前全省已抽调四万六千多名干部，下到六百六十六个厂矿企业蹲点。省委组织工作队派进长沙的七十五个单位，个个单位都有变化，其中有五十三个单位变化显著。
第3版()
专栏：
团结战斗 走向大治
云南楚雄彝族自治州深入揭批“四人帮”，革命、生产形势越来越好
地处我国西南边疆的云南省楚雄彝族自治州，是二十个兄弟民族聚居的地区。粉碎“四人帮”八个月来，楚雄州各族人民高举毛主席的伟大旗帜，坚决贯彻华主席抓纲治国的战略决策，团结战斗，全州迅速出现了大治大变、大干快上的局面，形势越来越好。
“四人帮”极力把全国搞乱，妄图乱中夺权。这股妖风刮到云南，云南全省深受其害；楚雄州受害更深。“四人帮”及其余党的那一套资产阶级帮派体系，为了把楚雄搞乱，“层层揪走资派，处处赶还乡团”，“武装夺权，棍棒转弯”，用尽一切恶毒卑劣手段。他们疯狂地镇压各族群众，胡说“工人得了利，农民分了地，都是既得利益者，是一股保守势力，是七十年代的土围子”。他们在全州的十一个县的七个县内，挑起了严重的武斗。他们在工厂闹分厂，在农村闹单干，大搞资本主义复辟。一时乌云翻滚，革命干部挨批，各族群众遭害，地富反坏翻案，资本主义泛滥，工农业生产急剧下降。
粉碎“四人帮”，楚雄人民得解放，短短几个月，楚雄大变样。当前，楚雄全州局势稳定，欣欣向荣。各族人民意气风发，斗志高昂。山山寨寨，揭批“四人帮”的烈火熊熊。工业产值逐月上升，三月份比二月份提高百分之三十三，四月又比三月份增长百分之十点三。农村出勤率达到百分之九十以上。全区工业学大庆，农业学大寨的热潮一浪高过一浪。
楚雄州在这么短的时间内出现了这样好的形势，关键是党委紧紧抓住了揭批“四人帮”这个纲，一抓到底不放松。楚雄州党委认识到，对于揭批“四人帮”这场政治大革命，必须积极领导，才是真正抓住了纲。什么叫积极领导？就是党委始终站在运动的最前列，带头学，带头揭，带头批，带头干。粉碎“四人帮”后，云南省委内一度有人捂盖子，压群众，另搞一套。“四人帮”一手扶植的那个爪牙，窜到楚雄，给州党委施加压力。州党委立即召开常委扩大会，反复学习中央文件，联系楚雄实际，统一思想，坚决抵制那个爪牙的干扰捣乱。州党委通过各种途径，把党中央的精神原原本本地传达给各族群众。党委成员深入群众，带头揭批“四人帮”的罪行。他们在州委的驻地连续召开三次万人批判会，在各个点召开十二次万人批判会。党委带头大造革命声势，各族群众迅速投入揭批“四人帮”的斗争。在全州一千三百多个大队中，召开大队以上的揭批大会三万一千多次；二百三十多万群众中，有八万九千多人次作了批判发言。揭批“四人帮”的人民战争，为楚雄走上大治打下了坚实的基础。
有些同志认为，随着“四人帮”篡党夺权阴谋被粉碎，随着揭批“四人帮”群众运动的开展，可以说“大局已定”了。“大局已定”，还要不要把运动引向深入？如何引向深入？楚雄州党委认为，我们同“四人帮”的这场斗争，是两个阶级的生死大搏斗，是共产党与国民党反动派斗争的继续。长期以来，
“四人帮”在全国各地搞起了一个资产阶级帮派体系，如果不把这个反革命体系彻底粉碎，我们的脚底下就会经常闹“地震”。虽然“大局已定”，但揭批必须继续深入，不搞彻底，后患无穷。他们遵照党中央的部署和方针、政策，进一步发动群众，掀起了彻底粉碎“四人帮”及其余党那一套资产阶级帮派体系的人民战争。他们教育群众，严格区分和正确处理两类不同性质的矛盾，对于确实属于那个反革命体系的新老反革命分子、投机钻营的坏分子、打砸抢分子、流氓犯罪分子等等，坚决打击，彻底批判。在批判中，把这些坏人的罪行与“四人帮”的阴谋联系起来，与“四人帮”的那条反革命的修正主义路线联系起来。这场斗争，大长了革命人民的志气。在批判中，广大群众进一步认清了同“四人帮”斗争的实质，看清了“四人帮”自封的那些所谓“左派”、“先进分子”，原来是一批穷凶极恶的阶级敌人，如果这些人上台，资本主义就会全面复辟，无产阶级专政就会变为法西斯专政。
楚雄州党委认为，要把揭批“四人帮”的斗争一抓到底，还必须正确处理好中心任务与其他任务的关系。他们坚持以纲带目，抓革命促生产，调动一切积极因素，实现大干快上。他们组织广大群众的代表，到遭受“四人帮”严重破坏、长期停工停产的州办化工厂参观。广大群众看到，不把揭批“四人帮”的斗争进行到底，不仅生产上不去，而且会出现大倒退。他们决心继续深揭狠批“四人帮”，迅速把被“四人帮”干扰破坏造成的损失夺回来。楚雄丝绸厂是一个五百多人的小厂，在“四人帮”及其余党的那一套资产阶级帮派体系的破坏下，分成了“左派掌权”，“中间派掌权”，“右派掌权”的三个厂。广大职工通过揭批“四人帮”及其余党的罪行，实现了大团结，三厂重新合并为一个厂，积极因素得到充分发挥，生产节节上升。楚雄全州的工农业生产，也同丝绸厂那样，出现了蒸蒸日上的局面。
楚雄州党委在领导揭批“四人帮”的斗争中，把巩固无产阶级专政的任务落实到基层，作为这场政治大革命的根本任务来抓。在斗争中，他们不断解决三个“一”字，就是一个班子，一个队伍，一条道路的问题。“四人帮”大搞“层层揪”，大搞“双突”，就是要把各级领导班子搞垮，把他们的人搞上台，实现资本主义复辟。州党委狠抓了各级领导班子的组织整顿和思想整顿。对于纯属“四人帮”反革命帮派体系的坏人，坚决地采取了组织措施。对于受“四人帮”影响犯了这样那样错误的同志，进行批评教育，帮助他们总结经验教训，并创造各种条件，让他们参加到揭批“四人帮”的群众斗争中去，提高觉悟，分清路线是非，锻炼改造自己。在深入揭批“四人帮”的斗争中，州党委坚定地依靠广大工人和贫下中农，十分重视工人、贫下中农骨干队伍的建设。元谋县苴林公社龙山大队，去年深受“四人帮”及其余党那一套资产阶级帮派体系的冲击。在重重压力下，龙山的六十三名党员，没有一个人发生动摇。他们团结广大贫下中农，顶妖风，战恶浪，夺取了粮、棉、油、糖全面丰收，粮食亩产过千斤。州党委认为，只有象龙山那样，建设起一支支工人、贫下中农和党团员的骨干队伍，才能使无产阶级专政的任务真正落实到基层。他们号召全州的各级党委，学习龙山的经验，并以公社为单位，召开贫下中农代表会议，进一步把工人和贫下中农的骨干队伍建设起来。州党委联系揭批“四人帮”的实际，采取有效措施刹住资本主义歪风，派出了四千五百多人的基本路线教育工作组，深入到六十一个公社，在广大农村开展整风运动。通过边批边整，边整边改，全州各级领导班子更加坚强，工人、贫下中农骨干队伍不断壮大，社会主义的积极因素迅速调动起来。
当前，楚雄彝族自治州揭批“四人帮”的群众运动正在不断深入，工农业生产日新月异。全区各族人民决心在华主席为首的党中央领导下，为实现抓纲治国的战略决策，继续努力奋斗。 本报记者
第3版()
专栏：
埃切维里亚先生等访问南京
据新华社南京一九七七年六月十八日电 墨西哥前总统、政府特使、第三世界经济和社会研究中心主席路易斯·埃切维里亚·阿尔瓦雷斯在南京参观访问时说，第三世界发展中国家只有团结起来，互相支持，依靠自己的力量，才能解决他们所面临的巨大复杂的社会问题。
埃切维里亚先生是在访问拉萨以后于十六日下午同夫人等一行从成都乘专机到达南京的。他在南京参观了工人医院，详细观看了用针麻进行的外科手术。他在江宁县参观时听取了公社赤脚医生用中草药防病治病的介绍。他说，你们把本国的传统医药和西医结合起来，解决人民的医疗问题，既经济又实惠，是个好办法，值得推广。他对江宁县利用当地资源兴办五小工业，十分感兴趣，说这是一条很好的道路，表示今后要进一步加强墨中两国人民之间的交流。
十六日晚，江苏省革命委员会举行欢迎宴会。墨西哥贵宾在南京参观了长江大桥，观看了红小兵演出的文艺节目。
埃切维里亚等一行十八日下午离开南京前往哈尔滨、大庆参观访问。
第3版()
专栏：
谢黎宴请澳大利亚客人
新华社一九七七年六月十八日讯 中国人民外交学会负责人谢黎今天下午会见并宴请了澳大利亚议员、前科学部长克莱德·卡梅伦和夫人。宾主进行了友好的谈话。卡梅伦先生和夫人是应中国人民外交学会的邀请于六月十七日到京的。
第3版()
专栏：
踏着雷锋的脚印前进
——记沈阳部队总医院门诊部副主任乔立武
沈阳部队总医院门诊部副主任乔立武同志是一九七○年开始从事医疗卫生工作的，时间还不到七年，却先后六次立功、受奖，是沈阳部队学雷锋的先进典型。门诊部的同志说：“老乔是个不知疲倦的人。”患者们高度赞扬他是“活着的雷锋”。关心他人比关心自己为重
一个周末，乔立武和同志们一起到市郊参加劳动。他带领一个医疗小组到社员家巡回治疗。傍晚的时候，部队就要返回营房了，可是看病的人越来越多。他想，眼下正是插秧大忙季节，多治好一个病人，就是为农业学大寨多做一份贡献。于是他要求留下来，利用晚上和星期天继续为贫下中农看病。一天一宿的时间，他为一百多人进行了治疗。
乔立武的兜里，经常揣着个小本子，平时听说谁有病，就把姓名地址记下来，下班之后，便登门治疗。一次，他刚刚吃过午饭，有人送给他一张纸条，告诉他，从珍宝岛地区来了两个同志，找他看病。他看了看地址就去了。路上，突然下起了大雨。他冒着雨找到那个门牌后，不由愣住了：这里是个几十户人家的居民大院，纸条上又没注明是哪栋房，咋找呢？他只好挨家挨户地问，几乎问了个遍。这时，一个小姑娘告诉他，她家来了两个客人，是来看病的，到招待所看望同志去了。乔立武又顶着雨，赶到招待所。那两个同志看他浑身浇了个透湿，很不过意，一个劲地表示感谢。乔立武说：“你们战斗在反修前线，那才辛苦呢。你们治病为革命，我们为革命治病，咱们是目标一致。”说得大家都笑了。
一九七五年八月，乔立武参加农村医疗队，在一次出诊途中不幸负伤，严重脑震荡，左手拇指撕裂，神志不清送入医院。一个月后，他的病情有些好转。一天，他朦胧中醒来，发现床前坐着一个陌生的同志。“是病人？”他强挺着坐了起来。原来这个同志姓郑，是湖南省邵阳市的一个医生，专程来学习针刺治疗胃下垂的。当她看到乔立武伤势这么重，就有些犹豫了。老乔看出了她的心情，便恳切地说：“你为了更好地为人民服务，大老远地赶来，我应该好好向你学习。我好多了，咱们明天就开始。”
针刺治疗胃下垂，是用近一尺长的细针，沿着病人腹部皮下扎进去，深了不行，浅了也不行，因此必须用两只手同时操作。可是老乔左手拇指的伤口很大，还需要植皮，根本不能持针。怎么办呢？他便用右手持针，用左手中指和无名指夹着针体，在自己的腿上一遍又一遍地练习着。
第二天上午，乔立武扶着拐杖，病后第一次走出病房。强烈的阳光一刺激，就感到一阵晕眩，头又疼起来。从病房到门诊部新医疗法室，不过二百米，他却走了近二十分钟。
接连四天，乔立武和郑医生一起为十多个胃下垂患者进行了治疗。乔立武侧身坐在病人的身旁，忍受着剧烈的头痛，一边讲解，一边艰难地操作着，汗水把衣服都湿透了。郑医生看到这种情景，深深为乔立武同志那种舍己为人的革命精神所感动。是的，用中指和无名指持针，这在教科书上是找不到的，但是，郑医生却从雷锋式的白衣战士身上，学到了更多的东西，使她进一步懂得了，应该怎样对待自己，对待病人，对待革命工作。
“贫下中农的贴心娃”
乔立武接到大量来自祖国各地的患者来信。作为一个医生，他深知疾病给阶级兄弟带来的痛苦；作为一个革命战士，他更理解这些战友要求重返战斗岗位的迫切心情。总是千方百计满足这些患者的要求。一九七五年一月三十一日，同志们给他买好了车票，催促他回家探亲休假。乔立武的家乡在河南省唐河县农村，临行前，他翻了翻患者来信，把沿途的一些地址抄下来。在北京，他住了一宿，给几个胃下垂患者扎了针。在石家庄，他又住了一宿，给一些腰腿疼病人进行了治疗。他从石家庄上火车，一个女同志便拿着病历问他：“同志，你是医生吧，我这病能不能治？”乔立武接过病历看了看，患者姓王，是湖北黄石市的一个工人，患胃下垂多年。他向周围看了看：车上连坐的地方都没有，怎么治疗呢？几个旅客仿佛看出了他的心思，一下子都站起来让出地方：“同志，在这里治吧。”乔立武就跪在地上，聚精会神地给躺在座椅上的患者进行治疗。
乔立武就是这样开始了他的假期生活。他这次休假，在北京、石家庄、郑州、南阳、唐河等地，先后为二百多人进行了治疗，回来的时候又下车一一复查。仅在路上，他就用了十三天。
乔立武时时把人民挂在心里，处处为群众着想。有一次，他休假回到家乡。到家就开始治病，一直忙到夜里十一点多钟。后来，他发现有不少患者都是从公社卫生院赶来的。他想，卫生院患者集中，我要是到那去，不是可以方便患者吗？他把这个想法对家里人讲了，母亲说：“立武，我都八十三岁了，还能看你几次？娘不怕麻烦，你就在家给乡亲们治，守着娘多住几天吧。”母亲疼爱儿子，这种感情他是理解的。但是，他却想得更多、更远。旧社会，乔立武从小就给地主放猪，十六岁就离家当长工，那时候，他哪里有什么“家”呢？是党和毛主席把他从苦海里救出来，指引他走上了革命的道路。新旧社会的对比，党和毛主席的教导，使他深深懂得了这样一条真理：无产阶级只有解放全人类，才能最后解放自己。一个共产党员不能陷入自己的小家庭。革命最需要的地方，就是我的家，普天下的劳动人民，都是我的亲人。他说服了母亲，在家只住了三天，便到公社卫生院上班看病，每天都工作到深夜。由于过度劳累，乔立武患了重感冒，耳部湿疹又复发感染了，体温有时达四十度，拿起银针，两手直抖。乡亲们见他病得这么重，再也不忍心让他看病了。卫生院的同志们急得要把他锁在屋里。在他的一再请求下，同志们只好给他打了针，吃了药，让他躺在床上，和大家一起分析病情，研究选穴和进针的手法。一位老大爷见了，感动得热泪直流。老人说：“立武啊，你真是俺贫下中农的贴心娃。”
本报通讯员