第4版()
专栏：
尼迈里总统离开乌鲁木齐回国
赛福鼎、乌兰夫副委员长等和各族群众到机场热烈欢送苏丹贵宾
新华社乌鲁木齐一九七七年六月十六日电 苏丹民主共和国总统加法尔·穆罕默德·尼迈里和由他率领的苏丹民主共和国政府代表团，圆满结束了对我国的正式访问，今天上午乘专机离开乌鲁木齐。
人大常委会副委员长、新疆维吾尔自治区革委会主任赛福鼎，人大常委会副委员长乌兰夫，中国人民解放军新疆部队司令员杨勇，外交部副部长何英，以及乌鲁木齐市各族群众两千多人，到机场热烈欢送苏丹贵宾。
乌鲁木齐机场上飘扬着中国国旗和苏丹国旗。当尼迈里总统同欢送群众挥手告别时，身穿鲜艳民族服装的各族青少年载歌载舞，挥舞花束和彩带，不断高呼口号，衷心祝愿中国和苏丹两国友好关系和两国人民的友谊日益巩固和发展，祝愿苏丹人民在尼迈里总统领导下，在维护民族独立、发展民族经济、反对霸权主义的斗争中不断取得新的胜利。
到机场送行的还有新疆维吾尔自治区革委会副主任司马义·艾买提、宋致和、贾那布尔，有关方面负责人阿木冬·尼牙孜、阿不都拉·热衣木，外交部副司长林兆南、高建中，中国驻苏丹大使张越，苏丹驻中国大使穆巴拉克。
第4版()
专栏：
战斗吧，苏丹人民！
——记尼迈里总统访问中国
尼迈里总统在我国的访问结束了，贵宾们满载中国人民对苏丹人民的深厚情谊离开我们的国家。
尼迈里总统是中国人民熟悉的老朋友，一九七○年来我国访问时，伟大领袖和导师毛主席曾经和他进行了亲切的会见。这次尼迈里总统来访，中国人民的英明领袖华主席亲自到机场欢迎尼迈里总统，并同他进行了诚挚友好的会见。两国领导人就国际问题和两国关系举行了会谈，取得了圆满的结果。苏丹贵宾怀着深厚的感情，访问了毛主席的故乡韶山和反修前哨新疆，同我国人民进行了广泛的接触，加深了友谊。尼迈里总统的访问，在中国和苏丹两国人民友谊的史册上，闪耀着灿烂的光辉。
中国和苏丹同属第三世界，两国人民早在反对帝国主义的斗争中就结下了深厚的友谊。苏丹贵宾在湖南省桃源县参观访问时，桃源人民象迎接久别的亲人一样接待贵宾。贵宾们在桃源驱车旅行五百里，观看了桃源的山山水水，并在那里栽下了友谊树，还和人民公社社员一起参加挑土劳动。陪同访问的乌兰夫副委员长和贵宾们一起参加劳动。尼迈里总统挑土以后，对乌兰夫副委员长说了热情赞扬的话。乌兰夫副委员长对尼迈里总统说：“总统阁下的劳动，对中国人民是最大的鼓舞！”
苏丹贵宾在新疆，访问了群山环抱、塔松挺立的东风人民公社天山牧场。当地英姿勃勃的男女民兵怀着十分喜悦的心情为贵宾进行了射击和乘马斩劈等精采表演，博得了贵宾们的阵阵掌声。地处反修前哨的新疆人民对苏丹贵宾的来访感到格外高兴。他们说，苏丹人民同我们是一条战线上的战友。苏丹政府不断打击和揭露社会帝国主义的侵略阴谋和扩张野心，对第三世界人民反对帝国主义、殖民主义和霸权主义的斗争做出了重要贡献。东风公社的民兵坚定地表示，我们一定要加强战备训练，百倍提高革命警惕，随时准备歼灭一切敢于来犯之敌，保卫祖国边疆，用实际行动支持苏丹人民、阿拉伯人民和第三世界各国人民反帝反殖反霸的斗争。
共同的斗争把中国、苏丹两国人民连结在一起。两国人民一贯互相支持，互相鼓舞。在尼迈里总统的这次访问中，中国人民高度赞扬了苏丹人民在维护民族独立，发展民族经济，反对外来干涉的斗争中所取得的辉煌成就。苏丹朋友也高度评价中国人民在粉碎“四人帮”的斗争中和在社会主义革命和社会主义建设中取得的胜利。两国朋友表示了共同的战斗意志：一定要在反帝、反殖、反霸的斗争中不断加强和发展两国之间的关系。两国人民的这种互相鼓励，加深了友谊，必将焕发出巨大的战斗力量。这正如苏丹贵宾在湖南访问时所说的，我们在这里种下了友谊树，这友谊树一定会象中国和苏丹两国人民的友谊一样生根、开花、结果，两国人民的战斗友谊必将万古长青。
在尼迈里总统告别中国的时候，中国人民向苏丹人民发出最良好的祝愿：战斗吧，苏丹！更大的胜利在等待着你们。
新华社记者
第4版()
专栏：
罗马尼亚“穆列什”民间歌舞团在乌鲁木齐演出
赛福鼎副委员长等观看演出
新华社乌鲁木齐一九七七年六月十六日电 罗马尼亚“穆列什”民间歌舞团今天在乌鲁木齐举行首场演出，受到各族群众的热烈欢迎。
中共中央政治局候补委员、人大常委会副委员长、中共新疆维吾尔自治区委员会第一书记、自治区革委会主任赛福鼎同志，以及自治区和乌鲁木齐市党政负责同志杨勇、司马义·艾买提、贾那布尔、阿木冬·尼牙孜、阿衣木等观看了演出。
演出休息时，赛福鼎、杨勇等同志会见了歌舞团团长莫尔多万·尤柳斯，副团长迪奥尼西耶·塞柯里，格奥尔基·穆列山和演员代表，同他们进行了亲切友好的谈话。赛福鼎同志谈到不久前访问罗马尼亚的友好情景，表示感谢罗马尼亚人民对中国人民的深情厚谊，感谢罗马尼亚艺术家为中罗两国人民的友谊作出的贡献。莫尔多万团长说，中国同志在罗马尼亚，就象我们在中国一样，到处感受到友谊和团结的气氛。这种友谊一定会象多瑙河和长江一样万古长流。
新华社乌鲁木齐一九七七年六月十五日电 中国人民对外友好协会新疆分会今天下午举行宴会，欢迎罗马尼亚“穆列什”民间歌舞团到达新疆维吾尔自治区进行访问演出。歌舞团是在十四日从北京到达乌鲁木齐的。
自治区革委会副主任贾那布尔，乌鲁木齐市革委会、对外友协新疆分会、自治区文化局负责人迪亚尔、阿依木、阿不都拉·热衣木、唐乃真以及自治区各民族文艺工作者的代表出席了宴会。阿衣木同志在宴会上赞扬罗马尼亚人民反帝反霸、维护民族独立、主权完整，敢于斗争，不畏强暴的斗争精神。莫尔多万团长说，我国人民和中国人民都对民族独立和国家主权极为珍惜。我们不会听任别人的意愿而放弃自己的权利。在反帝反霸的共同斗争中，齐奥塞斯库和华主席所关心、支持的我们两党两国人民的友谊必将万古长青。在宴会上，新疆各族文艺工作者同罗马尼亚艺术家们一起翩翩起舞，共同高歌友谊。
第4版()
专栏：
郝中士会见美国客人
新华社一九七七年六月十六日讯 中国农学会代理事长郝中士今天会见了美国蔬菜栽培考察团全体成员。这个考察团是由美国夏威夷大学热带农学院唐纳德·普勒克内特教授率领于六日来华的。在京期间，他们参观了人民公社、科研单位、全国农业学大寨展览，同我国科技人员举行了座谈。他们还将去我国各地继续参观访问，然后回国。
第4版()
专栏：
结束对我国的友好访问
意大利外长福拉尼离开上海
新华社一九七七年六月十六日讯 意大利外交部长福拉尼及其随行人员，结束了对我国的友好访问，今天傍晚乘专机离开上海前往广州稍作停留，然后回国。
上海市革委会副主任赵行志和有关方面负责人到机场送行。我国外交部西欧司副司长徐维勤、意大利驻中国大使方济曦和夫人，陪同福拉尼外长去广州。福拉尼外长等贵宾今天抵达广州时，在机场受到广东省革委会副主任郭荣昌、广州市革委会副主任林西等的欢迎。晚上，郭荣昌副主任设便宴招待意大利贵宾。
新华社上海一九七七年六月十五日电 意大利外交部长阿纳尔多·福拉尼及其随行人员在访问了苏州之后，今天下午乘专机到达上海。
上海市革命委员会副主任赵行志，上海市革命委员会外事办公室负责人袁冬林等到机场迎接意大利贵宾。晚上，上海市革命委员会举行欢迎宴会。福拉尼外长等是今天上午乘专机从北京到达苏州的。贵宾们在苏州参观了长青人民公社、苏州刺绣研究所，游览了拙政园。中午，福拉尼外长等贵宾出席了苏州市革命委员会举行的欢迎宴会。到机场迎送意大利贵宾并陪同参观游览的有苏州市革命委员会主任贾世珍，副主任潘林儒、王华杰等。
第4版()
专栏：
余湛会见土耳其客人
新华社一九七七年六月十六日讯 外交部副部长余湛今天下午会见了土耳其《形势述评报》新闻部主任埃罗尔·达勒。
第4版()
专栏：
纪登奎副总理会见美中学术交流委员会代表团
纪登奎副总理说，相信我们自己的科学家能在本世纪内为实现伟大领袖和导师毛主席提出的工业、农业、国防和科学技术现代化这个宏伟目标而作出自己的贡献。我们是主张独立自主、自力更生的，但也学习外国的先进技术
新华社一九七七年六月十六日讯 纪登奎副总理今天会见正在北京访问的美国科学家时说，现在我们全党全国人民已经动员起来，为实现工业、农业、国防和科学技术现代化而努力。我们的这个目标一定能够达到。我相信我们自己的科学家能在本世纪内为实现伟大领袖和导师毛主席提出的这个宏伟目标而作出自己的贡献。
今天会见的是以美国全国科学院院长、生物化学家菲利浦·汉德勒为团长的美国与中华人民共和国学术交流委员会代表团。
纪登奎副总理指出，我们是主张独立自主、自力更生的，但也学习外国的先进技术。他说，代表团的来访，增进了我们两国人民和科学家之间的彼此了解和友谊。
团长表示，代表团在华访问期间，感觉到中国是有力量的、安定的、正在前进。他认为自力更生的原则是值得高度赞扬的。团长表示愿为增进美中两国科学家之间的学术交流而作出努力。
中国科学院副院长方毅，全国科协副主席周培源，科学院负责人刘华清，有关方面负责人和科学家贝时璋、唐闻生、朱永行会见时在座。
美国驻中国联络处官员唐伟廉、孙学理也参加了会见。
参加会见的代表团成员是：艾莉诺·谢尔登、罗伯特·鲁敏斯基、乔治·哈蒙德、艾伯特·福尔沃克、菲利浦·阿诺德、刘易斯·布兰斯科姆、约翰·布赖恩特、玛丽·布洛克、戈登·盖耶、罗伊·霍夫海因茨、安妮·基特利、约翰·梅勒、沃尔特·芒克、沃尔特·罗森布利斯、默里·托德、弗雷德里克·韦克曼。（附图片）
纪登奎副总理六月十六日会见以美国全国科学院院长、生物化学家菲利浦·汉德勒为团长的美国与中华人民共和国学术交流委员会代表团。
新华社记者摄
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
我国政府贸易代表团前往摩洛哥
由中华人民共和国对外贸易部局长张耿和率领的我国政府贸易代表团，十四日乘飞机离开北京前往摩洛哥参加中摩贸易混合委员会会议。外贸部副局长王庆彩和摩洛哥驻中国大使哈尔凯特等到机场送行。我政府海运代表团赴阿根廷
以交通部外事局负责人袁庚为团长的中国政府海运代表团一行四人，应阿根廷政府的邀请，六月十四日乘飞机离京赴阿根廷谈判中阿海运协定。交通部有关方面负责人王保善等和阿根廷驻华使馆经济参赞奥迪西奥到机场送行。法国电信代表团回国
以法国电信总局局长泰里为团长的法国电信代表团，在我国北京、上海、杭州进行了参观访问以后，十六日乘飞机回国。我国体育代表团前往罗马尼亚
以国家体委负责人李梦华为团长的中国体育代表团，应罗马尼亚全国体育运动委员会的邀请，十四日离京前往罗马尼亚进行友好访问。
（新华社）
第4版()
专栏：
今年全国击剑比赛取得思想和技术双丰收
据新华社沈阳一九七七年六月十三日电 一九七七年全国击剑比赛取得了思想和技术双丰收。运动员们自始至终坚持无产阶级政治挂帅，坚持“友谊第一，比赛第二”，赛场内外，出现了尊重裁判，尊重对方，尊重观众的新的体育道德风尚。在花剑技术、重剑技术和佩剑战术等方面，都表现了明显的进步和提高。
这次比赛是五月二十九日到六月五日在锦州市举行的。参加这次比赛的有北京、天津、上海、江苏、山东、湖北、广东、陕西、贵州、云南、黑龙江、辽宁等十二个省市的一百名男女运动员。
这次比赛共进行了一千三百一十二场。比赛项目，有男子花剑、女子花剑、男子重剑和男子佩剑四个剑种的个人赛和团体赛。
第4版()
专栏：
黄冈县各级党组织采取积极措施
热情关怀已婚下乡知识青年的成长
新华社武汉电 湖北省黄冈县各级党组织在坚持普遍做好广大下乡知识青年工作的同时，热情关怀已婚的下乡知识青年，使他们扎根农村，铁心务农，成为农村各项工作的骨干力量。
黄冈县委认为，下乡知识青年在农村结婚，这是扎根农村铁心务农的重要标志。对于他们这种与传统观念决裂的实际行动，要给以坚决支持；对于他们存在的一些实际困难，应作合理的解决。还要根据他们的不同条件，热情关怀，积极培养，充分发挥他们的生力军作用。在县委的带动下，各级党组织在研究知识青年工作时，都把做好已婚下乡知识青年的工作列入议事日程，当作整个知识青年工作的一个重要方面来抓。
首先，他们十分关怀已婚下乡知识青年的政治思想工作，积极组织知识青年学习马列著作和毛主席著作。许多公社定期召开座谈会，组织知识青年交流学习心得。去年十二月，在以英明领袖华主席为首的党中央一举粉碎“四人帮”取得伟大历史性胜利的大好形势下，黄冈县委专门召开了已婚下乡知识青年扎根农村干革命的经验交流会。县委领导成员都到会，同知识青年们促膝谈心，赠送给他们《毛泽东选集》和学习笔记本，鼓励他们要继承伟大领袖和导师毛主席的遗志，走毛主席指引的道路，做到人在农村，心在农村，扎根农村，建设农村，为建设大寨县贡献自己的青春。
黄冈县各级党组织还注意吸收已婚下乡知识青年参加各种政治活动。全县农业学大寨会议、青年代表会议、妇女代表会议、下乡知识青年代表会议，都注意选拔已婚下乡知识青年的代表参加，并在会上介绍他们扎根农村干革命的先进事迹。
下乡知识青年在农村结婚，是对旧的传统势力的挑战，必然会遇到一些阻力。黄冈县各级党组织通过走访或信访，尽力做好知识青年家庭和亲友的思想工作，争取他们的支持。武汉下乡知识青年李富梅，原是武汉建港棉纺织厂的青年女工。一九六八年响应毛主席关于“知识青年到农村去”的伟大号召，在厂党组织的支持下，离开了工厂，来到黄冈县回龙山公社安家落户，不拿工资拿工分，立志做一个缩小三大差别的促进派，当一代新农民。她的革命行动却受到她妈妈的反对，特别是她在农村结婚后，她妈妈竟生气地不和她来往。公社党委知道这个情况后，多次到她家去走访，向她妈妈介绍李富梅在农村的先进事迹，赞扬她的革命行动。她妈妈终于转变过来了，并经常抽时间来看望女儿和女婿了。
下乡知识青年在农村结婚后，在经济上由于底子薄，基础差，许多人生活上存在一些暂时困难。黄冈县各级党组织对全县一百三十五名已婚下乡知识青年的经济收入、身体健康、住房、小孩、衣物、用具等情况，进行了调查研究，做到胸中有数，尽量帮助他们解决困难，使他们的生活不低于当地多数社员的生活水平。同时，还帮助他们养猪和家禽，增加收入，种好菜地，减少开支，树立艰苦奋斗、勤俭持家的新风尚。
已婚下乡知识青年来农村时间较长，学到了一定的革命和生产的本领。为了充分发挥他们的作用，各个单位都因人制宜，安排了适当的工作。
由于各级党组织的热情关怀和积极培养，黄冈县已婚下乡知识青年成长很快，全县有十一人加入了中国共产党，九人参加了公社、大队和生产队的领导班子，八十五人分别被评为县、社、队农业学大寨的先进模范。青年们豪情满怀地说，“毛主席给我们把路引，华主席带我们向前进，风吹浪打不回头，铁心建设新农村。”