第4版()
专栏：
民间艺术喜获翻身
河北省交河县群众喜爱的传统民间艺术又活跃起来了。田间场院、水利工地上，一场场内容崭新的民间艺术表演，吸引了成百上千的观众。社员们高兴地说：“粉碎‘四人帮’，民间艺术又回到俺们手里来了。”
交河县的民间艺术有悠久的历史，形式也多种多样。解放后，在毛主席“百花齐放，推陈出新”方针的指引下，这些传统的民间艺术去芜存精，在社会主义革命和建设中发挥了积极作用。但是，“四人帮”推行文化专制主义，使交河县的民间艺术受到严重摧残。
如今，“四人帮”垮台了，丰富多彩的民间艺术活动又在交河县蓬勃开展起来。现在，全县已有一百多支民间艺术演出队，他们在最近半年来共创作了一百二十多个新剧目。每逢节假日或集会时，县城和各公社都组织演出，今年春节还举办了全县民间艺术观摩大会。平时，生动活泼的小型演出活动就在村头巷尾、田头和车间进行。传统的民间艺术短小精悍，易编易演，不受场地限制，紧密配合了当前阶级斗争和生产斗争实际。他们编演了一批歌颂毛泽东思想、歌颂华主席的伟大功绩、揭发批判“四人帮”以及反映工业学大庆、农业学大寨运动的节目。这些节目新颖活泼，战斗性强，成了教育人民、打击敌人的有力武器。
第4版()
专栏：
革命故事流传万家
入夜，广东省珠江三角洲顺德县勒流公社的拱石桥头、大榕树下，成了故事员们的讲坛。他们讲述的生动的、富有教育意义的故事，感染着每一个听众。
被誉为“故事之乡”的勒流公社的故事员当中，有公社党委书记，有生产队长，一家子里夫妻两人或兄妹、姑嫂也常常同时出台表演。现在，全公社共有九百多名故事员。
在“四人帮”横行的日子里，勒流公社党委排除干扰，组织公社故事组和创作人员定期学习毛主席《在延安文艺座谈会上的讲话》，紧密结合三大革命运动实际，开展故事创作活动。几年来，创作、改编的二百多个故事作品里，反映农村阶级斗争、学大寨题材的就占三分之一。打倒“四人帮”以后，“故事之乡”绽开朵朵新花。在公社组织的学习会上，故事员口诛笔伐“四人帮”篡党夺权的罪行，狠批“四人帮”在文艺创作上的修正主义路线。他们解放思想，心情舒畅，很快地创作出一批捍卫毛主席的伟大旗帜，歌颂敬爱的周总理，歌颂英明领袖华主席的故事。江义大队吴瑞莲等同志创作和演出的热情歌颂大寨人坚持毛主席的革命路线，与叛徒江青作斗争的多口故事《风狂旗挺》，和反映本地民兵英勇斗争生活的故事《珠江激浪》等，都受到了群众的欢迎。公社广播站还把故事录了音，通过全社的六百八十个喇叭播放，让社员群众都能听到。打倒“四人帮”后出现的新故事，百花齐放，鼓舞人心。
故事作者和故事员利用业余时间为革命创作、表演，不为名，不为利，配合党的中心工作，为贫下中农服务。许多故事员不单讲故事，也创作故事。故事作者创作故事，也写小演唱、诗歌、散文，以及儿歌等儿童文学作品，成为群众文艺的多面手。公社中心业余创作组作者周铁株，白天坚持下队做好本职工作，每月有十五天利用晚上写作。最近他写了不少故事、诗歌、地方曲艺、小小说以及儿童文学作品，被各种刊物选登的有十多篇。
“故事之乡”的故事员和作者正在努力运用文艺武器揭批“四人帮”，用革命故事鼓舞群众大干社会主义。
第4版()
专栏：
业余作者讨伐“四害”
“砸烂‘四人帮’，诗画贴满墙；以笔作刀枪，处处是战场。”江苏省如东县的人们谈起今天全县欣欣向荣的群众文艺活动时就兴高采烈。
如东县的工厂和农村里，今天活跃着一支支业余文艺宣传队。马塘区举行的一次文艺会演，群众新创作的歌颂毛主席、歌颂华主席、批判“四人帮”的文艺节目就有一百多个。
如东县的业余文艺工作者们，用自己的亲身经历深揭狠批了“四人帮”破坏文艺革命的罪行。他们说，“四人帮”编造了所谓“三突出”的创作原则，否定了群众文艺小型多样、易演易唱的特点，把原来丰富多彩的群众文艺糟蹋得不成样子。这个县的业余美术创作普及面比较广，过去产生过不少优秀作品。但是，“四人帮”大肆鼓吹所谓“三突出”的创作“原则”后，很多有作为的业余美术作者被这一枷锁禁锢住了，结果作品单调枯燥，缺乏生气。
业余作者们还列举大量事实，揭穿了“四人帮”破坏百花齐放、百家争鸣方针的丑恶嘴脸。光荣公社有一批业余文艺爱好者，扎根在群众之中，根据三大革命运动中的生活感受，写成各种形式的文艺作品。但“四人帮”挥舞大棒，一会儿批判《创业》，一会儿又围剿《园丁之歌》，他们想不通，有的干脆收起笔、藏起稿子。一些原来群众文艺搞得很热闹的地方，后来偃旗息鼓了。
“四人帮”为篡党夺权，鼓吹大写与走资派作斗争的“重大”题材，也严重破坏了群众文艺工作。有个业余文艺宣传队创作了数来宝《黄海滩上盛开大寨花》，生动地反映了如东县人民向沧海夺田的英雄业绩，但是用“四人帮”制定的标准去衡量，这个节目有宣扬“唯生产力论”的嫌疑，有人建议把县委书记写成走资派，少写大干苦干。业余作者觉得那样改不符合实际，无从下笔，节目就这样被淘汰了。坚正公社德耀小学的教师写了一篇小说《学农田里的斗争》，说的是红小兵与阶级敌人斗争的故事，后来也要纳入“四人帮”规定的轨道，改成与走资派斗争，硬是要把走资派的帽子套在小学校长或生产队长的头上，改来改去总是不象，最后也夭折了。
在揭批“四人帮”的斗争中，业余文艺工作者再学毛主席的光辉著作《在延安文艺座谈会上的讲话》，倍觉党的文艺政策的温暖。他们决心用更多的好作品来迎接社会主义文艺园地的春天。
新华社通讯员 新华社记者（本报有删节）
第4版()
专栏：
为朝鲜劳动党友好参观团访华
全明洙大使举行宴会
汪东兴同志等应邀出席
新华社一九七七年五月二十日讯 为以金基南为团长、金吉铉为副团长的朝鲜劳动党友好参观团访问我国，朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使全明洙今天晚上举行宴会。
中共中央政治局委员汪东兴，中共中央委员、中联部部长耿飚，中共中央委员、中组部部长郭玉峰，中联部副部长申健，中共北京市委书记黄作珍，《人民日报》总编辑胡绩伟，《红旗》杂志总编辑王殊，《解放军报》社副社长姚远方等应邀出席了宴会。
宴会洋溢着热烈、友好的气氛。金基南同志在宴会上祝酒，他说，我们在访问中，亲眼看到了中国人民所取得的辉煌成就。中国同志们对我们的热情款待和向我们表达的热烈的战斗友情使我们深受感动。他说，我们访问过程中，兄弟的中国人民高度评价朝鲜人民在伟大领袖金日成同志英明领导下，在社会主义革命和建设中所取得的辉煌胜利，并对我国人民粉碎国内外敌人制造“两个朝鲜”的阴谋，坚持自主和平统一祖国的斗争表示完全的支持和坚决的声援，对此，我们表示深切的谢意。他表示确信，由金日成主席和毛泽东主席亲自培育的朝中两党、两国人民之间的友谊和团结，将在金日成主席和华国锋主席的亲切关怀下得到进一步的巩固和发展。
耿飚同志在祝酒时说，朝鲜劳动党友好参观团在访问中高度评价了我国人民在社会主义革命和建设中取得的成就，坚决支持我们党和我国人民深揭狠批“四人帮”的伟大斗争，坚决支持以华主席为首的我党的路线、方针和政策，这对我们是一个极大的鼓舞。他说，朝鲜劳动党和朝鲜人民同中国共产党和中国人民是最可靠的、久经考验的亲密战友和阶级兄弟。我们将一如既往，高举无产阶级国际主义的旗帜，坚决支持朝鲜人民进行社会主义革命和建设的伟大斗争以及争取祖国自主和平统一的正义斗争。
第4版()
专栏：
喀麦隆大使举行国庆招待会
新华社一九七七年五月二十日讯 喀麦隆驻中国大使贝莱奥肯和夫人今天下午举行招待会，庆祝喀麦隆联合共和国国庆。
应邀出席招待会的有：外交部长黄华，中国人民解放军副总参谋长何正文，国家建委副主任彭敏，外贸部副部长王润生，外经部副部长魏玉明，农林部副部长肖鹏，水电部副部长张季农，北京市革命委员会副主任徐运北，对外友协副会长杨骥。
各国驻中国的外交使节也应邀出席了招待会。
第4版()
专栏：
陈永贵副总理在大寨会见爱德华·萨乌马一行
新华社大寨一九七七年五月二十日电 国务院副总理陈永贵今天在大寨会见了联合国粮食及农业组织总干事爱德华·萨乌马和夫人及其随行人员，同他们进行了友好的谈话。
会见时在座的有山西省革命委员会副主任、大寨大队革命委员会主任郭凤莲，以及农林部和山西省昔阳县有关方面负责人李永凯、刘谦和。
爱德华·萨乌马和夫人一行是今天早晨到达大寨的。晚上，郭凤莲宴请了爱德华·萨乌马夫妇一行。（附图片）
陈永贵副总理五月二十日在大寨大队会见联合国粮食及农业组织总干事爱德华·萨乌马和夫人及其随行人员。
新华社记者摄
（传真照片）
第4版()
专栏：
前往朝鲜进行友好参观访问
杨勇率我军友好参观团离京
新华社一九七七年五月二十日讯 以中共中央委员、中国人民解放军新疆部队司令员杨勇为团长，中国人民解放军空军副司令员吴富善为副团长的中国人民解放军友好参观团，今天上午乘专机离开北京，前往朝鲜民主主义人民共和国进行友好参观访问。到机场送行的有中国人民解放军副总参谋长张才千、总政治部副主任徐立清、总后勤部副政委曹思明、海军副司令员高振家、空军副司令员何廷一，国防部外事局副局长尹佐珍等。朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使全明洙，大使馆武官金甫润大校等，也到机场送行。
第4版()
专栏：
黄华外长会见瑞士新任驻华大使席望南
新华社一九七七年五月二十日讯 外交部长黄华今天上午会见了瑞士联邦新任驻中华人民共和国特命全权大使席望南，商谈了递交国书事宜。
席望南大使是五月十六日到达北京的。
第4版()
专栏：
黄华外长会见智利新任驻华大使维多夫罗
新华社一九七七年五月二十日讯 外交部长黄华今天上午会见了智利共和国新任驻中华人民共和国特命全权大使塞尔希奥·维多夫罗·胡斯蒂尼亚诺，商谈了递交国书事宜。维多夫罗大使是五月十八日到达北京的。
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
陈洁离京前往捷克斯洛伐克和波兰
中国政府贸易代表团团长、外贸部副部长陈洁十八日乘飞机离开北京前往捷克斯洛伐克社会主义共和国和波兰人民共和国签订中捷和中波两国政府一九七七年交换货物和付款协定。到机场送行的有外贸部副部长郑义山，捷克斯洛伐克驻中国大使浦希炳，波兰驻中国大使雷赫沃夫斯基等。
林林宴请挪威著名钢琴家拜克伦
对外友协副会长林林十八日中午举行宴会，欢迎挪威著名钢琴家谢尔·拜克伦。挪威客人是十五日到达北京的。
参加波兹南国际博览会中国馆馆长离京
我参加波兰波兹南国际博览会中国馆馆长薛哲，五月十八日乘飞机离开北京前往波兰。
巴基斯坦拉合尔文官学院代表团回国
巴基斯坦拉合尔文官学院代表团结束对我国的友好访问，于十六日离开北京回国。代表团在我国期间，还访问了南京、无锡、上海、广州等地。十六日中午，代表团团长贾弗里举行答谢宴会。对外友协会长王炳南、副会长林林、外交部亚洲司司长沈平、巴基斯坦驻华大使阿尔维等出席了宴会。
英劳埃德船级社代表团离京去上海访问
英国劳埃德船级社代表团应我国船舶检验局邀请，于十一日至十五日访问了北京。双方按照中英两国一九七二年关于互换大使的联合公报的原则，就船舶技术检验合作协议问题进行了友好的会谈，取得圆满的成果。代表团已于十六日离开北京前往上海参观访问，然后回国。
王海容会见美国青年政治领袖访华团
外交部副部长王海容二十日下午会见由团长托马斯·奥尼尔第三和副团长斯潘塞·奥利弗、奥德丽·科洛姆率领的美国青年政治领袖访华团。参加会见的有外交学会副会长柯柏年、外交部美大司副司长唐闻生、外交学会副秘书长康岱沙等。美国驻中国联络处副主任丁大卫会见时在座。
温特夫妇离京
联合国教科文组织执行局前主席赫克托·温特和夫人结束了在中国的访问，二十日乘飞机离开北京。中央气象局负责人离京去日内瓦
中央气象局负责人邹竞蒙及其一行，二十日离京前往日内瓦参加世界气象组织第二十九届执委会。
（新华社）
第4版()
专栏：
四届人大代表、民革中央委员、原林业部副部长
陈离先生在京逝世
李先念陈永贵李井泉邓颖超王震沈雁冰等送了花圈
新华社一九七七年五月二十日讯 第四届全国人民代表大会代表、中国国民党革命委员会中央委员、原林业部副部长陈离先生，因病医治无效，于一九七七年五月三日在北京逝世，终年八十五岁。
陈离先生是四川省安岳县人，在民主革命时期，长期与我党、我军保持联系，在经济上、物资上支援过我党我军，做了不少有益于人民的工作。解放前夕，为争取四川国民党军队的起义做出了贡献。
陈离先生追悼会今天下午在八宝山革命公墓礼堂举行。
中共中央政治局委员、国务院副总理李先念、陈永贵，人大常委会副委员长李井泉、邓颖超，国务院副总理王震，政协全国委员会副主席沈雁冰，以及人大常委会、国务院、中共中央统战部、农林部、民革中央，分别向陈离先生送了花圈。
李先念、李井泉、王震等，出席了追悼会，并向陈离先生的家属致亲切的慰问。
追悼会由农林部部长沙风主持，副部长罗玉川致悼词。悼词说，建国二十多年来，陈离先生热爱伟大领袖和导师毛主席，热爱中国共产党，热爱社会主义祖国；努力学习马克思主义、列宁主义、毛泽东思想，注意改造世界观；积极参加社会主义革命和社会主义建设，工作积极努力，生活艰苦朴素；关心国家大事，拥护无产阶级文化大革命和批林批孔运动，拥护英明领袖华主席，拥护以华主席为首的党中央粉碎“四人帮”反党集团的伟大斗争。悼词说：陈离先生关心祖国的统一，积极参加解放台湾、统一祖国的斗争，盼望台湾省早日获得解放，回到祖国的怀抱。
参加追悼会的有关部门负责人、人大常委会委员、民革中央常委会委员和中央委员、有关人士中有武新宇、李金德、童小鹏、吴庆彤、杨立功、梁昌武、肖鹏、周密、朱蕴山、陈此生、胡子昂、季方、刘斐、董其武、于树德、何基沣、张克侠、李明扬、王昆仑、屈武、甘祠森、刘仲容、侯镜如、刘孟纯、吴茂荪、许闻天、钱昌照、李俊龙、陈铭德等。
参加追悼会的还有陈离先生的生前友好胡耀邦、江一真、饶兴、杨显东、张昭、唐子奇、荀昌五、傅学文、邓季惺等。
农林部、民革中央机关一百多名群众，也参加了追悼会。