1977年4月3日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

日本人民掀起反对苏联霸权主义的怒潮
广大渔民和渔业工人集会示威要求政府不向苏联屈服
各党派代表抗议苏联无视日本主权侵犯日本国家利益
新华社一九七七年四月二日讯 据东方通讯社报道:在苏联单方面宣布实行“二百浬渔业专管水域”的决定后,日本渔船到四月一日已被迫从北太平洋海域全部撤出;而麇集在日本近海捕鱼的苏联渔船队,依然赖在日本的十二浬领海和近海活动。苏联的这种露骨的霸权主义行径,激起了日本渔民以及各界人士的强烈愤慨。
四月二日,从事日本北太平洋渔业的一千三百名渔业工人在北海道钏路港码头举行了抗议集会,强烈抗议苏联当局在日苏渔业关系上的霸权主义行径。渔业工人满腔怒火,在会上控诉苏联的暴行。全日本海员工会北海道分会会长渡部胜雄说:“苏联自称为工人的国家,如果它是工人的国家,它就不能干出威胁别国工人生计的事情。”他谴责苏联在渔业谈判中摆出的军事大国架势。集会上宣读的钏路市市长山口哲夫的书面讲话指出,苏联的无理主张完全违反国际常识,“我们无法抑制对苏联实行的高压外交的愤怒。”
日本工人党钏路地区委员会向与会者散发的传单指出:“苏联企图施加压力,限制捕鱼,以便压下日本政府和人民收复北方领土的要求,并且使它的非法占领固定下来。”传单号召工人们团结起来,粉碎苏联霸权主义。
集会结束后,与会者举行了示威游行。
另据日本报纸报道,最近,北海道广大渔民纷纷打电报给日本外务省,要求日本政府“考虑国家的百年大计,在日苏渔业谈判中决不能屈服于苏联,而要进一步努力”。全日本海员工会还向苏联最高苏维埃主席团主席发出抗议电报。东京的一位家庭妇女佐佐木宏子在写给一家报社的信中说,如果按苏联的主张搞下去,日本人民的家庭生活也将受到很大影响。她要求日本政府以强硬态度拒绝苏联的无理主张。
新华社东京一九七七年三月三十一日电 日本国会众议院农林水产委员会理事会的各党派议员代表,三月三十日上午前往苏联驻日本大使馆,抗议苏联在日苏渔业谈判中提出无视日本主权的无理要求。
据报道,自民党、社会党、公明党、民社党和新自由俱乐部等党派的八名议员前往苏联大使馆会见了苏联大使波利扬斯基,指出苏联在日苏渔业谈判中要求在日本的十二浬领海内捕鱼是不合道理的,也是侵犯日本国家利益的,并且表示日本绝对不能予以接受。他们要求苏联尊重日本在北太平洋捕鱼的实际情况,并保障日本渔船进行安全捕鱼。
对于他们提出的正当要求,波利扬斯基极力辩解,并无理地予以拒绝。
新华社东京一九七七年四月二日电 日本自民党外交部会长、原日本驻苏大使山田久就最近在报纸上发表文章,强调日本在同苏联进行渔业谈判中应当坚持原则。
文章谴责苏联方面在谈判中采取高压的、片面的态度。文章说:“这次谈判并不单纯是一次渔业谈判。苏联把它的各种利益全部置于优先地位。这样下去,日苏关系会怎样呢?我们应当从这个角度来对待这次谈判。我们必须以不惜撤回在莫斯科的谈判代表团的气概来重新考虑对策。”
文章说:“在当前的问题上,日本方面不应进行无原则的妥协,重要的是应当进一步坚持日方的利益。”日本“要以相当强硬的态度进行谈判,要采用各种办法统一国内舆论,下决心把这个问题作为日苏间的重要政治问题来处理。”(附图片)
日本北海道札幌市积极开展要求苏联归还北方领土宣传活动。这是参加“雪节”的日本人民踊跃签名要求归还北方四岛。 新华社稿


第6版()
专栏:三言两语

三言两语
在美国国务卿万斯同苏联领导人举行的关于“限制战略武器”会谈中,美国提出了自己的建议要求苏联接受,说这是一项“公平交易”;苏联一口拒绝了美国的建议,说是因为它不符合“公平交易”的原则。这就是说,在所谓“限制战略武器”的问题上,什么算是“公平交易”,两个超级大国各有自己的标准。这是毫不奇怪的,因为双方都是名为要保持“核均势”,实际上都谋求压倒对方的核优势。因此,“公平交易”云云,即使能够达成协议,也不过是桌面上握手,桌底下踢脚。
苏修在苏日渔业谈判中,一方面要日本承认它的把日本北方四岛囊括在内的“二百浬渔业专管水域”,另一方面则提出要在日本十二浬领海内捕鱼的无理要求。苏修的“理由”是,“日本沿海的鱼都在十二浬以内”。苏修同日本进行渔业谈判的立场,实际上就是:“鱼我所欲也,四岛我所欲也,二者都要兼得,管你什么领海、领土!”这可以说是勃列日涅夫的“有限主权论”的一种最放肆的运用。


第6版()
专栏:新华社记者述评

“二百”与“十二”
最近在莫斯科举行的日苏渔业谈判中,苏联以最后通谍的姿态向日本提出:日本必须承认苏联的二百浬渔业专管水域,同时作为苏联允许日本渔船在苏联的二百浬水域捕鱼的代价,日本要允许苏联渔船在日本十二浬领海内捕鱼,否则不再就捕鱼问题进行谈判。
这真是蛮不讲理。首先,二百浬专管水域与十二浬领海不同,水域涉及的是渔业资源问题,而领海是主权问题,两者既不能混为一谈,更不能“等价交换”。苏联硬要用自己单方面宣布的水域来同日本领海交换,这已是够霸道了。何况,苏联宣布二百浬水域侵犯了日本的主权,这就更不能令人忍受。苏联把日本的北方四岛作为苏联领土,并以北方四岛为基点向前延伸,一直把它的渔业专管水域扩张到日本北海道的近海。这还不够,苏联还把属于北海道的贝壳岛周围划为苏联领海。据北海道根室市发表的资料,贝壳岛距离北海道的纳沙布地角只有三点七公里。《朝日新闻》指出:“贝壳岛是临近纳沙布地角的岩礁,它既不是千岛列岛,也不是南千岛,而是属于北海道的”。克里姆林宫以划定二百浬专管水域为理由,不仅要把日本的北方四岛永远占领下去,而且还把不属于北方四岛范围的贝壳岛也当作苏联领土,这怎么能不引起有爱国心的日本人的强烈反对呢?
关于进入日本十二浬领海捕鱼是侵犯日本主权这一点国际常识,苏联自己也是知道的。苏联的一位法学博士在苏联《文学报》今年第二期上发表文章说:领海“算是领土的一部分”,外国渔船在那里“不能捕鱼”。可是苏联政府硬是要进入日本的十二浬领海内捕鱼。那么,克里姆林宫老爷们有什么根据这样蛮干?据说是有的!据日本报刊报道,在这次渔业谈判中,苏联就是以“同意日本渔民在贝壳岛附近的
‘苏联领海’打捞海带”作为苏联渔船进入日本领海捕鱼的“论据”,也就是说,用允许日本渔民到日本领土周围水域捕鱼来换取苏联渔船侵入日本领海的特权。这真是霸权主义的“逻辑”!
拿“二百”与“十二”划等号,拿专管水域换日本领海,这已经是新沙皇的新发明。而且他们的发明还远不只于此。他们是用划定二百浬渔业专管水域霸占日本领土,再用允许日本渔船进入这一水域来换取在日本十二浬领海内的捕鱼权,既霸占日本领土,又霸占日本渔业资源,这不是一般的以大欺小,而是超级的横行霸道!


第6版()
专栏:

苏美莫斯科会谈勾心斗角无结果而散
新华社一九七七年四月一日讯 莫斯科消息:美国国务卿万斯于三月二十六日至三十一日到莫斯科进行正式访问,出访前一再表示要就打开苏美第二阶段“限制战略武器谈判”的僵局同苏联举行会谈。会谈在紧张的气氛中开始,以继续处于僵局而结束,没有取得任何实质性进展。合众国际社报道说:“万斯实际上是空手离开莫斯科的”。
这次莫斯科会谈,是美国卡特政府上台后苏美两国举行的第一次高级会谈。会谈一开始,苏联方面就美国一再提出苏联的“人权问题”,向美国国务卿发了一通怨气。据美国通讯社报道,在三月二十八日的首次会谈中,勃列日涅夫为此向会谈对手提出了“严厉警告”,指责美国说,这个政策“不符合平等和互不干涉内政的原则”,不遵守这些原则,苏美“两国关系的建设性发展就不可能实现”。在当天为万斯举行的宴会上,苏联外交部长葛罗米柯重提了这一点。
苏美第二阶段“限制战略武器谈判”,由于两个超级大国都想限制对手扩张自己,长期陷于僵局。据报道,会谈中,万斯代表美国政府向苏联方面提出了两个方案。第一个方案建议,大大削减两国于一九七四年在海参崴初步达成的双方各拥有两千四百枚战略导弹和战略轰炸机这一最高限额。第二个方案规定,批准海参崴协议,但把双方长期争执的美国巡航导弹和苏联“逆火式”飞机暂时撇在一边,留待下阶段谈判中解决。这两个方案,都为苏联所拒绝。
据透露,会谈中,苏联方面回答万斯说,“他们没有看出”美国上述建议“是可以接受的,因为这些建议同苏联对公平交易的观点是不相符的”。苏联方面主张就海参崴协议正式达成协议,而且必须把美国的巡航导弹包括进限额之内,但苏联的“逆火式”飞机则不在限制之列。这个主张遭到了美国方面的反对。这场讨价还价,结果就这样无结果而散。双方只是决定今年五月就这个问题继续会谈。
会谈结束后,三月三十日,万斯在莫斯科举行的记者招待会上说:“我很失望,我们在所有方面中最重要的一个方面未能取得进展。苏联人对我们说,他们研究了我们的两项建议,没有发现哪一项是可以接受的。他们一方没有提出新的东西。”消息一传到华盛顿,美国总统卡特当天就匆匆召集美国国会两党领导人,通报情况。接着,又举行了记者招待会。卡特说:“如果我们在下一个月的讨论结束时感到苏联人并不是抱着诚意行事的,而且不大可能达成一致意见,那么我将不得不考虑以比过去大得多的决心来发展和部署新的(战略核)武器”。
同一天,苏联外长葛罗米柯在美国方面在莫斯科举行的宴会上致答词时说,“苏美两国关系中存在着非常严重的问题”。美联社报道说,葛罗米柯“神情忧郁,以教师爷的口吻对万斯说,美国必须‘提高’同苏联合作的水平”。


第6版()
专栏:

中央条约组织军事委员会举行会议
新华社安卡拉一九七七年三月三十一日电 据中央条约组织总部发表的一项新闻公报说,中央条约组织军事委员会三月三十日至三十一日在安卡拉举行会议,审议这个组织的军事演习和训练活动。
公报说:“军事委员会讨论了共同关心的军事问题,满意地注视到过去一年里成功地进行了多次联合军事演习。”公报说,这些演习的目的是为了高标准地训练部队和促进中央条约组织成员国之间的友好关系和更加协调。
公报说,军事委员会还批准了下个年度将要进行的训练项目。
参加会议的有伊朗、巴基斯坦、土耳其、英国和美国等五个国家的代表团。


第6版()
专栏:

世界乒赛男女单打预选赛结束
新华社伯明翰一九七七年四月一日电 第三十四届世界乒乓球锦标赛男女单打比赛预选赛四月一日晚上全部结束。
经过三轮一百五十多场的男子单打预选比赛,产生出了二十九名选手,他们将参加二日开始的男子单打第一轮比赛。
参加预选赛的中国运动员王健强分别战胜土耳其的瓦西尔·阿莱克桑迪里迪斯,英格兰的奈杰尔·埃克斯利和荷兰的尼科·范斯洛贝,进入第一轮比赛。二日,将同美国运动员丹里·西米勒相遇。
在预选赛中,第三世界国家的许多运动员胜不骄、败不馁,打得顽强,打出了风格。已经有两名埃及运动员通过了预选赛,他们在比赛中认真对待每一场球,每一分都不轻易放弃,表现了积极、认真的态度。英格兰队有三名运动员也通过预选赛。
女子单打预选赛在进行一百一十多场比赛后也已结束,优胜的二十四名选手将进入第一轮比赛。
参加预选赛的中国女运动员郑怀颖先后战胜了两名对手,通过了预选赛。她二日晚上在第一轮比赛中将同日本的横田幸子相遇。
根据本届锦标赛组织委员会的规定,参加单打的选手和单打种子选手的分布情况应为:参加男子单打第一轮比赛的有一百一十二名选手,他们分布在十六个区(前发八个区)进行淘汰赛,经过七轮比赛最后产生本届男子单打冠军。参加女子单打第一轮比赛的有六十四名选手,她们分布在八个区
(前发四个区)进行淘汰赛,经过六轮比赛最后产生本届女子单打冠军。根据本届比赛的规定,有些选手直接参加第一轮比赛,还有一些选手必须先参加预选赛,在预选赛(采用淘汰赛方法)后,获胜的选手根据比赛前已经规定的位置将分别编入各个区里参加第一轮的比赛。
按照本届比赛规则规定,男子单打有三十二名种子选手,女子单打有十六名种子选手。
男子单打种子选手分布情况是:
第一区:约尼尔(匈牙利)、比罗肖(法国);
第二区:尼尔(英格兰)、河野满(日本);
第三区:本格森(瑞典)、阿部胜幸(日本);
第四区:利克(西德)、李振恃(中国);
第五区:舒尔贝克(南斯拉夫)、马丹(法国);
第六区:陆元盛(中国)、托塞尔(瑞典);
第七区:奥洛夫斯基
(捷克斯洛伐克)、戈莫兹科夫(苏联);
第八区:前原正浩(日本)、梁戈亮(中国);
第九区:塞克雷坦(法国)、道格拉斯(英格兰);
第十区:井上哲夫
(日本)、黄亮(中国);
第十一区:盖尔盖伊
(匈牙利)、萨尔霍扬(苏联);
第十二区:卡拉卡舍维奇(南斯拉夫)、约翰森
(瑞典);
第十三区:克兰帕尔
(匈牙利)、孔兹(捷克斯洛伐克);
第十四区:格伦吕德
(瑞典)、斯蒂潘契奇(南斯拉夫);
第十五区:高岛规郎(日本)、斯特罗卡托夫(苏联);
第十六区:莱斯(西德)、郭跃华(中国)。
女子单打种子选手分布情况是:
第一区:朴英顺
(朝鲜)、亚历山德鲁(罗马尼亚);
第二区:基什哈齐(匈牙利)、朱香云(中国);
第三区:郑贤淑(南朝鲜)、黄锡萍(中国);
第四区:亨德里克森(西德)、葛新爱(中国);
第五区:张德英(中国)、鲁德诺娃(苏联);
第六区:乌赫莉科娃
(捷克斯洛伐克)、马戈斯
(匈牙利);
第七区:哈默斯利(英格兰)、赫尔曼(瑞典);
第八区:李艾莉萨(南朝鲜)、张立(中国)。
非种子选手的中国男运动员李羽翔分在第一区,王俊分在第十四区,已在预选赛中获胜的王健强分在第六区。
非种子选手的中国女运动员阎桂丽分在第一区,已在预选赛中获胜的郑怀颖分在第二区。(附图片)
中国女队获得第三十四届世界乒乓球锦标赛女子团体冠军后,朝鲜运动员立即前来向中国运动员表示祝贺。
新华社记者摄(传真照片)
中、英两国运动员在一起交流经验。
 新华社记者摄(传真照片)


返回顶部