第5版()
专栏：
“马来亚革命之声”电台指出
毛主席思想极大丰富马列主义理论宝库
应该认真学习《关心群众生活，注意工作方法》这篇光辉著作
新华社一九七七年十二月二十七日讯 “马来亚革命之声”电台十二月二十六日全文广播了毛主席著作《关心群众生活，注意工作方法》。这家电台在广播前发表的按语指出：“这篇四十三年前发表的光辉著作，对各国人民的革命斗争和革命战争，仍然具有普遍的指导意义。”
按语说：“伟大革命导师毛泽东同志关于人民战争和群众路线的思想，极大地丰富了马克思列宁主义的理论宝库，《关心群众生活，注意工作方法》是体现这一思想的经典著作之一。”按语说：“我国全体革命同志和一切先进分子，都应该认真学习这篇光辉著作，领会其精神实质，并结合各地区各单位的实际情况加以运用。在我们党领导的长期革命斗争和革命战争中，涌现出不少很好地密切联系群众的革命同志和先进分子，我们要不断总结和推广他们的经验。”
第5版()
专栏：
希腊《人民斗争》欢呼我粉碎“四人帮”后出现新跃进
华主席领导中国人民取得伟大成就
新华社雅典一九七七年十二月二十九日电 希腊《人民斗争》周刊最近发表一篇文章，指出中国人民在以华主席为首的党中央领导下在一九七七年取得伟大成就。
文章说：“一九七七年是中华人民共和国取得历史性胜利的一年。这一胜利将对中国无产阶级和世界共产主义运动的进程产生巨大的影响”。文章指出，这一胜利的标志是粉碎“四人帮”反党集团和胜利召开中国共产党第十一次全国代表大会。这次代表大会制定的指导路线和重申在本世纪内把中国建设成为社会主义的现代化强国这一宏伟目标，受到了全中国人民和世界革命人民的欢迎。”
文章指出，这一年里，由于粉碎了“四人帮”以及掀起了批判“四人帮”的群众运动，社会主义建设出现了新的高涨，社会主义经济出现了新的跃进局面。
文章强调说，“一九七七年，中华人民共和国再次证明它是站在全世界革命人民一边的”。中国在社会主义宽广大道上胜利前进的进程中，“得到了全世界无产阶级和人民的热烈和全力的支持”。
第5版()
专栏：
罗马尼亚工业增长速度超过计划
两年来工业年平均增长速度为百分之十一点六，基础工业部门尤为突出；消费品生产也有很大增长，科研和采用先进技术方面成绩显著
新华社布加勒斯特一九七七年十二月二十八日电 一九七七年，罗马尼亚人民在以齐奥塞斯库同志为首的罗马尼亚共产党的领导下，奋发图强，战胜严重地震所造成的困难，在社会主义的工业战线上，捷报频传，取得了重大成就。
一九七七年是罗马尼亚本五年计划（一九七六——一九八○年）的第二年。在五年计划头两年，罗马尼亚工业年平均增长速度为百分之十一点六，而原计划规定为百分之十。两年来，基础工业部门的年平均增长速度更为突出：钢铁工业和机械制造工业为百分之十三，化学工业为百分之十四，建筑材料工业为百分之十九以上。消费品生产也有很大增长，轻工业为百分之十一点八，食品工业为百分之十点六。这一期间，罗马尼亚有一千多个重要工、农、牧业项目投产，使国民经济的固定基金增加了三千多亿列伊。同时罗马尼亚用具有高度技术水平、生产能力大的机器和设备装备了工业和其他经济部门，使整个生产的技术水平和质量有了进一步提高，生产能力得到了更充分的利用。
罗马尼亚近两年工业劳动生产率年平均约增长百分之八点二。罗马尼亚工业战线的广大职工努力降低生产成本，减少材料消耗，使整个经济活动效益得到进一步提高。
罗马尼亚在科研和采用先进技术方面也取得了显著成就。两年中试制和投产了一千多种新产品。新产品或重新设计的产品约占工业加工部门商品总产量的百分之三十九。
罗马尼亚经济建设中的这些成就的取得是不容易的。今年三月罗马尼亚发生强烈地震，在经济上造成二十多亿美元的损失。罗马尼亚共产党领导全体劳动人民采取各种有力措施，使遭破坏的工厂企业在三、四个月内恢复了生产。
到十二月二十七日，罗马尼亚全国已有三十个县、市提前完成本五年计划头两年的工业生产任务。
工业产值居全国首位（一九七六年占全国工业总产值的百分之十六点九）的首都布加勒斯特提前十八天完成头两年的工业生产任务。到年底将超产六十亿列伊。今年布加勒斯特新产品和重新设计产品在整个商品总产量中所占比重达到百分之二十三左右。重要钢铁基地之一——加拉茨县已提前十五天完成头两年工业生产任务，到今年底，将超产十四亿列伊，其中百分之八十的超产是通过提高劳动生产率取得的。（附图片）
罗马尼亚康斯坦察造船厂建造的本国第一艘十五万吨油轮“独立”号下水。船身长三百零四米，宽四十六米。罗通社稿（新华社发）
第5版()
专栏：
越南六届国会第三次会议闭幕
新华社河内一九七七年十二月二十九日电 越南社会主义共和国第六届国会第三次会议于十二月二十八日在河内闭幕。
越南党和国家领导人孙德胜、黎笋、阮良明、阮友寿、长征、范文同等出席了会议。
会议一致通过了《关于补充国会一些委员会的成员的决议》、《关于一九七六——一九八○年五年国家计划的基本任务和一九七八年国家计划的具体任务的决议》、《关于批准一九七八年国家预算草案的决议》以及《关于批准一九七八年国家预算总决算的决议》。
国会常务委员会主席长征在会上致了闭幕词。
第5版()
专栏：
我政府经济代表团结束对科威特访问回国
据新华社科威特一九七七年十二月二十九日电 以外经部副部长李克为团长的中国政府经济代表团，圆满结束了对科威特的访问，十二月二十九日乘飞机离开科威特回国。
科威特工商部次官阿卜杜勒·哈马德和其他官员到机场欢送。
中国驻科威特大使丁浩也到机场送行。
科威特外交大臣萨巴赫·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫、贸易和工业大臣阿卜杜勒·瓦哈卜·纳菲西、公共工程大臣哈穆德·努苏夫、社会事务和劳工大臣萨利姆·萨巴赫·萨利姆和住房大臣哈马德·穆巴拉克·阿亚尔等曾分别会见中国政府经济代表团。代表团还会见了科威特工商会会长阿卜杜勒—阿齐兹·萨贾尔。
第5版()
专栏：国际简讯
国际简讯
扎伊尔举行阅兵式
扎伊尔总统兼武装部队最高统帅蒙博托十二月二十八日在金沙萨的科科洛兵营主持阅兵式，庆祝扎伊尔武装部队十四名高级军官晋级。这批高级军官是由于在反击苏联雇佣军入侵沙巴的战斗中作战英勇而在最近被提升的。扎伊尔国防部总局长博珀亚准将在阅兵式上讲话。他赞扬扎伊尔武装部队在蒙博托总统亲自领导下把入侵者打得狼狈逃窜。他勉励武装部队官兵更好地履行保卫国家领土完整的职责。
莫桑比克人民议会举行会议
莫桑比克人民议会十二月二十三日在马普托举行第一次会议。会议由萨莫拉总统主持。各国驻莫桑比克的外交使节应邀参加。会议通过了全国选举委员会关于选举进程的报告和其他文件。会议还通过了人民议会的章程。人民议会每年举行两次例会。
会议一致选举了由十五人组成的人民议会常设委员会。
苏里南新内阁就职
以亨克·阿龙总理为首的苏里南新内阁于十二月二十八日在首都帕拉马里博正式成立。内阁全体成员在总统约翰·费里埃面前宣誓就职。
新内阁由十二名部长组成。亨克·阿龙任总理、总务和外交部长并兼管国防，奥尔顿·范根德伦任副总理、地方事务和内政部长。
民主也门工业部长访问海湾三国
阿拉伯也门民主人民共和国工业部长兼代理计划部长阿卜杜勒·阿齐兹·阿卜杜勒·瓦利从十二月十九日至二十四日对科威特、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国进行访问。
在访问期间，瓦利部长向科威特埃米尔和阿拉伯联合酋长国总统递交了鲁巴伊主席的信，并且分别同科威特财政大臣、沙特阿拉伯外交大臣讨论了中东形势和双边关系问题。（据新华社讯）
第5版()
专栏：友好往来
友好往来
以覃波为团长、白明为副团长的中国卫生代表团，十二月六日至二十八日对朝鲜进行了考察访问。
代表团在朝鲜期间，参观访问了朝鲜红十字医院、结核病防治研究所、卫生宣传展览馆、牡丹峰高等医科学校、开城荣誉军人医疗器械厂等医疗卫生单位，受到朝鲜医务工作者热情友好的接待。
十二月七日晚上，朝鲜保健部副部长韩洪燮会见了代表团全体成员。
以张束为团长、查烈和王火炎为副团长的中国广州歌舞团结束了对缅甸的友好访问，十二月二十八日乘专机离开仰光前往孟加拉国进行访问。
在缅甸访问期间，中国广州歌舞团在仰光和曼德勒市共演出十四场，受到约四万观众的热烈欢迎。歌舞团还参观了缅甸舞蹈艺术学校，观看了由缅甸文化部特别安排的缅甸舞蹈节目和电影，加深了对缅甸民族文化的了解。十二月十五日，中国驻缅甸大使莫燕忠为歌舞蹈访缅举行招待会。缅甸文化部长吴埃貌、外交部副部长吴温等应邀出席了招待会。十二月二十七日，缅甸文化部举行午宴为中国广州歌舞团送行。
中国青年女子篮球队结束对厄瓜多尔的访问后，十二月十七日离开瓜亚基尔前往多米尼加共和国进行友好访问。（据新华社）
第5版()
专栏：
难忘的日子
——中国广播民族乐团访问罗马尼亚片断
骆东泉
千百年来，我们国家斗争不断，
多少个世纪，她的儿女梦想着，
这阳光明媚的春天。
而今，春天已来到祖国的大地。
我们实现着祖先的理想，
我们把这理想继承发扬。
为了我们祖国和世界的富强，
为了我们这英雄人民的幸福。
人民—齐奥塞斯库—罗马尼亚！
党—齐奥塞斯库—罗马尼亚！
这首充满激情的歌曲，是第一届“歌颂罗马尼亚”艺术节上人人会唱的赞歌。中国广播民族乐团访问罗马尼亚时，为了表达中国人民对罗马尼亚人民的深情厚谊，每场都演唱了这首歌曲。当四位中国独唱演员由中国民族器乐伴奏，用罗语演唱的歌声刚落，全场起立，掌声雷动，群情沸腾。穿着罗马尼亚民族服装的姑娘和小伙子，走上舞台，把一束束鲜花献给中国演员和乐队指挥，此时，台上台下，掌声欢笑声响彻一片，人们的感情交织在一起，谱写成一曲中罗友谊的动人颂歌。
从九月下旬到十月中旬，从罗马尼亚西部的蒂米什瓦拉到布加勒斯特，从多瑙河畔的钢都加拉茨到东北部摩尔多瓦地区的文化古城雅西，中国广播民族乐团的艺术家们访问了包括罗马尼亚首都在内的九个县的十二个城市。他们所到之处，受到了罗马尼亚人民和党政领导同志的十分亲切友好的接待和热情的欢迎。演员们演奏和演唱了歌颂毛主席、周总理和反映中国人民意气风发地建设社会主义的歌曲和乐曲以及曾被“四人帮”扼杀的中国优秀的古典乐曲，如《春江花月夜》、《二泉映月》、《十面埋伏》等。他们还用中国民族乐器成功地演奏和用罗语演唱了《云雀》、《可爱的春天》等罗马尼亚乐曲和歌曲，获得广大罗马尼亚观众的高度评价和赞赏。中国广播民族乐团在巴克乌市演出刚结束，一位退休老工人就来到后台长时间地握着一位中国同志的双手说：“当听说中国民族乐团今晚要在这里演出的消息后，我立即从外地赶回来并直接来到剧场，但已经晚了，实在太遗憾了，仅看到最后一个节目，听到观众的议论，他们都高度评价你们富有民族色彩的艺术。”
雅西是一个以“文化城”而著称的古城，在参观雅西钢管厂时，厂业余文艺宣传队的民乐队同中国广播民族乐团在厂俱乐部进行了联欢。中罗两国文艺工作者欢聚一堂、共抒友情，亲如兄弟姊妹。虽然语言不通，可是共同的任务和理想今天把他们紧紧地团结在一起。穿着劳动服装的厂文艺宣传队民乐队演员用风笛、扬琴、排箫等民族乐器演奏了罗马尼亚民间乐曲。当他们演奏《这是我的摩尔多瓦》这首曲子时，中国广播民族乐团的独唱演员陆青霜走上舞台用罗马尼亚语唱起了这首摩尔多瓦民歌。中罗艺术家的成功的配合激起了该厂工人群众的一阵又一阵的热烈掌声。掌声、歌声汇成一股友谊的暖流，久久地在人们的心中荡漾。
在巴克乌县，中国广播民族乐团的同志应邀观看了县文工团民族乐队的排练。这个民乐队有二十多人，十几种乐器。身穿鲜艳民族服装的乐队队员用罗马尼亚民族乐器为中国客人表演了丰富多采的独奏、合奏曲，其中有中国人民所熟悉的《云雀》、《多依娜》等曲子。在排练过程中，罗马尼亚艺术家表现出的严密纪律，艺术上的一丝不苟、精益求精的精神给中国艺术家留下了深刻的印象。县文委的一位同志向我们介绍说，这样的民乐队人数紧凑，乐器较为轻便，便于经常深入工厂、农村参加演出，深受广大工人、农民的欢迎。
罗马尼亚民族音乐同民歌、民间舞蹈一样是勤劳智慧的罗马尼亚人民在长期的劳动、生活和斗争中创造出来的。它反映了罗马尼亚人民解放前长期遭受地主资产阶级剥削和压迫的悲惨情景，歌颂了人民为争取民族独立，祖国解放而进行的可歌可泣的英勇斗争，表达了人民对未来美好生活的向往。
罗马尼亚在历史上曾受到奥斯曼帝国、沙俄帝国和奥匈帝国的侵略和奴役。但是，多少个世纪以来，不屈的罗马尼亚人民为抵抗外来侵略、争取民族独立和国家统一进行了艰苦卓绝的英勇斗争，终于赢得了国家的独立和统一。罗马尼亚共产党的成立把这一斗争推进到一个新阶段，通过武装起义在一九四四年八月二十三日推翻了安东尼斯库反动政府，并于一九四七年十二月三十日建立了人民共和国，揭开了罗马尼亚历史的新篇章。解放三十多年来，在以齐奥塞斯库同志为首的罗马尼亚共产党的领导下，坚持独立自主、自力更生的方针，在社会主义建设的各个方面取得了卓越的成就。罗马尼亚党和政府还十分关心人民的文化生活，目前全国有十六个专业交响乐团、四十五个专业话剧团，全国各地有五千多座电影院、三千多个博物馆。每个基层单位都有业余文艺团体。
当中国艺术家们来到阿尔巴尤利亚历史博物馆参观时，就在当年签署三公国统一的大礼堂里，遇到一群少年儿童，他们正在举行隆重的少先队入队仪式，几个入队的小朋友被授予用红、黄，兰三色镶边的红领巾。红、黄、兰是罗马尼亚国旗的颜色，它象征着一个杰出民族的光辉形象。陪同参观的罗马尼亚同志说，学校在博物馆组织这样的活动是为了教育年青的一代，使他们从小继承革命先烈的遗志，树立起为保卫祖国领土完整、国家主权和民族独立，时刻准备献身的崇高精神。
在布加勒斯特的罗马尼亚历史博物馆的出口处，有一幅罗马尼亚著名画家格里戈雷斯库创作的题为《战士》的油画，特别引人注目。画面上一个身穿军装的士兵手持步枪，警惕地守卫着罗马尼亚的古老疆土。他那坚定而机智的眼光闪烁着英雄的罗马尼亚人民随时准备保家卫国的坚强决心。就象罗马尼亚新国歌《三色旗》中咏唱的那样：
红、黄、兰
组成我们的三色旗。
我国光荣的人民
犹如星斗冉冉升起。
……
为了祖国的荣誉，
我们在战斗中粉碎敌人。