1977年12月20日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

毛主席语录
文字必须改革,要走世界文字共同的拼音方向。


第1版()
专栏:社论

加快文字改革工作的步伐
广大群众热烈盼望的《第二次汉字简化方案(草案)》发表了。这是落实华主席提出的抓纲治国战略决策,一年初见成效的一项胜利成果,是我国人民文化生活中的一件大事。
伟大领袖和导师毛主席对我国文字改革工作作过许多重要指示。毛主席早在一九四○年就指出,革命文化“应为全民族中百分之九十以上的工农劳苦民众服务,并逐渐成为他们的文化”。“为达此目的,文字必须在一定条件下加以改革”。一九五一年,毛主席又指示我们:“文字必须改革,要走世界文字共同的拼音方向。”这是毛主席为我国文字改革工作制定的正确路线和方针。同时,毛主席还根据我国的具体条件,规定了我国文字改革工作的具体步骤。毛主席指出,汉字的拼音化需要做许多准备工作;在实现拼音化以前,必须简化汉字,以利目前的应用,同时积极进行各项准备。敬爱的周总理遵照毛主席的指示,在一九五八年《当前文字改革的任务》的报告中,明确规定了我国当前文字改革的三项任务:简化汉字、推广普通话、制订和推行汉语拼音方案。
在毛主席和周总理的亲切关怀下,文字改革工作取得了显著成绩。一九五六年,国务院公布了《汉字简化方案》,并发布了《关于推广普通话的指示》;一九五八年,全国人民代表大会批准了《汉语拼音方案》;一九六○年,中共中央发出了《关于推广注音识字的指示》。简化字笔画简单,字形清晰,结构合理,易教、易学、易写,为儿童识字、成人扫盲和一般人书写提供了便利条件,对广大人民群众学习革命理论、掌握文化科学知识有很大帮助,受到广大工农兵群众和革命师生的热烈欢迎。在毛主席关于“一切干部要学普通话”的号召下,推广普通话的工作有了显著进展,对加强团结,促进经济和文化的交流,发挥了积极作用。汉语拼音也得到了广泛的应用。中小学和师范学校进行了汉语拼音教学,对识字和学习普通话起了良好的作用。我国一些少数民族,以《汉语拼音方案》为基础,进行了创造和改革文字的工作,其中维吾尔族和哈萨克族已全面推行了新文字。另外,在盲聋哑教育、通讯、工业技术标准、人名地名罗马字母拼写法和其他科技应用等方面,也都有了新的进展。二十多年来,文字改革战线同其他战线一样,毛主席的革命路线始终占主导地位。
文字改革工作也受到了刘少奇、林彪、“四人帮”反革命修正主义路线的干扰和破坏。“四人帮”极力推行资产阶级文化专制主义,强制推行“两个估计”,使教育事业的发展遭到严重破坏,文字改革工作也受到很大损失。新的汉字简化方案长期不能和广大群众见面,普通话不提倡不推广了,汉语拼音不教了,注音扫盲不搞了,一些大学文科的汉语课也不开了。在“四人帮”的干扰破坏下,文字改革工作进展缓慢,拖了社会主义革命和社会主义建设的后腿。
当前,我国社会主义革命和社会主义建设进入了一个新的发展时期,对文字改革提出了更为迫切的要求。文字改革工作同普及文化教育,发展科学技术,实现四个现代化,有密切的关系。文字改革工作的首要任务,就是要为普及工农群众的文化服务。早在新民主主义革命时期,毛主席就指出:“要学理论,必须首先学文化。没有文化,马克思列宁主义的理论就学不进去。学好了文化,随时都可学习马克思列宁主义。”列宁指出:“不识字的人不能实现电气化。”可见识字学文化的重要。但是我们使用的是繁难的方块汉字,鲁迅把繁难的汉字比做劳动人民面前的一道“高门槛”,大庆铁人王进喜把它比做拦在前边的“一座山”,给工农群众识字学文化带来了很大困难。我们要在本世纪末实现四个现代化,就必须抓好教育,培养大批又红又专的人材。由于汉字的繁难,使少年儿童在识字上不得不花费较多的时间和精力,既影响他们迅速掌握文化科学知识,也影响学制的缩短。同时,汉字的结构复杂,字数庞大,也给印刷排版、通讯、情报检索等方面利用电子计算机和机械处理,给科技名词术语用语的规范化,带来许多困难。因此,文字改革工作必须加快步伐,努力做好。
加快文字改革的步伐,必须深刻领会毛主席关于文字改革工作的一系列重要指示,坚定地贯彻执行党中央制定的文字改革的方针、政策,扎扎实实地做好当前文字改革的三项任务。即继续整理和简化汉字,加强精简汉字数量方面的研究和实践,真正做到有利于目前的应用;大力推广、逐步普及普通话,这不仅是社会主义革命和社会主义建设的需要,同时也是我国实现文字拼音化的重要条件;大力宣传、积极推广汉语拼音,扩大汉语拼音在各方面的应用,利用汉语拼音这个有效工具,帮助工农兵群众以及中小学学生学习文化、学习普通话,还应该有计划地开展文字拼音化的研究和实验工作,为今后实现拼音化打下基础。
做好文字改革工作,关键在于各级党委加强领导。在华主席提出的抓纲治国战略决策指引下,各省、市、自治区党委要把文字改革工作列入议事日程,指定并支持有关部门具体抓好这项工作。当前,要切实抓好《第二次汉字简化方案(草案)》的讨论。在组织讨论中,要贯彻执行党的十一大路线,广泛宣传毛主席关于文字改革工作的指示,深揭狠批“四人帮”干扰破坏文字改革的罪行,肃清他们反革命的修正主义路线的流毒和影响。只要我们充分发动群众,支持群众的合理化建议,调动一切积极因素,我国的文字改革工作定会沿着毛主席的革命路线更快地前进。


第1版()
专栏:

文字改革事业的一项新成果 亿万人民政治文化学习的一件大事
《第二次汉字简化方案(草案)》发表
新华社一九七七年十二月十九日讯 经国务院批准,中国文字改革委员会已发表了《第二次汉字简化方案(草案)》。这是关系到全国亿万人民政治文化学习的一件大事,是在华主席为首的党中央提出的抓纲治国战略决策指引下,在揭批“四人帮”斗争的推动下,我国文字改革事业所取得的一项新成果。
在毛主席的无产阶级革命路线指引下,一九五六年国务院公布了《汉字简化方案》。经过广大干部和群众积极贯彻执行,到一九六四年,据中国文字改革委员会编印的《简化字总表》,已共有简化字二千二百三十八个。二十多年的实践证明,简化字有利于人民群众学习革命理论,掌握文化科学知识,对开展阶级斗争、生产斗争和科学实验三大革命运动起了积极作用,受到广大群众的欢迎。随着社会主义革命和建设事业的深入发展,广大人民群众迫切要求继续整理、公布一批新简化字。但是,长期以来,由于刘少奇、林彪特别是“四人帮”反革命的修正主义路线的干扰和破坏,使党的文字改革事业受到很大损失。“四人帮”极力推行资产阶级文化专制主义,反对直接为工农兵学文化服务的文字改革工作。早在一九七五年五月,中国文字改革委员会就将《第二次汉字简化方案(草案)》上报了,却被张春桥利用窃据的权力无理扣压。打倒“四人帮”,文字改革有希望。在华主席为首的党中央英明领导下,广大人民群众盼望已久的《第二次汉字简化方案(草案)》终于和群众见面了。
这个《草案》是在四千五百个常用字范围内拟订的。拟订的原则是:一、主要选用群众中流行的简化字;同时根据群众简化汉字的规律,适当拟制一些新简化字。二、从有利于目前的应用出发,着重简化比较常用的汉字。三、在简化汉字形体的同时,精简汉字的数量。
这个《草案》共收简化字八百五十三个。其中第一表二百四十八个,第二表六百零五个。第一表的简化字已在群众中广泛流行,《草案》发表后,即在全国图书报刊上陆续试用,在试用中征求意见。第二表的简化字流行范围还不够广泛,将在全国各地组织工农兵和各方面人士进行座谈讨论,听取意见。


第1版()
专栏:

李副主席会见并宴请希尔主席和夫人
新华社一九七七年十二月十九日讯 中共中央副主席李先念今天晚上会见并宴请澳大利亚共产党(马克思列宁主义)主席爱·弗·希尔和夫人。宾主进行了亲切友好的谈话。
参加会见和宴会的有中共中央政治局委员、中联部部长耿飚,中共中央委员、中联部副部长冯铉,中联部有关方面负责人李肖白、林棠、蒋光化、林季良等。(附图片)
李先念副主席会见澳大利亚共产党(马克思列宁主义)主席爱·弗·希尔和夫人。宾主进行了亲切友好的谈话。
新华社记者 摄


第1版()
专栏:

河南省举行五届人大首次会议
刘建勋同志当选为省革命委员会主任
新华社郑州一九七七年十二月十九日电 河南省第五届人民代表大会首次会议于十一月二十八日到十二月五日在郑州举行。
出席会议的代表共一千四百九十七名。会议选举出新的一届河南省革命委员会,刘建勋同志当选为省革命委员会主任,胡立教、胡尚礼、戴苏理、王辉、郑永和、刘鸿文、李庆伟同志当选为省革委会副主任。会议还选出了河南省出席第五届全国人民代表大会的代表。十二月七日,省革命委员会举行第一次会议,任命张卓同志为河南省高级人民法院院长。
刘建勋同志代表上届革命委员会向大会作了工作报告。他在报告中回顾了一年来揭批“四人帮”的伟大斗争。他说,党的十大以后,“四人帮”为了“搞乱全国,乱中夺权”,千方百计要把河南搞乱,否定人民解放军三支两军的丰功伟绩,妄图毁我长城。他们不仅直接指挥,派亲信煽风点火,通过多条渠道插手河南,还网罗党羽爪牙,牛鬼蛇神,上下勾结,内外夹攻,破坏革命,破坏生产。在河南省推行“四人帮”反革命修正主义极右路线的挂帅人物和急先锋,勾结“四人帮”的黑干将,拉帮结派,自成体系,另立中心,狂叫“上下左右形成了走资派网,形成了走资派所有制”,要“一批二斗三枪毙”,“层层揪走资派”。由于他们的严重破坏,使河南省成了一个“重灾区”。
刘建勋同志说,粉碎“四人帮”一年来,河南省的形势和全国一样,发展很快很好。全省清查同“四人帮”篡党夺权阴谋活动有牵连的人和事,取得了很大成绩。“四人帮”及其余党的那一套资产阶级帮派体系正在土崩瓦解,“四人帮”的社会基础受到了沉重打击。在斗争中,不断加强了各级领导班子的整顿和建设。国民经济正在出现跃进局面。过去,郑州铁路局这个交通枢纽被他们糟蹋得不成样子,现在面貌迅速改观,平均日装车数创造了历史最高水平,今年可以提前一个月完成国家运输计划。去年全省大中型骨干企业有一半被迫停产半停产,全省工业总产值倒退到一九七二年的水平,今年生产很快上来了,全省工业总产值计划已经提前完成。今年夏粮由于干旱减产,秋粮比去年增产一成。全省财政收入从一九七三年以来连续四年没有完成计划,今年已经超额完成。全省科技、教育、文化、卫生等战线,也都出现了新局面。被“四人帮”支持、纵容和包庇的新老资产阶级分子和反革命分子,受到了沉重打击,社会治安加强,无产阶级专政更加巩固。
刘建勋同志在报告中总结了一九六八年一月河南省革命委员会成立以来,各项工作取得的成绩,提出了今后的斗争任务。他说,揭批“四人帮”的斗争,是当前和今后一个时期的中心。抓纲治国,就要抓革命,促生产。要大见成效,国民经济就要有个高速度的发展。他强调要坚持以农业为基础、工业为主导的发展国民经济的总方针,全党动员,大办农业,以粮为纲,全面发展。要真学大寨,认真执行现行政策,特别是按劳分配政策。到一九八○年,全省基本上实现农业机械化,每人有一亩旱涝保收、高产稳产田。工业战线要贯彻执行“鞍钢宪法”,真学大庆。要打好电力、煤炭、钢铁、运输和石油化工几个大会战,切实抓好基础工业和支农工业。到一九八○年,电力装机容量、煤炭产量、生铁、钢、钢材都要大幅度增长,主要轻工业产品省内基本自给。到一九八五年,把河南省建设成为一个适应战备需要,农业、轻工业和重工业全面协调发展,有比较完整的支农工业体系,具有自己特点的社会主义工业省。
刘建勋同志在报告中还阐述了关于认真搞好政权建设问题。他说,搞好政权建设,是贯彻落实抓纲治国战略决策的一项重要内容,一定要建立一个革命的、有代表性的、有无产阶级权威的权力机构。在这次省人代会之后,在明年适当的时候,各地区、市、县都要召开人代会,选举新的革命委员会,把各级革委会建设成为坚决执行毛主席革命路线和党中央的方针政策,密切联系群众,团结战斗,精干的领导班子。
代表们经过认真讨论,一致通过了刘建勋同志的报告。代表们在发言中表示,抓纲治国,大见成效,明年是关键的一年。一定要高举毛主席的伟大旗帜,在英明领袖华主席为首的党中央领导下,以革命加拚命的精神,苦干实干,为把河南建成工业省,为在中州大地上画出最新最美的画图,大干一九七八年。


第1版()
专栏:

李副主席会见希腊马列共中央代表团
新华社一九七七年十二月十九日讯 中共中央副主席李先念今天晚上会见以伊萨克·约达尼迪斯为团长的希腊马列主义共产党中央代表团,同他们进行了亲切友好的谈话。
会见时在座的有中共中央政治局委员、中联部部长耿飚,中共中央委员、中联部副部长冯铉,中联部有关方面负责人朱达成、蒋光化、朱世纶。(附图片)
李副主席会见以伊萨克·约达尼迪斯为团长的希腊马列主义共产党中央代表团。
新华社记者 摄


返回顶部