第4版()
专栏：
半机械化养猪越养越兴旺
——哈尔滨市靠河寨畜牧场养猪事业迅速发展
黑龙江省哈尔滨市靠河寨畜牧场办的半机械化猪场，是伟大领袖和导师毛主席亲自批示过的单位，在实践中积累了不少经验。学习英明领袖华主席视察北京市红星养鸡场和实验猪场时所作重要指示以后，全场职工方向更明，干劲更大。前不久，记者带着如何加快养猪机械化步伐的问题，访问了这个场。
一走进靠河寨畜牧场，一栋栋红砖砌墙的猪舍映入眼帘。猪舍内，一条安装在屋子中间的链条旋转式刮板送料自动线，把从饲料分配中心取来的饲料，均匀地送到猪栏的料箱里，猪随时可以到料箱取食。吃饱了的猪想要喝水，把头伸向料箱旁边的一个鸭嘴式水管，用嘴轻轻一拱，水就流了出来。猪的粪便，从铺在猪栏里的缝隙地板落到地沟里，高压水自动把它冲走。两栋猪舍中间，有个较大的水泥空场，冬天可以让猪出来晒太阳，夏天可以给猪冲澡。这些猪舍，阳光充足，整齐干净。
靠河寨畜牧场，是以生产商品肥猪为主的国营畜牧场。一九七四年以来，恢复养猪自动线，搞机械化养猪，大大提高了劳动效率，加速了生猪的发展。一九七三年全场养种猪二十三头，一九七六年种猪、肥猪增加到四千二百头，其中母猪增加了四百头。今年生猪饲养量已达六千五百头，向国家上交肥猪和小种猪的任务，已提前完成。
靠河寨畜牧场搞机械化、半机械化养猪的成绩，是从斗争中得来的。
早在一九五九年，这个场广大职工响应毛主席关于破除迷信，解放思想的伟大号召，敢想敢干，大胆革新，自己动手创建成功了一条木制电动的养猪送料自动线，大大提高了劳动效率，促进了养猪事业的发展。伟大领袖毛主席十分重视这一新生事物，热情支持群众的首创精神，于一九六○年三月二十五日在《哈尔滨市建成两条养猪自动线》的报告上，作了光辉批示，指出这个报告材料很好，各省、市、区可派人到哈尔滨参观、学习，学成回来，仿照办理。毛主席的光辉批示，指明了机械化养猪的方向，鼓舞着这个场的职工为大力发展养猪事业贡献力量。
但是，前进的路不是平坦的。三年国民经济暂时困难时期，刘少奇大刮下马风，大砍畜牧场，这个场的养猪自动线也被迫拆掉了。以后，由于林彪、“四人帮”反革命修正主义路线的干扰破坏，这个以养猪为主的畜牧场一度被搞得很乱，到一九七三年全场只剩下二十三头种猪。
靠河寨畜牧场还要不要办？机械化养猪还搞不搞？中共黑龙江省委和哈尔滨市委的领导同志亲自到这个场开座谈会，明确指示要坚决按照毛主席指出的方向，把养猪自动线恢复起来，机械化养猪要越搞越好。在“四害”横行的日子里，这个场的职工积极恢复养猪自动线，走机械化养猪的道路。从一九七四年起的三年时间内，他们先后修建猪舍和附属面积一万六千多平方米，建成了由四个大型蒸煮缸和传送带组成的稀料供应中心，在两栋猪舍内，建成了两条干料运送自动线，安装了自动饮水器，基本上实现了养猪半机械化。
自己动手，土法上马，自力更生，是靠河寨畜牧场大搞养猪机械化的一个突出特点。开始着手恢复养猪自动线的时候，场领导没有充分依靠本场职工。后来，他们在职工里召开“诸葛亮会”，组成三结合技术攻关小组，研究更加合理的设计和施工办法，用了不长的时间，就在一栋猪舍内，建成了一条运送干料自动线，既节省了投资，又简便适用。
建设过程中，对每个比较重要的技术问题，都交给群众讨论。如稀料好还是干料好，清粪用长流水好还是节制给水好，怎么解决防潮和保温问题，等等，都是经过职工反复讨论后再作决定。由于集中了群众的智慧，许多技术问题都得到了较好的解决。例如，原来刮板和料箱都是铁的，容易锈蚀，噪音也大。后来，经群众讨论，改成塑料的，既抗腐蚀，噪音小，又能延长使用年限。
这个场的领导把基建施工也放在自己力量的基础上。他们抽调了一百五十名插场知识青年，由老师傅带领，组成了自己的专业基建队伍，坚持在干中学，学中干。依靠这支基建队伍，不仅争得了时间，还节省了开支。
靠河寨畜牧场的半机械化养猪，已经初见成效。它的好处有以下几条：
一是用人少。过去这个场用人工养猪，一个人最多能喂六七十头猪。现在，一个人起码可以喂三四百头，大大提高了劳动效率。
二是生猪育肥快。半机械化养猪能更好地做到科学饲养，使猪增重快。拿喂料来说，从配料到送料，都根据猪的发育情况，认真计算好。猪自由采食，吃得多，吃得可口，发育很快。这个场的肥猪，春、夏、秋三季，每天平均增重一斤多。
三是有利于防疫，成活率高。猪舍内没有粪便，清洁卫生，能减少疾病的发生。他们对猪舍定期消毒，定期对猪进行防疫注射，有效地控制了疫病。
英明领袖华主席视察北京市红星养鸡场和实验猪场的喜讯传来，全场干部、工人纷纷举行座谈会，积极学习和认真落实华主席的指示。遵照华主席关于要总结经验的指示，他们讨论了原有两条自动线在使用过程中存在的问题，并立即着手改进。如原自动线漏料箱底下是缝隙地板，猪吃料时，一小部分料会掉在地下，随粪便流入下水道。现在，已把料箱下的侧缝全部堵死，仅留下饮水处的部分缝隙地板，这就避免了饲料的浪费。为了发展机械化养猪，他们抓紧新建一处大跨度猪舍，现在土建工程已全部竣工。在东北农学院和哈尔滨市农业机械研究所的协助下，安装好了机械设备。这栋猪舍实现了送料机械化，饮水自流化，清粪水冲化，投产以后，仅用两个饲养员，可养肥猪二千头。
靠河寨畜牧场越办越兴旺。职工们决心在华主席指示的指引下，以深入揭批“四人帮”为纲，进一步搞好机械化养猪，为尽快实现大城市肉食自给做出贡献。
本报记者
第4版()
专栏：
桂平县气象站坚持为农业生产服务
新华社南宁一九七七年十二月八日电 广西壮族自治区桂平县气象站工作人员，深入揭批“四人帮”，进一步激发了为农业生产服务的积极性。今年，这个站由于气象预报和服务工作做得好，受到了社员群众的称赞。
今年，这个气象站的许多气象预报报得比较准确，对社员适时播种作物、避开灾害性天气很有帮助。早稻播种期出现低温阴雨会造成烂秧，晚稻抽穗扬花期出现寒露风会造成空秕，这是对桂平县粮食生产危害严重的灾害性天气。去年冬天，气象站就开始进行分析研究，以群众看天经验为线索，结合站上历史气象资料，绘制了三百多张图表，并召开了三次农村气象哨组座谈会，根据大台的天气预报，进行了反复讨论会商，终于准确地做出了今年春暖无倒春寒和寒露风来得早的预报。在县委的统一部署下，全县做到早播、早插、早管，春耕生产比常年提前一个节气完成，为晚稻生产创造了有利条件，实现了早稻无烂秧，晚稻避过寒露风。
桂平县委计划今年晚稻种杂交水稻十七万亩，但担心当地制种温度不够，成熟迟，晚稻用不上，准备到温度较高的外县去制种。县气象站根据今年春暖的预报，分析了杂交水稻制种的温度、光照等气象条件，参考了塑料薄膜覆盖增温试验数据，建议党委采用塑料薄膜育秧，提早播种的办法在当地制种。县委采纳了他们的意见，结果，仅制种投资一项就节约一百万元以上。
今年桂平县旱情十分严重，春旱连夏旱，水库水位显著下降，各级领导担心明年春插需用的水不足。县气象站同农村气象哨组密切配合，经过反复会商，预报今年最后还有一场大雨，县委通知各水库注意储水。后来，全县普降大雨，有的地方雨量达到一百毫米，使全县水库基本上蓄满了水，为明年春灌提供了条件。
桂平县气象站近几年来同农村气象哨组结合，广泛开展了气候调查，基本上摸清了全县的地形、地貌、植被、农业生产布局，他们绘制的农业气候区划，为一年两熟改三熟提供了气候依据。近年来冬种面积扩大了三十多万亩。过去没有种冬烤烟的习惯，今年已扩大到八万多亩。他们还根据科学种田的需要，开展了农业气象试验研究工作，初步掌握了水稻烂秧的温度和红萍越冬、冬小麦生长的气候条件，为夺取粮食高产稳产提供了科学依据。
桂平县气象站主动配合抗灾夺丰收的斗争，同县科技部门协作，因陋就简，土法上马，自己制造小火箭，大力开展人工降雨的科学实验活动。今年桂平县二、三月份雨量比历年同期少九成，是近六十年来最旱的一年，许多地方早稻插不下去，旱地作物受害更为严重。他们在三月底四月初，在金田、江口等地进行四次人工催化降雨，发射小火箭二百支，增加了降雨量，使大面积农田受益，为抗旱斗争贡献了力量。
第4版()
专栏：
把党的温暖送到藏族人民心坎里
八省市第二批赴藏医疗队在藏工作两年，深受藏族人民欢迎
新华社一九七七年十二月九日讯 在西藏工作了两年的八省市——上海、江苏、湖南、湖北、河南、山东、辽宁、四川——第二批赴藏医疗队，深受藏族人民欢迎。
这批医疗队共有四百九十多人。他们在西藏自治区各级党委领导下，在拉萨市和山南、日喀则、那曲、昌都五个地区，与当地医务人员、赤脚医生一起，为人民防治疾病，并且积极帮助藏族卫生人员提高医疗技术和发展医药卫生事业，为贯彻执行毛主席的革命卫生路线贡献了力量。
医疗队员们克服西藏高原缺氧等困难，不怕苦和累，爬雪山，进草地，把医药送到贫下中农家庭和牧民帐篷里。由六十八人组成的四川医疗队，两年中平均每人到农牧区巡回医疗三百五十八天，总共诊治病人三十多万人次，抢救重病人四百多人。上海医疗队科研小分队和西藏医学科学研究所的人员一起，进行了高山生理、高山病的研究，对五千多名藏族牧民和藏汉族职工的血象、血压、甲状腺、爱克斯线胸透、心电图等几个方面进行了调查研究，写出了十三篇报告。
八省市赴藏医疗队注意学习和总结西藏藏医药的好经验，坚持走中（藏）西医结合的道路，在治疗溃疡病、中风、大骨节病和外伤骨折等方面，都收到了比较好的疗效。医疗队还运用针刺麻醉和中药麻醉的方法，在西藏高原上进行了肺、胃、甲状腺肿、肝包囊肿切除、食道癌、乳腺癌根除术等手术。
向西藏派出医疗队，体现了党中央对藏族人民的关怀。八省市第一批和第二批赴藏医疗队，都出色地完成了为藏族人民防病治病的光荣任务，已经先后返回内地。现在，第三批赴藏医疗队已经进藏，并先后到达了目的地。
第4版()
专栏：
耿飚同志会见并宴请英国革命共产主义同盟访华团
新华社一九七七年十二月九日讯 中共中央政治局委员、中联部部长耿飚七日晚会见并宴请英国革命共产主义同盟访华团。宾主进行了亲切友好的谈话。参加会见和宴会的有中共中央委员、中联部副部长冯铉，中联部有关方面负责人周尔流。
访华团应邀于十一月十九日到达北京。在华期间他们先后访问了济南、无锡、上海、长沙、韶山等地。
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
为庆祝秘鲁建军节，秘鲁驻华大使馆武官哈拉马上校和夫人十二月九日下午举行招待会。
中国人民解放军副总参谋长伍修权，海军副司令员梅嘉生，空军副司令员吴富善，国防部外事局副局长尹佐珍，外交部副司长申志伟，外贸部副局长曹英芳，外经部副局长张岐等，应邀出席了招待会。
秘鲁驻中国大使馆临时代办夸德罗斯出席了招待会。
一些国家驻华使节和大使馆武官也应邀出席了招待会。
由德意志联邦共和国黑森州副州长兼经济技术部部长卡里率领的黑森州经济代表团十二月九日离开北京前往我国南方参观访问，然后回国。
代表团在京期间，外贸部副部长柴树藩、石化部副部长陶涛、水电部副部长张彬、煤炭部副部长贾慧生分别会见了他们，并且同他们进行了友好的谈话。代表团还同有关进出口总公司进行了业务洽谈，并参观了工厂，游览了名胜古迹。
以张恒安为团长的中国滑冰代表团，应日本滑冰联盟和日中文化交流协会的邀请，十二月九日乘飞机前往日本进行友好访问。
（据新华社）
第4版()
专栏：
北京医疗队队员为西藏培训医务人员，让藏族赤脚医生在自己身上试针。 新华社记者摄