第5版()
专栏：
阿穆泽加尔首相宴请邓颖超副委员长
宾主相互祝愿中伊两国人民的友谊进一步发展
新华社德黑兰一九七七年十一月二十八日电 伊朗首相贾姆希德·阿穆泽加尔和夫人十一月二十八日晚在首相府举行宴会，热烈欢迎中国全国人民代表大会常务委员会副委员长邓颖超。
伊朗法蒂玛·巴列维公主出席了宴会。
宴会是在亲切友好的气氛中进行的。
阿穆泽加尔首相和邓副委员长在宴会上互相祝酒，祝愿两国繁荣昌盛、两国人民幸福，祝愿两国领导人健康长寿，祝愿两国人民之间的友谊进一步发展。
出席宴会的还有伊朗参议院议长加法尔·谢里夫·埃马米，宫廷大臣阿米尔·阿巴斯·胡韦达，众议院议长阿卜杜拉·里亚齐，外交大臣阿巴斯·阿里·哈拉巴里和夫人，妇女事务国务大臣玛赫娜兹·阿芙哈米及其丈夫，新闻和旅游大臣大流士·胡马云和夫人，商业大臣卡齐姆·霍斯鲁沙希和夫人，国王典礼长阿米尔·阿斯兰·阿夫沙尔和夫人，外交部政治和议会事务次官马努切赫·泽利和夫人，首相助理萨迪克·卡齐米和夫人，外交部礼宾司司长阿布勒·哈桑·巴赫蒂亚尔和夫人，王宫典礼长马莱克沙赫·扎法尔和夫人。
陪同邓副委员长访问的中国外交部副部长何英、西亚北非司代司长周觉和礼宾司副司长高建中等也出席了宴会。中国驻伊朗大使焦若愚也出席了宴会。
宴会后，宾主观看了文艺表演。
第5版()
专栏：
阿希乔总统强调加强非洲团结
南斯拉夫代表团访问喀麦隆双方发表联合公报
新华社雅温得一九七七年十一月二十八日电 喀麦隆总统阿希乔十一月二十八日在比利时新任驻喀麦隆大使递交国书时发表讲话重申，非洲国家要自己解决自己的问题，希望建立新的公正的国际经济秩序。
阿希乔总统说：“喀麦隆联合共和国特别重视各国人民的独立和自由发展，尤其是非洲大陆的彻底解放。”
阿希乔总统说，面对殖民主义和种族主义在非洲大陆上的横行霸道，非洲“不但要坚决支持解放运动，而且要在非洲统一组织范围内不断加强非洲团结。非洲国家要自己解决自己的问题。”
同一天，阿希乔总统在芬兰新任驻喀麦隆大使递交国书时说：“在经济方面，只要世界分为穷富两个阵营，还谈得上什么和平？在这方面，寻求真正的和平必须通过建立新的、公正的、协调的世界经济秩序。”
据新华社雅温得一九七七年十一月二十八日电 由南斯拉夫社会主义联邦共和国主席团委员法迪利·霍扎率领的南斯拉夫代表团在最近对喀麦隆进行正式友好访问后，这里发表的两国联合公报说，“双方始终重视不结盟国家的作用和活动”。
公报说：“（双方）还非常关注非洲形势、特别是南部非洲和非洲之角的形势，关注欧洲形势，关注经济问题和其他国际问题”。
第5版()
专栏：
吴奈温总统结束对柬埔寨的访问回国
乔森潘主席、农谢委员长前往机场送行
新华社一九七七年十一月二十九日讯 据民主柬埔寨电台广播，缅甸联邦社会主义共和国总统兼国务委员会主席吴奈温和他率领的代表团圆满结束对民主柬埔寨的国事访问，十一月二十九日乘专机离开金边回国。
柬埔寨国家领导人乔森潘主席，农谢委员长，英萨利、温威、宋成副总理等前往机场送行。
各国驻柬埔寨的外交使节也到机场送行。
在机场上为吴奈温总统举行了隆重的欢送仪式。吴奈温总统在乔森潘主席的陪同下检阅了陆海空三军仪仗队。数千名群众挥动花束，热烈祝贺吴奈温总统访问圆满成功。
十一月二十六日，吴奈温总统拜会了乔森潘主席。
十一月二十七日，乔森潘主席和吴奈温总统举行了会谈。同一天，吴奈温总统和代表团其他成员参观了吴哥古迹。
十一月二十八日晚上，吴奈温总统在金边举行盛大告别宴会，招待乔森潘主席。吴奈温总统和乔森潘主席在宴会上讲了话。宴会充满着热烈友好的气氛。当天下午吴奈温总统观看了文艺演出。
第5版()
专栏：
索马里总统西亚德访问埃及
新华社开罗一九七七年十一月二十九日电 索马里总统穆罕默德·西亚德·巴雷对埃及进行了两天的访问，十一月二十九日离开开罗。
据开罗报纸报道，西亚德总统和萨达特总统二十八日在伊斯梅利亚举行了会谈。他们讨论了目前非洲之角的形势。会谈中，索马里总统回顾了非洲之角的战斗、苏联在那里的干涉及其对非洲大陆的影响。他对曼德海峡出现苏联海军表示担心，因为它威胁着那里的航行。
萨达特总统对西亚德总统所阐明的局势表示理解。访问期间，埃及总统为索马里总统举行了午宴。
第5版()
专栏：
苏里南庆祝独立二周年
据新华社帕拉马里博电 苏里南共和国政府和人民十一月二十五日热烈庆祝独立两周年。
电台整天播放苏里南歌曲，电视台详细介绍了殖民统治的历史和苏里南为争取国家独立而进行的斗争。晚上，教育和文化部举办了演出苏里南歌舞和其他文艺节目的晚会。
十一月二十四日晚上，苏里南总统约翰·费里埃在总统府举行招待会。出席招待会的有苏里南内阁成员、议会议员和其他各界的著名人士。中国驻苏里南大使李超也出席了招待会。李超大使向苏里南总统致以节日的祝贺，祝贺苏里南人民在国家建设方面取得的成就。费里埃总统说，他已收到华国锋主席的贺电，并请李超大使转达他对华主席的感谢和问候。
第5版()
专栏：
佐佐木良作接任日本民社党委员长
新华社东京一九七七年十一月二十九日电 日本民社党十一月二十八日在东京召开临时大会，决定由副委员长佐佐木良作接任委员长职务。
这项决定是在临时大会批准春日一幸辞去委员长的职务后作出的。
第5版()
专栏：罗马尼亚通讯
充满爱国激情的罗马尼亚新国歌三色旗驰名天下，是一个杰出民族的形象。她英勇善战，克敌制胜，自古就享有威望。我们英雄的先辈，战斗了许多世纪，使我们当家作主，为创造新世界而生息。红、黄、蓝，组成我们的三色旗。我国光荣的人民，犹如星斗冉冉升起。我们这个民族，紧密团结，自由，勤劳；我们赢得新的声誉，我们朝向宏伟的目标。今天党把我们团结紧，我们发挥自己的劳动热
情，在罗马尼亚的土地上，把社会主义创建。为了祖国的荣誉，我们在战斗中粉碎敌人。我们同太阳下的其他民
族，共享尊严，和平生存。愿你永世长在，自豪的罗马尼亚；到共产主义时代，愿你象明星闪烁光华。
这就是罗马尼亚社会主义共和国新国歌的歌词。新国歌的乐曲采用的是罗马尼亚十九世纪杰出的爱国主义作曲家奇·波鲁姆比斯库（一八五三——一八八三年）创作的《三色旗》曲。罗马尼亚的新国歌以其庄严豪迈的歌词和激动人心的旋律，表达了罗马尼亚人民的心声。这歌声激励和鼓舞着两千多万罗马尼亚人民为捍卫民族独立和国家主权，为建设社会主义新生活，为实现共产主义的宏伟目标而战斗和劳动。
十月二十七日，罗共中央全会根据罗共总书记尼·齐奥塞斯库同志的提议，通过了罗马尼亚新国歌草案。十月二十八日，由罗马尼亚大国民议会正式颁布新国歌。从此，一九五三年颁布的那个不合当前情况的旧国歌废除了。齐奥塞斯库同志在党中央全会上指出：“新国歌考虑到我国所发生的变化。乐曲是我国人民所熟悉的。新国歌突出我们的成就，表达我们今后要实现的愿望——全面发展的社会主义社会、共产主义社会，加强国家独立和主权”。
当罗马尼亚大国民议会一致通过新国歌时，全场起立，齐奥塞斯库等罗马尼亚党政领导人带头高声歌唱。歌唱完后，全场热烈鼓掌，掌声经久不息，代表们激动地高呼“齐奥塞斯库！齐奥塞斯库！”表现了党和人民团结一致的动人情景。
新国歌颁布之后，受到罗马尼亚全国人民的热情赞扬。罗马尼亚报刊报道，在十一月的第一个星期里，罗马尼亚中央各部，各县、市党组织，工、青、妇等群众团体，工矿企业、农业社、学校等各行各业，纷纷以集体或个人名义给罗马尼亚共产党中央和齐奥塞斯库同志打电报、写信或在报刊上发表文章，表示拥护新国歌。电台、电视台也播放了大量有关节目。《火花报》指出，各地劳动人民“在打给罗共中央、齐奥塞斯库同志的电报中对我国新国歌表示极为满意。新国歌的乐曲和歌词激昂地表达了我们民族的爱国主义感情和尊严，表达了祖国全体儿女的坚不可摧的意志。他们决心紧密团结在党的周围，继续高举热爱祖国的永不熄灭的火炬，为捍卫独立和人民革命成果，为在祖国的富饶土地上建设社会主义和共产主义而战斗”。《自由罗马尼亚报》写道：“我们的前辈在确立国家独立的年代里，在摩尔多瓦、蒙特尼亚和特兰西瓦尼亚的罗马尼亚人联合的年代里，在现代罗马尼亚作为主权、自主国家和为争取自主而存在的年代里，欢欣鼓舞地唱颂着波鲁姆比斯库的《三色旗》曲，今天，我们祖国把这一乐曲作为国歌，我们为此感到自豪。”
新国歌的乐曲作者奇·波鲁姆比斯库是近一个世纪以来罗马尼亚人民最爱戴的作曲家之一。波鲁姆比斯库出生在罗马尼亚摩尔多瓦地区，曾在北布科维纳地区（现在苏联摩尔达维亚共和国境内）从事过争取国家统一的斗争。在短暂的一生中，他创作了大量的爱国歌曲和作品，一直流传至今，深为广大罗马尼亚人民所喜爱。因为他的爱国作品和进行的爱国斗争，作曲家曾被奥匈帝国反动当局逮捕。他所创作的《三色旗》曲由于充满爱国激情和鼓舞人心的力量，早就在广大群众中流传，罗马尼亚舆论称赞《三色旗》曲是“激昂美妙的音乐”，“具有强烈的呼唤力量”。
新华社记者
第5版()
专栏：
第二十届斯堪的纳维亚国际乒乓球赛结束
我获男女团体、男女单打和女子双打冠军
据新华社斯德哥尔摩一九七七年十一月二十六日电 第二十届斯堪的纳维亚国际乒乓球锦标赛团体赛，十一月二十五日结束。中国男、女队双双获得冠军，西德男队和朝鲜女队分别获得男、女团体亚军。南斯拉夫和瑞典并列男子团体第三名，英国和荷兰并列女子团体第三名。
本届锦标赛是十一月二十四日在瑞典的博朗厄市开幕的，来自澳大利亚、丹麦、英国、芬兰、法国、荷兰、南斯拉夫、中国、尼日利亚、朝鲜、挪威、新西兰、巴拉圭、美国捷克斯洛伐克、委内瑞拉、西德和瑞典的一百多名运动员参加了比赛。
二十五日晚的男、女团体决赛，引起人们很大的兴趣，观众不断为运动员们的精湛球艺鼓掌。
男子团体决赛在中国队和西德队之间进行。中国男队以三比二胜西德队，获得男子团体冠军。
女子团体决赛是在中国队和朝鲜队之间进行的，中国队以三比一胜朝鲜队，获女子团体冠军。
据新华社斯德哥尔摩一九七七年十一月二十八日电 第二十届斯堪的纳维亚国际乒乓球锦标赛十一月二十七日下午圆满结束。中国队在二十五日取得男、女团体冠军之后，又获得了男子单打、女子单打和女子双打三项冠军。法国队获得男子双打和混合双打两项冠军。
男子单打决赛是在两名中国运动员卢启伟和陆元盛之间进行的。卢启伟以三比○胜陆元盛，获得冠军。
进入女子单打前四名的都是中国运动员。在决赛中，杨莹以三比二胜曹燕华，获得冠军。
在男子双打决赛中，法国队的塞克雷坦和比罗肖以三比○战胜西德队的利克和施特尔瓦格，获得冠军。
获得女子双打冠军的是两名均为十五岁的中国运动员曹燕华和童玲。
法国选手塞克雷坦和贝尔热雷获得混合双打冠军。
第5版()
专栏：
世界杯排球赛男子组举行闭幕式
据新华社东京一九七七年十一月二十九日电 一九七七年世界杯排球赛男子组闭幕式，十一月二十九日下午在东京代代木国立竞技场举行。
在闭幕式上举行了发奖仪式。国际排球联合会主席鲍尔·黎伯和日本排球协会名誉会长、一九七七年世界杯排球赛组织委员会主席西川政一等向获得前三名的苏联队、日本队、古巴队发了奖杯和奖牌。发奖式上还颁发了个人奖。
鲍尔·黎伯、西川政一在闭幕式上热烈祝贺一九七七年世界杯排球赛男子组的胜利闭幕。
本届男子组决赛是在十一月二十九日全部结束的。中国男队获得世界第五名。
本届男子组的比赛从十一月十七日开始，经过十三天共四十二场比赛，产生了全部名次。在二十九日进行的争夺本届第五至第八名的最后两场决赛中，巴西队以三比二（十五比十、十比十五、十五比十二、十一比十五、十六比十四）击败南朝鲜队；中国队在同保加利亚队决战中，以一比三（十五比九、八比十五、八比十五、九比十五）失利。至此，中国队、保加利亚队都是二胜一负，南朝鲜队、巴西队都是一胜二负。根据比赛规则规定，各队决定名次时如果胜负场次相等，则按净胜局数的多少来排列。由于中国队在决赛阶段的净胜局数为胜七局负三局；而保加利亚队胜六局负五局；南朝鲜队胜五局负六局；巴西队胜四局负八局，因此，中国队获得第五名；保加利亚队名列第六；南朝鲜队排为第七；巴西队列为第八名。
在争夺第一至第四名的决赛中，苏联队获得冠军（三战三胜）；日本队、古巴队和波兰队都是三战一胜二负，根据净胜局数的多少排列名次的计算方法，日本由去年奥运会第四名跃居为本届亚军；古巴队取得第三；波兰队由去年奥运会的冠军下降为第四名。
苏联队在二十九日的比赛中以三比○（十五比六、十五比二、十五比十）胜日本队；古巴队以三比○（十五比十三、十五比六、十七比十五）胜波兰队。
一九七七年世界杯排球赛女子组的比赛从十一月八日开始，已于十一月十五日结束。中国女队获得了世界第四名。
我国男队一九七四年十月在墨西哥举行的第八届世界排球锦标赛时，名列第十五名，当时保加利亚队名列第七；巴西队为第九名；南朝鲜队是第十三名。我国女队在那次锦标赛中是第十四名。
中国男、女排球队在这次比赛中取得了良好成绩，为祖国争得了荣誉。
第5版()
专栏：
我获亚洲国际象棋锦标赛第二名
据新华社一九七七年十一月二十七日讯 惠灵顿消息：在十一月二十七日结束的第二届亚洲国际象棋锦标赛中，中国国际象棋队获得团体第二名。菲律宾队获得团体第一名，印度尼西亚队取得第三名。
参加这次锦标赛的国家有：澳大利亚、中国、菲律宾、印度、印度尼西亚、马来西亚、新西兰、巴布亚新几内亚、新加坡和泰国。
第5版()
专栏：
李强部长抵英进行友好访问
据新华社伦敦电 中国外贸部长李强和陪同他访问的国家计划委员会副主任袁宝华二十八日乘飞机抵伦敦，对英国进行友好访问。李强部长在机场向记者发表谈话说，他希望这次访问将有助于促进中、英两国人民之间的相互了解和友谊，并进一步推动两国间的经济和贸易关系的发展。英国贸易大臣埃德蒙·德尔二十八日晚为李强部长一行访问举行了宴会。
第5版()
专栏：
我新闻代表团结束访问英国
新华社伦敦一九七七年十一月二十五日电 以新华通讯社副社长曾涛为团长的中国新闻代表团结束了对英国为期十天的访问，于十一月二十五日乘飞机离开伦敦前往意大利和瑞士访问。
中国新闻代表团是十一月十四日到达英国的。在访问期间，英国教育和科学大臣雪莉·威廉斯、外交和联邦事务国务大臣戈伦韦—罗伯茨勋爵分别接见了代表团。威廉斯大臣对代表团说，继续发展英中两国和两国人民之间的友好关系是两国的共同愿望。她还表示，希望英中两国之间的相互了解和合作将进一步得到加强。曾涛团长表示，希望两国之间的关系和两国人民之间的友谊将得到进一步发展。戈伦韦—罗伯茨国务大臣十一月十六日晚为代表团的访问举行了招待会。
中国新闻代表团在英格兰和苏格兰参观访问了一些报社和杂志社、英国广播公司、一些通讯社、议会、工厂、大学、一个农业研究中心以及其他单位。他们所到之处受到热情的接待。
中国驻英国大使宋之光十一月二十四日晚为代表团访问英国举行招待会。出席招待会的客人有外交和联邦事务国务大臣戈伦韦—罗伯茨勋爵，泰晤士报业公司董事长查尔斯·丹尼斯·汉密尔顿爵士，大不列颠—中国中心主任福特，英中关系议会小组主席劳里·佩维特，《经济学家》周刊董事长伊夫林·罗恩柴尔德以及其他各界友好人士。