第6版()
专栏：
民主柬埔寨外交部发表新闻公报重申
柬埔寨愿与泰国建立友好关系
新华社一九七七年十一月十四日讯 民主柬埔寨电台十一月十一日广播了民主柬埔寨外交部当天发表的一项新闻公报，重申柬埔寨与泰国建立友好关系的原则和愿望。公报表示，泰国方面可以通过柬埔寨驻老挝使馆进行联系，以便逐步创造改善两国关系的条件。
公报说：“民主柬埔寨总理波尔布特一九七七年九月二十七日在金边庄严宣布，随后，负责外交事务的副总理英萨利一九七七年十月十一日在联合国第三十二届大会上也说，民主柬埔寨不与任何国家制造事端，并坚定不移地奉行互相尊重独立、主权、领土完整和平等的原则。柬埔寨人民本着这种神圣的原则，渴望在享有尊严与荣誉和作为国家主人的情况下过安宁的生活；建立一个符合人民深切愿望和遵循独立自主选择的道路的社会。”
公报强调说：“柬埔寨人民对任何人都不怀恶意。民主柬埔寨一贯努力在互相尊重独立、主权、领土完整、互不干涉内政、互不侵略、平等互利的原则上，同所有远近国家建立密切的友好关系。民主柬埔寨一贯坚持这些原则。”
公报说：“本着渴望建立这种友好关系的诚意，负责外交事务的副总理英萨利于一九七七年十月十二日在联合国总部接见了泰国外交部长乌巴迪·巴乍里央军，并同他举行了会谈。”“在这次会谈中，柬埔寨方面重申了民主柬埔寨愿意与泰国建立友好关系的愿望。”公报说：“本着推动这种友好关系的愿望，柬埔寨方面通知泰国方面：泰国方面可以通过民主柬埔寨驻老挝人民民主共和国万象大使馆进行联系，以便逐步创造改善两国关系的条件。”
第6版()
专栏：
泰国总理发表谈话表示
欢迎民主柬埔寨改善两国关系的建议
新华社曼谷一九七七年十一月十四日电 据泰国报纸报道：泰国总理江萨·差玛南、外交部次长翁·蓬尼空最近分别发表谈话，表示欢迎民主柬埔寨外交部在十一月十一日发表的新闻公报中关于泰国方面可以通过柬埔寨驻老挝使馆进行联系，以便创造改善两国关系的条件的建议。
据泰国《民族评论》十一月十三日报道，泰国总理江萨·差玛南对记者说，他欢迎民主柬埔寨电台十一日广播的有关泰国和柬埔寨关系的新闻公报，并说泰国准备在任何时间、任何地点同柬埔寨会谈。
据《曼谷邮报》十二日报道：外交部次长翁·蓬尼空十一月十一日也表示，欢迎民主柬埔寨外交部的这一新闻公报。他表示将指示泰国驻万象大使同柬埔寨驻万象大使接触，为会谈进行安排。
第6版()
专栏：
老挝解放军积极参加农副业和小工业生产
各省农民大力消灭稻田虫害，发展渔业生产
新华社万象一九七七年十一月十四日电 老挝人民解放军广大指战员积极参加农副业和小工业生产，以减轻国家和人民的负担，改善部队生活。
据老挝《人民之声报》和国家电台报道，甘蒙省驻军和万赛地区驻军某连的干部战士，今年上半年共开垦荒地数百公顷，种植水稻三百六十多公顷，种植杂粮、香蕉和甘蔗等作物十多公顷。他们还自己动手修建营房、办公室、卫生所。万象市驻军空军某部和万象市占塔布利县驻军办起了饲养场，自己动手养猪、养鸭、养鱼。
有的地区的驻军还办起了小工厂。例如，万象地区驻军兴办了锯木厂和鱼露厂。此外，他们还自己煮盐。
一些地区的驻军，还派出大批干部和战士帮助农民插秧、兴修水利。
新华社万象电 老挝各省农民大力消灭病虫害，力争水稻获得较好收成。
今年水稻生产季节，老挝全国天气干旱少雨，大多数省份都发生了不同程度的虫害。为防止虫灾的蔓延，各省和各县有关部门派出干部深入农业第一线，同各地人民一道投入灭虫斗争。丰沙里省芒夸县南奔村的干部和群众奋战一个多月，消灭了八百公顷稻田的虫害。甘蒙省农布县的干部和群众消灭了严重的虫害，抢救了三百多公顷稻田的秧苗。
为指导和帮助各地搞好灭虫工作，政府农业部门在琅勃拉邦、万象、沙湾拿吉和巴色设立了四个灭虫站，向各省派出了一些农业技术人员，并为各省提供了农药三万一千多公斤。
新华社万象电 据此间报纸报道：老挝各地人民利用本国丰富的水利资源，积极发展养鱼和捕鱼事业。
万象省的农登国营养鱼试验中心先后培育了三、四种本地鱼种，并引进了一些外国优良鱼种。今年以来，这个试验中心已为政府各部门和万象、川圹等省的养鱼场提供了十多万尾鱼苗。这个试验中心还举办短期培训班，为各地培训养鱼技术人员。
此外，据不完全统计，仅琅南塔、沙耶武里、琅勃拉邦等七省人民今年上半年就挖鱼池一千四百多个，养鱼三十五万多尾。
老挝境内河流纵横交错，水源丰富，给各地人民发展捕鱼业提供了便利条件。
今年上半年，万象省的塔拉捕鱼合作社为万象市提供鲜鱼三十六万多公斤。随着养鱼和捕鱼的发展，鱼产品加工业也逐步得到了恢复和发展。今年上半年，万象咸鱼加工厂为市场提供了咸鱼七万九千多公斤。万象鱼露厂也为市场生产了大批鱼露。
新华社万象电 今年以来，老挝占巴塞省北松县的咖啡生产取得新成绩。
据老挝有关部门统计，今年上半年，北松县全县人民已向国营商店出售咖啡六百多吨。
全县人民在加强对原来的咖啡园管理的同时，还大力开垦荒地，积极扩大咖啡种植面积。北松县经济作物试验中心在年初培育了咖啡苗十万多株，为各地扩大咖啡种植面积提供了方便。这个试验中心的技术人员和工人进行的咖啡嫁接试验也获得成功。嫁接的咖啡树比一般咖啡树的产量提高近一倍。
第6版()
专栏：
老挝万象省政府机关的干部职工到万象南部地区防洪水利工程工地参加劳动。 新华社稿
第6版()
专栏：
联合国大会通过决议
要求归还各国被掠夺的艺术品
委内瑞拉文化界人士谴责大国掠夺拉丁美洲各国历史文物
新华社联合国一九七七年十一月十一日电 联合国大会十一月十一日通过了一项决议，呼吁联合国的全体会员国采取一切必要的步骤防止从任何其他国家特别是防止从那些曾经或仍然处于殖民统治或外国统治和占领下的地区走私贩运艺术品。
这项由发展中国家提出的决议是以一百零五票赞成，零票反对和十二票弃权（包括美国和一些西欧国家）通过的。决议说，归还一个国家的艺术品、纪念物、博物馆陈列品、手稿、文件和其他任何文化或艺术珍品，是保存和发展文化的一个步骤。
一九七三年，在第二十八届联合国大会上，根据扎伊尔的要求，首次考虑了归还各国被掠夺的艺术品问题。在十一日的辩论中，一些第三世界国家的代表要求归还那些被殖民主义和帝国主义国家抢去的艺术品，因为它们是国家主权的一部分。
卢旺达代表在提出这项决议的草案时指出，从过去受殖民统治的人民那里掠夺去的艺术品必须归还，因为那些艺术品是一个国家人民的遗产的历史纪录和传统。
叙利亚代表说，这是第三世界国家的一个重要问题，这些国家的文化遗产遭到掠夺。他还谴责以色列抢走了被占领的阿拉伯领土上的文化财富。
利比亚代表说，许多属于利比亚的艺术品现在仍然由别国所占有。他说，帝国主义强盗必须为他们的罪行付出代价，一个国家的文化遗产不容掠夺。
新华社加拉加斯一九七七年十一月十一日电 委内瑞拉文化界人士最近谴责某些大国，特别是美国掠夺包括委内瑞拉在内的拉丁美洲各国的历史文物。
共和国总统府负责历史遗产和文化财富保护的官员拉斐尔·阿曼多·罗哈斯指出，美国是中美洲玛雅文物的最大掠夺者，他们甚至用电锯取下雕刻部分，留下的都是石头。
罗哈斯曾多次揭露委内瑞拉重要的古代文物失踪和被贩卖的问题。他说，已经成立了一个由考古学家组成的委员会来起草一份关于古代文物遭到掠夺情况的报告，并提出对付这种状况的建议。他说，有许多文物落到私人收藏家手里，还有许多非常宝贵的文物流落在国外。他表示，委内瑞拉政府对重新找到这些文物和保护国家现有的文物非常关心。
委内瑞拉人类学家和诗人埃弗拉因·乌尔塔多也指出，拉美具有历史—文化价值的文物遭到了掠夺。例如，在外国博物馆里存放着委内瑞拉博物馆中所没有的委内瑞拉文物。
第6版()
专栏：
泰国组成新内阁
新华社曼谷一九七七年十一月十四日电 泰国电视台和电台十一月十三日广播的一项公告说，泰国国王普密蓬·阿杜德根据总理江萨·差玛南的提议，十一月十二日任命了新内阁成员。
新内阁有三十三名成员，其中包括：副总理顺通·宏拉达隆、汶猜·班伦蓬、颂朴·何达吉。总理府部长汶勒·波阿乍伦中将和颂蓬·汶也库，外交部长乌巴迪·巴乍里央军，国防部长列·纽玛利上将，财政部长素巴·素达探，江萨·差玛南总理兼任内政部长。
第6版()
专栏：
我政府友好代表团到达索马里
新华社摩加迪沙一九七七年十一月十三日电 以国家体委副主任于步血为团长的中国政府友好代表团，十一月十三日上午到达摩加迪沙，参加中国援建的摩加迪沙体育场的落成移交仪式并对索马里进行友好访问。
代表团副团长中国驻索马里大使张世杰已在索马里。
索马里体育部长法拉赫·瓦伊斯·杜莱、外交部办公厅代理主任侯赛因·哈桑·法拉赫和索马里足球联合会主席阿卜迪·努尔·优素福等到机场欢迎中国政府友好代表团。先期到达索马里的中国辽宁省足球队也到机场欢迎。
索马里革命社会主义党外事局副局长瓦尔勒马·阿里·法拉赫，在宾馆迎接中国政府友好代表团。
当晚，法拉赫·瓦伊斯·杜莱部长为中国政府友好代表团和辽宁省足球队访问索马里举行招待会。索马里卫生部长穆萨·拉比莱·古德和国民武装力量特种部队司令亚丁·阿卜迪出席招待会。
第6版()
专栏：
富米·冯维希副总理接见天津足球队
新华社万象一九七七年十一月十四日电 老挝政府副总理兼教育、体育和宗教部长富米·冯维希十一月十四日下午接见了以王诚熙为领队的中国天津足球队，并同他们进行了亲切友好的谈话。
富米·冯维希副总理在接见时说，中国天津足球队这次来访，将为加强老中两国人民和两国运动员之间的友谊作出贡献。他预祝足球队访问成功。
接见时，中国驻老挝大使馆临时代办苏生在座。
第6版()
专栏：
法中友协举行全国代表大会
新华社巴黎一九七七年十一月十四日电 法国中国友好协会于十一月十一日至十三日在巴黎附近的杜当市举行了第十二届全国代表大会。
协会领导成员和来自全国一百三十个分会的三百多名代表出席了大会。
十三日，代表大会选出了法中友协新的主席团：名誉主席莫里斯·博蒙，主席团主席雷吉斯·贝热龙，主席团副主席莫里斯·蒙热和主席团其他成员：伊雷娜·德利普科夫斯基夫人、莫里斯·舒曼、尤里斯·伊文思、米歇尔·罗卡尔和布吕内·德拉马尔夫。埃莱娜·马纪樵夫人和马纪樵分别被选为该协会秘书长和司库。
十一日，代表大会举行开幕式时，全体代表首先为悼念毛泽东主席、周恩来总理、朱德、董必武、康生等已故的中国领导人默哀一分钟。
接着，雷吉斯·贝热龙和马纪樵夫人分别讲了话。
贝热龙在讲话中介绍了中国共产党和中国人民在华国锋主席领导下粉碎“四人帮”的斗争的重大胜利以及在社会主义革命和建设中所取得的显著成就。
他在讲话中最后说：“中国仍然是并且永远是毛泽东的中国。”
中国驻法国大使韩克华应邀出席了开幕式。
代表大会总结了上届代表大会以来各方面工作的经验，并一致通过有关今后工作方针和任务的文件。
第6版()
专栏：
世界杯排球赛女子组第二阶段比赛继续进行
新华社东京一九七七年十一月十四日电 一九七七年世界杯排球赛女子组第二阶段比赛，十一月十四日进入第二天，日本队和秘鲁队分别取得了两战两胜的良好成绩。
十四日，在第一组（争夺一至四名）的比赛中，日本队以三比一胜中国队。这是中日两国选手在本届排球赛中第二次交锋。在预赛阶段，中国队曾以三比二获胜。十四日下午，两国选手再度相遇。日本队先以十五比四、十五比九拿下两局。接着，中国队以十五比十三扳回一局。在第四局的比赛中，日本队又以十五比九取胜，从而结束了这场紧张的较量。
在第二组（争夺五至八名）的比赛中，秘鲁队继十三日以三比○战胜本届种子队匈牙利队之后，十四日同本届另一名种子队——苏联队相遇，结果以三比○（十五比十、十五比二、十五比六）打败了苏联队。
十四日举行的另外两场比赛的结果是：第一组，古巴队胜南朝鲜队三比○（十五比七、十六比十四、十五比三）；第二组，匈牙利队胜美国队三比一（七比十五、十八比十六、十六比十四、十五比十二）。
十五日，世界杯排球赛女子组将进入最后一天的比赛。第一组，中国队将同古巴队交锋，南朝鲜队对日本队。第二组，苏联队对匈牙利队，美国队对秘鲁队。
第6版()
专栏：
我新闻代表团结束对丹麦的友好访问
新华社哥本哈根一九七七年十一月十四日电 以新华社副社长曾涛为团长的中国新闻代表团结束了对丹麦的友好访问，于十一月十四日乘飞机离开哥本哈根，前往英国、意大利和瑞士进行访问。
代表团在访问期间受到丹麦政府和人民的友好接待。代表团十一月七日到达的当天就受到安克尔·耶恩森首相的接见。外交大臣克·伯·安诺生和国防大臣保罗·瑟戈尔也分别接见了代表团。安诺生大臣十一月八日下午在接见时回答了中国新闻工作者提出的问题并设晚宴招待了他们。席间，他向中国客人强调说，丹—中两国之间的关系在任何方面都可以进一步发展。十一月十日上午国防大臣瑟戈尔在接见代表团时介绍了丹麦加强防务的情况。他指出，丹麦广大青年男女为了不使第二次世界大战时期的历史重演，踊跃参加国民警卫队，保卫祖国的独立与安全。他说，最近几年国民警卫队的人数在不断增加。
代表团还拜访了曾经访问过中国的前首相保罗·哈特林先生。
丹麦新闻协会、大东公司等一些同中国有着贸易往来的公司和企业以及默恩岛和斯基弗两地的市长都分别宴请了代表团。
代表团参观访问了丹麦的通讯社、电台、报纸、工厂、农庄、兵营和国民警卫队，同丹麦各界人士进行了广泛的接触和友好的交谈。
十一月十日晚，中国驻丹麦大使秦加林为代表团访问举行招待会。应邀出席招待会的有丹麦政府官员、新闻文化界朋友、工商界人士和旅居丹麦的华侨代表二百多人。
第6版()
专栏：
意大利第五届国际乒乓球锦标赛结束
我队获男女团体、男女单打和女子双打五项冠军
据新华社罗马电 十一月四日开始的意大利第五届国际乒乓球锦标赛，经过三天紧张友好的比赛，十一月六日在意大利东海岸海滨城市安科纳市体育馆圆满结束。中国乒乓球队获得男、女团体和男、女单打以及女子双打五项冠军。意大利和丹麦运动员分别获得混合双打和男子双打冠军。
十一月四日晚，中国一队和意大利一队进行了女子团体决赛。中国一队以三比○获得冠军，意大利一队获得亚军。
五日，中国一队和二队进行了男子团体决赛。中国一队以三比一胜中国二队，获男子团体冠军。
中国的王建强和李羽翔进行了男子单打决赛。王建强以三比○获得男子单打冠军。
在男子双打决赛中，丹麦运动员以三比一战胜澳大利亚运动员，获冠军。
女子双打是在两对中国选手之间进行的。张立和黄锡萍以三比○胜沙敏和齐宝香，获冠军。
最后进行决赛的项目是女子单打，张立以三比一胜黄锡萍获得冠军。