第1版()
专栏：开足马力快上 挽起袖子大干
毛主席语录
抓革命，促生产
发展经济，保障供给
第1版()
专栏：开足马力快上 挽起袖子大干
小水泥生产提前完成全年计划
据新华社讯 我国小水泥工业战线革命和生产形势大好。到十一月一日已提前六十天超额完成了全年小水泥生产计划，比去年同期增长百分之二十二。四川、贵州、青海、新疆、湖北、湖南、山东、山西、内蒙古、陕西、河南、江苏、江西、辽宁、吉林、云南等十六个省、自治区都分别提前两个多月超额完成全年生产计划。
在揭批“四人帮”伟大斗争的推动下，为迎接全国工业学大庆会议的召开，山东新汶水泥厂、山西大寨水泥厂等十六个小水泥企业向全国小水泥工业战线的广大职工发出了“加快普及大庆式企业的步伐，促进小水泥工业的更快发展，为普及大寨县作出新贡献”的倡议，在小水泥工业战线很快掀起了一个学先进、争上游的社会主义劳动竞赛热潮。四月份以来月月创高产。
在大幅度增产的同时，小水泥质量也有提高。各级主管部门和小水泥企业对质量加强了管理。山东、河北、黑龙江、山西、陕西、新疆、浙江、安徽、湖北等省、自治区分别用一个多月的时间，对四百多个小水泥厂的产品质量进行了一次全面检查，有些省并在检查的基础上进行质量评比，召开质量现场会议，制定质量管理规程，组织质量检验网。过去质量管理上比较薄弱的一些小水泥厂，通过这次检查普遍加强了管理，提高了出厂水泥的质量。
第1版()
专栏：开足马力快上 挽起袖子大干
太钢大踏步赶上来了
遭受“四人帮”严重干扰破坏、一直处于后进状态的我国重点钢铁企业太原钢铁公司，在深入揭批“四人帮”的伟大斗争中，一跃而起，大踏步赶上来了。九月份，全公司钢、生铁、钢材的平均日产水平比八月份大幅度增长；十月份，钢、铁、钢材、焦炭、耐火砖五大产品全部超额完成计划，工业总产值比去年同期增长百分之二十二点五。各项经济技术指标也跃上了新的水平。九、十月份，转炉钢合格率、钢材成材率、钢铁品种、转炉炉龄等七项重要指标刷新了本公司历史最好水平；炼钢金属料消耗、高炉焦比、电炉耗电、钢锭模消耗等也显著降低。九月份，全公司一举甩掉了长期亏损的帽子，获得盈余，十月份盈利又有增加。看到这些变化，人们兴奋地说：太钢上来了！
这个公司的广大干部是大干快上的带头人。各级领导干部绝大多数都在第一线参加生产、指挥生产。公司直属机关的八十六名副处级以上干部分别到三十五个厂、矿和生产单位劳动包点，总结抓革命促生产的先进经验，做好后进单位的转化工作。全公司二千多名工程技术人员，充分发挥自己的专长，为钢铁大上流汗出力。他们还热情支持工人群众开展技术革新活动，使全公司在两个月的时间内，实现重点技术革新项目九十八项，对增加产量、提高质量、降低消耗和成本发挥了积极作用。
中共山西省委加强了对钢铁生产的领导，省委主要负责同志亲自到这个公司参加劳动，调查研究，并派出由省委工交政治部和太原市委主要负责同志带领的省、市委工作队，帮助公司党委开展揭批“四人帮”的斗争，把钢铁生产迅速搞上去。在省、市委和冶金工业部的直接领导和帮助下，这个公司首先抓好发电厂，使这个被“四人帮”破坏得烟囱不冒烟、锅炉不出汽的老大难企业，一跃成为工业学大庆的先进单位。
（据新华社）
第1版()
专栏：开足马力快上 挽起袖子大干
各级领导干部带头大干
陕西农田基本建设全面展开
英明领袖华主席关于“今冬明春要大搞一下农田基本建设”的号召，在陕西农村正在变成广大群众的实际行动。为了推动这一运动迅猛发展，中共陕西省委第一书记李瑞山和省委、西安市委其他领导同志，在十一月四日，带领省、市机关干部和解放军指战员共一万多人，到西安市南郊一带，和社员一起参加了劳动。这一天，在长安县沿秦岭北麓一百一十多里长的农田基建工地上，干部、群众一起并肩大干，装土、拉车、抬石头，忙个不停。许多社员兴奋地说：过去，在“四人帮”的干扰破坏下，我们的农田基本建设上人不多，进度不快。如今，我们上阵的人马增加，又有省、市委领导带头大干，华主席的伟大号召一定能够实现，农田基本建设一定能搞得更快更好！
中共陕西省委对今冬明春的农田基本建设十分重视，强调各级领导干部要以身作则，带头大干。因此全省各地干部参加劳动很踊跃。十月下旬以来，延安地、市两级主要领导干部带领干部奔赴枣园川工地参加劳动。长安、武功等不少县委领导机关已经搬到农田基本建设第一线办公。
第1版()
专栏：开足马力快上 挽起袖子大干
大连机车车辆工厂机械二车间在革命竞赛中搞成一个加工“风机支架”的胎县，使生产效率提高了五倍。 本报通讯员摄
第1版()
专栏：
安排好市场，人民高兴
本报评论员
英明领袖华主席在粉碎“四人帮”反党集团以后，极为关心群众生活，当即指示要把市场安排好，把群众生活安排好。在国民经济和财政状况开始有了好转之后，华主席、党中央立即作出决定，从今年十月一日开始，调整职工的工资。增加工资之后，商业部门要尽最大的努力增加商品的供应，安排好市场。搞好这项工作，也是对“四人帮”散布的反对改善人民生活的种种谬论的有力批判。这项工作搞好了，广大职工高兴，全国人民高兴。
今年以来，全国城乡市场总的情况是比较好的。三月份以后，工业生产步步上升，农副产品收购也有好转。但是，由于“四人帮”干扰破坏的影响，若干日用工业品的生产没有达到计划进度，猪禽蛋等副食品的生产，还赶不上消费需要的增长。在职工工资增加，社会购买力有所增长的情况下，会给市场安排带来一定的困难。这就需要各级党委对安排市场工作给予足够的重视。伟大领袖和导师毛主席在一九五六年指出：“我们的省、市、自治区党委书记，要抓财政，抓计划。以前有些同志没有大抓。粮食、猪肉、鸡蛋、蔬菜等问题，请同志们注意，这个问题相当大。”毛主席的这一教导，在今天仍然具有现实意义。只要各级党委把这个问题充分重视起来，困难是可以克服的。市场工作同国民经济其它部门，如生产、财政、金融等部门关系极为密切，那一个环节的工作跟不上或配合不好，都会影响市场安排。要做到部门之间、行业之间密切协作，统一步调，关键是党委要亲自抓。实践证明，那个地区的党委不仅从思想上重视，而且深入实际，调查研究，亲自抓了这项工作，那个地区市场安排工作就做得比较好。
在党委的统一领导下，商业部门应当采取积极的态度组织市场供需平衡。不仅要根据市场供需情况，充分挖掘现有商品货源，搞好调拨和分配，不断改进经营管理，提高服务质量，改善服务态度，还必须十分注意发挥商业部门眼宽、腿长、联系面广的特点，穿针引线，铺路搭桥，帮助生产单位充分利用当地资源，广开生产门路，指导生产单位按照消费者的需求提高产品质量，增加花色品种。这是促进生产迅速发展，扩大货源，使市场供应日益丰富多采的重要途径。当前，商业部门一定要克服那种把流通和生产割裂开来，认为“巧妇难为无米之炊”、“生产不足，商业无能为力”的消极被动思想；要克服那种看不到生产部门的增产潜力，而不愿把某些畅销商品拿出来的惜售思想。还要做好调查研究工作，合理摆布库存，克服此处积压、彼处脱销，批发有货、门市脱销的现象。对于某些畅销商品，要改进供应办法，方便群众购买。
加强农副产品的收购工作，搞好城乡物资交流，是安排好市场的重要一环。要尽一切力量把可以收购的农副产品收购上来，同时搞好工业品下乡工作。对于这个问题，我们既要看到“四人帮”干扰破坏造成的困难，例如某些地区的商品流通渠道还不通畅，某些地区、某些农副产品减产等等，更要看到当前广大农村社队和社员在抓纲治国战略决策的鼓舞下，踊跃交售农副产品、为发展国民经济作贡献的积极性。能不能把应该和可能收购的农副产品收购起来，在很大程度上取决于我们的工作做得如何，取决于党在农村的经济政策贯彻落实得如何。举个例子：中药材蜈蚣，市场供应一度短缺。今年湖北省在调查研究的基础上抓了一下，发动和组织一些地区的小学生利用假日或课余时间捕捉，并规定了合理的报酬办法，很快就捉了两千多万条。这件事生动地说明，有的农副产品收购得不好，有生产问题，也有工作问题，只要加强领导，措施得力，是不难解决的。
经济领域的阶级斗争，必然通过市场表现出来。“四人帮”把加强市场管理、打击资本主义的正当措施诬蔑为“矛头向下”、“整群众”。“四人帮”虽然被打倒了，对他们散布的流毒和影响不可低估。要通过深入揭批“四人帮”，向城乡资本主义发动进攻，坚决打击那些在市场上兴风作浪的贪污盗窃、投机倒把分子，打击资本主义活动。机关、部队、国营和集体企业、事业单位，应当坚决纠正商品“走后门”、削价私分、乱搞“协作”和自行到农村采购农副产品等不正之风，自觉地维护和加强社会主义市场的统一管理。
商业战线的广大干部、群众，要在深入开展工业学大庆、农业学大寨运动的推动下，千方百计地为改善和安排好当前市场的供应，尽力满足广大群众日益增长的消费需要，为促进国民经济新的跃进，作出更大的贡献。
第1版()
专栏：
李副主席会见并宴请罗共青团代表团
耿飚同志等参加了会见和宴会
新华社一九七七年十一月十四日讯 中共中央副主席、国务院副总理李先念今天晚上会见由罗马尼亚共青团中央书记尼古·齐奥塞斯库率领的罗马尼亚共青团代表团，同他们进行了亲切友好的谈话。
会见后，李先念同志设宴招待罗马尼亚同志。
中共中央政治局委员、中联部部长耿飚，中联部副部长李一氓等，参加了会见和宴会。
罗马尼亚驻中国大使格夫里列斯库也参加了会见和宴会。（附图片）
中共中央副主席、国务院副总理李先念会见由罗马尼亚共青团中央书记尼古·齐奥塞斯库率领的罗马尼亚共青团代表团。 新华社记者摄
第1版()
专栏：
贯彻执行发展生产、保障供给方针和党的经济政策
衡阳市千方百计改善副食供应
霍丘县食品公司积极支持社队发展猪禽生产
据新华社长沙一九七七年十一月十四日电 湖南省衡阳市商业部门千方百计搞好城市副食品供应工作，保证人民群众生活的需要，取得可喜的成绩。
人们走进衡阳市的食品店、饮食店、肉食店或蔬菜店，可以看到，许多久享盛名、为群众所喜爱的食品，在消失多年之后，又重新与广大顾客见面。肉食行业恢复了“前店后场”的经营传统，前面出售生肉，后面加工卤菜、腊味，制作的肉食品种由原来的几种增加到三十多种。副食品公司恢复了地方名特产品的生产，糖果、饼干、糕点的花色品种由原来的七十多种增加到一百五十多种，蔬菜行业的职工在旺季菜多时，加工各种酱菜，做到旺季不烂菜，淡季不缺菜。一些饮食店恢复了传统名菜，人们吃到这些美味可口的菜肴，很高兴，对名菜失传的担心也打消了。
衡阳是一个有四十多万人口的中等城市。这个市的市场兴旺，最基本的经验是，坚决贯彻执行发展生产、保障供给的方针和党的各项经济政策，大力扶植郊区社队农副产品的生产。市商业系统从局到有关公司，都设立了专门机构，配备了专业的生产培植员，办了十七个生产示范基点，坚持卖肉的管养猪，卖鱼的管养鱼，卖菜的管种菜。为了扶植生产，他们组织种籽、种苗供应，推广科学技术，协助社队解决资金、设备、材料、饲料，做了大量工作。肉食水产公司为促进郊区发展猪、鱼、禽、蛋的生产，为有关社队配备了三十九名生产培植员，聘请了十名渔业技师，办了七个示范生产点。衡阳市商业部门的同志说，华主席在湖南工作的时候，曾多次来衡阳指导工作。华主席来到衡阳市百货中心商店视察时，曾经形象地指出，商业工作就象一根扁担，要挑供应，也要挑生产，生产发展了，供应工作才能搞好。大家在总结衡阳市搞好市场供应的经验时，更加体会到华主席的指示极为重要。
衡阳市商业部门还十分注意执行党的各项经济政策，搞好农副产品的收购工作。在蔬菜生产旺季，凡是按计划面积和品种种植的，商业部门坚持超产超收，不使社队因积压受到损失。农副产品的收购价格，按国家规定的标准，按质论价，按等定价，不随意提级提价或压级压价。社队集体交售或社员个人交售的农副产品和土特产品，凡政策规定应该奖售的物资，坚持兑现，不拖不扣。农忙时，为了方便社员交售，收购人员还带上奖售物资，上门收购。
据新华社合肥电 安徽省霍丘县食品公司积极支持社队发展生猪和家禽生产，连续七年超额完成生猪、鲜蛋等副食品收购计划，上缴利润三百六十万元。今年头九个月的生猪收购量又比去年同期增长百分之十五，调给国家的生猪增长百分之二十六；收购家禽近二十万只；收购鲜蛋四百八十五万斤。
这个食品公司的职工从多年的工作中体会到，要多收购些生猪、家禽、鲜蛋支援社会主义建设，必须坚持“发展经济，保障供给”的方针，花大力气支持社队发展畜禽生产。几年来，这个公司建立了四十三个养猪场和配种站，向社队提供良种母猪和种猪。公司自办和协助社队办孵坊五十一处，每年为社队提供幼禽一百多万只。县食品公司和区食品站都设立防疫治病门诊部，每年配合有关部门，在春秋两季为全县猪禽普遍进行防疫注射。食品公司还千方百计为社队扩大饲料来源。在食品公司和有关部门的大力帮助下，全县有百分之九十二的生产队办起了集体养猪场。