第4版()
专栏：
意大利《布尔什维克报》和希腊《人民之路》撰文纪念毛主席诞辰
赞扬毛主席选定华主席为接班人的英明决策
挪威《阶级斗争》指出毛主席著作是世界无产阶级革命事业的指南
新华社罗马一九七六年十二月三十一日电 意大利马列主义布尔什维克共产党人组织机关报《布尔什维克报》最近一期发表文章纪念伟大领袖和导师毛泽东主席诞生八十三周年。
文章说，“今年我们极其悲痛地回忆一八九三年十二月二十六日毛泽东主席诞生的光辉日子。”毛主席“不久前离开了我们，使我们产生了永远也不会减轻的痛苦。但是，他的强大思想，他的伟大著作，以及他的教导将永远照耀着国际无产阶级、被压迫民族和人民的道路。”
文章说，毛主席不仅是中国人民，而且是全世界无产阶级和被压迫、被剥削人民的导师和领袖。毛主席为整个国际共产主义运动指明了正确方向。
文章说，毛主席在哲学、经济、政治、文化和军事等所有领域“都在新的经验的基础上（为马列主义）作出了决定性的贡献”。
文章说，王、张、江、姚“四人帮”“利用毛主席生病和逝世的机会企图通过政变来篡夺党和国家的领导权”，但是毛主席当之无愧的接班人华国锋同志领导全党和全国人民揭露和粉碎了他们的阴谋。
文章说，华国锋同志是“毛主席的教导的最忠诚、最机智和最坚定的捍卫者，是有能力捍卫毛泽东思想的纯洁和完整，并领导光荣的中国人民向完全建成社会主义和向共产主义前进的领导人”。
文章说，毛主席的伟大著作是“中国人民和世界人民伟大实践经验的总结”。“我们如饥似渴地需要毛泽东思想”。
文章最后说，“我们要同全世界所有真正的马克思列宁主义政党和组织，同全世界无产阶级和被压迫民族和人民一起，形成反对美苏两个超级大国的霸权主义的最广泛的统一战线，在毛主席永远胜利的旗帜下，为清除一切反动力量和压迫作出我们的国际主义贡献”。
新华社雅典一九七七年一月一日电 希腊《人民之路》周刊最近一期发表题为《毛泽东思想永远指导我们的革命活动》的文章，纪念毛泽东主席诞辰八十三周年。
文章说，毛泽东主席不仅是中国共产党和中国人民解放军的缔造者，而且也是全世界国际无产阶级和被压迫人民和民族的伟大领袖和导师。
文章指出，中国人民的一切胜利都是同毛主席领导下的中国共产党所进行的反对右的和“左”的路线的长期艰苦斗争相联系的。
文章说：“毛主席对国际共产主义运动作出了巨大贡献，保卫它，坚决反对它的任何敌人的一切攻击。他以伟大的胆略和远见发起了批判以苏修集团为中心的现代修正主义的伟大斗争，他促进了世界无产阶级反对帝国主义和霸权主义的革命事业的迅猛发展”。
文章说，“毛主席对当代主要矛盾和世界各种政治力量的分化改组进行分析后，提出了关于三个世界的伟大的战略理论”。
文章指出，毛主席逝世不仅是中国共产党和中国人民的巨大损失，而且也是全世界国际共产主义运动和一切革命人民的损失。文章写道：“就在这个时候，疯狂反党的‘四人帮’企图篡夺党和国家领导权，搞反革命复辟。但是在中国面临着党变修、国变色危险的关键时刻，以华国锋主席为首的党中央粉碎了王张江姚的罪恶阴谋，他们的黑计划可耻地失败了。在这个时期，华国锋同志的卓越的领导水平再次得到证明。已故毛主席提名华国锋同志当接班人这一选择是正确的。今天中国的形势一片大好，全国一切革命力量团结在以华主席为首的中国共产党周围，决心在国内外各个方面坚决捍卫和忠实执行毛主席的马列主义革命路线。”
文章最后说，希腊马列主义者为中国共产党的成就由衷地感到高兴，并祝愿它在将来取得更大的成就。“在反对帝国主义、社会帝国主义、现代修正主义和各国反动派的伟大的历史性斗争中，我们将永远同伟大的中国共产党团结在一起。”
新华社斯德哥尔摩一九七六年十二月三十一日电 挪威工人共产党（马列）机关报《阶级斗争》一九七六年十二月二十九日一期发表文章，纪念中国人民伟大的领袖和导师毛泽东主席诞辰八十三周年。
文章说，五十多年来，毛泽东同志作为中国革命的领袖，对马克思列宁主义做出了极其宝贵的贡献。毛泽东的著作不仅是中国革命的指南，而且也是全世界无产阶级和被压迫大众的革命事业的指南。
文章指出：“毛泽东主席一直站在反对从赫鲁晓夫到勃列日涅夫等人的现代修正主义的斗争的前列。对重建世界范围的马列主义运动直接作出了伟大的贡献”。
文章说，毛泽东同志是明确地提出在无产阶级专政下阶级斗争和继续革命的理论的马列主义者。
文章说，对建立在马克思主义、列宁主义、毛泽东思想基础上的挪威工人共产党（马列）来说，毛泽东同志的学说是一个基石。因此，我们高兴地迎接中国共产党现在即将出版的新的毛泽东选集和将出版的全集。文章说：“毛泽东著作将成为一切共产党人和革命者的一个宝库。”
第4版()
专栏：
哈姆迪主席强调访问中朝取得积极成果
也门同中朝关系将进一步发展和加强
新华社萨那一九七六年十二月三十一日电 据也门《革命报》报道，阿拉伯也门共和国指挥委员会主席兼武装部队总司令易卜拉欣·哈姆迪十二月三十日在关于他访问中国和朝鲜的报告中说，这次成功的访问，有助于发展和加强也门同中国、朝鲜之间的牢固关系。
哈姆迪主席是在他主持的也门指挥委员会、内阁和最高财政和行政纠偏委员会联席会议上作出这个报告的。哈姆迪主席在报告中谈到了他同华国锋主席和其他中国领导人的会谈结果。他说：“这些会谈是积极的，有助于发展和加强我们之间的牢固关系，会谈的成功有利于加强我国的经济和社会发展。”
哈姆迪主席在谈到访问朝鲜和同金日成主席的会谈结果时，对朝鲜民主主义人民共和国所取得的巨大成就表示钦佩。
指挥委员会委员、政府总理阿卜杜勒—加尼在会上热烈祝贺哈姆迪主席及其率领的代表团这次出访的成功。
第4版()
专栏：
圭亚那贝尔—吕制砖厂举行移交签字仪式
新华社乔治敦电 圭亚那政府在中国政府合作下兴建的第一座国营制砖厂贝尔—吕制砖厂的移交签字仪式一九七六年十二月十六日在圭亚那首都乔治敦举行。
圭亚那工程和住房部长史蒂夫·纳拉因主持了签字仪式。
中国政府代表、中国驻圭亚那大使王占元和圭亚那政府代表、经济发展部长德斯蒙德·霍伊特签署了这家制砖厂的移交证书。
王占元大使祝愿这家工厂在圭亚那政府的管理下一定能够工作得很好，并对圭亚那的国家建设事业作出贡献。他强调指出：“中国政府和人民在以华国锋主席为首的中国共产党中央委员会的领导下，决心继续执行毛主席制订的革命外交路线和政策，努力加强和进一步促进同圭亚那政府和人民的友谊。”
霍伊特部长说：制砖厂的建成清楚地表明了圭亚那和中国两国人民的亲密友谊。他说：在工厂建设期间，中国工人和技术人员同圭亚那工人肩并肩地一起工作和生活。他还赞扬了中国工人和技术人员在工作中的献身精神和遵守纪律的作风。霍伊特部长最后要求王占元大使转达圭亚那人民全国大会党、圭亚那政府和人民对华国锋主席、中国共产党中央委员会以及中国政府和人民的热烈而诚挚的问候，并祝今后取得更大的成就。
第4版()
专栏：国际资料
孟加拉人民共和国
孟加拉人民共和国地处南亚次大陆东部，东、西、北三面与印度接壤，东南端与缅甸为邻，南濒孟加拉湾。面积十四万二千七百平方公里，人口七千五百万左右。主要民族是孟加拉族，占总人口的百分之九十八。孟加拉语为国语。首都达卡。
孟加拉国约百分之八十七的居民信奉伊斯兰教，印度教徒占百分之十三。
一九七一年孟加拉人民共和国宣布成立。
孟加拉国经济以农业为主。农业人口占全国人口百分之八十以上，耕地面积约占全国土地面积百分之六十。除北部、东部和东南部边界地区有些丘陵外，全国大部分是恒河、贾木纳河和梅格纳河冲积成的三角洲平原，水源充足，土地肥沃，物产丰富。主要作物有水稻、黄麻和茶叶。黄麻产量占世界第一位。黄麻和黄麻制品的出口占这个国家外汇收入的百分之八十左右。此外，还有小麦、甘蔗、花生、土豆、油菜等。工业方面主要是轻工业，有黄麻、纺织、制糖、造纸等，其中黄麻工业较发达。黄麻、麻制品和茶叶占出口的百分之九十以上。
孟加拉国政府和人民近年来努力依靠自己的力量发展民族经济，不断取得新成就。孟加拉国政府强调要优先发展农业，采取许多措施促进农业的发展，如兴修水利；开展增产粮食的运动；成立全国农业发展委员会，统一全国农业发展的规划；向农民提供贷款、化肥和农药；有些省还开办农业短期训练班，训练农业技术人员；扩大耕地面积，改良品种等。一九七五年和一九七六年，由于气候正常，加上扩大了种植面积，粮食连续两年丰收，一九七五——一九七六年度总产量达到一千三百多万吨。目前，孟加拉国人民正在为实现粮食自给而继续努力。
孟加拉国政府宣布奉行和平、中立和不结盟政策，积极发展同第三世界国家特别是同巴基斯坦和其他伊斯兰国家的关系。孟加拉国军法管制首席执行官齐亚·拉赫曼宣称，孟加拉国对外关系建立在独立和主权的基础上，主张在相互尊重、平等、独立自主及互不干涉内政的基础上同所有国家发展关系，反对一切形式的霸权主义，表示支持第三世界人民反对殖民主义、种族主义和剥削势力的斗争。孟加拉国和巴基斯坦一九七五年十月三日建交后，一年多来两国关系发展较快，代表团互访增加，先后签订了贸易、海运、银行、邮电和航空协定。两国领导人表示，要进一步发展两国关系。
中国和孟加拉国人民之间有着悠久的传统友谊。周恩来总理一九七五年八月三十一日致电孟加拉国领导人，宣布中国政府承认孟加拉人民共和国。孟加拉国领导人复电周恩来总理，对中国政府承认孟加拉人民共和国表示热烈欢迎。同年十月两国正式建交。一九七六年一月，两国互设大使馆。去年以来，孟加拉国派出孟中友协、贸易、新闻和乡村发展等代表团访华。在中国人民的伟大领袖和导师毛泽东主席、敬爱的周恩来总理和朱德委员长逝世后，孟加拉国领导人和人民都表示深切哀悼。我国政府和人民坚决支持孟加拉国政府和人民维护民族独立和主权，反对外来侵略、颠覆和干涉的正义斗争。
第4版()
专栏：达卡通讯
鼓舞人心的变化
我们到达孟加拉国访问的时候，正好是伊斯兰教的开斋节。达卡城里，人们喜气洋洋地群集街头，欢度一年一度的佳节。
“今年开斋节的景象，反映了我国当前的政治、经济形势。前几年开斋节的气氛是黯淡的，去年开斋节是在动乱中度过的。”达卡一位朋友这样告诉记者。
的确，近一年来，在孟加拉国发生了鼓舞人心的变化。开斋节后，记者访问了孟加拉国的一些城市和农村，同各阶层群众进行了接触，留下了深刻的印象。
物价，是孟加拉国的朋友们对记者谈得最多的一个话题。他们举出不少具体事例，向记者描绘了旧政权下物价暴涨的严重局面。据统计，一九七四——一九七五年度生活费用指数上升百分之三十以上。其中食品价格上涨更快，大米价格最高时曾达目前价格的四倍甚至更多。吉大港一位中上阶层的公务人员说，当时他的工资连买一家六口食用的大米都很勉强，旁的开支只好靠变卖东西来应付。至于广大劳动人民更是普遍挣扎在饥饿线上，成千上万的人因为食不果腹而死亡……。现政府执政以来，采取措施稳定物价，特别是使粮价大幅度下降。广大群众对这种变化是满意的。
物价稳定，是整个经济情况改善的反映。
库尔纳县农村地区一位官员对记者说：“前几年我们愁的是收购不到粮食，而现在是没有地方存粮。政府正在赶着增建粮库。”由于政府强调自力更生发展经济，优先发展农业和争取粮食自给，一九七五年冬以来水稻连季丰收。一九七五——一九七六年度产量比前一年度增长百分之十六点八，国家收购量为前一年度的三倍。
被称为“金色纤维”的黄麻，一九七五——一九七六年度比前年度增产百分之十三点四。黄麻和黄麻制品的出口，也随之增加。除了黄麻工业开工率提高之外，不少工业部门也开始摆脱前几年那种停滞局面，逐渐活跃起来。
对孟加拉这样一个发展中国家来说，要改变经济落后的面貌，不是轻而易举的。但是，现政府在短时间内整顿了前政权留下的经济烂摊子，为今后经济发展创造了有利条件，这是一个很大成就。
和经济发展密切相关的，是孟加拉国的政治形势的可喜变化。
一位新闻界的朋友愤慨地说：“过去几年，我们国家的主权得不到保障。”他举例说，当时尽管国内市场上粮食供应不足，黄麻厂缺少原料，可是大批的大米和黄麻却被公开地走私到国外去。今天，情况完全不同了。现政府对边界进行了有效的管理，走私活动基本上被制止。这不仅保障了生产的发展和人民的生活，而且表明了孟加拉国政府维护国家主权的坚定决心。
孟加拉国现政府一开始就庄严宣布，它奉行独立自主的政策，坚决捍卫国家主权和领土完整。近一年来，政府在加强民族团结，消除外国影响，反对外来的干涉和颠覆活动，巩固国家的独立地位等方面，作出了许多努力，特别是在共同使用恒河河水这个同国家经济和人民生活有重大关系的问题上，采取了坚决维护民族权益的原则立场，为争取这个问题的公平合理解决进行了不懈的努力。
孟加拉国现政府的独立自主政策，受到国内各阶层人民的拥护。前几年，孟加拉国一直处于动荡之中，社会秩序混乱不堪。今天，记者在各地访问时看到，城市乡村的社会秩序是安定的。当地的朋友告诉记者，在广大农村，特别是边境地区，农民们现在一面响应政府关于实现粮食自给的号召，努力搞好农业生产；一面还采取各种形式协助政府反对受外国支持的小股武装匪徒的破坏活动。
在对外关系中，孟加拉国现政府宣布执行不结盟政策，强调发展同第三世界国家的友好关系，支持亚非拉人民的正义斗争，支持建立印度洋和平区的倡议，要求建立新的国际经济秩序，反对扩张主义和霸权主义。孟加拉国同广大第三世界国家的合作加强了。孟加拉国在国际事务中起着日益积极的作用。
孟加拉国近一年来的变化，反映了南亚局势正朝着越来越有利于南亚人民而不利于超级大国的方向发展。
南亚是苏美两个超级大国为了争霸世界而进行激烈角逐的一个重要地区。特别是苏修这个超级大国，几年前趁火打劫，竭力在南亚扩张自己的势力。去年夏季以来孟加拉国局势的变化和发展，对苏修在南亚的扩张是一个打击。因此，孟加拉国现政府一执政，苏修的宣传机器就公然攻击孟加拉国现政府奉行的独立自主政策，大肆叫嚷孟加拉国的局势“紧张而不稳定”，“令人忧虑”。但是，同苏修的愿望相反，孟加拉国在现政府的领导下，坚持了民族独立的政治方向，在前进道路上取得了日益显著的成就。这对整个南亚局势的发展具有积极的影响。
孟加拉国现政府主张南亚各国之间建立和平友好的睦邻关系。它同巴基斯坦建交以来，相互合作不断加强。它同尼泊尔、斯里兰卡的友好关系也有了迅速发展。孟加拉国现政府还主张在平等的基础上通过协商，合理解决同邻国的分歧。南亚地区各国之间发展正常化关系的新趋势，对惯于在南亚挑拨各国关系，借以浑水摸鱼的苏联社会帝国主义来说，又是一个新的挫折。
孟加拉国近一年来的成就，是通过斗争取得的。它在今后的前进道路上，还会遇到各种阻挠和破坏。但是正如齐亚·拉赫曼将军不久前说过的那样，孟加拉国“正坚定不移地朝着更加光明的未来前进”。