1975年6月30日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

越南南方各地革命政权和农协给农民分发土地
西贡—嘉定市人民积极建立革命政权和革命群众组织
新华社河内一九七五年六月二十九日电 据越南南方解放通讯社报道,越南南方各地革命政权和农民解放协会给农民分发土地,为恢复和发展农业生产创造条件。
在西贡—嘉定市,截至六月十六日止,各级革命政权向返回家园的郊区农民分发了数千公顷土地。盛美西县人民革命委员会还把大越奸阮文绍在解放前霸占人民的数百公顷良田分给了当地农民。
西宁省各级人民革命委员会向新边、周城和圣室三县的农民分发了二千三百多公顷的土地,提供了数十万公升汽油和大量的粮食。
巴地—隆庆省各级农民解放协会在五月份也向珠德、春禄和统一三县的近四千户缺地农民分发了近五千公顷土地,鼓励农民积极恢复被战争破坏的农业生产。
金瓯、建祥和薄辽等省的人民革命委员会和农民解放协会也向返回故乡的农民分发了成千公顷的土地、粮食、稻种和家畜,使返乡的农民能够迅速投入农业生产。
新华社河内一九七五年六月二十六日电 据越南南方解放通讯社报道,越南南方西贡—嘉定市人民发扬当家作主精神,积极建立革命政权和革命群众团体。
截至目前为止,西贡—嘉定市全部二十一个区和县都成立了人民革命委员会,全市九十一个小区和四百九十二个分区和乡也都建立了人民革命委员会。革命政权建立后,正在同全市人民一道从政治、经济、军事和社会文化等方面建设新的西贡—嘉定市。与此同时,各个革命群众团体也迅速得到发展。越南南方解放工会联合会在十二个区、县以及近二百家工厂、企业和公司建立了基层组织。一万九千九百多名工人参加了自己的组织。
农民解放协会在七个县和七十九个乡建立了基层组织,吸收数万名会员。
青年解放联合会也分别在十三个区、县,三十六个小区以及三百一十八个分区、乡和学校建立了基层组织。
妇女解放联合会也建立了很多基层组织。


第5版()
专栏:

老挝西潘顿省群众庆祝成立新政权
桑怒省解放区集会支持万象方面控制区群众夺权斗争
新华社万象一九七五年六月二十四日电 据老挝《每日新闻》报道,老挝原万象方面控制区西潘顿省的工人、农民、爱国官兵和各界群众六千多人最近举行盛大集会,庆祝这个省新政权胜利诞生。
大会组织委员会在热烈的掌声和欢呼声中庄严宣布,废除西潘顿省各级旧政权,建立新政权。
接着,新政权的代表宣布成立以爱国力量代表坎塔南·平皮生为省长的西潘顿省行政委员会和以爱国力量代表为县长的芒孔县和纳卡布里县行政委员会。
大会后,六千多群众在老挝人民解放军驻地举行了文艺晚会。老挝人民解放军电影放映队在会上放映了电影。晚会上,洋溢着欢乐和团结的气氛。
新华社万象一九七五年六月二十六日电 据巴特寮电台报道,老挝桑怒省解放区桑怒县和桑潘县等地的人民群众最近分别举行集会,支持原万象方面控制区各地群众的夺权斗争,欢呼他们取得的胜利。
桑怒县的工人、干部、战士、职工以及其他人民群众一千六百多人最近举行集会。桑怒县行政委员会的代表在集会上发表讲话,热烈赞扬原万象方面控制区各界人民群众奋起夺权的英勇斗争精神以及他们所取得的胜利。桑潘县各界人民群众一千多人也在最近举行集会,坚决支持原万象方面控制区各地人民群众奋起夺权的斗争运动。(附图片)
老挝万象市各界群众在国家体育场举行盛大的团结集会,欢呼群众运动取得的初步胜利。 新华社稿


第5版()
专栏:

中国代表团举行招待会招待出席国际妇女年世界会议各国代表
新华社墨西哥城一九七五年六月二十八日电 以李素文为团长,王淑珍为副团长的中国出席国际妇女年世界会议代表团,六月二十七日晚上在中国驻墨西哥大使馆举行招待会,招待出席国际妇女年世界会议的各国代表。
出席招待会的近四百人中有:朝鲜民主主义人民共和国代表团团长许贞淑,阿尔巴尼亚代表团团长维托·卡博,越南南方共和代表团团长马氏珠,罗马尼亚代表团团长利娜·乔巴努,越南民主共和国代表团副团长丁儒廉,巴基斯坦代表团团长布托总理的夫人努斯拉特·布托,圭亚那代表团团长伯纳姆总理的夫人维奥拉·维克多林·伯纳姆,妇女年世界会议秘书长赫尔维·西皮拉以及包括墨西哥在内的各国的代表和一些解放组织的代表。
出席招待会的还有墨西哥前总统卡德纳斯的夫人阿玛莉亚·德卡德纳斯,人民中国之友协会主席比希尼娅·查帕夫人,墨—中友好协会副主席伊萨贝尔·波萨斯和其他人士。
一些驻墨西哥的外国使节也出席了招待会。
出席招待会的还有中国驻墨西哥大使姚广。
在招待会上,中国代表同各国代表进行了亲切友好的谈话,互相表示祝愿各国人民和妇女在反帝、反殖、反霸和妇女解放斗争中取得新的胜利。招待会始终洋溢着热情友好的气氛。


第5版()
专栏:

几内亚总统杜尔接见我医疗队
新华社科纳克里一九七五年六月二十六日电 几内亚总统塞古·杜尔和夫人六月二十六日在总统府接见了完成在几内亚的任务后即将回国的中国医疗队全体成员,并同他们进行了友好的谈话。
接见时在座的有:几内亚总理兰萨纳·贝阿沃吉和几内亚社会事务部长马福里·邦古拉夫人。
中国驻几内亚大使钱其琛也在座。


第5版()
专栏:

博茨瓦纳总统哈马接见我临时代办
新华社一九七五年六月二十五日讯 加博罗内消息:博茨瓦纳共和国总统塞雷茨·哈马六月二十四日在总统府接见中国驻博茨瓦纳大使馆临时代办高锷,并且同他进行了友好的谈话。


第5版()
专栏:

厄瓜多尔内政部长等接见我展览团团长
新华社基多一九七五年六月二十六日电 厄瓜多尔内政部长吉列尔莫·杜兰,外交部长安东尼奥·卢西奥,工商业和一体化部长亚历杭德罗·鲁维奥和财政部长海梅·蒙卡约六月二十五日和二十六日分别接见了中华人民共和国经济和贸易展览团团长王永安,并同他进行了友好的谈话。
在接见时,厄瓜多尔部长表示,希望通过这次展览会的展出增进厄中两国人民之间的相互了解和友谊,并进一步促进两国关系与合作的发展。
他们预祝展览会展出成功。中国展览团团长对厄瓜多尔政府和人民在展览会的筹备工作中所提供的积极支持和合作表示感谢。
中国展览团团长王永安是六月二十一日到达基多的。
中华人民共和国经济和贸易展览会将于六月三十日在厄瓜多尔首都开幕。


第5版()
专栏:

莫桑比克妇女组织总书记接见我工青妇代表团
中国武术团在洛伦索马贵斯演出
新华社洛伦索马贵斯一九七五年六月二十九日电 莫桑比克解放阵线中央委员会执行委员会委员、莫桑比克妇女组织总书记德奥林达·格济马内,六月二十八日在这里接见了应邀前来参加独立庆典的以辽宁省总工会副主任张元盛为团长的中国工青妇代表团。
接见时,双方进行了热情友好的谈话,并且互赠了礼品。
新华社洛伦索马贵斯一九七五年六月二十六日电 六月二十五日晚,在莫桑比克人民欢庆独立的日子里,中国武术团在洛伦索马贵斯的体育馆为莫桑比克首都各界人士六千多人表演了具有中国历史传统的和丰富多采的武术节目。
中国武术运动员的表演受到观众的热烈欢迎。
中国武术团是应莫桑比克解放阵线的邀请,前来参加莫桑比克独立庆典活动的,在到达首都之前,曾经在莫桑比克北部地区演出了两场。


第5版()
专栏:

泰国
泰国(原名暹罗)是中南半岛上的一个历史悠久的国家。面积五十一万四千平方公里。人口四千一百三十万。百分之九十以上人口信奉佛教,佛教是泰国国教。南部的马来族信奉伊斯兰教。泰语为国语。首都曼谷。
泰国具有比较悠久的历史和文化。早在十三世纪时,就建立了王国。从十六世纪起受到葡萄牙、荷兰、英国、法国等殖民主义者的侵略。一八九六年成为英、法殖民地之间的“缓冲国”。一九○四年,英、法又以湄南河为界划分东西势力范围。一九三九年改国名为泰国。第二次世界大战期间,日本侵占泰国。一九四五年日本投降后,恢复暹罗为国名。一九四九年再次改名为泰国。
泰国位于中南半岛中部,东西最宽七百八十公里,南北延伸达一千六百公里左右,全国地势北高南低,北部和西部多山地,西部向南延伸,构成狭长的马来半岛,半岛上最窄部分为克拉地峡,宽仅五十六公里。东部为呵叻高原。山地和高原之间为湄南河平原。
泰国大部分地区属热带季风气候。根据降雨量多少,全年可明显地分为雨季和旱季:五至十月为雨季;旱季又分为热季和凉季,三至四月为热季,十一月至次年二月为凉季。年平均降雨量一千多毫米,沿海地区可达三千毫米以上。
泰国的国民经济以农业为主,全国百分之八十八以上的人口从事农林业。耕地面积占全国总面积的百分之二十三,其中种稻面积占耕地面积的百分之七十八。一九七三年至一九七四年度稻谷产量为一千四百七十万吨。泰国为世界著名产米区。稻米产区主要在湄南河三角洲。此外,橡胶和柚木也很著名。
泰国矿藏丰富,锡产量仅次于马来西亚和拉丁美洲的玻利维亚居第三位,年产量约三万吨。萤石是泰国仅次于锡的主要出口矿产。其他矿产有钨、锑、锰、铅等。工业主要有轻工业和加工工业。(附图片)


第5版()
专栏:

中国和泰国的友好往来
中国和泰国是近邻,两国人民有着历史悠久的传统友谊。
中泰两国的友好往来,可以追溯到西汉平帝元始年间。中泰之间的民间贸易往来,历史更早。
三国时期,吴国官员出访东南亚回国后所著书中,提到了当时泰国中部的金陈(金邻)国。
从南北朝时期的宋元嘉至大明年间,当时泰国的盘盘国使节曾多次来过中国,并赠送象牙、画塔、舍利以及各种名贵香料等礼物,这些使节都受到热情接待。直到唐朝贞观年间,盘盘国的使者还来中国。泰国中部的堕罗钵底国,在贞观年间同唐朝有过两次交往,并互赠了礼物。
隋朝大业三年(公元六○七年),中国第一次正式派出使节访问泰国,当时派遣常骏、王君政等人带着大批礼物到赤土(据考证,赤土在泰国南部宋卡、北大年一带)访问,受到赤土国的热烈迎送。赤土国王命王子携带文书和礼物随船访问中国。公元六一○年春,常骏陪同赤土国王子那邪迦在弘农(今河南灵宝县南)会见了隋炀帝。
到了宋代,以现今泰国华富里为中心的罗斛国,同中国有着频繁的贸易来往。当时已有华侨到泰国地区经商和留居。
中国从元代到鸦片战争以前的清代,其间大约五百六十多年。在这段时期,泰国经历了四个王朝:素可泰、大城(阿踰陀耶)、吞武里直至目前曼谷王朝的前期。随着中泰两国社会经济的发展,两国之间的使节往来频繁,经济文化联系非常密切。
暹国(素可泰王朝)国王两次访问元朝,受到了热情接待;并邀去中国制造陶器的工匠回国开窑烧制,开创了泰国驰名的宋加禄陶器,其产品曾畅销东南亚各地。一九七四年十二月,泰国在泰国湾海底发现一艘沉船,其中有数百件陶器,据说这些陶器是素可泰时期制造的。
明代是中泰关系史上双方使节往来最频繁的时期。在此期间,明朝皇帝把中国算制的大统历赠送给暹国,并两次向暹国提供了中国的度量衡。一四○九年(永乐七年),我国航海家郑和第二次访问亚非国家时,曾率领船队到过暹罗。
清代期间,两国政治联系仍然十分密切。暹罗前后派遣使节访问中国共达四十四次,两国贸易关系有所发展。乾隆初年,清政府在广州设立官方机构专门办理对暹罗的贸易、税务事项。广东各地工匠又为暹国加工制造了大量的铜器,还有石刻和烧瓷器,一七二四年(雍正二年)暹国曾向我国赠送了水稻和果树的良种。
中国的文学艺术作品也是很早就传入泰国。一六八五年(康熙二十四年)曾有中国广东戏班、漳州戏班在泰国作了表演。一八○二年(嘉庆七年),第一本中国小说《三国演义》在暹罗译成泰文。
一八四○年以后,中泰人民之间的贸易文化交往又有很大的发展。中国广东、福建等地的人民有不少人移居暹罗。
中泰两国之间的友好交往曾一度中断,但近几年来有了新的发展。从体育界的交往发展到卫生、科学等方面;两国的贸易关系也有恢复和发展。以泰国外交部副部长差提猜·春哈旺为团长的泰国贸易代表团、由泰国奥林匹克委员会主席他威·尊拉塞率领的泰国奥林匹克委员会代表团和以泰国商业部副部长巴颂·素坤为团长的泰国贸易代表团分别于一九七三年和一九七四年访问了我国,周恩来总理、邓小平副总理和李先念副总理会见了他们。今年以来,泰国访华代表团和泰国民主党议员友好访华团访问了我国。最近,以泰国众议院议长巴实·干乍那越为团长的泰国国会议员访华团来我国访问,朱德委员长和邓小平副总理分别会见了泰国客人。我国的球队和医学代表团先后访问泰国,受到了泰国政府和人民热情友好的接待。


第5版()
专栏:世界城市

曼谷
曼谷是泰国的首都,位于湄南河下游,是全国政治、经济、文化、交通中心。人口近四百万。
除公路外,市区河道纵横,水道为市区重要的交通路线之一。曼谷和其他城市的陆上交通联系以铁路为主。铁路以曼谷为中心,分别可通往马来西亚、老挝、柬埔寨、越南和新加坡。曼谷城北约二十公里有廊曼机场,为东南亚运输量最大的国际航空站。
曼谷港是全国最大的海港,可同时接纳十艘万吨海轮。百分之九十的对外贸易都在这里集中。因泰国的主要输出物是大米,所以它是泰国大米输出港,也是世界的稻米输出港之一。
曼谷和仰光、西贡合称为中南半岛上的三大米市。
泰国的主要工业——新式碾米厂、锯木厂、食品加工厂、纺织厂、建筑材料厂,几乎全集中在曼谷的沿河地带。
曼谷是泰国最大的城市,城内有三百多个华丽的佛寺和古老的王宫,但也有新式建筑并列其间。
在曼谷的国家博物馆中陈列有史前时期、石器时代、青铜器时代的艺术古物和纪元前各世纪的皇宫用品。


第5版()
专栏:答读者

泰国人的姓名
泰国人的姓名是名在前姓在后,通常在名字的前面加上一个称呼。对成年的男人名字前面常加“乃”字(先生的意思)。“乃”是尊称,也表示性别。例如乃巴威·帕他诺实,“乃”是尊称,“巴威”是名,“帕他诺实”是姓。而对成年妇女,名字前面常加“娘”字(夫人、女士的意思)。
泰国人一般只简称名字。口头称呼时,不论男人或女人,一般在名字前面加“坤”字,表示亲切,如叫“坤巴威”。
王族的名字加上“亲王”。泰国的贵族、爵分五等:“昭披耶”、“披耶”、“拍”、“銮”、“坤”。


返回顶部