第1版()
专栏：
毛主席语录
抓革命，促生产，促工作，促战备。
第1版()
专栏：
学理论 抓路线 闹春耕
我国农村深入开展农业学大寨运动，誓夺今年农业新丰收
据新华社一九七五年五月八日讯 春耕大忙季节到来，我国农村广大干部和社员群众，通过认真学习毛主席关于理论问题的重要指示，学习马克思、恩格斯、列宁关于无产阶级专政的论述，深入批林批孔，开展农业学大寨运动，以更大的革命干劲掀起了春耕生产热潮，决心夺取今年农业新丰收。
目前，从南方到北方，从山区到平原，辽阔的祖国大地，到处是学理论、抓路线、闹春耕的热气腾腾的景象。长江以南水稻产区，早稻插秧已经结束，田间一片嫩绿，秧苗正茁壮生长。北方广大地区，早春作物播种完毕。黑龙江、吉林、辽宁、新疆、青海、山西等省、区，今年播种的春小麦面积增加，质量良好。现在，高粱、玉米、谷子等大秋作物播种正进入紧张阶段。最近各地普降春雨，为春播提供了有利条件。今年各地种植的冬小麦、油菜等越冬作物，面积比上一年增加二百万亩。华南地区的小麦等春熟作物已经收割完毕，普遍获得丰收。长江流域的小麦已灌浆成熟，丰收在望。北方地区的冬小麦正在拔节孕穗，一般长势良好，广大社员积极引水灌溉，追肥除草，加强后期田间管理，争取夏季丰收。
毛主席关于理论问题的重要指示发表以后，广大农村干部和社员受到极大的教育和鼓舞。在各级党委的领导下，广大农村以政治夜校为阵地，充分发挥贫下中农理论队伍的作用，联系实际，认真看书学习，努力从理论和实践的结合上，学好弄通无产阶级专政的理论，深入批林批孔，批判修正主义，批判资本主义，批判资产阶级法权思想，打击阶级敌人的破坏活动，进一步激发了广大干部和群众大干社会主义的积极性。大家发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神，为改变生产条件，夺取农业新丰收，努力奋战。去冬今春，全国各地大规模的农田基本建设取得了很大成绩，为搞好今年的农业生产创造了极其有利的条件。春耕季节一到，各地就及时地把领导精力和劳动力集中用到春耕第一线，不失时机地大闹春耕。许多地区还根据今年发展生产的新要求，发动群众大养其猪，大积农家肥料，大造腐植酸类肥料。河南、河北、天津、甘肃、宁夏、新疆、黑龙江、贵州和广东等省、市、自治区，今年准备的春耕肥料普遍比往年多。山西省由于开展了群众性的积肥活动，积造了大量肥料，棉田消灭了白茬下种。在今年的春耕生产中，许多地区积极总结先进经验，开展群众性科学种田活动。不少地方因地制宜地改革耕作制度，改一年一熟为一年两熟、三熟，大搞间作套种，增加复种指数，提高土地利用率。
今年是第四个五年计划的最后一年，全面完成和超额完成今年的农业生产计划，对实现国民经济的新高涨有重大意义。为了加强对农业的领导，促进农业大上快上，去冬今春，许多省、市、自治区召开了农业学大寨经验交流会，以党的基本路线为纲，学大寨，揭矛盾，找差距，推动了农业学大寨运动的深入发展。各地在党的一元化领导下，组织各行各业支援农业。各地工交、商业部门，从去冬开始就着手解决春耕物资的准备、运输和供应问题。许多工矿企业组织工人支农队，到农村培训技术人员，帮助维修农机具，为夺取今年农业新丰收贡献力量。各级党政机关切实改变作风，积极为基层服务。许多干部保持过去革命战争时期的那么一股劲，那么一股革命热情，那么一种拚命精神，纷纷深入农村参加集体生产劳动，蹲点调查研究。据十六个省、市、自治区的统计，目前已有近百万干部活跃在农业生产第一线。
在春耕生产中，各地切实贯彻执行全国棉、油、糖、麻、烟生产会议精神，结合学习理论，批判“自由种植”的资本主义倾向，树立按国家计划种植的思想，认真落实“以粮为纲，全面发展”的方针，统筹兼顾，全面安排粮、棉、油、麻、丝、茶、糖、菜、烟、果、药、杂各种作物的种植计划。据各地反映，今年大多数经济作物播种面积超过了去年。广东省不仅早稻面积比去年增加了八万亩，花生、甘蔗的种植计划全部落实，播种工作基本完成，甘蔗播种面积还增加了十万多亩。广西、黑龙江、内蒙古等省区建立了糖料生产基地，适当集中种植甘蔗、甜菜，以保证糖料生产。广西今年开荒四万亩，解决粮糖争地的矛盾，甘蔗种植面积比去年增加三十万亩。主要产烟区的云南、贵州、河南、安徽、辽宁、山东等省，今年栽烟面积都比去年增加。今年我国棉花播种计划也基本落实。上海、江苏、湖南、湖北等省市的棉田全部深翻了一次。陕西、四川、河南等省不仅棉花育苗移栽面积比去年增加一到两倍，而且普遍进行了棉田深翻和冬灌。山东省棉区还为二百四十多万亩棉田挖了丰产沟，为七十八万亩棉田挖了躲碱沟，使棉花播种质量大大提高。
北方地区去冬今春雨雪稀少，局部地区旱情严重，给春耕带来困难。广大干部和社员发扬“人定胜天”的精神，从思想上、措施上、物质上做好抗灾准备，决心夺取农业丰收。（附图片）
广西田阳县百育公社九合大队的壮族民兵，在抓革命促生产中发挥了骨干作用。这是第一生产队农科组的同志在研究和分析早稻禾苗的生长情况。 本报通讯员摄
第1版()
专栏：
永远走与工农相结合的道路
株洲市部分知识青年联系在农村的斗争实践学习革命理论，决心同旧传统观念彻底决裂，扎根农村干革命
新华社长沙一九七五年五月九日电 湖南株洲市部分知识青年最近召开座谈会，联系他们在农村的斗争实践畅谈学习毛主席关于理论问题的重要指示，进一步认识到知识青年上山下乡这个社会主义新生事物，是对资产阶级法权思想和轻视农村、轻视体力劳动、轻视工农的旧传统观念的一个猛烈的冲击，决心永远走与工农相结合的金光大道，为建设社会主义新农村、巩固无产阶级专政贡献力量。
株洲县龙凤公社茅塘大队民兵营长、大队林场知识青年龙大辉说，我出生在工人家庭，在城市长大。我在学校读书时，背着“根正苗红”的包袱，不注意思想改造，沾染了许多资产阶级的坏习气。高中毕业后，我人到了农村，思想却留恋城市。针对我的思想，大队党支部和贫下中农对我进行了耐心的教育和帮助。他们带领我学习毛主席著作，打击阶级敌人的破坏活动，批判资本主义倾向；带领我改天换地，向大自然开战。经过两年的艰苦磨练，我的思想慢慢变化了，由留恋城市变成了热爱农村。学习毛主席关于理论问题的重要指示，回顾自己的这段经历，使我深刻地认识到，坚持走与工农相结合的道路，是知识青年革命化的必由之路，这对于反修防修，巩固无产阶级专政，逐步缩小三大差别，具有深远的意义。
株洲县黄龙公社高伏大队民办小学教师、女知识青年胡有新说，去年九月，大队党支部和贫下中农推荐我到大队办的小学当教师，当时有人便说什么“这下再也别想离开农村了，当个小学教师有什么前途”。我想，学校是培养无产阶级接班人的地方，从事这样光荣的事业怎么能说没有前途？我没有被这种冷风所动摇，而是愉快地接受了这个任务。在农村的实践，使我深深感到，一个知识青年只有积极自觉地抵制资产阶级思想的侵蚀，才能把心贴在贫下中农身上，才能在农村这个广阔天地里有所作为。株洲市郊区荷花公社长石大队团支部副书记、女知识青年童志敏说，林彪诬蔑知识青年上山下乡是“变相劳改”，其罪恶目的是利用资产阶级名利思想和生活方式毒害我们，妄图把我们拖到修正主义的道路上去，成为他们复辟资本主义的工具。我们广大知识青年决不上当。我们一定永远走毛主席指引的金光大道，用实际行动回击林彪一伙对知识青年上山下乡的诬蔑。
参加座谈的知识青年们说，广大知识青年踊跃上山下乡，是对旧社会遗留下来的“痕迹”的猛烈冲击，必然是一场尖锐的斗争。下乡前，表现在“走”与“留”的斗争上；下乡后，表现在“扎根”与“镀金”的斗争上。一切有无产阶级革命志气的青年，只有下决心同一切剥削阶级思想实行彻底决裂，才能取得这场斗争的胜利。株洲县马家河公社月塘大队女知识青年罗伏义说，我在农村这几年，是接受贫下中农再教育的几年，也是同旧的传统观念和习惯势力实行决裂的几年。在农村，我和贫下中农打成一片，建立了深厚的感情，看到了社会主义新农村的灿烂前景，更坚定了我扎根农村干一辈子革命的决心。
第1版()
专栏：
“农字当头滚雪球”
——常州工业大发展调查之一
（一）
过去说起常州，人们想到的就是梳头的篦子和木梳。除了这种历史悠久的手工业之外，常州没有引人注目的工业，没有叫得响的产品。在毛主席和党的领导下，常州工人阶级坚持党的基本路线，开展工业学大庆运动，发扬大跃进时的那股子革命干劲和革命精神，使常州发展成了一个综合性的工业城市：古老的木梳街一带建起了一批电子工厂，原来西郊的乱坟堆，东郊的芦苇坑，变成了新兴的工业区。这个市生产的工业品，有些供应江苏省和国内其他地区，有些出口到几十个国家。
常州只有三十九万多人口（包括郊区十二万二千人），可是，如今它的工业总产值，相当于解放初期的三个半天津，高于全国二十多个五十万以上人口的城市。从无产阶级文化大革命开始的一九六六年到一九七四年，九年期间，常州工业以每年平均增长百分之十三点九的速度持续跃进。
解放初期，常州工业只有一个车辆修理厂和少数棉纺织厂、粮油加工厂以及手工业作坊；今天，这里发展起了现代的棉、毛、丝、化纤纺织印染工业和其它轻工业，有了机械、化工、电子、煤炭等重工业，能够生产手扶拖拉机、柴油机、化肥、农药、塑料、灯芯绒、的确良、收音机、无缝钢管、有色金属、玻璃钢、工矿电机车、自卸载重汽车、客车、组合机床、电子计算机和激光产品等。列入国家计划的产品共五百多种，其中出口产品一百多种。
常州工业的技术水平提高得也比较快。这里生产的手扶拖拉机和柴油机，几年以前已经超过当初仿制的国外同类产品的质量和性能。由于批判了刘少奇、林彪修正主义路线，批林整风以来短短四年里，常州为我国电子工业产品填补了好多项空白，为发展我国的社会主义建设事业和加强无产阶级专政的物质基础作出了贡献。
常州工业的劳动效率高，生产成本低，为国家积累多。一九七三年，常州工业部门的全员劳动生产率比全国平均水平高百分之九十以上。文化大革命以来的九年期间，为国家提供的积累，相当于同一时期国家和地方对常州投资的十二点三倍。如果这些积累用于工业建设，以全市现有工业固定资产计算，可以建设五个常州。
常州在中央统一计划下，充分发挥了地方积极性，文化大革命以来市里把百分之八十以上的地方财政收入用到了工业建设上。他们艰苦奋斗，坚决贯彻执行勤俭建国的方针，反对擅自修建楼堂馆所。市委和市革委会的办公室，至今还是解放初期盖的比较简易的二层楼房和解放前留下的平房，市级机关没有一个大礼堂。
常州的许多工厂是一九五八年大跃进时办起来的，这些工厂和其它一些工厂，在文化大革命中都得到了大发展。这里的许多工人和干部是大跃进时的闯将，文化大革命中的坚强战士。所以，常州工业的一个特点，可以说是“跃进的种子，革命的果实”。
（二）
常州的工业是怎样发展起来的呢？这里有一种形象的说法，叫做“农字当头滚雪球”，意思是说，常州的工业是在毛主席提出的“以农业为基础、工业为主导”的发展国民经济总方针指导下发展起来的。常州贯彻这个方针的具体口号是“面向农业，面向市场”，农村市场是国内最广阔的市场，所以这两个“面向”都是农字当头。
常州的重工业，主要是从“两机一药一肥”（手扶拖拉机、柴油机、农药、化肥）开始滚雪球滚出来的。抓了“两机”，机械工业得到了大发展。由于广大农村对“两机”需要量大，市里陆续办起了十个配套协作厂，这些工厂为进一步发展其它机械产品创造了条件。
化学工业也是这么滚雪球滚起来的。一九五八年，常州唯一的化工厂只有四十八个人，用的电解槽是用石头凿成的，象喂猪的槽子。工人们就在这种条件下自力更生制成了农药六六六原粉，谱写了常州化学工业“创业史”的第一章。生产六六六原粉带出了烧碱和盐酸，生产磷肥又带出了硫酸。有了这些最基本的化工原料，就逐步建立起了塑料、染料、医药、合成纤维、玻璃钢等工业。现在常州生产的化工产品已经有一百多种，其中农药、染料、烧碱等产品的产量，在江苏省占很大比重。有些重要的新产品，其产量在全国是数一数二的。
机械、化学工业的发展，又为电子、煤炭等其它重工业的发展创造了条件。
常州的重工业是从建立支农工业发展起来的，而支农工业又是在轻工业的基础上建立起来的。所以在常州，农字当头滚雪球是由轻工业打的底子。常州的轻工业为大跃进以来新兴的重工业培养了技术力量，积累了资金。目前重工业已经占全市工业总产值的一半。而重工业的发展，又为进一步发展轻工业提供了装备和新的原料。
由于发展了小化纤工业，从一九七一年以来，全市包括郊区农民在内，平均每人供应了三十多尺的确良。常州商店里灯芯绒的花色品种，比一些大城市百货大楼里的还多。
常州的轻工业在支援农业、繁荣市场和积累资金等方面所起的作用，再一次说明，轻工业不“轻”，在发展地方工业这盘棋上，根据当地资源情况积极发展轻工业，让轻工业先走一步，全盘棋就主动多了。
（三）
常州工业部门贯彻执行以农业为基础的方针，思想上经历了由不大自觉到比较自觉的过程。这些年来，常州工业部门党组织以党的基本路线为纲，在革命和生产上打了两场硬仗：一是思想上路线上的斗争，解决办工业的路线、方向、道路等上层建筑和生产关系方面的问题，进一步巩固无产阶级专政；二是在革命统帅下的生产斗争，解决依靠群众高速度发展生产的问题。
常州柴油机厂的发展过程很能说明问题。由于刘少奇修正主义路线的影响，这个工厂有些人有“支农吃亏”的思想，认为支农产品产值小，利润少，没奔头，为了单纯追求产值和利润，他们生产柴油机，不考虑农民的需要，不顾工厂的技术条件，结果，产品不对路，质量不过关。
接着，刘少奇“三自一包”的黑风又刮到工厂，各车间“广找门路，自负盈亏”，一时间，柴油机的生产被扔到一边；有人却到外边招揽生意。工厂“转向”了。
正在两个阶级、两条路线、两条道路斗争的严重时刻，毛主席在党的八届十中全会上更加完整地提出了党在社会主义历史阶段的基本路线，制定了“以农业为基础、工业为主导”的发展国民经济总方针。阳光照亮了前进的道路，职工们无不欢欣鼓舞。他们学习党的基本路线，学习以农业为基础的总方针，批判复辟资本主义的黑风，批判“支农吃亏论”，端正了工厂的方向。在社会主义教育运动中，工人群众又揭露了钻进厂党委的坏人，夺回了工厂技术工作的领导权。在毛主席的革命路线指引下，全厂职工很快试制成功了小马力柴油机。文化大革命和批林批孔运动中，职工们以马克思主义、列宁主义、毛泽东思想为武器，又深入批判了刘少奇、林彪的修正主义路线，批判了反动没落阶级的意识形态孔孟之道和资产阶级思想，进一步提高了贯彻党的基本路线的自觉性。全厂职工反复领会毛主席关于“我国有五亿多农业人口，农民的情况如何，对于我国经济的发展和政权的巩固，关系极大”，“工业化道路的问题，主要是指重工业、轻工业和农业的发展关系问题”等教导的重要意义，比较深刻地认识到，工业支援农业，是关系到巩固我国工农联盟和无产阶级专政的大事，也是关系到实现我国工业化、加快社会主义经济建设的步伐的大事。
路线对了，方向正了，干部和群众觉悟了，“支农吃亏论”等资本主义经营思想被批倒了，就造成了生产大发展的必然趋势。这个厂的党组织因势利导地带领职工打好生产斗争仗，使生产发生了一种飞跃——柴油机从仿制到自己设计，从小批生产到大量生产，从没人买到农村社队争着要，从亏本到盈余。一九七四年，这个厂生产了三万三千台十二马力的柴油机，为国家积累资金九百多万元，柴油机产量和资金积累比文化大革命前一年分别增长十二倍和二十一倍，所有产品的质量都是优等。
生产斗争仗里也有个思想路线问题，在这方面常州柴油机厂有两条重要经验：一、坚持唯物论的反映论，反对唯心论的先验论，支援农业要从实际出发，生产什么要根据需要和可能而定，要考虑到农村能买得起、用得上，工厂能造得好、造得多。农村买得起用得上，工厂的产品才有广大的市场；工厂造得好造得多，成本才低，农村才买得起用得上。一个工厂的产品是这样，一切面向农业面向市场的产品都是这样。做到了这一点，就能既支援了农业，供应了市场，也促进了工业自身更快地发展。二、坚持无产阶级的唯物史观，反对林彪、孔老二反动的唯心史观，依靠群众办企业，自力更生求发展。常州柴油机厂的生产设备，有一半是依靠群众自力更生搞成的。全厂组成了十五条生产线，其中三条实现了自动化、半自动化。工厂的一位领导干部说：在文化大革命期间，国家和地方只给我们增加了少量投资和人员，但是，柴油机的产量却增加了十二倍。如果不是依靠群众进行技术改造，革新设备，管好生产，就是再增加一些人，再多给一些投资，也达不到现在的生产水平。
常州柴油机厂的发展，是常州工业发展的一个缩影。
常州工人阶级回顾他们的战斗历程，体会到：党的基本路线是全党的生命线，是社会主义革命和社会主义建设的法宝。农字当头滚雪球，必须以路线为纲，全心全意依靠工人阶级，在革命和生产上不断夺取新的胜利。
新华社通讯员 新华社记者